


*Kræver Microsoft Teams headset-variant

Jabra Link 380 USB-A Bluetooth-adapter

Jabra Link 380 USB-C Bluetooth-adapter

USB-A til USB-C opladerkabel

Bæretaske

Opladerstander

Opladerstander

Ørepuder
Monovariant


Stereovariant


Stereovariant

Monovariant

Juster hovedbøjlen, så headsettet sidder behageligt på dit hoved.
Når du bruger mikrofonen, skal den placeres tæt på din mund.

Ørekopperne kan foldes fladt sammen for nem opbevaring.

Headsettet kan oplades via den valgfri opladerstander eller via et USB-opladerkabel, der er tilsluttet direkte til headsettet.

Det tager ca. 2 timer og 20 minutter at oplade den helt. Når den er fuldt opladet, er batterilevetiden op til 37 timer. Hvis batteriet er afladet, giver 15 minutters opladning af headsettet op til 8 timers batterilevetid.
Tilslut opladerstanderen til en strømforsynet USB-port på din computer ved hjælp af det medfølgende USB-opladerkabel, og sæt derefter headsettet i opladerstanderen. Alternativt kan opladerstanderen tilsluttes en hvilken som helst strømforsynet USB-strømforsyning.

Sæt USB-opladerkablet i USB-C-opladningsporten på højre ørekop og en ledig USB-port på din computer. Det anbefales at oplade headsettet med det medfølgende Jabra-opladerkabel, men det er muligt at bruge en kompatibel oplader.

Når headsettet er tændt, men ikke afspiller musik eller er i et opkald, går det automatisk i dvaletilstand efter 8 timer for at spare på batteriet. For at afslutte dvaletilstand skal du blot trykke på en vilkårlig knap.

Tidsperioden, før headsettet går i dvaletilstand, kan justeres ved hjælp af Jabra Sound+ appen på din smartphone eller Jabra Direct på din computer.
Efter 24 timers dvaletilstand slukker headsettet helt. For at tænde headsettet skal du skubbe tænd/sluk-knappen til Off (Fra) og derefter til On (Til).

LED
Tændt; Batteri fuldt
Batteri middelt
Batteri lavt
Batteri kritisk lavt
Parringstilstand
Nulstiller/Firmware-opdatering
OPTAGETLYS/STATUS-LED
Optagetlys
Aktivt opkald
Indgående opkald
(langsomt blink) Headsettet forsøger at oprette forbindelse til Microsoft Teams. Timer ud efter 10 sekunder*
(hurtigt blink) Microsoft Teams-meddelelse*
Jabra Link Bluetooth-adapter LED

Lydløs
Tilsluttet computer og logget ind på Microsoft Teams*
(langsomt blink) Headsettet forsøger at oprette forbindelse til Microsoft Teams. Timer ud efter 10 sekunder*
(hurtigt blink) Microsoft Teams-meddelelse*
Bluetooth-forbindelse
Indgående opkald/Aktivt opkald
Streamer musik/medier
*kræver Microsoft Teams headset-variant
Sæt den medfølgende Jabra Link 380 i en USB-port på din computer. Jabra Evolve2 65 og Jabra Link 380 er forudparret og klar til brug med det samme. Bluetooth-rækkevidden er op til 30 meter eller 100 fod.

For at høre musik i headsettet skal du muligvis vælge Jabra Link 380 som afspilningsenhed i dit operativsystems lydindstillinger.
For manuelt at parre Jabra Evolve2 65 med Jabra Link 380 skal du downloade og bruge Jabra Direct.


*Kræver Microsoft Teams headset-variant
Skub On/Off (Tænd/Sluk) kontakten til positionen On (Tænd) eller Off (Sluk) for at tænde eller slukke headsettet.


| Højre | Opkald & musik | |
![]() |
Besvar opkald | Tryk på Multi-function (Multifunktions)-knappen Alternativt kan du bevæge mikrofonen ned for at besvare et opkald |
| Afslut opkald | Tryk på Multi-function (Multifunktions)-knappen | |
| Afvis opkald | Dobbeltklik på Multi-function (Multifunktions)-knappen | |
![]() |
Bring Microsoft Teams i forgrunden på computeren | Tryk på Microsoft Teams (Microsoft Teams)-knappen* (når du er logget ind på Microsoft Teams) |
| Deltag i aktivt Microsoft Teams-møde | Tryk på Microsoft Teams (Microsoft Teams)-knappen* (når du er logget ind på Microsoft Teams) | |
| Se Microsoft Teams ubesvarede opkald og telefonsvarerbeskeder | Tryk på Microsoft Teams (Microsoft Teams)-knappen* (når du er logget ind på Microsoft Teams) | |
![]() |
Afspil/sæt musik på pause | Tryk på Play/Pause (Afspil/Pause)-knappen Alternativt vil headsettet sætte musik på pause, når det placeres på en flad overflade, og genoptage musikken, når det løftes fra en flad overflade. |
![]() |
Juster lydstyrke | Tryk på Volume up (Lydstyrke op)- eller Volume down (Lydstyrke ned)-knappen, når du lytter til musik eller er i et opkald |
| Næste nummer | Tryk og hold (1 sek.) Volume up (Lydstyrke op)-knappen nede | |
| Genstart nummer eller forrige nummer | Tryk og hold (1 sek.) Volume down (Lydstyrke ned)-knappen nede for at genstarte det aktuelle nummer Tryk og hold to gange for at afspille det forrige nummer |
|
| Busylight til/fra | Tryk på Volume up (Lydstyrke op)- og Volume down (Lydstyrke ned)-knapperne samtidigt | |
| Hør batteristatus | Tryk på Volume up (Lydstyrke op)- eller Volume down (Lydstyrke ned)-knapperne, når du ikke er i et opkald eller lytter til musik | |
![]() |
Aktiver stemmeassistent (Siri, Google Assistant, Amazon Alexa) | Tryk på Voice (Stemme)-knappen, når du ikke er i et opkald |
| Slå mikrofon fra/til | Tryk på Voice (Stemme)-knappen, når du er i et opkald Alternativt kan du bevæge mikrofonarmen op for at slå lyden fra, eller ned for at slå lyden til |
|
*Kræver Microsoft Teams headset-variant
Busylight(s) på headsettet lyser automatisk rødt, når du er i et opkald, for at indikere over for kolleger, at du er optaget. For manuelt at tænde/slukke Busylight(s) skal du trykke på Volume up (Lydstyrke op)- og Volume down (Lydstyrke ned)-knapperne samtidigt.

Headsettets mikrofon kan slås fra ved at bevæge mikrofonarmen op, eller slås til ved at bevæge den ned. Denne funktion er aktiveret som standard og kan deaktiveres ved hjælp af Jabra Sound+ på din smartphone eller Jabra Direct på din computer.

Et indgående opkald kan besvares ved at bevæge mikrofonarmen ned, tæt på din mund. Denne funktion er aktiveret som standard og kan deaktiveres ved hjælp af Jabra Sound+ på din smartphone eller Jabra Direct på din computer.

Jabra Evolve2 65 giver dig mulighed for at tale med Siri, Google Assistant, Amazon Alexa på din smartphone ved hjælp af Voice (Stemme)-knappen.
| Højre | Stemmeassistent | |
![]() |
Aktiver stemmeassistent (Siri, Google Assistant, Amazon Alexa) | Tryk på Voice (Stemme)-knappen, når du ikke er i et opkald |
Headsettet kan parres med op til 8 Bluetooth-enheder og forbindes til to Bluetooth-enheder samtidigt (f.eks. Jabra Link 380 og en smartphone, eller to smartphones). Headsettet kan modtage flere indgående opkald fra begge enheder.
For at parre med to smartphones skal du bruge den normale parringsproces separat for hver smartphone (se afsnit 6).
Bemærk: Stemmeassistenten aktiveres på den sidst tilsluttede smartphone.
| Højre | Håndtering af flere opkald | |
![]() |
Afslut nuværende opkald og besvar indgående opkald | Tryk på Multi-function (Multifunktions)-knappen |
| Sæt nuværende opkald på hold og besvar indgående opkald | Hold (2 sek.) Multi-function (Multifunktions)-knappen nede* | |
| Skift mellem opkald på hold og aktivt opkald | Hold (2 sek.) Multi-function (Multifunktions)-knappen nede* | |
| Afvis indgående opkald, når du er i et opkald | Dobbeltklik på Multi-function (Multifunktions)-knappen | |
*Kun for headset-variant, der ikke er til Microsoft Teams
Stemmevejledning er meddelelser, der guider dig gennem opsætningen, eller giver dig statusopdateringer for headsettet (f.eks. forbindelse og batteristatus).
Stemmevejledning er aktiveret som standard.
| Højre | Stemmevejledning | |
![]() |
Slå stemmevejledning til/fra | Tryk og hold (5 sek.) Voice (Stemme)-knappen og Volume up (Lydstyrke op)-knappen nede samtidigt, indtil du hører en meddelelse i headsettet |
Alternativt kan du bruge Jabra Direct på din computer eller Jabra Sound+ på din smartphone til at slå stemmevejledning til eller fra.
For den seneste liste over understøttede sprog henvises til Jabra Sound+ appen på din smartphone eller Jabra Direct på din computer.
Sidetone (Medhør) giver dig mulighed for bedre at høre din egen stemme, når du er i et opkald.
Sidetone (Medhør)-indstillinger kan konfigureres ved hjælp af Jabra Sound+ appen på din smartphone eller Jabra Direct på din computer.
Nulstilling af headsettet sletter listen over parrede enheder og nulstiller alle indstillinger.
| Højre | Nulstil headset | |
![]() |
Nulstil parringsliste og indstillinger | Sørg for, at headsettet er tændt, og at du ikke er i et opkald. Tryk derefter og hold (3 sek.) Multi-function (Multifunktions)-knappen og Volume up (Lydstyrke op)-knappen nede samtidigt, indtil LED'en lyser lilla, og du hører en meddelelse i headsettet. Du skal derefter parre headsettet med din Jabra Link 380 igen. |

Tilpas din musik og dine opkald
Finjuster din musik med MySound


Jabra Direct er computersoftware designet til at understøtte, administrere og muliggøre optimal funktionalitet for Jabra-enheder.
Download den seneste gratis version fra jabra.com/direct
Firmwareopdateringer forbedrer ydeevnen eller tilføjer ny funktionalitet til Jabra-enheder.
Firmware kan opdateres ved hjælp af enten Jabra Direct eller Jabra Sound+ appen. Begge applikationer giver dig besked, når en firmwareopdatering er tilgængelig.
Se ofte stillede spørgsmål på Jabra.com/help/evolve2-65

© 2020 GN Audio A /S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra® er et varemærke tilhørende GN Audio A/S. Bluetooth® ordmærket og logoerne er registrerede varemærker ejet af Bluetooth SIG, Inc., og enhver brug af sådanne mærker af GN Audio A/S er under licens.
Fremstillet i Kina
MODEL: HSC110W

Overensstemmelseserklæring kan findes på
www.jabra.com/doc