Příručka Jabra Evolve2 65

Obsah

1 Funkce Jabra Evolve2 65
2 Přehled Jabra Evolve2 65
- 2.1 Dodávané příslušenství
- 2.2 Volitelné příslušenství
3 Jak nosit
4 Jak nabíjet
5 Co znamenají LED diody
6 Jak se připojit
- 6.1 Připojení k počítači
- 6.2 Párování s chytrým telefonem
7 Jak používat
8 Software a firmware
9 Podpora
- 9.1 Časté dotazy
- 9.2 Jak se starat o náhlavní soupravu
10 Reference
11 Stáhnout návod
12 V jiných jazycích

Evolve2 65

Funkce Jabra Evolve2 65

Pohodlná konstrukce izolující hluk
Technologie hovoru se 3 mikrofony
Bezdrátová výdrž baterie až 37 hodin
40mm reproduktory pro výjimečnou hudbu
Bezdrátový dosah až 30 m, s výrazně vylepšeným pokrytím a méně výpadky
Funguje se všemi předními platformami UC / K dispozici jsou varianty s certifikací Microsoft Teams

Přehled Jabra Evolve2 65

*Vyžaduje variantu náhlavní soupravy Microsoft Teams

Dodávané příslušenství

Bluetooth adaptér Jabra Link 380 USB-A

Bluetooth adaptér Jabra Link 380 USB-C

Nabíjecí kabel USB-A na USB-C

Pouzdro pro přenášení

Volitelné příslušenství

Nabíjecí stojan

Náušníky

Jak nosit

Styly nošení

Mono varianta

Stereo varianta

Nastavení náhlavní soupravy

Stereo varianta

Mono varianta

Upravte si hlavový most tak, aby vám náhlavní souprava pohodlně seděla na hlavě.

Při používání mikrofonu by měl být umístěn blízko úst.

Složení naplocho pro uskladnění

Sluchátka lze složit naplocho pro snadné uskladnění.

Jak nabíjet

Náhlavní soupravu lze nabíjet pomocí volitelného nabíjecího stojanu nebo pomocí nabíjecího kabelu USB zapojeného přímo do náhlavní soupravy.

Plné nabití trvá přibližně 2 hodiny a 20 minut. Při plném nabití je výdrž baterie až 37 hodin. Pokud je baterie vybitá, 15 minut nabíjení náhlavní soupravy zajistí až 8 hodin výdrže baterie.

Nabíjení pomocí nabíjecího stojanu (volitelné příslušenství)

Připojte nabíjecí stojan k napájenému portu USB na počítači pomocí dodaného nabíjecího kabelu USB a poté vložte náhlavní soupravu do nabíjecího stojanu. Alternativně lze nabíjecí stojan zapojit do jakéhokoli napájeného napájecího zdroje USB.

Nabíjení pomocí nabíjecího kabelu USB

Zapojte nabíjecí kabel USB do nabíjecího portu USB-C na pravém sluchátku a do libovolného dostupného portu USB na vašem počítači. Doporučuje se nabíjet náhlavní soupravu pomocí dodaného nabíjecího kabelu Jabra, je však možné použít kompatibilní nabíječku.

Režim spánku

Když je náhlavní souprava zapnutá, ale nepřehrává hudbu ani není v hovoru, automaticky po 8 hodinách přejde do režimu spánku, aby se šetřila baterie. Chcete-li režim spánku ukončit, jednoduše stiskněte libovolné tlačítko.

Dobu, po které náhlavní souprava přejde do režimu spánku, lze upravit pomocí aplikace Jabra Sound+ na vašem smartphonu nebo Jabra Direct na vašem počítači.

Po 24 hodinách v režimu spánku se náhlavní souprava zcela vypne. Chcete-li náhlavní soupravu zapnout, posuňte vypínač On/Off (zapnuto/vypnuto) do polohy Off (vypnuto) a poté do polohy On (zapnuto).

Co znamenají LED diody

LED
Zapnuto; Baterie plná
Baterie střední
Baterie slabá
Baterie kriticky slabá
Režim párování
Resetování / Aktualizace firmwaru

BUSYLIGHT/STATUS LED
Busylight
Aktivní hovor
Příchozí hovor
(pomalé blikání) Náhlavní souprava se pokouší připojit k Microsoft Teams. Vyprší po 10 sekundách*
(rychlé blikání) Upozornění Microsoft Teams*

LED dioda adaptéru Jabra Link Bluetooth
LED

Ztlumení
Připojeno k počítači a přihlášeno do Microsoft Teams*
(pomalé blikání) Náhlavní souprava se pokouší připojit k Microsoft Teams. Vyprší po 10 sekundách*
(rychlé blikání) Upozornění Microsoft Teams*
Připojení Bluetooth
Příchozí hovor/Aktivní hovor
Streamování hudby/médií

*vyžaduje variantu náhlavní soupravy Microsoft Teams

Jak se připojit

Připojení k počítači

Zapojte dodaný Jabra Link 380 do USB portu na vašem počítači. Jabra Evolve2 65 a Jabra Link 380 jsou předem spárovány a připraveny k použití ihned po vybalení. Dosah Bluetooth je až 30 metrů.

Abyste mohli poslouchat hudbu v náhlavní soupravě, možná budete muset vybrat Jabra Link 380 jako zařízení pro přehrávání v nastavení zvuku operačního systému.

Chcete-li Jabra Evolve2 65 spárovat ručně s Jabra Link 380, stáhněte si a používejte Jabra Direct.

Párování s chytrým telefonem

Přepněte přepínač On/Off (Zapnuto/Vypnuto) do polohy Bluetooth a držte jej tam, dokud LED dioda nezačne modře blikat a v náhlavní soupravě neuslyšíte hlášení.

Přejděte do nabídky Bluetooth na svém chytrém telefonu a ze seznamu dostupných zařízení vyberte Jabra Evolve2 65.

Jak používat

*Vyžaduje variantu náhlavní soupravy Microsoft Teams

Zapnutí/vypnutí

Posunutím přepínače On/Off (zapnutí/vypnutí) do polohy On (zapnuto) nebo Off (vypnuto) zapnete nebo vypnete náhlavní soupravu.

Hovory a& hudba

Vpravo	Hovory a hudba
	Přijetí hovoru	Stiskněte tlačítko Multi-function (multifunkční) Alternativně můžete hovor přijmout posunutím mikrofonu dolů
	Ukončení hovoru	Stiskněte tlačítko Multi-function (multifunkční)
	Odmítnutí hovoru	Dvakrát stiskněte tlačítko Multi-function (multifunkční)
	Přenesení aplikace Microsoft Teams do popředí v počítači	Stiskněte tlačítko Microsoft Teams* (po přihlášení do aplikace Microsoft Teams)
	Připojení k aktivní schůzce v aplikaci Microsoft Teams	Stiskněte tlačítko Microsoft Teams* (po přihlášení do aplikace Microsoft Teams)
	Zobrazení zmeškaných hovorů a hlasových zpráv aplikace Microsoft Teams	Stiskněte tlačítko Microsoft Teams* (po přihlášení do aplikace Microsoft Teams)
	Přehrávání/pozastavení hudby	Stiskněte tlačítko Play/Pause (přehrát/pozastavit) Alternativně náhlavní souprava pozastaví hudbu, když je položena na rovném povrchu, a obnoví hudbu, když je zvednuta z rovného povrchu.
	Úprava hlasitosti	Stiskněte tlačítko Volume up (zvýšení hlasitosti) nebo Volume down (snížení hlasitosti) při poslechu hudby nebo během hovoru
	Další skladba	Stiskněte a podržte (1 sekundu) tlačítko Volume up (zvýšení hlasitosti)
	Restartování skladby nebo předchozí skladba	Stiskněte a podržte (1 sekundu) tlačítko Volume down (snížení hlasitosti) pro restartování aktuální skladby Dvojím stisknutím a podržením přehrajete předchozí skladbu
	Zapnutí/vypnutí kontrolky Busylight	Stiskněte současně tlačítka Volume up (zvýšení hlasitosti) a Volume down (snížení hlasitosti)
	Poslech stavu baterie	Stiskněte tlačítko Volume up (zvýšení hlasitosti) nebo Volume down (snížení hlasitosti), když neprobíhá hovor nebo poslech hudby
	Aktivace hlasového asistenta (Siri, Google Assistant, Amazon Alexa)	Stiskněte tlačítko Voice (hlas), když neprobíhá hovor
	Ztlumení/zrušení ztlumení mikrofonu	Stiskněte tlačítko Voice (hlas), když probíhá hovor Alternativně můžete ztlumit mikrofon zvednutím ramene mikrofonu nahoru nebo zrušit ztlumení jeho spuštěním dolů

*Vyžaduje variantu náhlavní soupravy Microsoft Teams

Kontrolka(y) Busylight

Kontrolka(y) Busylight na náhlavní soupravě se automaticky rozsvítí červeně, když telefonujete, a upozorní tak kolegy, že jste zaneprázdněni. Chcete-li ručně zapnout/vypnout kontrolku(y) Busylight, stiskněte současně tlačítka Volume up (zvýšení hlasitosti) a Volume down (snížení hlasitosti).

Ztlumení/zrušení ztlumení pomocí ramene mikrofonu

Mikrofon náhlavní soupravy lze ztlumit zvednutím ramene mikrofonu nahoru nebo zrušit ztlumení jeho spuštěním dolů. Tato funkce je ve výchozím nastavení zapnutá a lze ji vypnout pomocí aplikace Jabra Sound+ ve smartphonu nebo Jabra Direct v počítači.

Ztlumení/zrušení ztlumení pomocí ramene mikrofonu

Přijetí hovoru pomocí ramene mikrofonu

Příchozí hovor lze přijmout spuštěním ramene mikrofonu dolů, blízko k ústům. Tato funkce je ve výchozím nastavení zapnutá a lze ji vypnout pomocí aplikace Jabra Sound+ ve smartphonu nebo Jabra Direct v počítači.

Hlasový asistent

Jabra Evolve2 65 umožňuje mluvit se službami Siri, Google Assistant a Amazon Alexa ve smartphonu pomocí tlačítka Voice (hlas).

Vpravo	Hlasový asistent
	Aktivace hlasového asistenta (Siri, Google Assistant, Amazon Alexa)	Stiskněte tlačítko Voice (hlas), když neprobíhá hovor

Multiuse

Náhlavní souprava může být spárována až s 8 zařízeními Bluetooth a připojena ke dvěma zařízením Bluetooth současně (např. Jabra Link 380 a smartphone nebo dva smartphony). Náhlavní souprava může přijímat více příchozích hovorů z kteréhokoli zařízení.

Chcete-li spárovat dva smartphony, použijte normální proces párování samostatně pro každý smartphone (viz část 6).

Poznámka: Hlasový asistent bude aktivován na posledním připojeném smartphonu.

Vyřizování více hovorů

Vpravo	Vyřizování více hovorů
	Ukončení aktuálního hovoru a přijetí příchozího hovoru	Stiskněte tlačítko Multi-function (multifunkční)
	Podržení aktuálního hovoru a přijetí příchozího hovoru	Podržte (2 sekundy) tlačítko Multi-function (multifunkční)*
	Přepínání mezi hovorem v pozastavení a aktivním hovorem	Podržte (2 sekundy) tlačítko Multi-function (multifunkční)*
	Odmítnutí příchozího hovoru během hovoru	Dvakrát stiskněte tlačítko Multi-function (multifunkční)

*Pouze varianta náhlavní soupravy bez Microsoft Teams

Hlasové pokyny

Hlasové pokyny jsou oznámení, která vás provedou nastavením nebo vám poskytnou aktualizace stavu sluchátek (např. stav připojení a baterie).

Hlasové pokyny jsou ve výchozím nastavení povoleny.

Vpravo	Hlasové pokyny
	Zapnutí/vypnutí hlasových pokynů	Stiskněte a podržte (5 sekund) tlačítko Voice (hlas) a tlačítko Volume up (zvýšení hlasitosti), dokud v náhlavní soupravě neuslyšíte oznámení

Alternativně můžete použít Jabra Direct v počítači nebo Jabra Sound+ ve smartphonu k zapnutí nebo vypnutí hlasových pokynů.

Nejnovější seznam podporovaných jazyků naleznete v aplikaci Jabra Sound+ ve smartphonu nebo Jabra Direct v počítači.

Sidetone

Sidetone umožňuje lépe slyšet vlastní hlas, když telefonujete.

Nastavení Sidetone lze konfigurovat pomocí aplikace Jabra Sound+ ve smartphonu nebo Jabra Direct v počítači.

Jak resetovat

Resetování náhlavní soupravy vymaže seznam spárovaných zařízení a resetuje všechna nastavení.

Vpravo	Resetování náhlavní soupravy
	Resetování seznamu párování a nastavení	Ujistěte se, že je náhlavní souprava zapnutá a že neprobíhá hovor. Poté stiskněte a podržte (3 sekundy) současně tlačítko Multi-function (multifunkční) a tlačítko Volume up (zvýšení hlasitosti), dokud se LED nerozsvítí fialově a v náhlavní soupravě neuslyšíte oznámení. Budete muset znovu spárovat náhlavní soupravu s Jabra Link 380.

Software a firmware

Jabra Sound+

Přizpůsobte si hudbu a hovory
Dolaďte hudbu pomocí MySound

Jabra Direct

Jabra Direct je počítačový software navržený k podpoře, správě a umožnění optimální funkčnosti zařízení Jabra.

Stáhněte si nejnovější bezplatnou verzi z jabra.com/direct

Aktualizace firmwaru

Aktualizace firmwaru zlepšují výkon nebo přidávají nové funkce do zařízení Jabra.

Firmware lze aktualizovat pomocí aplikace Jabra Direct nebo Jabra Sound+. Obě aplikace vás upozorní, když bude k dispozici aktualizace firmwaru.

Podpora

Časté dotazy

Prohlédněte si časté dotazy na Jabra.com/help/evolve2-65

Jak se starat o náhlavní soupravu

Náhlavní soupravu vždy uchovávejte v dodaném pouzdře.
Abyste zabránili snížení životnosti nebo kapacity baterie, vyhněte se uchovávání náhlavní soupravy v horkém nebo chladném prostředí, jako je uzavřený automobil v létě nebo v zimních podmínkách.
Doporučuje se uchovávat náhlavní soupravu při teplotách mezi -20 °C a 55 °C (-4 °F a 131 °F).
Neuchovávejte náhlavní soupravu delší dobu bez dobíjení (maximálně tři měsíce).

jabra.com/evolve2-65

Značka

© 2020 GN Audio A /S. Všechna práva vyhrazena. Jabra^® je ochranná známka společnosti GN Audio A/S. Slovní značka a loga Bluetooth^® jsou registrované ochranné známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití těchto značek společností GN Audio A/S podléhá licenci.

Vyrobeno v Číně
MODEL: HSC110W