KitchenAid KMBT5511 - 1000 Watt Vestavná Nízkoprofilová Mikrovlnná Trouba se Standardní Ořezovou Sadou – Manuál

Obsah

1 FUNKCE
2 POUŽITÍ PRODUKTU
3 PÉČE O VÝROBEK
- 3.1 Obecné čištění
- 3.2 Výměna osvětlení vnitřního prostoru
4 ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
5 PŘÍSLUŠENSTVÍ/NÁHRADNÍ DÍLY
6 BEZPEČNOST VÝROBKU
7 Reference
8 Stáhnout návod
9 V jiných jazycích

FUNKCE

Průvodce funkcemi

Tento manuál se vztahuje na několik modelů. Váš model může mít některé nebo všechny uvedené položky. Podrobnější pokyny naleznete v tomto manuálu nebo v sekci Nápověda k produktu na našich webových stránkách na adrese http://producthelp.kitchenaid.com.

Klávesnice	Funkce	Instrukce
Options/Clock (Možnosti/Hodiny)	Nastavení hodin	Tato mikrovlnná trouba používá 12hodinový formát (1:00 - 12:59). Chcete-li nastavit hodiny, postupujte podle níže uvedených pokynů: Opakovaně stiskněte tlačítko OPTIONS/CLOCK (MOŽNOSTI/HODINY), dokud se nezobrazí Clock (Hodiny). Pomocí číselných tlačítek nastavte čas. Stiskněte START (START) nebo OPTIONS/CLOCK (MOŽNOSTI/HODINY) pro uložení času. POZNÁMKA: Po výpadku napájení může být nutné hodiny znovu nastavit. Výchozí hodnota hodin v paměti je ": ".
Timer Set/Off (Nastavit/Vypnout Časovač)	Nastavení kuchyňského časovače	Kuchyňský časovač funguje nezávisle na funkcích vaření v mikrovlnné troubě, podobně jako stopky. Chcete-li nastavit kuchyňský časovač, postupujte podle níže uvedených pokynů: Stiskněte tlačítko TIMER (ČASOVAČ). Pomocí číselných tlačítek zadejte čas až do 99 minut a 59 sekund. Chcete-li například nastavit 12minutový časovač, stiskněte tlačítko TIMER (ČASOVAČ) a pomocí číselných tlačítek zadejte 12:00. Stiskněte tlačítko START (START). Poznámka: Když je spuštěn kuchyňský časovač: Tlačítko Add 30 Sec (Přidat 30 sekund) nebude fungovat. Pro resetování časovače: Stiskněte tlačítko TIMER (ČASOVAČ). Na displeji se zobrazí 00:00. Postupujte podle výše uvedených kroků pro nastavení časovače. Pro spuštění manuálního režimu vaření: Stiskněte tlačítko POWER (VÝKON) pro nastavení úrovně výkonu a stiskněte tlačítko POWER (VÝKON) znovu pro nastavení doby vaření. Pro spuštění automatického režimu vaření: Stiskněte tlačítko POPCORN/COOK/REHEAT/DEFROST/ SOFTEN OR MELT (PUKANCE/VAŘENÍ/OHŘEV/ROZMRAZOVÁNÍ/ ZMĚKČENÍ NEBO ROZPUŠTĚNÍ).
Add 30 Sec (Přidat 30 sekund)	Přidat 30 sekund	Tlačítko START (START) lze použít dvěma způsoby: Pro spuštění mikrovlnné trouby vařením po dobu 30 sekund s použitím posledního nastavení výkonu. Pro prodloužení doby vaření v krocích po 30 sekundách. Každé stisknutí přidá 30 sekund nebo stisknutím a podržením tlačítka START (START) se přidá více času automaticky. Například: Chcete-li přidat 30 sekund doby vaření, stiskněte tlačítko START (START) jednou. Chcete-li přidat 1 minutu doby vaření, stiskněte tlačítko START (START) dvakrát. Chcete-li přidat více času, stiskněte a podržte tlačítko START (START), dokud nedosáhnete preferované doby vaření. Poznámka: Podržením tlačítka START (START) se přidá až 10 minut k aktuálnímu odpočítávání času. Po přidání 10 minut nebo dosažení maximální doby se ozvou neplatné/opakované tóny a na displeji se zobrazí konečné nastavení času. Pokud chcete více času, můžete uvolnit klávesnici, poté stisknout a podržet tlačítko START (START) znovu pro přidání až dalších 10 minut.
Add 30 Sec (Přidat 30 sekund)	Funkce Start (Spuštění)	Stiskněte tlačítko START (START) pro spuštění jakékoli funkce vaření. Pokud je vaření přerušeno otevřením dvířek, stiskněte tlačítko START (START) po opětovném zavření dvířek pro obnovení cyklu.
Hold 3 Sec (Podržet 3 sekundy)	Zrušení mikrovlnné trouby	Tlačítko CANCEL (ZRUŠIT) zastaví jakoukoli funkci mikrovlnné trouby kromě hodin a zámku ovládání. Mikrovlnná trouba se také vypne při otevření dvířek. Při otevření dvířek se topné těleso(a) vypnou, ale světlo mikrovlnné trouby zůstane svítit. Zavřete dvířka a stiskněte tlačítko START (START) pro obnovení přednastaveného cyklu.
Hold 3 Sec (Podržet 3 sekundy)	Aktivace zámku ovládání	Aktivujte zámek ovládání, abyste zabránili neúmyslnému spuštění. Pro aktivaci stiskněte a podržte tlačítko CANCEL (ZRUŠIT) po dobu asi 3 sekund, dokud se neozve tón a na displeji se nezobrazí CONTROL LOCKED (OVLÁDÁNÍ ZAMČENO). Opakujte pro odemčení ovládacího panelu.
Options/Clock (Možnosti/Hodiny)	Nastavení automatického vypnutí displeje	Tato funkce umožňuje uživateli nastavit režim zapnutí/vypnutí displeje. Když je režim nastaven, displej se vypne po dvou minutách v nečinném stavu. Opakovaně stiskněte tlačítko OPTIONS/CLOCK (MOŽNOSTI/HODINY), dokud se nezobrazí Display Auto Off (Automatické vypnutí displeje). Stiskněte číselné tlačítko 1-Yes (Ano), 2-No (Ne). Stiskněte START (START) nebo OPTIONS/CLOCK (MOŽNOSTI/HODINY) pro uložení.
Options/Clock (Možnosti/Hodiny)	Nastavení zvuku (tónů) zapnuto/vypnuto	Zakázání nebo povolení tónů tlačítek a nastavení úrovně hlasitosti. Opakovaně stiskněte tlačítko OPTIONS/CLOCK (MOŽNOSTI/HODINY), dokud se nezobrazí Sound (Zvuk). Stiskněte číselné tlačítko 1-Button Tones (Tóny tlačítek), 2-Volume (Hlasitost). Stiskněte START (START) nebo OPTIONS/CLOCK (MOŽNOSTI/HODINY) pro uložení. Button Tones (Tóny tlačítek): Stiskněte 1-On (Zapnuto), 2-Off (Vypnuto) Volume (Hlasitost): Stiskněte 1-Low (Nízká), 2-Med (Střední), 3-High (Vysoká)
Options/Clock (Možnosti/Hodiny)	Nastavení rychlosti posouvání	Možnosti rychlosti posouvání budou mezi nízkou, střední a vysokou rychlostí. Opakovaně stiskněte tlačítko OPTIONS/CLOCK (MOŽNOSTI/HODINY), dokud se nezobrazí Scrolling Speed (Rychlost posouvání). Stiskněte číselné tlačítko 1 pro Low (Nízká), 2 pro Medium (Střední) a 3 pro High (Vysoká). Stiskněte START (START) nebo OPTIONS/CLOCK (MOŽNOSTI/HODINY) pro uložení.
Options/Clock (Možnosti/Hodiny)	Nastavení jazyka	Jazyk textu displeje lze změnit. Opakovaně stiskněte tlačítko OPTIONS/CLOCK (MOŽNOSTI/HODINY), dokud se nezobrazí Language (Jazyk). Stiskněte číselné tlačítko 1-English (Angličtina), 2-French (Francouzština). Stiskněte START (START) nebo OPTIONS/CLOCK (MOŽNOSTI/HODINY) pro uložení.
Options/Clock (Možnosti/Hodiny)	Aktivace demo režimu	Demo režim zobrazuje displej a ovládací prvky, aniž by používal magnetron, čímž zabraňuje funkcím mikrovlnné trouby. Opakovaně stiskněte OPTIONS/CLOCK (MOŽNOSTI/HODINY), dokud se nezobrazí Demo mode (Demo režim), a poté postupujte podle pokynů pro aktivaci. Hodiny nebo: se rozsvítí na displeji. Opakujte pro deaktivaci. Pokud mikrovlnná trouba nebyla používána po dobu 5 minut (žádné stisknutí klávesy po dobu 5 minut), na displeji se zobrazí "DEMO ON" (DEMO ZAPNUTO).
Options/Clock (Možnosti/Hodiny)	Obnovení továrního nastavení	Mikrovlnnou troubu lze resetovat zpět do výchozího stavu. Chcete-li aktivovat režim Factory Reset (Obnovení továrního nastavení), v nečinném stavu opakovaně stiskněte OPTIONS/CLOCK (MOŽNOSTI/HODINY), dokud se nezobrazí Factory Reset (Obnovení továrního nastavení). Stiskněte START (START) pro resetování.
Power (Výkon)	Nastavení manuální doby vaření a výkonu	Stiskněte POWER (VÝKON) pro nastavení manuálního výkonu a doby vaření. Výchozí úroveň výkonu je 100 %, stiskněte libovolné číselné tlačítko pro změnu úrovně výkonu. Například pro nastavení času na 2:30 při 90% úrovni výkonu. Stiskněte POWER (VÝKON). Pomocí číselného tlačítka 9 nastavte úroveň výkonu na 90 %. Stiskněte POWER (VÝKON) znovu. Pomocí číselných tlačítek zadejte délku doby vaření 2:30. Zavřete dvířka. Stiskněte START (START). Po dosažení času zastavení se mikrovlnná trouba automaticky vypne a zazní koncové tóny.
DEFROST (ROZMRAZOVÁNÍ)	Automatické rozmrazování	Funkce rozmrazování pomáhá rozmrazovat zmrazené potraviny. Pro rozmrazování postupujte podle níže uvedených pokynů: Opakovaně stiskněte DEFROST (ROZMRAZOVÁNÍ) pro výběr kategorie potravin, viz sekce DEFROST (ROZMRAZOVÁNÍ) pro kategorii potravin nebo nálepku na dvířkách jednotky. Stiskněte číselné tlačítko pro zadání množství. Zavřete dvířka. Stiskněte START (START). Na displeji se bude odpočítávat čas rozmrazování. Pro lepší výsledky je do doby rozmrazování zahrnuta přednastavená doba stání. Díky tomu se může zdát doba rozmrazování delší, než se očekávalo. Po dosažení času zastavení se mikrovlnná trouba automaticky vypne a zazní koncové tóny.
REHEAT (OHŘEV)	Automatický ohřev	Pro ohřev pomocí přednastavených funkcí postupujte podle níže uvedených pokynů: Opakovaně stiskněte REHEAT (OHŘEV) pro výběr kategorie potravin, viz sekce REHEAT (OHŘEV) pro kategorii potravin nebo nálepku na dvířkách jednotky. Stiskněte číselné tlačítko pro zadání množství. Zavřete dvířka. Stiskněte START (START). Po dosažení času zastavení se mikrovlnná trouba automaticky vypne a zazní koncové tóny.
POPCORN (PUKANCE)	Popcorn (Pukance)	Pro použití předvolby popcorn (pukance) postupujte podle níže uvedených pokynů: Opakovaně stiskněte POPCORN (PUKANCE) pro výběr velikosti sáčku. Zavřete dvířka. Stiskněte START (START). Po dosažení času zastavení se mikrovlnná trouba automaticky vypne a zazní koncové tóny.
SOFTEN/MELT (ZMĚKČENÍ/ROZPUŠTĚNÍ)	Soften/Melt (Změkčení/Rozpuštění)	Funkce Soften/Melt (Změkčení/Rozpuštění) se používá ke změkčení nebo rozpuštění potravin. Pro použití: Opakovaně stiskněte SOFTEN/MELT (ZMĚKČENÍ/ROZPUŠTĚNÍ) pro výběr kategorie potravin, viz sekce SOFTEN/ MELT (ZMĚKČENÍ/ROZPUŠTĚNÍ) pro kategorii potravin nebo nálepku na dvířkách jednotky. Pomocí číselného tlačítka zadejte množství. Zavřete dvířka. Stiskněte tlačítko START (START). Po dosažení času zastavení se mikrovlnná trouba automaticky vypne a zazní koncový tón.
COOK (VAŘENÍ)	Auto Cook (Automatické vaření)	Pro použití předvoleb automatického vaření postupujte podle níže uvedených pokynů: Opakovaně stiskněte COOK (VAŘENÍ) pro výběr kategorie potravin, viz sekce COOK (VAŘENÍ) pro kategorii potravin nebo nálepku na dvířkách jednotky. Pomocí číselného tlačítka zadejte množství. Zavřete dvířka. Stiskněte tlačítko START (START). Po dosažení času zastavení se mikrovlnná trouba automaticky vypne a zazní koncový tón.

Pohotovostní režim

Když nefungují žádné funkce, mikrovlnná trouba se přepne do pohotovostního režimu Standby Power (Pohotovostní napájení) a po 2 minutách ztlumí jas displeje. Stiskněte libovolnou klávesu nebo otevřete/zavřete dvířka a displej se vrátí do normálního jasu.

Demo režim

Demo režim umožňuje uživateli interakci s mikrovlnnou troubou bez zapnutí magnetronu. Opakovaně stiskněte OPTIONS/CLOCK (MOŽNOSTI/HODINY), dokud se nezobrazí Demo Mode (Demo režim), a poté postupujte podle pokynů pro aktivaci.
Hodiny nebo: se rozsvítí na displeji. Opakujte pro deaktivaci.
Pokud mikrovlnná trouba nebyla používána po dobu 5 minut (žádné stisknutí klávesy po dobu 5 minut), na displeji se zobrazí "DEMO ON" (DEMO ZAPNUTO).

Zámek ovládání

Zámek ovládání vypne klávesnici ovládacího panelu, aby se zabránilo neúmyslnému použití mikrovlnné trouby. Zámek ovládání zůstane nastaven i po výpadku napájení, pokud byl nastaven před výpadkem napájení.
Zámek ovládání je přednastaven na odemčený, ale lze jej zamknout.
Pro zamknutí ovládání: Stiskněte CANCEL (ZRUŠIT) po dobu přibližně 3 sekund, dokud se neozvou dva tóny a na displeji se nezobrazí CONTROL LOCK (OVLÁDÁNÍ ZAMČENO).
Pro odemknutí ovládání: Opakujte pro odemknutí. Ozvou se dva tóny a CONTROL UNLOCK (OVLÁDÁNÍ ODEMČENO) bude odstraněno.

POUŽITÍ PRODUKTU

Magnetron v mikrovlnné troubě produkuje mikrovlny, které se odrážejí od kovové podlahy, stěn a stropu a procházejí otočným talířem a vhodným nádobím do jídla. Mikrovlny jsou přitahovány a absorbovány molekulami tuku, cukru a vody v jídle, což způsobuje jejich pohyb, produkci tření a tepla, které jídlo vaří.

Abyste předešli poškození mikrovlnné trouby, neopírejte se o dvířka mikrovlnné trouby a nedovolte dětem, aby se na nich houpaly.
Abyste předešli poškození mikrovlnné trouby, neprovozujte mikrovlnnou troubu, když je prázdná.
Otočný talíř musí být na svém místě a správnou stranou nahoru, když se mikrovlnná trouba používá. Nepoužívejte, pokud je otočný talíř odštípnutý nebo rozbitý. Pro opětovné objednání viz sekce "Accessories" (Příslušenství).
Dětské lahve a sklenice s dětskou výživou by se neměly ohřívat v mikrovlnné troubě.
Oblečení, květiny, ovoce, bylinky, dřevo, tykve a papír, včetně hnědých papírových sáčků a novin, by se neměly sušit v mikrovlnné troubě.
Parafínový vosk se v mikrovlnné troubě nerozpustí, protože neabsorbuje mikrovlny.
Při vyjímání nádob z mikrovlnné trouby používejte chňapky nebo držáky na hrnce.
Brambory nepřepečte. Na konci doporučené doby vaření by měly být brambory mírně pevné. Nechte brambory 5 minut odstát. Během stání se dovaří.
Nevarte ani neohřívejte celá vejce ve skořápce. Nahromadění páry v celých vejcích může způsobit jejich prasknutí. Zakryjte ztracená vejce a nechte je odstát.

Charakteristika potravin

Při vaření v mikrovlnné troubě ovlivňuje množství, velikost a tvar, počáteční teplota, složení a hustota potraviny výsledky vaření.

Množství jídla
Čím více jídla se ohřívá najednou, tím delší je potřebná doba vaření. Zkontrolujte, zda je jídlo hotové, a v případě potřeby přidejte malé časové úseky.

Velikost a tvar
Menší kousky jídla se uvaří rychleji než větší kousky a rovnoměrně tvarované potraviny se vaří rovnoměrněji než nepravidelně tvarované potraviny.

Počáteční teplota
Potraviny pokojové teploty se ohřejí rychleji než chlazené potraviny a chlazené potraviny se ohřejí rychleji než mražené potraviny.

Složení a hustota
Potraviny s vysokým obsahem tuku a cukru dosáhnou vyšší teploty a ohřejí se rychleji než jiné potraviny. Těžké, husté potraviny, jako je maso a brambory, vyžadují delší dobu vaření než stejná velikost lehké, porézní potraviny, jako je dort.

Pokyny pro vaření

Zakrývání
Zakrytí jídla pomáhá udržet vlhkost, zkrátit dobu vaření a omezit stříkání. Použijte víko dodané s nádobím. Pokud víko není k dispozici, lze použít voskový papír, papírové ručníky nebo plastovou fólii schválenou pro mikrovlnné trouby. Plastová fólie by měla být v jednom rohu ohnutá, aby se zajistil otvor pro odvod páry. Kondenzace na dveřích a površích dutiny je během intenzivního vaření normální.

Míchání a otáčení
Míchání a otáčení rovnoměrně přerozděluje teplo, aby se zabránilo převaření vnějších okrajů jídla. Míchejte zvenčí do středu. Pokud je to možné, otočte jídlo dnem vzhůru.

Uspořádání
Pokud ohříváte nepravidelně tvarované nebo různě velké potraviny, uspořádejte tenčí části a menší položky směrem ke středu. Pokud vaříte několik položek stejné velikosti a tvaru, umístěte je do kruhového vzoru a nechte střed kruhu prázdný.

Propichování
Před ohřevem použijte vidličku nebo malý nůž k propíchnutí nebo propíchnutí potravin, které mají slupku nebo membránu, jako jsou brambory, vaječné žloutky, kuřecí játra, párky v rohlíku a klobásy. Propíchněte na několika místech, aby mohla unikat pára.

Stínění
Použijte malé, ploché kousky hliníkové fólie k zastínění tenkých kousků nepravidelně tvarovaných potravin, kostí a potravin, jako jsou kuřecí křídla, špičky nohou a rybí ocasy. Nejprve si přečtěte část "Aluminum Foil and Metal" (Hliníková fólie a kov).

Doba stání
Jídlo se bude i nadále vařit přirozeným vedením tepla, i když cyklus vaření v mikrovlnné troubě skončí. Délka doby stání závisí na objemu a hustotě jídla.

Nádobí a jídelní souprava

Nádobí a jídelní souprava se musí vejít na otočný talíř. Při manipulaci vždy používejte chňapky nebo držáky na hrnce, protože jakýkoli pokrm se může zahřát teplem přeneseným z jídla. Nepoužívejte nádobí a jídelní soupravu se zlatým nebo stříbrným lemem. Použijte následující tabulku jako vodítko a před použitím ji otestujte.

Materiál	Doporučení
Aluminum Foil, Metal (Hliníková fólie, kov)	Viz sekce "Aluminum Foil and Metal" (Hliníková fólie a kov).
Browning Dish (Nádoba na opékání)	Dno musí být alespoň 3/16" (5 mm) nad otočným talířem. Postupujte podle doporučení výrobce.
Ceramic Glass, Glass (Sklokeramika, sklo)	Vhodné pro použití.
China, Earthenware (Porcelán, kamenina)	Postupujte podle doporučení výrobce.
Melamine (Melamin)	Postupujte podle doporučení výrobce.
Paper: Towels, Dinnerware, Napkins (Papír: Ručníky, jídelní souprava, ubrousky)	Používejte nerecyklované a ty, které výrobce schválil pro použití v mikrovlnné troubě.
Plastic: Wraps, Bags, Covers, Dinnerware, Containers (Plast: Obaly, sáčky, kryty, jídelní souprava, nádoby)	Používejte ty, které výrobce schválil pro použití v mikrovlnné troubě.
Pottery and Clay (Hrnčířství a hlína)	Postupujte podle doporučení výrobce.
Silicone Bakeware (Silikonové pečicí formy)	Postupujte podle doporučení výrobce.
Straw, Wicker, Wooden Containers (Sláma, proutí, dřevěné nádoby)	Nepoužívejte v mikrovlnné troubě.
Styrofoam (Polystyren)	Nepoužívejte v mikrovlnné troubě.
Wax Paper (Voskový papír)	Vhodné pro použití.

Testování nádobí nebo jídelní soupravy pro použití v mikrovlnné troubě:

Umístěte nádobí nebo jídelní soupravu do mikrovlnné trouby s 1 šálkem (250 ml) vody vedle ní.
Vařte na 100% výkonu vaření po dobu 1 minuty. Nepoužívejte nádobí nebo jídelní soupravu, pokud se zahřeje a voda zůstane chladná.

Hliníková fólie a kov

Při vyjímání nádobí z mikrovlnné trouby vždy používejte chňapky nebo držáky na hrnce.
Hliníkovou fólii a některé kovy lze v mikrovlnné troubě používat. Pokud se nepoužívají správně, může dojít k jiskření (modrý záblesk světla) a poškození mikrovlnné trouby.

Vhodné pro použití
Rošty a pečicí formy dodávané s mikrovlnnou troubou (u některých modelů), hliníková fólie pro stínění a schválené masové teploměry lze používat s následujícími pokyny:

Abyste předešli poškození mikrovlnné trouby, nedovolte, aby se hliníková fólie nebo kov dotýkaly vnitřních stěn dutiny, stropu nebo podlahy.
Vždy používejte otočný talíř.
Abyste předešli poškození mikrovlnné trouby, nedovolte kontakt s jiným kovovým předmětem během vaření v mikrovlnné troubě.

Nepoužívejte
Kovové nádobí a pečicí formy, zlato, stříbro, cín, neschválené masové teploměry, špejle, vázací pásky, fóliové vložky, jako jsou obaly na sendviče, sponky a předměty se zlatým nebo stříbrným lemem nebo kovovou glazurou, by se v mikrovlnné troubě neměly používat.
Kovové pečicí formy lze používat pouze během konvekčních (pečicích) cyklů. Pro všechny ostatní konvekční a kombinované cykly používejte nádobí vhodné do trouby a mikrovlnné trouby.

Výkon vaření v mikrovlnné troubě

Mnoho receptů pro vaření v mikrovlnné troubě specifikuje, jaký výkon vaření použít, podle procenta, názvu nebo čísla. Například 70% = Středně vysoký = 7.

Použijte následující tabulku jako obecné vodítko pro doporučený výkon vaření konkrétních potravin.

TABULKA VÝKONU VAŘENÍ V MIKROVLNNÉ TROUBĚ
Procento/Název	Číslo	Použití
100%, High (default setting) (Vysoký (výchozí nastavení))	10	Rychlé ohřívání hotových jídel a potravin s vysokým obsahem vody, jako jsou polévky, nápoje a většina zeleniny.
90%	9	Vaření malých, jemných kousků masa, mletého masa, drůbežích kousků a rybích filetů. Ohřívání krémových polévek.
80%	8	Ohřívání rýže, těstovin nebo kastrolů. Vaření a ohřívání potravin, které potřebují nižší výkon vaření než vysoký, například celé ryby a sekaná.
70%, Medium- High (Středně vysoký)	7	Ohřívání jedné porce jídla.
60%	6	Vaření citlivých potravin, jako jsou sýrové a vaječné pokrmy, pudink a krémy. Vaření nemíchatelných kastrolů, jako jsou lasagne.
50%, Medium (Střední)	5	Vaření šunky, celé drůbeže a hrncových pečení. Vaření dušených pokrmů.
40%	4	Rozpouštění čokolády. Ohřívání chleba, rohlíků a pečiva.
30%, Medium- Low, Defrost (Středně nízký, rozmrazování)	3	Rozmrazování chleba, ryb, masa, drůbeže a předvařených potravin.
20%	2	Změkčování másla, sýra a zmrzliny.
10%, Low (Nízký)	1	Odstranění chladu z ovoce.

Senzorové vaření

Senzor v mikrovlnné troubě detekuje vlhkost uvolňovanou z jídla během ohřevu a podle toho upravuje dobu vaření.

Mnoho senzorových cyklů vyžaduje zakrytí potravin. Doporučují se mikrovlnné nádoby nebo napařovače s volně přiléhajícími víky. Volně přiléhající víko umožňuje únik dostatečného množství páry, které senzor detekuje. Při zakrývání potravin plastovou fólií nezapomeňte ponechat dostatečně velký větrací otvor, aby mohla pára unikat.

POZNÁMKA:

Mikrovlnná trouba by měla být zapojena alespoň 3 minuty.
Vnitřek mikrovlnné trouby a vnější povrch varné nádoby by měly být suché.
Pokojová teplota by neměla překročit 95 ° (35 °C).
Pokud jsou dvířka otevřena během senzorového cyklu, snímání se zastaví a program bude zrušen.

Popcorn

Dvě možnosti, opakovaně stiskněte Popcorn (Popcorn).
Malý sáček: pouze 1,75 oz (50 g)
Velký sáček: Snímá 3,0-3,5 oz (85-99 g)

Nepoužívejte běžné papírové sáčky nebo sklo.
Připravujte vždy pouze jedno balení popcornu.
Při použití výrobníku popcornu do mikrovlnné trouby dodržujte pokyny výrobce.
Poslouchejte, zda se interval mezi pukáním nezpomalí na jedno puknutí každé 1 nebo 2 sekundy, a poté cyklus zastavte. Neopakujte pukání nepuknutých zrn.
Pro dosažení nejlepších výsledků používejte čerstvé sáčky popcornu.
Výsledky vaření se mohou lišit podle značky a obsahu tuku.

POZNÁMKA: Dodržujte pokyny uvedené výrobcem popcornu do mikrovlnné trouby.

Ohřev

Časy a výkony vaření byly přednastaveny pro ohřev různých druhů potravin.
Použijte následující tabulku jako vodítko.

TABULKA OHŘEVU
Položka	Kategorie potravin	Množství
1	Pečivo Položte na papírovou utěrku. Dvě malé housky lze počítat jako 1 porci.	1, 2, 3, 4, 5 nebo 6 porcí
2	Nápoj Nezakrývejte.	1-2 šálky (250 ml-500 ml)
3	Nákyp Vložte do nádoby vhodné do mikrovlnné trouby. Zakryjte plastovou fólií a odvětrejte. Po ohřátí promíchejte a nechte 2-3 minuty odstát.	1-4 šálky (250 ml-1 l)
4	Talíř s večeří Položte jídlo na talíř. Zakryjte plastovou fólií a odvětrejte. Po ohřátí nechte 2-3 minuty odstát.	Snímá 1 talíř, asi 8-16 oz (227-454 g)
5	Pizza Položte na talíř vhodný do mikrovlnné trouby vyložený papírovou utěrkou.	1-3 plátky, 4 oz (113 g) každý
6	Omáčka Vložte do nádoby vhodné do mikrovlnné trouby. Zakryjte plastovou fólií a odvětrejte. Po ohřátí promíchejte a nechte 2-3 minuty odstát.	Snímá 1-4 šálky (250 ml-1 l)
7	Polévka Vložte do nádoby vhodné do mikrovlnné trouby. Zakryjte plastovou fólií a odvětrejte. Po ohřátí promíchejte a nechte 2-3 minuty odstát.	Snímá 1-4 šálky (250 ml-1 l)

Změkčení/Rozpuštění

Funkce Změkčení a Rozpuštění lze použít ke změkčení nebo rozpuštění jídla. Časy a výkony vaření byly přednastaveny pro různé druhy potravin. Použijte následující tabulku jako vodítko.

Položka	Kategorie potravin	Množství	Příprava
1	Změkčení másla	0,5, 1,0. 1,5, 2,0 kostky	Rozbalte a vložte do nádoby vhodné do mikrovlnné trouby.
2	Změkčení zmrzliny 16, 32, nebo	64 oz (473, 946 nebo 1893 ml)	Položte nádobu se zmrzlinou na otočný talíř.
3	Změkčení sýra Cream Cheese	8 oz (227 g)	Rozbalte a vložte do nádoby vhodné do mikrovlnné trouby.
4	Změkčení mraženého džusu	12 oz (340 g)	Odstraňte víko.
5	Rozpuštění másla	0,5, 1,0. 1,5, 2,0 kostky	Rozbalte a vložte do nádoby vhodné do mikrovlnné trouby.
6	Rozpuštění čokolády	4, 6, 8 nebo 12 oz (113, 170, 227 nebo 340 g)	Nakrájejte čtverečky na malé kousky nebo použijte čokoládové lupínky. Vložte do nádoby vhodné do mikrovlnné trouby.
7	Rozpuštění sýra	8 nebo 16 oz (227 nebo 454 g)	Nakrájejte na malé kousky a vložte do nádoby vhodné do mikrovlnné trouby.
8	Rozpuštění marshmallows	5 nebo 10 oz (142 nebo 283 g)	Vložte do nádoby vhodné do mikrovlnné trouby.

Rozmrazování

Pro optimální výsledky by mělo mít jídlo při rozmrazování 0 °F (-18 °C) nebo méně.
Před rozmrazováním potraviny rozbalte a odstraňte víčka (z ovocné šťávy).
Mělké balíčky se rozmrazí rychleji než hluboké bloky.
Oddělte kousky jídla co nejdříve během cyklu nebo na jeho konci pro rovnoměrnější rozmrazování.
Potraviny ponechané mimo mrazák déle než 20 minut nebo mražené hotové jídlo by se neměly rozmrazovat pomocí funkce Defrost (Rozmrazování), ale měly by se rozmrazovat ručně.
Použijte malé kousky hliníkové fólie k ochraně částí jídla, jako jsou kuřecí křídla, špičky nohou a rybí ocasy. Nejprve si přečtěte část "Hliníková fólie a kov"
Časy a výkony vaření byly přednastaveny pro rozmrazování různých druhů potravin.

Položka	Kategorie potravin	Hmotnost
1	Drůbež*	0,2 až 6,6 lbs (90 g až 3 kg)
2	Maso*	0,2 až 6,6 lbs (90 g až 3 kg)
3	Ryba*	0,2 až 4,4 lbs (90 g až 2 kg)
4	Rychlé rozmrazování	Pouze 1,0 lb (454 g)

* Viz Tabulka přípravy rozmrazování na konci části "Rozmrazování" pro řezy, velikosti a pokyny.

Při rozmrazování masa, drůbeže nebo ryb použijte následující tabulku jako vodítko.

TABULKA PŘÍPRAVY ROZMRAZOVÁNÍ
Maso
Hovězí: mleté, steaky, pečeně, dušené	Úzké nebo tučné oblasti nepravidelně tvarovaných řezů by měly být před rozmrazováním chráněny fólií. Nerozmrazujte méně než 1/4 lb (113 g) nebo dva 4 oz (113 g) karbanátky. Vložte veškeré maso do pekáče vhodného do mikrovlnné trouby.
Jehněčí: dušené a kotlety
Vepřové: kotlety, žebra, pečeně, klobása
DRŮBEŽ
Kuře: celé a nakrájené	Vložte do pekáče vhodného do mikrovlnné trouby, kuřecí prsa nahoru. Odstraňte droby z celého kuřete.
Kornoutské slepice
Krůta: prsa
RYBA
Filety, Steaky, Celé, Korýši	Vložte do pekáče vhodného do mikrovlnné trouby.

Vařit

Položka	Kategorie potravin	Množství
1	Slanina Průměrná tloušťka: Postupujte podle pokynů na obalu. Pro dosažení nejlepších výsledků položte slaninu na stojan na slaninu vhodný do mikrovlnné trouby.	1-6 plátků
2	Konzervovaná zelenina Vložte do nádoby vhodné do mikrovlnné trouby. Zakryjte plastovou fólií a odvětrejte. Po vaření promíchejte a nechte 2-3 minuty odstát.	1, 2, 3 nebo 4 šálky (250, 500, 750 ml nebo 1 l)
3	Čerstvá zelenina Vložte do nádoby vhodné do mikrovlnné trouby a přidejte 2-4 lžíce vody. Zakryjte plastovou fólií a odvětrejte. Po vaření promíchejte a nechte 2-3 minuty odstát.	Snímá 1-4 šálky (250 ml-1 l)
4	Mražená zelenina Vložte do nádoby vhodné do mikrovlnné trouby a přidejte 2-4 lžíce vody. Zakryjte plastovou fólií a odvětrejte. Po vaření promíchejte a nechte 2-3 minuty odstát.	Snímá 1-4 šálky (250 ml-1 l)
5	Mražený předkrm Entrée Vyjměte z obalu. Uvolněte víko na 3 stranách. Pokud není předkrm v nádobě vhodné do mikrovlnné trouby, položte jej na talíř, zakryjte plastovou fólií a odvětrejte.	10, 20, 40, 60 uncí (283, 567, 1134, 1701 g)
6	Malé brambory Každou bramboru několikrát propíchněte vidličkou. Položte na papírovou utěrku, kolem okrajů otočného talíře, alespoň 1" (2,5 cm) od sebe. Po vaření nechte 5 minut odstát.	1-4 kusy, 4-7 oz (113-198 g)
7	Velké brambory Každou bramboru několikrát propíchněte vidličkou. Položte na papírovou utěrku, kolem okrajů otočného talíře, alespoň 1" (2,5 cm) od sebe. Po vaření nechte 5 minut odstát.	Snímá 1-4 kusy, 8-10 oz (227-283 g).
8	Rýže Dodržujte míry na obalu pro množství ingrediencí. Vložte rýži a tekutinu do misky vhodné do mikrovlnné trouby. Zakryjte volně přiléhajícím víkem. Po vaření nechte 5 minut odstát, nebo dokud se tekutina nevstřebá. Promíchejte.	Snímá 0,5, 1,0, 1,5, 2,0 šálky (125, 250, 375, 500 ml) (suchá, bílá dlouhozrnná)

POZNÁMKA: Během mikrovlnných cyklů, které uvolňují z vařené položky značné množství vlhkosti (tj. brambory), je normální vidět a cítit vlhkost v mikrovlnné dutině a/nebo na vnějším skle, protože tato vlhkost je z jednotky odváděna. Tato vlhkost by neměla ovlivnit žádný okolní povrch. Otřete ručníkem.

PÉČE O VÝROBEK

Obecné čištění

Před čištěním se ujistěte, že jsou všechny ovládací prvky vypnuté a mikrovlnná trouba je chladná. Vždy dodržujte pokyny na etiketě čisticích prostředků.

Nejprve se doporučuje mýdlo, voda a měkký hadřík nebo houba, pokud není uvedeno jinak.

NEREZOVÁ OCEL (u některých modelů)

POZNÁMKA: Abyste zabránili poškození nerezových povrchů, nepoužívejte drátěnky s mýdlem, abrazivní čisticí prostředky, lešticí krémy na varné desky, drátěnky z ocelové vlny, drsné mycí hadříky nebo abrazivní papírové ručníky. Může dojít k poškození nerezových povrchů, a to i při jednorázovém nebo omezeném použití.

Pro zabránění poškození třete ve směru vláken.

Způsob čištění:

Čisticí prostředky na nerezovou ocel Affresh (nejsou součástí balení): Viz část "Příslušenství".
Ocet na skvrny od tvrdé vody

VNĚJŠÍ STRANA DVEŘÍ JEDNOTKY

Způsob čištění:

Čistič skla a měkký hadřík nebo houba: Naneste čistič skla na měkký hadřík nebo houbu, ne přímo na panel.

VNITŘNÍ PROSTOR JEDNOTKY

Abyste zabránili poškození vnitřního prostoru mikrovlnné trouby, nepoužívejte drátěnky s mýdlem, abrazivní čisticí prostředky, drátěnky z ocelové vlny, drsné mycí hadříky nebo některé papírové ručníky.
U modelů z nerezové oceli třete ve směru vláken, abyste zabránili poškození.
Udržujte v čistotě oblast, kde se dvířka mikrovlnné trouby a rám dotýkají, když jsou zavřené.

Způsob čištění:
Běžné znečištění

Jemná, neabrazivní mýdla a detergenty:
Opláchněte čistou vodou a osušte měkkým hadříkem, který nepouští vlákna.

Silné znečištění

Jemná, neabrazivní mýdla a detergenty:
Ohřejte 1 šálek (250 ml) vody po dobu 2 až 5 minut v mikrovlnné troubě. Pára změkčí nečistoty. Opláchněte čistou vodou a osušte měkkým hadříkem, který nepouští vlákna.

Pachy

Citronová šťáva nebo ocet:
Ohřejte 1 šálek (250 ml) vody s 1 lžící (15 ml) citronové šťávy nebo octa po dobu 2 až 5 minut v mikrovlnné troubě.

OTOČNÝ TALÍŘ

Po vyčištění ihned vraťte otočný talíř zpět. Nepoužívejte mikrovlnnou troubu bez otočného talíře.

Způsob čištění:

Jemné mýdlo a voda
Myčka nádobí

PODPĚRA OTOČNÉHO TALÍŘE A VÁLEČKY, NÁBOJ

Jemné mýdlo a voda nebo myčka nádobí

NEPŘILNAVÝ POVRCH VNITŘNÍHO PROSTORU (u některých modelů)

Abyste zabránili poškození vnitřního prostoru mikrovlnné trouby, nepoužívejte kovové nebo ostré nástroje nebo škrabky ani žádné abrazivní čisticí prostředky nebo drátěnky.

Výměna osvětlení vnitřního prostoru

Osvětlení vnitřního prostoru se nachází v horní přední části mikrovlnné trouby, pod krytem, a je vyměnitelné.
Při výměně osvětlení vnitřního prostoru postupujte podle následujících kroků.

Pomocí křížového šroubováku odstraňte 4 vruty upevňující rám sady obložení ke skříňce.
1. Rám sady obložení
2. Vodicí otvor pro montáž
3. #7-16x15/16" vrut s plochou hlavou (4)
4. Strop výřezu

Nebezpečí nadměrné hmotnosti
K přemístění a instalaci klimatizace použijte dvě nebo více osob.
Pokud tak neučiníte, může dojít k poranění zad nebo jinému zranění.

Pomocí 2 osob vysuňte mikrovlnnou troubu ze skříňky. Odpojte mikrovlnnou troubu a položte ji na stabilní povrch tak, aby dvířka a rám mikrovlnné trouby mírně přesahovaly okraj povrchu.
1. Skříňka
2. Mikrovlnná trouba
Odstraňte 3 krátké šrouby, abyste uvolnili chladicí kanál na levé straně, viz obrázek níže. Šrouby a chladicí kanál odložte stranou.
1. Chladicí kanál na levé straně
2. Krátké šrouby (3)
3. Otvory pro šrouby (3)
Odstraňte 4 šrouby, které upevňují rám sady obložení k mikrovlnné troubě, a 4 šrouby odložte stranou.
1. Rám sady obložení
2. #7-18x7/16" šroub s kulatou hlavou (4)
3. Otvory pro šrouby (4)
Vytáhněte rám sady obložení od přední části mikrovlnné trouby, abyste jej uvolnili. Všimněte si nápisu "TOP" (nahoře) a "šipky nahoru" vyražených do rámu, 4 polohovacích kolíků a polohovacích otvorů, rám odložte stranou.
1. Rám sady obložení
2. Polohovací kolík (4)
3. Polohovací otvor (4)
Odstraňte šroub krytu světla z horní přední části mikrovlnné trouby.
Odstraňte kryt světla.
Uvolněte háček a vyjměte desku LED.
Odpojte konektor LED.
Připojte náhradní LED ke konektoru a zacvakněte ji na místo, zajistěte háčkem.
Zapojte konektor LED odstraněný v kroku 9.
Znovu připevněte desku LED odstraněnou v kroku 8.
Znovu připevněte kryt světla odstraněný v kroku 7.
Znovu připevněte šroub krytu světla odstraněný v kroku 6.
Znovu připevněte rám sady obložení, který byl odstraněn v kroku 5, k mikrovlnné troubě tak, že nejprve zarovnáte 4 polohovací otvory s polohovacími kolíky.
Pomocí 4 šroubů odstraněných v kroku 4 upevněte rám sady obložení k mikrovlnné troubě.
Pomocí 3 šroubů odstraněných v kroku 3 znovu připevněte chladicí kanál na levé straně.

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem
Zapojte do uzemněné zásuvky se 3 kolíky.
Neodstraňujte zemnicí kolík.
Nepoužívejte adaptér.
Nepoužívejte prodlužovací kabel.
Nedodržení těchto pokynů může mít za následek smrt, požár nebo úraz elektrickým proudem.

Zasuňte mikrovlnnou troubu zpět do skříňky. Zapojte mikrovlnnou troubu.
Znovu připevněte rám sady obložení a mikrovlnnou troubu ke skříňce pomocí šroubů odstraněných v kroku 1.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Nejprve vyzkoušejte zde uvedená řešení. Pokud potřebujete další pomoc nebo další doporučení, která vám mohou pomoci vyhnout se servisnímu zásahu, navštivte stránku www.kitchenaid.com/owners.
V případě jakýchkoli dotazů nebo obav nás kontaktujte poštou na níže uvedené adrese:
V USA:
KitchenAid Brand Home Appliances
Customer eXperience Center
553 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692

Do své korespondence uveďte telefonní číslo, na kterém vás můžeme kontaktovat během dne.

Pokud se setkáte s	Doporučená řešení
Zařízení nefunguje	Zkontrolujte následující: Pojistka nebo jistič v domácnosti: Pokud praskla pojistka v domácnosti nebo vypadl jistič, vyměňte pojistku nebo resetujte jistič. Pokud problém přetrvává, zavolejte elektrikáře. Magnetron: Zkuste ohřát 1 šálek (250 ml) studené vody po dobu 2 minut při 100% výkonu vaření. Pokud se voda neohřeje, vyzkoušejte kroky uvedené v bodech níže. Pokud mikrovlnná trouba stále nefunguje, zavolejte servis. Dvířka: Pevně zavřete dvířka. U některých modelů, pokud je k vnitřní straně dvířek připevněna distanční vložka obalu, odstraňte ji a poté pevně zavřete dvířka. Pokud se na displeji zobrazí zpráva o dvířkách, byla dvířka zavřená 5 minut nebo déle, aniž by byla mikrovlnná trouba spuštěna. K tomu dochází, aby se zabránilo neúmyslnému spuštění mikrovlnné trouby. Otevřete a zavřete dvířka a poté spusťte cyklus. Ovládání: Ujistěte se, že je ovládání správně nastaveno. Ujistěte se, že je vypnutý zámek ovládání. Ujistěte se, že je vypnutý demo režim (u některých modelů).
Elektrický oblouk v jednotce	Zkontrolujte následující: Nahromadění nečistot: Nahromadění nečistot na stěnách vnitřního prostoru, krytu vstupu mikrovln, podpěrách varné mřížky a v oblasti, kde se dvířka dotýkají rámu, může způsobit elektrický oblouk. Viz "Obecné čištění" v části "Péče o mikrovlnnou troubu".
Otočný talíř střídá směry otáčení	Je to normální a závisí to na otáčení motoru na začátku cyklu.
Na displeji se zobrazují zprávy	"Enter Clock" (Zadejte hodiny) s blikajícími číslicemi znamená, že došlo k výpadku napájení. Resetujte hodiny. Písmeno následované číslem je indikátor chyby. Zavolejte pro pomoc.
Rušení rádia, televize nebo bezdrátového telefonu	Zkontrolujte následující: Blízkost: Přesuňte přijímač dále od mikrovlnné trouby nebo upravte anténu rádia nebo televize. Nečistoty: Ujistěte se, že dvířka mikrovlnné trouby a těsnicí povrchy jsou čisté. Frekvence: Některé bezdrátové telefony a domácí bezdrátové sítě založené na frekvenci 2,4 GHz mohou při zapnuté mikrovlnné troubě vykazovat statický šum nebo šum. Použijte kabelový telefon, bezdrátový telefon s jinou frekvencí nebo se vyhněte používání těchto zařízení během provozu mikrovlnné trouby.
Vlhkost ve vnitřním prostoru mikrovlnné trouby a/nebo na vnějším skle	Zkontrolujte následující: Během mikrovlnných cyklů, které uvolňují značné množství vlhkosti z vařené položky (tj. brambory), je normální vidět a cítit vlhkost ve vnitřním prostoru mikrovlnné trouby a/nebo na vnějším skle, protože tato vlhkost je z jednotky odváděna. Tato vlhkost by neměla mít vliv na žádný okolní povrch. Otřete ručníkem.

PŘÍSLUŠENSTVÍ/NÁHRADNÍ DÍLY

Pro příslušenství v USA můžete navštívit naše webové stránky na adrese https://www.kitchenaid.com/owners nebo nám zavolejte na číslo 1-800-422-1230.

Čisticí prostředky

Čisticí pěna na nerezovou ocel Affresh
Leštidlo na nerezovou ocel Affresh
Čisticí ubrousky na nerezovou ocel Affresh
Čisticí sprej na nerezovou ocel Affresh

Náhradní díly

Náhradní osvětlení vnitřního prostoru (objednací číslo dílu W11443139)
Skleněný otočný talíř (objednací číslo dílu W11443145)
Náboj otočného talíře (objednací číslo dílu W11452278)
Podpěra otočného talíře (objednací číslo dílu W11443144)
Standardní rám bez výřezu (objednací číslo dílu W11451304)
Standardní rám s výřezem (objednací číslo dílu W11451313)
Tenký rám bez výřezu (objednací číslo dílu W11451308)
Tenký rám s výřezem (objednací číslo dílu W11451314)

BEZPEČNOST VÝROBKU

Vaše bezpečnost a bezpečnost ostatních jsou velmi důležité.
V této příručce a na vašem spotřebiči jsme uvedli mnoho důležitých bezpečnostních upozornění. Vždy si přečtěte a dodržujte všechna bezpečnostní upozornění.

Toto je symbol výstrahy bezpečnosti.
Tento symbol vás upozorňuje na potenciální nebezpečí, která mohou zabít nebo zranit vás i ostatní.
Všechna bezpečnostní upozornění budou následovat za symbolem výstrahy bezpečnosti a buď slovem "NEBEZPEČÍ" nebo "VÝSTRAHA."
Tato slova znamenají:

	Můžete být zabiti nebo vážně zraněni, pokud nebudete okamžitě postupovat podle pokynů.
	Můžete být zabiti nebo vážně zraněni, pokud nebudete postupovat podle pokynů.

Všechna bezpečnostní upozornění vám sdělí, jaké je potenciální nebezpečí, jak snížit riziko zranění a co se může stát, pokud nebudete postupovat podle pokynů.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Při používání elektrických spotřebičů je třeba dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:

Pro snížení rizika popálení, úrazu elektrickým proudem, požáru, zranění osob nebo vystavení nadměrné mikrovlnné energii:

Před použitím mikrovlnné trouby si přečtěte všechny pokyny.
Přečtěte si a dodržujte specifická "OPATŘENÍ PRO ZAMEZENÍ MOŽNÉHO VYSTAVENÍ NADMĚRNÉ MIKROVLNNÉ ENERGII" uvedená v této části.
Mikrovlnná trouba musí být uzemněna. Připojujte pouze do řádně uzemněné zásuvky. Viz "POKYNY PRO UZEMNĚNÍ" uvedené v této části a v dodaných instalačních pokynech.
Instalujte nebo umístěte mikrovlnnou troubu pouze v souladu s dodanými instalačními pokyny.
Některé produkty, jako jsou celá vejce ve skořápce a uzavřené nádoby - například uzavřené sklenice - mohou explodovat a neměly by být v mikrovlnné troubě ohřívány.
Používejte mikrovlnnou troubu pouze k určenému účelu, jak je popsáno v příručce. Nepoužívejte v mikrovlnné troubě korozivní chemikálie nebo výpary. Tento typ trouby je speciálně navržen pro ohřev, vaření nebo sušení potravin. Není určen pro průmyslové nebo laboratorní použití.
Stejně jako u každého spotřebiče je nutný pečlivý dohled, pokud jej používají děti.
Nepoužívejte mikrovlnnou troubu, pokud má poškozený kabel nebo zástrčku, pokud nefunguje správně nebo pokud byla poškozena nebo upadla.
Mikrovlnnou troubu by měl opravovat pouze kvalifikovaný servisní personál. Zavolejte autorizovanou servisní společnost pro kontrolu, opravu nebo seřízení.
Nezakrývejte ani neblokujte žádné otvory na mikrovlnné troubě.
Neskladujte tuto mikrovlnnou troubu venku. Nepoužívejte mikrovlnnou troubu v blízkosti vody - například v blízkosti kuchyňského dřezu, ve vlhkém suterénu, v blízkosti bazénu nebo na podobných místech.
Neponořujte kabel nebo zástrčku do vody.
Udržujte kabel mimo dosah horkých povrchů.
Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu.
Viz pokyny pro čištění povrchu dveří v části "Péče o mikrovlnnou troubu".
Pro snížení rizika požáru v prostoru trouby:
- Nepřehřívejte jídlo. Pečlivě sledujte mikrovlnnou troubu, když jsou uvnitř trouby umístěny papírové, plastové nebo jiné hořlavé materiály, aby se usnadnilo vaření.
- Před vložením sáčků do trouby odstraňte drátěné spony z papírových nebo plastových sáčků.
- Pokud se materiály uvnitř trouby vznítí, nechte dvířka trouby zavřená, vypněte troubu a odpojte napájecí kabel nebo vypněte napájení na pojistce nebo panelu jističe.
- Nepoužívejte prostor pro skladování. Nenechávejte papírové výrobky, kuchyňské náčiní nebo jídlo v prostoru, když se nepoužívá.
Tekutiny, jako je voda, káva nebo čaj, se mohou přehřát nad bod varu, aniž by se zdálo, že se vaří. Viditelné bublání nebo var, když je nádoba vyjmuta z mikrovlnné trouby, nemusí být vždy přítomno. TO MŮŽE ZPŮSOBIT, ŽE SE VELMI HORKÉ TEKUTINY NÁHLE PŘEVALÍ, KDYŽ SE S NÁDOBOU POHNE NEBO SE DO TEKUTINY VLOŽÍ LŽÍCE NEBO JINÉ NÁČINÍ.
Pro snížení rizika zranění osob:
- Nepřehřívejte tekutinu.
- Tekutinu promíchejte před ohřevem i v polovině ohřevu.
- Nepoužívejte nádoby s rovnými stěnami a úzkým hrdlem.
- Po ohřevu nechte nádobu krátkou dobu stát v mikrovlnné troubě, než ji vyjmete.
- Při vkládání lžíce nebo jiného náčiní do nádoby buďte velmi opatrní.
Nemontujte nad dřez.
Neskladujte nic přímo na mikrovlnné troubě, když je mikrovlnná trouba v provozu.

USCHOVEJTE TYTO POKYNY

OPATŘENÍ PRO ZAMEZENÍ MOŽNÉHO VYSTAVENÍ NADMĚRNÉ MIKROVLNNÉ ENERGII

Nepokoušejte se provozovat tuto troubu s otevřenými dvířky, protože provoz s otevřenými dvířky může vést k škodlivému vystavení mikrovlnné energii. Je důležité neporušovat nebo manipulovat s bezpečnostními blokovacími zařízeními.
Nevkládejte žádné předměty mezi přední stranu trouby a dvířka a nedovolte, aby se na těsnicích plochách hromadily nečistoty nebo zbytky čisticích prostředků.
Neprovozujte troubu, pokud je poškozená. Je obzvláště důležité, aby se dvířka trouby správně zavírala a aby nedošlo k poškození:
1. Dvířka (ohnutá),
2. Panty a západky (rozbité nebo uvolněné),
3. Těsnění dvířek a těsnicí plochy.
Troubu by neměl seřizovat nebo opravovat nikdo jiný než řádně kvalifikovaný servisní personál.

Elektrické požadavky

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem
Zapojte do uzemněné 3kolíkové zásuvky.
Neodstraňujte zemnicí kolík.
Nepoužívejte adaptér.
Nepoužívejte prodlužovací kabel.
Nedodržení těchto pokynů může mít za následek smrt, požár nebo úraz elektrickým proudem.

Dodržujte všechny platné předpisy a nařízení.

Požadováno:

Elektrické napájení 120 V, 60 Hz, pouze střídavý proud, 15 nebo 20 A s pojistkou nebo jističem

Doporučeno:

Pojistka s časovým zpožděním nebo jistič s časovým zpožděním
Samostatný obvod sloužící pouze této mikrovlnné troubě

POKYNY PRO UZEMNĚNÍ

Pro všechny spotřebiče připojené kabelem:
Mikrovlnná trouba musí být uzemněna. V případě zkratu uzemnění snižuje riziko úrazu elektrickým proudem tím, že poskytuje únikový vodič pro elektrický proud. Mikrovlnná trouba je vybavena kabelem s uzemňovacím vodičem a uzemňovací zástrčkou. Zástrčka musí být zapojena do zásuvky, která je správně nainstalována a uzemněna.

Nesprávné použití uzemňovací zástrčky může vést k riziku úrazu elektrickým proudem. Pokud pokynům pro uzemnění nerozumíte úplně nebo máte pochybnosti o tom, zda je mikrovlnná trouba správně uzemněna, poraďte se s kvalifikovaným elektrikářem nebo servisním technikem.
Nepoužívejte prodlužovací kabel. Pokud je napájecí kabel příliš krátký, nechte si kvalifikovaným elektrikářem nebo servisním technikem nainstalovat zásuvku v blízkosti mikrovlnné trouby.

USCHOVEJTE TYTO POKYNY

Zaregistrujte svou mikrovlnnou troubu na www.kitchenaid.com/owners. V Kanadě zaregistrujte svou mikrovlnnou troubu na www.kitchenaid.ca/owners.
Pro budoucí použití si prosím poznamenejte model a sériové číslo umístěné na přední straně otvoru mikrovlnné trouby, za dvířky.