Crock-Pot SCCPAC608-P 6 Quart Slow Cooker with Amazon Alexa Manual (Ръководство за Crock-Pot SCCPAC608-P 6 Quart Slow Cooker с Amazon Alexa)

SERVICE INSTRUCTIONS (ИНСТРУКЦИИ ЗА СЕРВИЗ)

Read and Keep These Instructions (Прочетете и запазете тези инструкции)

1. Do NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this unit. Doing so will void the Warranty. (НЕ се опитвайте да поправяте или регулирате каквито и да било електрически или механични функции на това устройство. Това ще анулира гаранцията.)
2. If you need to exchange the unit, please return it in its original carton, with a sales receipt, to the store where you purchased it. If you are returning the unit more than 30 days after the date of purchase, please see the enclosed Warranty. (Ако трябва да замените устройството, моля, върнете го в оригиналната му опаковка, с касова бележка, в магазина, от който сте го закупили. Ако връщате устройството повече от 30 дни след датата на закупуване, моля, вижте приложената гаранция.)
3. If you have any questions or comments regarding this unit's operation or believe any repair is necessary, please call our Consumer Service Department at 1-800-323-9519 or visit our website at www.crockpot.com. (Ако имате някакви въпроси или коментари относно работата на това устройство или смятате, че е необходим ремонт, моля, обадете се на нашия отдел за обслужване на клиенти на 1-800-323-9519 или посетете нашия уебсайт на www.crockpot.com.)

IMPORTANT SAFEGUARDS (ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ)

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following: (Когато използвате електрически уреди, винаги трябва да се спазват основните предпазни мерки, за да се намали рискът от пожар, токов удар и/или нараняване на хора, включително следното:)

1. Read all instructions before using this product. (Прочетете всички инструкции, преди да използвате този продукт.)
2. This appliance generates heat during use. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. (Този уред генерира топлина по време на употреба. Не докосвайте горещи повърхности. Използвайте дръжки или копчета.)
3. To protect against electric shock, do not place or immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid. (За да се предпазите от токов удар, не поставяйте и не потапяйте кабела, щепселите или уреда във вода или друга течност.)
4. This appliance is not intended for use by children or by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge. Close supervision is necessary when any appliance is used near children. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Keep the appliance and its cord out of reach of children. (Този уред не е предназначен за употреба от деца или от лица с намалени физически, сензорни или умствени способности, или с липса на опит и знания. Необходим е строг надзор, когато даден уред се използва в близост до деца. Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да се гарантира, че не си играят с уреда. Дръжте уреда и кабела му далеч от деца.)
5. Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning. To disconnect, turn any control to OFF (изключено), then unplug power cord from outlet. Do not disconnect by pulling on cord. (Изключете щепсела от контакта, когато не се използва, преди да поставяте или сваляте части и преди почистване. Оставете да се охлади, преди да поставяте или сваляте части, и преди почистване. За да изключите, завъртете всички контроли на OFF (изключено), след това изключете захранващия кабел от контакта. Не изключвайте, като дърпате кабела.)
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Do not attempt to replace or splice a damaged cord. Return appliance to the manufacturer (see warranty) for examination, repair or adjustment. (Не работете с уред с повреден кабел или щепсел или след като уредът е повреден или е бил повреден по някакъв начин. Не се опитвайте да сменяте или снаждате повреден кабел. Върнете уреда на производителя (вижте гаранцията) за преглед, ремонт или регулиране.)
7. The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries. (Използването на аксесоари, които не са препоръчани от производителя на уреда, може да причини наранявания.)
8. Do not use outdoors or for commercial purposes. (Не използвайте на открито или за търговски цели.)
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces. (Не позволявайте кабелът да виси над ръба на масата или плота или да докосва горещи повърхности.)
10. Do not place on or near wet surfaces, or heat sources such as a hot gas or electric burner, or in a heated oven. (Не поставяйте върху или близо до мокри повърхности или източници на топлина, като например горещ газов или електрически котлон, или в нагрята фурна.)
11. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids. (Трябва да се внимава изключително много при преместване на уред, съдържащ горещо масло или други горещи течности.)
12. The heating base is subject to residual heat from cooking cycle. Do not touch heating base immediately after removing stoneware. Allow to cool before handling. (Нагревателната основа е подложена на остатъчна топлина от цикъла на готвене. Не докосвайте нагревателната основа веднага след изваждане на керамичния съд. Оставете да се охлади, преди да боравите.)
13. Use caution when opening the lid during or after a cooking cycle. Escaping steam can cause burns. (Бъдете внимателни, когато отваряте капака по време на или след цикъл на готвене. Излизащата пара може да причини изгаряния.)
14. Do not use appliance for other than intended use. Misuse can cause injuries. (Не използвайте уреда за други цели, освен за предназначението му. Злоупотребата може да причини наранявания.)
15. Intended for household countertop use only. Keep 6 inches (152 mm) clear from the wall and on all sides. Always use appliance on a dry, stable, level surface. (Предназначен само за употреба върху кухненски плот в домакинството. Дръжте на 6 инча (152 мм) от стената и от всички страни. Винаги използвайте уреда върху суха, стабилна и равна повърхност.)
16. Avoid sudden temperature changes, such as adding refrigerated foods or cold liquids into a heated pot. (Избягвайте резки температурни промени, като например добавяне на охладени храни или студени течности в нагрята тенджера.)
17. The slow cooker lid is made of tempered glass. The lid is fragile and may crack or break if dropped. Handle with care. Always inspect the lid for chips, cracks or any other damage. Do not use the glass lid if it is damaged, as it may shatter during use. (Капакът на бавната готварска печка е направен от закалено стъкло. Капакът е крехък и може да се напука или счупи, ако бъде изпуснат. Работете внимателно. Винаги проверявайте капака за отчупвания, пукнатини или други повреди. Не използвайте стъкления капак, ако е повреден, тъй като може да се счупи по време на употреба.)
18. The ceramic stoneware is fragile and may crack or break if dropped. Handle with care and inspect for damage before using. Do not use your slow cooker with a damaged stoneware. (Керамичният съд е крехък и може да се напука или счупи, ако бъде изпуснат. Работете внимателно и проверявайте за повреди преди употреба. Не използвайте бавната си готварска печка с повреден керамичен съд.)
19. 
    To protect again electrical shock and product damage, do not cook directly in the heating base. Cook only in the stoneware provided. (За да се предпазите от токов удар и повреда на продукта, не гответе директно в нагревателната основа. Гответе само в предоставения керамичен съд.)
20. 
    Spilled food can cause serious burns. Keep appliance and cord away from children. Never drape cord over edge of counter, never use outlet below counter, and never use with an extension cord. (Разлятата храна може да причини сериозни изгаряния. Дръжте уреда и кабела далеч от деца. Никога не прехвърляйте кабела през ръба на плота, никога не използвайте контакт под плота и никога не използвайте удължителен кабел.)
    For appliances with locking lids (does not apply to Cook and Carry models): (За уреди със заключващи се капаци (не се отнася за моделите Cook and Carry):)
21. Never attempt to lift or carry this appliance by the lid handle. Always use the handles located at each side on the base of the appliance. (Никога не се опитвайте да повдигате или носите този уред за дръжката на капака. Винаги използвайте дръжките, разположени от всяка страна на основата на уреда.)
22. Do not lock the lid while cooking. Locking the glass lid while cooking may lead to glass breakage, which can cause injuries. (Не заключвайте капака по време на готвене. Заключването на стъкления капак по време на готвене може да доведе до счупване на стъклото, което може да причини наранявания.)

SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY (ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ САМО ЗА ДОМАШНА УПОТРЕБА)

NORTH AMERICAN MODELS WITH POLARIZED PLUGS: (СЕВЕРОАМЕРИКАНСКИ МОДЕЛИ С ПОЛЯРИЗИРАНИ ЩЕПСЕЛИ:)

POLARIZED PLUG (ПОЛЯРИЗИРАН ЩЕПСЕЛ)
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way. If the plug fits loosely into the AC outlet or if the AC outlet feels warm do not use that outlet. (Този уред има поляризиран щепсел (едното острие е по-широко от другото). За да се намали рискът от токов удар, този щепсел е предназначен да се поставя в поляризиран контакт само по един начин. Ако щепселът не влиза напълно в контакта, обърнете щепсела. Ако все още не влиза, свържете се с квалифициран електротехник. Не се опитвайте да променяте щепсела по никакъв начин. Ако щепселът влиза свободно в контакта за променлив ток или ако контактът за променлив ток е топъл, не използвайте този контакт.)

POWER CORD INSTRUCTIONS: (ИНСТРУКЦИИ ЗА ЗАХРАНВАЩИЯ КАБЕЛ:)
A short power-supply cord is used to reduce the risk resulting from it being grabbed by children, becoming entangled in, or tripping over a longer cord. (Използва се къс захранващ кабел, за да се намали рискът, произтичащ от това, че е грабнат от деца, заплита се или се спъва в по-дълъг кабел.)

NOTICES: (ЗАБЕЛЕЖКИ:)

1. Some countertop and table surfaces are not designed to withstand the prolonged heat generated by certain appliances. Do not set the heated unit on a finished wood table. We recommend placing a hot pad or trivet under your slow cooker to prevent possible damage to the surface. (Някои плотове и повърхности на маси не са проектирани да издържат на продължителната топлина, генерирана от определени уреди. Не поставяйте нагретия уред върху завършена дървена маса. Препоръчваме да поставите гореща подложка или триножник под вашата бавна готварска печка, за да предотвратите евентуални повреди на повърхността.)
2. During initial use of this appliance, some slight smoke and/or odor may be detected. This is normal with many heating appliances and will not recur after a few uses. (По време на първоначалната употреба на този уред може да се усети лек дим и/или миризма. Това е нормално при много нагревателни уреди и няма да се повтори след няколко употреби.)
3. Please use caution when placing your stoneware on a ceramic or smooth glass cook top stove, countertop, table or other surface. Due to the nature of the stoneware, its rough bottom may scratch some surfaces if caution is not used. Always place heat resistant protective padding under the stoneware before setting on a table, countertop or other surface. (Моля, бъдете внимателни, когато поставяте керамичния си съд върху керамичен или гладък стъклен плот на печка, плот, маса или друга повърхност. Поради естеството на керамичния съд, грубото му дъно може да надраска някои повърхности, ако не се внимава. Винаги поставяйте топлоустойчива защитна подложка под керамичния съд, преди да го поставите на маса, плот или друга повърхност.)

FCC STATEMENTS (ИЗЯВЛЕНИЯ НА FCC)

Contains FCC ID: COFMT-52

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20cm between the radiator and your body. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. (Това оборудване отговаря на ограниченията за излагане на радиация на FCC, определени за неконтролирана среда. Това оборудване трябва да бъде инсталирано и експлоатирано на минимално разстояние от 20 см между радиатора и тялото ви. Този предавател не трябва да бъде разположен съвместно или да работи във връзка с друга антена или предавател.)

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия:)

1. This device may not cause harmful interference, and (Това устройство не може да причинява вредни смущения и)
2. this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. (това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.)

NOTE: (ЗАБЕЛЕЖКА:)
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: (Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения в радиокомуникациите. Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат в определена инсталация. Ако това оборудване причинява вредни смущения в радио- или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на оборудването, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:)

• Reorient or relocate the receiving antenna. (Преориентирайте или преместете приемната антена.)
• Increase the separation between the equipment and receiver. (Увеличете разстоянието между оборудването и приемника.)
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. (Свържете оборудването към контакт във верига, различна от тази, към която е свързан приемникът.)
• Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help. (Консултирайте се с дилъра или опитен радио/телевизионен техник за помощ.)

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (Промени или модификации, които не са изрично одобрени от страната, отговорна за съответствието, могат да анулират правото на потребителя да работи с оборудването.)

YOUR CROCK-POT® SLOW COOKER COMPONENTS (КОМПОНЕНТИ НА ВАШАТА CROCK-POT® БАВНА ГОТВАРСКА ПЕЧКА)

PREPARING YOUR CROCK-POT^® SLOW COOKER FOR USE (ПОДГОТОВКА НА ВАШАТА CROCK-POT^® БАВНА ГОТВАРСКА ПЕЧКА ЗА УПОТРЕБА)

Before you use your slow cooker, remove all packaging components and wash the lid and stoneware in warm, soapy water and dry thoroughly. (Преди да използвате бавната си готварска печка, отстранете всички опаковъчни компоненти и измийте капака и керамичния съд в топла сапунена вода и подсушете старателно.)

HOW TO DOWNLOAD AND SETUP THE ALEXA APP (КАК ДА ИЗТЕГЛИТЕ И НАСТРОИТЕ ПРИЛОЖЕНИЕТО ALEXA)

With the new Crock-Pot^® 6 Quart Connected Slow Cooker, you can now adjust your mealtime and ask Alexa for updates from anywhere, using any Alexa device or the mobile app. To get started with device setup, you'll need: (С новата Crock-Pot^® 6 Quart Connected Slow Cooker вече можете да регулирате времето за хранене и да поискате от Alexa актуализации отвсякъде, като използвате всяко устройство Alexa или мобилното приложение. За да започнете с настройката на устройството, ще ви трябва:)

• Crock-Pot^® 6 Quart Connected Slow Cooker
• Apple smart device using iOS 11 or higher OR Android smart device using version 8.0 or higher (Смарт устройство на Apple с iOS 11 или по-нова версия ИЛИ смарт устройство с Android с версия 8.0 или по-нова)
• The free Alexa App, which can be the Apple App store, Google Play, or Amazon App store (Безплатното приложение Alexa, което може да бъде Apple App store, Google Play или Amazon App store)
• 2.4 GHZ Wi-Fi^® and internet connection (Confirm your Wi-Fi^® router is on and that your smart device (mobile phone or Echo device) is connected to your home Wi-Fi^® network) (2.4 GHZ Wi-Fi^® и интернет връзка (Уверете се, че вашият Wi-Fi^® рутер е включен и че вашето смарт устройство (мобилен телефон или Echo устройство) е свързано към вашата домашна Wi-Fi^® мрежа))
• Plug Crock-Pot^® 6 Quart Connected Slow Cooker into electrical outlet (Включете Crock-Pot^® 6 Quart Connected Slow Cooker в електрически контакт)
• Launch the app and login using your Amazon account credentials • Follow these instructions to connect your device to your new Crock-Pot^® 6 Quart Connected Slow Cooker. (Стартирайте приложението и влезте, като използвате идентификационните си данни за акаунта си в Amazon • Следвайте тези инструкции, за да свържете устройството си към новата си Crock-Pot^® 6 Quart Connected Slow Cooker.)
• Amazon Help: http://www.amazon.com/alexasupport

SLOW COOKER AUTOMATIC SETUP (АВТОМАТИЧНА НАСТРОЙКА НА БАВНАТА ГОТВАРСКА ПЕЧКА)

If the Crock-Pot^® 6 Quart Connected Slow Cooker was purchased through Amazon.com, and Wi-Fi^® credentials are stored in your Amazon Wi-Fi^® locker, your slow cooker will setup automatically. See below for automatic setup details: (Ако Crock-Pot^® 6 Quart Connected Slow Cooker е закупен чрез Amazon.com и идентификационните данни за Wi-Fi^® се съхраняват във вашия Amazon Wi-Fi^® locker, вашата бавна готварска печка ще се настрои автоматично. Вижте по-долу за подробности относно автоматичната настройка:)

• Device is powered on within range of Wi-Fi^® (same Wi-Fi^® as connected on your mobile device) (Устройството е включено в обхвата на Wi-Fi^® (същия Wi-Fi^®, към който е свързано вашето мобилно устройство))
• Ensure the Crock-Pot^® is in range of an Echo family device (Уверете се, че Crock-Pot^® е в обхвата на устройство от семейството Echo)
• The Wi-Fi^® indicator on the Crock-Pot^® should be blinking orange and green, meaning the slow cooker is in setup mode. If this does not occur, please hold down the restore button on the side of control panel for 5 seconds. (Индикаторът за Wi-Fi^® на Crock-Pot^® трябва да мига в оранжево и зелено, което означава, че бавната готварска печка е в режим на настройка. Ако това не се случи, моля, задръжте бутона за възстановяване отстрани на контролния панел за 5 секунди.)
• You should receive an alert that the device is ready to use by: (1) Alexa Mobile App notification or an Alexa device voice prompt, once the device is connected; (2) Wi-Fi^® indicator will turn solid green (Трябва да получите предупреждение, че устройството е готово за употреба чрез: (1) известие от мобилното приложение Alexa или гласова подкана от устройство Alexa, след като устройството е свързано; (2) Индикаторът за Wi-Fi^® ще светне в постоянно зелено)
• You may rename your Crock-Pot^® within the Alexa App (Можете да преименувате вашата Crock-Pot^® в приложението Alexa)

РЪЧНА НАСТРОЙКА НА SLOW COOKER

Ако "Automatic Setup" (Автоматичната настройка) не успее или продуктът не е закупен чрез Amazon.com, моля, следвайте инструкциите за "Manual Setup" (Ръчна настройка) по-долу:

• Изтеглете безплатното приложение Alexa от Apple App store, Google Play или Amazon App store
• Устройството е включено в обхвата на Wi-Fi^® (същата Wi-Fi^® като свързаната към мобилното устройство)
• Уверете се, че Crock-Pot^® е в обхвата на устройство от семейството на Echo
• Индикаторът за Wi-Fi^® на Crock-Pot^® трябва да мига в оранжево и зелено, което означава, че slow cooker-ът е в режим на настройка. Ако това не се случи, моля, задръжте бутона за възстановяване отстрани на контролния панел за 5 секунди
• Отворете мобилното приложение Alexa и се уверете, че сте влезли с вашите идентификационни данни за акаунта. Завършете потока "Manual Setup" (Ръчна настройка) (вижте изображенията по-долу), включително политиката за поверителност на производителя на устройството
• Ако не можете да настроите Crock-Pot^® с баркода, тогава можете да продължите с режим на ръчна настройка, като изберете "Don't Have Bar Code" ("Нямам баркод") и следвате инструкциите на екрана.
• Трябва да получите предупреждение, че устройството е готово за употреба чрез: (1) известие от мобилното приложение Alexa или гласова подкана от устройство Alexa, след като устройството е свързано; (2) Индикаторът за Wi-Fi^® ще светне постоянно в зелено
• Можете да преименувате своя Crock-Pot^® в приложението Alexa
• Помощ от Amazon: http://www.amazon.com/alexasupport

КАК ДА ГОТВИТЕ С ГЛАСОВИ КОМАНДИ НА ALEXA

Примери за готвене по време:
*Времето за готвене не може да бъде зададено за повече от 20 часа

Потребител: "Alexa, set the Crock Pot to [Low/High] for 2 Hours" ("Алекса, задай Crock Pot на [Ниска/Висока] за 2 часа")
Alexa: "2 Hours [Low/ High] Power" ("2 часа [Ниска/Висока] мощност")

Потребител: "Alexa, Cook on [High/Low] for 3 hours and 20 minutes" ("Алекса, готви на [Висока/Ниска] за 3 часа и 20 минути")
Alexa: "3 hours and 20 minutes [High/Low] Power" ("3 часа и 20 минути [Висока/Ниска] мощност")

Потребител: "Alexa, Cook on [Low/High]" ("Алекса, готви на [Ниска/Висока]")
Alexa: "For How long?" ("За колко време?")

Потребител: "3 Hours" ("3 часа")
Alexa: "3 Hours" ("3 часа")

Потребител: "Alexa, Add 2 Hours to the Crock Pot" ("Алекса, добави 2 часа към Crock Pot")
Alexa: "2 Hours added, [XX Hours/Minutes] remaining" ("2 часа добавени, остават [XX часа/минути]")

Примери за готвене по температура:

Потребител: "Alexa, Set the Crock Pot to [Low/High/Warm]" ("Алекса, задай Crock Pot на [Ниска/Висока/Топла]")
Alexa: "OK" ("Добре")

Примери за мощност:

Потребител: "Alexa, Turn Off the Crock Pot" ("Алекса, изключи Crock Pot")
Alexa: "OK" ("Добре")

Потребител: "Alexa, turn on the Crock Pot" ("Алекса, включи Crock Pot") или "Alexa, Start the Crock Pot" ("Алекса, стартирай Crock Pot")
Alexa: "For how long?" ("За колко време?")

Потребител: "2 Hours" ("2 часа")
Alexa: "2 Hours" ("2 часа")

Потребител: "Alexa, Stop the Crock Pot" ("Алекса, спри Crock Pot")
Alexa: "OK" ("Добре")

Примери за заявки:

Потребител: "Alexa, what is the setting on the Crock Pot?" ("Алекса, каква е настройката на Crock Pot?")
Alexa: "Crock Pot setting is [Warm/Low/High]" ("Настройката на Crock Pot е [Топла/Ниска/Висока]")

Потребител: "Alexa, when will the food be done in Crock-Pot?" ("Алекса, кога ще бъде готова храната в Crock-Pot?")
Alexa: "Cooking will end at 6:30 PM" ("Готвенето ще завърши в 18:30")

Потребител: "Alexa, when is the food done in the Crock Pot?
Alexa: "Cooking will end at 6:30 PM" ("Готвенето ще завърши в 18:30")

Потребител: "Alexa, is the Crock-Pot done?
Alexa: "Cooking will end at 6:30 PM" ("Готвенето ще завърши в 18:30")

Потребител: "Alexa, when will the food be done?
Alexa: "Cooking will end at 6:30 PM" ("Готвенето ще завърши в 18:30")

ЗАБЕЛЕЖКА:
Устройството може да бъде деактивирано в настройките на устройството в приложението Alexa

ЗАБЕЛЕЖКА:
Уредът все още може да се управлява директно от контролния панел на уреда в случай на прекъсване на рутера/Wifi^TM. Всички предварително програмирани графици няма да функционират в случай на прекъсване на рутера.

КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ВАШИЯ SLOW COOKER БЕЗ ПРИЛОЖЕНИЕТО ALEXA

Вашият Crock-Pot^® 6 Quart Connected Slow Cooker не е необходимо да бъде свързан към Wi-Fi^® мрежа, за да се използва. Може да се използва, когато не е свързан към вашата Wi-Fi^® мрежа, като използвате само бутона Power (Захранване) на уреда. Въпреки това, няма да можете да наблюдавате или регулирате настройките за готвене в приложението Alexa или устройството Echo, ако вашият slow cooker не е свързан към Wi-Fi^® мрежа. Следващите стъпки обясняват как да използвате вашия slow cooker само с бутона Power (Захранване) отпред на уреда.

1. Поставете каменната тенджера в нагревателната основа, добавете вашите съставки в каменната тенджера и покрийте с капака.
2. Включете вашия Crock-Pot^® slow cooker и изберете настройката на температурата, като използвате бутона Power (Захранване) на основата. Превключете бутона, за да промените настройката от LOW (НИСКА), HIGH (ВИСОКА) на WARM (ТОПЛА). LOW (НИСКА) се препоръчва за бавно "целодневно" готвене. Един час на HIGH (ВИСОКА) е еквивалентен на приблизително 1½ до 2 часа на LOW (НИСКА). Вижте вашата конкретна рецепта за по-точни времена за готвене. WARM (ТОПЛА) е САМО за поддържане на вече сготвена храна на перфектната температура за сервиране, докато сте готови да ядете. НЕ гответе на настройката WARM (ТОПЛА). ЗАБЕЛЕЖКА: Не препоръчваме да използвате настройката WARM (ТОПЛА) за повече от 4 часа.
3. Когато готвенето е активирано с помощта на бутона Power (Захранване) на основата, slow cooker-ът ще продължи да готви на избраната настройка на температурата, докато не натиснете отново бутона Power (Захранване), за да изберете различна настройка, или докато не изключите уреда от контакта. Вашият slow cooker автоматично ще превключи на WARM (ТОПЛА) след 4 часа, ако е настроен на HIGH (ВИСОКА), или след 8 часа, ако е настроен на LOW (НИСКА). Slow cooker-ът ще се изключи след 4 часа на настройка WARM (ТОПЛА). Въпреки това, можете да активирате готвенето с бутона Power (Захранване) и след това да регулирате температурата или времето за готвене с помощта на приложението Alexa или устройството Echo, ако вашият slow cooker е свързан към Wi-Fi^® мрежа. В този случай slow cooker-ът автоматично ще превключи на WARM (ТОПЛА), когато времето за готвене, избрано или изговорено в приложението Alexa или устройството Echo, приключи.

БЕЛЕЖКИ ЗА УПОТРЕБА:

• Ако има прекъсване на захранването или slow cooker-ът е изключен от контакта, всички настройки ще бъдат изчистени и трябва да бъдат нулирани. В резултат на това храната може да не е безопасна за ядене. Ако не знаете колко дълго е нямало захранване, предлагаме да изхвърлите храната вътре.
• След като захранването бъде възстановено, slow cooker-ът автоматично ще се свърже отново с Wi-Fi^® рутера.
• За рецепти, които изискват диапазон от времена, изберете времето, което е най-близо до настройката на вашия slow cooker. Например, за да приготвите рецепта, която изисква време за готвене от 7 до 9 часа на LOW (НИСКА), гответе 8 часа.
• За да избегнете прекомерно или недостатъчно готвене, винаги пълнете каменната тенджера от ½ до ¾ пълна и се придържайте към препоръчаните времена за готвене.
• Не препълвайте каменната тенджера. За да предотвратите преливане, не пълнете каменната тенджера по-високо от ¾ пълна.
• Винаги гответе с капака за препоръчаното време. Не сваляйте капака през първите два часа на готвене, за да позволите на топлината да се натрупа ефективно.
• Винаги носете ръкавици за фурна, когато боравите с капака или каменната тенджера.
• Изключете от контакта, когато готвенето приключи и преди почистване.
• Подвижната каменна тенджера е подходяща за фурна и микровълнова печка. Не използвайте подвижната каменна тенджера на газов или електрически котлон или под грил. Вижте таблицата по-долу.

Част	Безопасно за миене в съдомиялна машина	Безопасно за фурна	Безопасно за микровълнова печка	Безопасно за котлон
Капак	Да	Не	Не	Не
Каменна тенджера	Да	Да, но не и в грил	Да	Не

КАК ДА ПОЧИСТИТЕ ВАШИЯ SLOW COOKER

• ВИНАГИ изключвайте вашия slow cooker, изключвайте го от електрическия контакт и го оставете да се охлади преди почистване.
• Капакът и каменната тенджера могат да се мият в съдомиялна машина или с гореща, сапунена вода. Не използвайте абразивни почистващи препарати или телени гъби. Кърпа, гъба или гумена шпатула обикновено ще премахнат остатъците. За да премахнете водни петна и други петна, използвайте неабразивен почистващ препарат или оцет.
• Както при всяка фина керамика, каменната тенджера и капакът няма да издържат на внезапни температурни промени. Не мийте каменната тенджера или капака със студена вода, когато са горещи.
• Външната страна на нагревателната основа може да се почисти с мека кърпа и топла, сапунена вода. Избършете до сухо. Не използвайте абразивни почистващи препарати.
  
  Никога не потапяйте нагревателната основа във вода или друга течност.
• Не трябва да се извършва друго обслужване.
• Този уред няма части, които могат да бъдат обслужвани от потребителя. Всяко обслужване, надхвърлящо описаното в раздела за почистване, трябва да се извършва само от оторизиран сервизен представител. Вижте гаранцията, налична онлайн.

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

ПРОБЛЕМ	РЕШЕНИЕ
Slow cooker-ът не се свързва с рутера	Натиснете и задръжте "Restore Button" ("Бутон за възстановяване"), разположен отстрани на контролния панел, за поне 5 секунди. След това следвайте една от процедурите за настройка, изброени в това ръководство.
Alexa не може да идентифицира вашия втори Crock-Pot ®	Създайте уникално име за второто устройство Crock-Pot ®.

За повече информация и помощ при отстраняване на неизправности, моля, посетете www.crock-pot.com

WI-FI^® СВЪРЗАНОСТ

Всеки свързан Crock-Pot^® има Wi-Fi^® индикатор на контролния панел, за да показва състоянието на свързаност.

Състояние	Wifi индикатор
ИЗКЛЮЧЕН	Изключен
Не е регистриран Устройството не е регистрирано и процесът на настройка не е започнал.	Свети постоянно в оранжево
Настройката е в процес на изпълнение Устройството е ангажирано с настройка от крайния потребител.	Мига в зелено и оранжево
Не е свързан с Alexa Устройството е настроено, но не е свързано с Alexa, поради проблеми със свързаността, като например Wi-Fi® да е изключен.	Мига в оранжево
Свързан с Alexa Устройството е настроено и свързано с Alexa.	Свети постоянно в зелено

СЪВЕТИ И ТРИКОВЕ

ПАСТА И ОРИЗ

• За най-добри резултати с ориз, използвайте дългозърнест конвертиран ориз или специализиран ориз, както е посочено в рецептата. Ако оризът не е напълно сготвен след препоръчаното време, добавете допълнително 1 до 1¹⁄₂ чаши течност на чаша сготвен ориз и продължете да готвите за 20 до 30 минути.
• За най-добри резултати с паста, първо частично сварете пастата в тенджера с вряща вода, докато стане леко крехка. Добавете пастата към Crock-Pot^® slow cooker (уред за бавно готвене) през последните 30 минути от времето за готвене.

БОБ

• Бобът трябва да бъде напълно омекотен, преди да се комбинира със захар и/или киселинни храни. Захарта и киселината имат втвърдяващ ефект върху боба и ще предотвратят омекването.
• Сухият боб, особено червеният боб, трябва да се свари, преди да се добави към рецептата.
• Напълно сготвен консервиран боб може да се използва като заместител на сухия боб.

ЗЕЛЕНЧУЦИ

• Много зеленчуци се възползват от бавното готвене и са в състояние да развият пълния си вкус. Те обикновено не се преваряват във вашия slow cooker (уред за бавно готвене), както биха могли във вашата фурна или на вашия котлон.
• Когато готвите рецепти с кореноплодни зеленчуци и месо, поставете зеленчуците в slow cooker (уред за бавно готвене) преди месото. Зеленчуците обикновено се готвят по-бавно от месото в slow cooker (уред за бавно готвене).
• Поставете кореноплодните зеленчуци близо до стените или дъното на керамичния съд, за да улесните готвенето.

БИЛКИ И ПОДПРАВКИ

• Преките билки добавят вкус и цвят, но трябва да се добавят в края на цикъла на готвене, тъй като вкусът ще се разсее при дълго време на готвене.
• Смлените и/или сушени билки и подправки работят добре при бавно готвене и могат да се добавят в началото.
• Силата на вкуса на всички билки и подправки може да варира значително в зависимост от тяхната конкретна сила и срок на годност. Използвайте билките пестеливо, опитайте в края на цикъла на готвене и коригирайте подправките точно преди сервиране.

МЛЯКО

• Млякото, сметаната и заквасената сметана се разграждат по време на продължително готвене. Когато е възможно, добавете през последните 15 до 30 минути от готвенето.
• Кондензираните супи могат да бъдат заменени с мляко и могат да се готвят за продължително време.

СУПИ

• Някои рецепти за супи изискват големи количества вода. Добавете другите съставки за супата в slow cooker (уред за бавно готвене) първо, след това добавете вода само за да покрие. Ако желаете по-рядка супа, добавете повече течност при сервиране.

МЕСА

• Отрежете мазнината, изплакнете добре и подсушете месото с хартиени кърпи.
• Запичането на месото в отделен тиган или на скара позволява мазнината да се отцеди преди бавното готвене и също така добавя по-голяма дълбочина на вкуса.
• Месото трябва да бъде позиционирано така, че да лежи в керамичния съд, без да докосва капака.
• За по-малки или по-големи парчета месо, променете количеството на зеленчуците или картофите, така че керамичният съд винаги да е пълен от ¹⁄₂ до ³⁄₄.
• Размерът на месото и препоръчителното време за готвене са само приблизителни оценки и могат да варират в зависимост от конкретното парче, вид и костна структура. Постните меса като пилешко или свинско филе обикновено се готвят по-бързо от меса с повече съединителна тъкан и мазнини, като говеждо или свинско плешка. Готвенето на месо с кост, а не без кост, ще увеличи необходимото време за готвене.
• Нарежете месото на по-малки парчета, когато готвите с предварително сготвени храни като боб или плодове, или леки зеленчуци като гъби, нарязан лук, патладжан или ситно нарязани зеленчуци. Това позволява на всички храни да се готвят с еднаква скорост.
• Когато готвите замразени меса, първо трябва да се добави поне 1 чаша топла течност. Течността ще действа като "възглавница", за да предотврати внезапни температурни промени. Обикновено са необходими допълнителни 4 часа на LOW (ниска степен) или 2 часа на HIGH (висока степен). За по-големи парчета замразено месо може да отнеме много повече време, за да се размразят и омекнат.

РИБА

• Рибата се готви бързо и трябва да се добави в края на цикъла на готвене през последните петнадесет минути до час от готвенето.

ТЕЧНОСТ

• За най-добри резултати и за да предотвратите изсъхването или изгарянето на храната, винаги се уверете, че в рецептата е използвано достатъчно количество течност.
• Уверете се, че керамичният съд винаги е напълнен минимум до ¹⁄₂ и максимум до ³⁄₄, и се придържайте към препоръчаното време за готвене.

Посетете уебсайта на Crock-Pot^® slow cooker (уред за бавно готвене) на www.crockpot.com за допълнителни съвети, трикове и рецепти или се обадете на 1-800-323-9519.

РЕЦЕПТИ

БЕЙБИ БЕК РИБС (СВИНСКИ РЕБРА)

Порции 6-10

2–4 ребра бейби бек, нарязани на 3–4 парчета всяко
2–4 чаши барбекю сос
2–3 лука, нарязани

1. Поставете ребрата в Crock-Pot^® slow cooker (уред за бавно готвене). Отгоре сложете лук и барбекю сос.
2. Покрийте и гответе на Low (ниска степен) за 7–9 часа или на High (висока степен) за 4–5 часа, или докато месото стане крехко.
3. За да сервирате, нарежете ребрата между костите и ги намажете с допълнителен сос, ако желаете.

BBQ ПУЛД ПОРК (ДЪРПАНО СВИНСКО)

Порции 6–8

2½–5 паунда свински котлет, почистен от мазнина
2–4 чаши барбекю сос
2–3 лука, нарязани
6–8 хлебчета за хамбургери или твърди хлебчета

1. Поставете свинския котлет в Crock-Pot^® slow cooker (уред за бавно готвене). Отгоре сложете лук и барбекю сос.
2. Покрийте и гответе на Low (ниска степен) за 7–9 часа или на High (висока степен) за 4–5 часа, или докато месото стане крехко.
3. Извадете свинското месо от Crock-Pot^® slow cooker (уред за бавно готвене) и го накъсайте с вилица. Върнете свинското месо обратно в Crock-Pot^® slow cooker (уред за бавно готвене) и го намажете със сос.
4. Сервирайте BBQ пулд порк (дърпано свинско) върху хлебчета за хамбургери или твърди хлебчета.

BEEF BOURGUIGNON (ГОВЕЖДО ПО БУРГУНДСКИ)

Порции 6-8

3 супени лъжици брашно
2 чаши червено или бургундско вино
Кошер сол и черен пипер
1 супена лъжица доматено пюре
3 паунда говеждо месо, нарязано на кубчета с размер 1 инч
2 скилидки чесън, нарязани на ситно
3 големи моркова, обелени и нарязани
1 среден лук, нарязан
3 стръка прясна мащерка, без стебла
1 дафинов лист 1
10-унция кутия говежди бульон
6 лентички сготвен бекон, нарязани на парчета с размер 1-2 инча
1 паунд пресни гъби, нарязани
2 големи картофа, нарязани на парчета с размер 1 инч

1. Оваляйте говеждото месо в брашно, подправено със сол и черен пипер. Запечете говеждото месо в тиган на котлона (по избор).
2. Поставете месото в Crock-Pot^® slow cooker (уред за бавно готвене) и добавете останалите съставки.
3. Покрийте и гответе на Low (ниска степен) за 8-10 часа или на High (висока степен) за 5-7 часа, или докато месото стане крехко.

LEMON HERB ROASTED CHICKEN (ПЕЧЕНО ПИЛЕ С ЛИМОН И БИЛКИ)

Порции 4-6

4-6 паунда печено пиле
½ чаена лъжичка кошер сол
½ чаша лук, нарязан
2 супени лъжици пресен магданоз
1-2 супени лъжици масло
½ чаена лъжичка сушена мащерка
Сок от един лимон
⅓ чаена лъжичка червен пипер

1. Поставете лука в кухината на пилето и натрийте кожата с масло. Поставете пилето в Crock-Pot^® slow cooker (уред за бавно готвене).
2. Изстискайте лимонов сок върху пилето и поръсете с останалите подправки. Покрийте и гответе на Low (ниска степен) 8-10 часа или на High (висока степен) 4-5 часа.

CHICKEN CACCIATORE (ПИЛЕШКО КАЧАТОРИ)

Порции 4-8

2-3 лука, нарязани на тънко
½ чаша сухо бяло вино или бульон
2-4 паунда пиле (гърди или бедра), без кожа
20 маслини Каламата без костилки, нарязани на едро
2 супени лъжици каперси
Кошер сол и черен пипер
1 връзка пресен магданоз или босилек, без стебла и нарязан на едро
5 скилидки чесън, нарязани на ситно
Сготвена паста
1 28-унция кутия домати сливи, нарязани

1. Поставете нарязания лук в Crock-Pot^® slow cooker (уред за бавно готвене) и го покрийте с пиле.
2. В купа разбъркайте доматите, солта, черния пипер, чесъна и бялото вино заедно. Изсипете върху пилето.
3. Покрийте и гответе на Low (ниска степен) за 5-6 часа или на High (висока степен) за 3-4 часа или, или докато пилето стане крехко.
4. Разбъркайте каперсите, маслините и билките точно преди сервиране.
5. Сервирайте върху сготвена паста.

Забележка:
Готвенето на пиле с кост, а не без кост, ще увеличи времето за готвене с около 30 минути до 1 час.

ЧИЛИ

Порции 6-8

2 големи лука, нарязани
1 14-унция кутия нарязани домати
5-6 скилидки чесън, нарязани на ситно
2 халапеньо, почистени от семена и нарязани на ситно
2 зелени чушки, нарязани
1 супена лъжица кимион
1 чаена лъжичка лют червен пипер
2-3 паунда кайма, сготвена и отцедена
½ чаша говежди бульон
2 14-унция кутии червен, черен или бял боб,
изплакнат и отцеден

1. Добавете всички съставки в Crock-Pot^® slow cooker (уред за бавно готвене).
2. Покрийте и гответе на Low (ниска степен) за 8-9 часа или на High (висока степен) за 4-5 часа.

POT ROAST (ПЕЧЕНО МЕСО В ТЕНДЖЕРА)

Порции 6-10

3 лука, нарязани
2-4 паунда говеждо печено месо
½ чаша брашно
2 стръка целина, нарязани
Кошер сол и черен пипер
1 чаша гъби, нарязани
3 моркова, нарязани
1 чаша говежди бульон или вино
3 картофа, нарязани на четвъртинки

1. Оваляйте печеното месо с ½ чаша брашно, сол и черен пипер. Запечете печеното месо в тиган на котлона (по избор).
2. Поставете всички зеленчуци в Crock-Pot^® slow cooker (уред за бавно готвене), с изключение на гъбите. Добавете печеното месо и разпределете гъбите отгоре. Изсипете течността.
3. Покрийте и гответе на Low (ниска степен) за 10-12 часа или на High (висока степен) за 6-8 часа, или докато стане крехко.

SAUSAGE AND MEATBALLS (НАДЕНИЦИ И КЮФТЕТА)

Порции 8-10

3-5 паунда наденици и кюфтета, сурови
1-2 28-унция кутии домати сливи в сок, нарязани на едро
6 скилидки чесън, обелени и нарязани
1 връзка пресен босилек
1 28-унция кутия нарязани домати
Сготвена паста
Настъргано сирене

1. Запечете надениците и кюфтетата в тиган на котлона (по избор).
2. Добавете всички съставки в Crock-Pot^® slow cooker (уред за бавно готвене), с изключение на пастата и настърганото сирене.
3. Покрийте и гответе на Low (ниска степен) за 7-8 часа или на High (висока степен) за 4-5 часа.
4. Сервирайте със сготвена паста и настъргано сирене.

BEEF STEW (ГОВЕЖДА ЯХНИЯ)

Порции 6-8

3 скилидки чесън, нарязани на ситно
2-4 паунда говеждо месо за яхния, нарязано на кубчета с размер 1 инч
2 дафинови листа
½ чаша брашно
6 малки картофа, нарязани на четвъртинки
Кошер сол и черен пипер
2-3 лука, нарязани
3 чаши говежди бульон
1 супена лъжица сос Worcestershire
3 стръка целина, нарязани

1. Поръсете брашно, сол и черен пипер върху месото. Поставете месото в Crock-Pot^® slow cooker (уред за бавно готвене).
2. Добавете останалите съставки и разбъркайте добре.
3. Покрийте и гответе на Low (ниска степен) за 8-10 часа или на High (висока степен) за 5-6 часа, или докато месото стане крехко. Разбъркайте добре преди сервиране.

EASY, HEALTHY FISH FILLET (ЛЕСНО, ЗДРАВОСЛОВНО РИБЕНО ФИЛЕ)

Порции 4-6

Кошер сол и черен пипер
Приготвена салса или маслинова тапенада за гарниране
2-3 лимона, нарязани на тънко
Пресни билки (магданоз с плоски листа, босилек, естрагон, чубрица или комбинация от всички)
2-3 паунда бяла риба (треска, морски костур, тилапия или сом), без кожа

1. Осолете и поръсете с черен пипер от двете страни на рибата и я поставете в Crock-Pot^® slow cooker (уред за бавно готвене). Покрийте горната част на рибата с билки и резени лимон и пъхнете някои под рибата.
2. Покрийте и гответе на High (висока степен) за приблизително 30-40 минути, или докато не стане повече полупрозрачна. Времето за готвене варира в зависимост от дебелината на рибата.
3. Извадете резените лимон и гарнирайте със салса или тапенада.

1 ГОД ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ

Sunbeam Products, Inc. или, ако сте в Канада, Newell Brands Canada ULC (наричани заедно "Sunbeam") гарантира, че за период от една година от датата на закупуване, този продукт ще бъде без дефекти в материала и изработката. Sunbeam, по свое усмотрение, ще поправи или замени този продукт или който и да е компонент на продукта, за който е установено, че е дефектен по време на гаранционния период. Замяната ще бъде извършена с нов или рециклиран продукт или компонент. Ако продуктът вече не е наличен, замяната може да бъде извършена с подобен продукт с равна или по-голяма стойност. Това е вашата изключителна гаранция. НЕ се опитвайте да поправяте или регулирате каквито и да е електрически или механични функции на този продукт. Това ще анулира тази гаранция.

Тази гаранция е валидна за първоначалния купувач на дребно от датата на първоначалната покупка на дребно и не може да се прехвърля. Запазете оригиналната касова бележка. Доказателство за покупка е необходимо, за да получите гаранционно обслужване. Дилърите, сервизните центрове или магазините за продажба на дребно на Sunbeam продукти нямат право да променят, модифицират или по някакъв начин да променят условията на тази гаранция.

Тази гаранция не покрива нормалното износване на части или повреди, произтичащи от някое от следните: небрежно използване или злоупотреба с продукта, използване при неподходящо напрежение или ток, използване в противоречие с инструкциите за експлоатация, разглобяване, ремонт или промяна от някой друг, освен Sunbeam или оторизиран сервизен център на Sunbeam. Освен това, гаранцията не покрива: Божи актове, като пожар, наводнение, урагани и торнадо.

Какви са ограниченията на отговорността на Sunbeam?
Sunbeam не носи отговорност за каквито и да е случайни или последващи щети, причинени от нарушаване на каквато и да е изрична, подразбираща се или законоустановена гаранция или условие.

Освен до степента, забранена от приложимото законодателство, всяка подразбираща се гаранция или условие за продаваемост или годност за определена цел е ограничена по продължителност до продължителността на горепосочената гаранция.

Sunbeam отхвърля всички други гаранции, условия или представителства, изрични, подразбиращи се, законоустановени или други. Sunbeam не носи отговорност за каквито и да е щети от всякакъв вид, произтичащи от покупката, употребата или злоупотребата с, или невъзможността за използване на продукта, включително случайни, специални, последващи или подобни щети или загуба на печалби, или за каквото и да е нарушение на договор, основно или по друг начин, или за каквото и да е иск, предявен срещу купувача от която и да е друга страна.

Някои провинции, щати или юрисдикции не позволяват изключването или ограничаването на случайни или последващи щети или ограничения за това колко дълго трае подразбиращата се гаранция, така че горните ограничения или изключения може да не се отнасят за вас. Тази гаранция ви дава специфични законни права, а може да имате и други права, които варират от провинция до провинция, щат до щат или юрисдикция до юрисдикция.

Как да получите гаранционно обслужване
В САЩ

Ако имате някакви въпроси относно тази гаранция или искате да получите гаранционно обслужване, моля, обадете се на 1-800-323-9519 и ще ви бъде предоставен удобен адрес на сервизен център.

В Канада
Ако имате някакви въпроси относно тази гаранция или искате да получите гаранционно обслужване, моля, обадете се на 1-800-323-9519 и ще ви бъде предоставен удобен адрес на сервизен център.

В САЩ тази гаранция се предлага от Sunbeam Products, Inc. Boca Raton, Florida 33431. В Канада тази гаранция се предлага от Newell Brands Canada ULC Limited, намираща се на 20B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. Ако имате друг проблем или иск във връзка с този продукт, моля, пишете до Consumer Service Department (Отдел за обслужване на потребители). МОЛЯ, НЕ ВРЪЩАЙТЕ ТОЗИ ПРОДУКТ НА НИТО ЕДИН ОТ ТЕЗИ АДРЕСИ ИЛИ НА МЯСТОТО НА ЗАКУПУВАНЕ. За да регистрирате продукта си, моля, посетете ни онлайн на www.crockpot.com.

© 2019 Sunbeam Products, Inc. Всички права запазени. Разпространява се от Sunbeam Products, Inc. Boca Raton, Florida 33431. Amazon, Alexa и всички свързани лога са търговски марки на Amazon.com, Inc. или неговите филиали. WiFi е търговска марка на Wi-Fi Alliance.

Документи / Ресурси

Препратки

• http://www.amazon.com/alexasupport

Налични езици

• English
• Deutsch
• Français
• Dutch
• Italiano
• Dansk
• Norsk
• Polski
• Suomi
• Português
• Español (Latinoamérica)
• Русский
• Čeština
• ελληνικά
• English (UK)
• Español (España)
• Eesti
• Hrvatski
• Magyar
• Bahasa indonesia
• Қазақша
• Lietuvių
• Português (Brasil)
• Română
• Română (Moldova)
• Slovenčina
• Slovenščina
• Shqip
• Kiswahili
• Türkçe
• Oʻzbekcha