Jabra Evolve2 65 -käyttöohje

Jabra Evolve2 65 -ominaisuudet

• Mukava, ääntä eristävä muotoilu
• 3-mikrofonin puhelutekniikka
• Jopa 37 tunnin langaton akunkesto
• 40 mm:n kaiuttimet takaavat erinomaisen musiikkikokemuksen
• Jopa 30 metrin langaton kantama, huomattavasti parempi peitto ja vähemmän katkoksia
• Toimii kaikkien johtavien UC-alustojen kanssa / Microsoft Teams -sertifioituja versioita saatavilla

Jabra Evolve2 65 -yleiskatsaus

*Vaatii Microsoft Teams -kuulokemikrofoniversion

Mukana tulevat lisävarusteet

Jabra Link 380 USB-A Bluetooth -sovitin

Jabra Link 380 USB-C Bluetooth -sovitin

USB-A–USB-C-latauskaapeli

Kantolaukku

Valinnaiset lisävarusteet

Latausteline

Latausteline

Korvatyynyt

Käyttötavat

Käyttötyylit

Mono-versio

Stereo-versio

Kuulokemikrofonin säätäminen

Stereo-versio

Mono-versio

Säädä pääpanta niin, että kuulokemikrofoni istuu mukavasti päähäsi.

Kun käytät mikrofonia, sen tulisi olla lähellä suuta.

Litteäksi taittaminen säilytystä varten

Korvakupit voidaan taittaa litteäksi helppoa säilytystä varten.

Lataaminen

Kuulokemikrofoni voidaan ladata valinnaisella lataustelineellä tai USB-latauskaapelilla, joka on kytketty suoraan kuulokemikrofoniin.

Täyteen lataaminen kestää noin 2 tuntia ja 20 minuuttia. Täyteen ladattuna akunkesto on jopa 37 tuntia. Jos akku on tyhjä, kuulokemikrofonin lataaminen 15 minuutin ajan antaa jopa 8 tunnin akunkeston.

Lataaminen lataustelineen avulla (valinnainen lisävaruste)

Liitä latausteline tietokoneen virtalähteelliseen USB-porttiin mukana toimitetulla USB-latauskaapelilla ja aseta sitten kuulokemikrofoni lataustelineeseen. Vaihtoehtoisesti latausteline voidaan liittää mihin tahansa virtalähteelliseen USB-virtalähteeseen.

Lataaminen USB-latauskaapelilla

Liitä USB-latauskaapeli oikeanpuoleisen korvakupin USB-C-latausporttiin ja mihin tahansa tietokoneesi vapaaseen USB-porttiin. On suositeltavaa ladata kuulokemikrofoni mukana toimitetulla Jabra-latauskaapelilla, mutta on mahdollista käyttää myös yhteensopivaa laturia.

Lepotila

Kun kuulokemikrofoni on päällä, mutta ei toista musiikkia tai ole puhelussa, se siirtyy automaattisesti lepotilaan 8 tunnin kuluttua akun säästämiseksi. Voit poistua lepotilasta painamalla mitä tahansa painiketta.

Aika, jonka kuluttua kuulokemikrofoni siirtyy lepotilaan, voidaan säätää älypuhelimen Jabra Sound+ -sovelluksella tai tietokoneen Jabra Direct -sovelluksella.

24 tunnin lepotilan jälkeen kuulokemikrofoni sammuu kokonaan. Kytke kuulokemikrofoni päälle liu'uttamalla virtakytkin ensin Off (Pois) -asentoon ja sitten On (Päällä) -asentoon.

Mitä LED-valot tarkoittavat

LED
Virta päällä; Akku täynnä
Akku keskitasoa
Akku vähissä
Akku erittäin vähissä
Pariliitostila
Nollaus/Laiteohjelmiston päivitys

VARATTU-VALO/TILAN merkkivalo
Varattu-valo
Aktiivinen puhelu
Saapuva puhelu
(hidas vilkku) Kuulokemikrofoni yrittää muodostaa yhteyttä Microsoft Teamsiin. Aikakatkaisu 10 sekunnin kuluttua*
(nopea vilkku) Microsoft Teams -ilmoitus*

Jabra Link Bluetooth -sovittimen merkkivalo

Mykistys
Liitetty tietokoneeseen ja kirjauduttu sisään Microsoft Teamsiin*
(hidas vilkku) Kuulokemikrofoni yrittää muodostaa yhteyttä Microsoft Teamsiin. Aikakatkaisu 10 sekunnin kuluttua*
(nopea vilkku) Microsoft Teams -ilmoitus*
Bluetooth-yhteys
Saapuva puhelu/Aktiivinen puhelu
Musiikin/median suoratoisto

*vaatii Microsoft Teams -kuulokemikrofoniversion

Yhdistäminen

Yhdistäminen tietokoneeseen

Liitä mukana toimitettu Jabra Link 380 tietokoneen USB-porttiin. Jabra Evolve2 65 ja Jabra Link 380 on esipariliitetty ja valmiina käyttöön heti pakkauksesta otettaessa. Bluetooth-kantama on jopa 30 metriä.

Jos haluat kuunnella musiikkia kuulokemikrofonilla, sinun on ehkä valittava Jabra Link 380 toistolaitteeksi käyttöjärjestelmäsi ääniasetuksista.

Jos haluat muodostaa Jabra Evolve2 65:n ja Jabra Link 380:n välille manuaalisen pariliitoksen, lataa ja käytä Jabra Direct -sovellusta.

Pariliitos älypuhelimen kanssa

1. Liu'uta On/Off (Päällä/Pois) -kytkin Bluetooth-asentoon ja pidä sitä siinä, kunnes LED-valo vilkkuu sinisenä ja kuulet kuulokemikrofonista ilmoituksen.

2. Siirry älypuhelimesi Bluetooth-valikkoon ja valitse Jabra Evolve2 65 käytettävissä olevien laitteiden luettelosta.

Käyttö

*Vaatii Microsoft Teams -kuulokemikrofonin version

Virta päälle/pois

Siirrä On/Off -kytkin (virtakytkin) On (päällä) tai Off (pois) -asentoon kytkeäksesi kuulokemikrofonin päälle tai pois päältä.

Puhelut ja musiikki

Oikea	Puhelut ja musiikki
	Vastaa puheluun	Paina Multi-function -painiketta (monitoimipainike) Vaihtoehtoisesti voit vastata puheluun siirtämällä mikrofonin alas
	Lopeta puhelu	Paina Multi-function -painiketta (monitoimipainike)
	Hylkää puhelu	Paina Multi-function -painiketta (monitoimipainike) kahdesti
	Tuo Microsoft Teams tietokoneessa etualalle	Paina Microsoft Teams -painiketta* (kun olet kirjautunut Microsoft Teamsiin)
	Liity aktiiviseen Microsoft Teams -kokoukseen	Paina Microsoft Teams -painiketta* (kun olet kirjautunut Microsoft Teamsiin)
	Näytä Microsoft Teamsin vastaamattomat puhelut ja vastaajaviestit	Paina Microsoft Teams -painiketta* (kun olet kirjautunut Microsoft Teamsiin)
	Toista/tauko musiikki	Paina Play/Pause -painiketta (toista/tauko-painike) Vaihtoehtoisesti kuulokemikrofoni pysäyttää musiikin, kun se asetetaan tasaiselle pinnalle, ja jatkaa musiikin toistamista, kun se nostetaan tasaiselta pinnalta.
	Säädä äänenvoimakkuutta	Paina Volume up (äänenvoimakkuus ylös) tai Volume down (äänenvoimakkuus alas) -painiketta, kun kuuntelet musiikkia tai olet puhelussa
	Seuraava kappale	Paina pitkään (1 sekunti) Volume up -painiketta (äänenvoimakkuus ylös)
	Käynnistä kappale uudelleen tai edellinen kappale	Paina pitkään (1 sekunti) Volume down -painiketta (äänenvoimakkuus alas) käynnistääksesi nykyisen kappaleen uudelleen Paina pitkään kahdesti toistaaksesi edellisen kappaleen
	Busylight päälle/pois	Paina Volume up (äänenvoimakkuus ylös) ja Volume down (äänenvoimakkuus alas) -painikkeita samanaikaisesti
	Kuule akun tila	Paina Volume up (äänenvoimakkuus ylös) tai Volume down (äänenvoimakkuus alas) -painikkeita, kun et ole puhelussa tai kuuntele musiikkia
	Aktivoi Voice Assistant (Siri, Google Assistant, Amazon Alexa)	Paina Voice -painiketta (äänipainike), kun et ole puhelussa
	Mykistä/poista mikrofonin mykistys	Paina Voice -painiketta (äänipainike), kun olet puhelussa Vaihtoehtoisesti voit mykistää siirtämällä mikrofonin puomivartta ylös tai poistaa mykistyksen siirtämällä sen alas

*Vaatii Microsoft Teams -kuulokemikrofonin version

Busylight(s) (varattuvalo(t))

Kuulokemikrofonin Busylight(s) (varattuvalo(t)) syttyvät automaattisesti punaisena, kun olet puhelussa, ilmoittaaksesi kollegoille, että olet varattu. Voit kytkeä Busylight(s) (varattuvalo(t)) päälle/pois manuaalisesti painamalla Volume up (äänenvoimakkuus ylös) ja Volume down (äänenvoimakkuus alas) -painikkeita samanaikaisesti.

Mykistä/poista mykistys mikrofonin puomivarren avulla

Kuulokemikrofonin mikrofoni voidaan mykistää siirtämällä mikrofonin puomivartta ylös tai poistaa mykistys siirtämällä se alas. Tämä ominaisuus on oletuksena päällä, ja se voidaan poistaa käytöstä käyttämällä Jabra Sound+:aa älypuhelimellasi tai Jabra Directiä tietokoneellasi.

Vastaa puheluun mikrofonin puomivarren avulla

Saapuvaan puheluun voidaan vastata siirtämällä mikrofonin puomivarsi alas, lähelle suuta. Tämä ominaisuus on oletuksena päällä, ja se voidaan poistaa käytöstä käyttämällä Jabra Sound+:aa älypuhelimellasi tai Jabra Directiä tietokoneellasi.

Voice Assistant (ääniavustaja)

Jabra Evolve2 65:n avulla voit puhua Siri, Google Assistant, Amazon Alexa -ääniavustajille älypuhelimellasi käyttämällä Voice -painiketta (äänipainike).

Oikea	Voice Assistant (ääniavustaja)
	Aktivoi Voice Assistant (Siri, Google Assistant, Amazon Alexa)	Paina Voice -painiketta (äänipainike), kun et ole puhelussa

Multiuse (monikäyttö)

Kuulokemikrofoni voidaan yhdistää jopa 8 Bluetooth-laitteeseen ja yhdistää kahteen Bluetooth-laitteeseen samanaikaisesti (esim. Jabra Link 380 ja älypuhelin tai kaksi älypuhelinta). Kuulokemikrofoni voi vastaanottaa useita saapuvia puheluita kummastakin laitteesta.

Yhdistäksesi kaksi älypuhelinta, käytä normaalia pariliitosprosessia erikseen jokaiselle älypuhelimelle (katso kohta 6).

Huomautus: Ääniavustaja aktivoidaan viimeksi yhdistetyssä älypuhelimessa.

Multiple call handling (useiden puheluiden käsittely)

Oikea	Multiple call handling (useiden puheluiden käsittely)
	Lopeta nykyinen puhelu ja vastaa saapuvaan puheluun	Paina Multi-function -painiketta (monitoimipainike)
	Aseta nykyinen puhelu pitoon ja vastaa saapuvaan puheluun	Pidä Multi-function -painiketta (monitoimipainike)* painettuna (2 sekuntia)
	Vaihda pidetyn puhelun ja aktiivisen puhelun välillä	Pidä Multi-function -painiketta (monitoimipainike)* painettuna (2 sekuntia)
	Hylkää saapuva puhelu, kun olet puhelussa	Paina Multi-function -painiketta (monitoimipainike) kahdesti

*Vain ei-Microsoft Teams -kuulokemikrofonin versio

Voice guidance (ääniohjaus)

Voice guidance (ääniohjaus) ovat ilmoituksia, jotka opastavat sinua asennuksessa tai antavat sinulle kuulokkeiden tilapäivityksiä (esim. yhteys- ja akun tila).

Voice guidance (ääniohjaus) on oletuksena käytössä.

Oikea	Voice guidance (ääniohjaus)
	Kytke Voice guidance (ääniohjaus) päälle/pois	Paina pitkään (5 sekuntia) Voice -painiketta (äänipainike) ja Volume up -painiketta (äänenvoimakkuus ylös), kunnes kuulet ilmoituksen kuulokemikrofonissa

Vaihtoehtoisesti voit käyttää Jabra Directiä tietokoneellasi tai Jabra Sound+:aa älypuhelimellasi kytkeäksesi Voice guidance (ääniohjaus) päälle tai pois päältä.

Katso uusimman tuettujen kielten luettelon Jabra Sound+ -sovelluksesta älypuhelimellasi tai Jabra Directistä tietokoneellasi.

Sidetone

Sidetonen avulla kuulet paremmin oman äänesi, kun olet puhelussa.

Sidetone-asetuksia voidaan määrittää käyttämällä Jabra Sound+ -sovellusta älypuhelimellasi tai Jabra Directiä tietokoneellasi.

Kuinka nollata

Kuulokemikrofonin nollaaminen tyhjentää pariliitettyjen laitteiden luettelon ja nollaa kaikki asetukset.

Oikea	Reset headset (nollaa kuulokemikrofoni)
	Reset pairing list and settings (nollaa pariliitosluettelo ja asetukset)	Varmista, että kuulokemikrofoni on päällä ja et ole puhelussa. Paina sitten pitkään (3 sekuntia) Multi-function -painiketta (monitoimipainike) ja Volume up -painiketta (äänenvoimakkuus ylös) samanaikaisesti, kunnes LED-valo syttyy violettina ja kuulet ilmoituksen kuulokemikrofonissa. Sinun on muodostettava kuulokemikrofonin ja Jabra Link 380:n välinen pariliitos uudelleen.

Ohjelmisto ja laiteohjelmisto

Jabra Sound+

Mukauta musiikkiasi ja puheluitasi
Hienosäädä musiikkiasi MySoundilla

Jabra Direct

Jabra Direct on tietokoneohjelmisto, joka on suunniteltu tukemaan, hallitsemaan ja mahdollistamaan Jabra-laitteiden optimaalisen toimivuuden.

Lataa uusin ilmainen versio osoitteesta jabra.com/direct

Update firmware (päivitä laiteohjelmisto)

Laiteohjelmistopäivitykset parantavat Jabra-laitteiden suorituskykyä tai lisäävät uusia toimintoja.

Laiteohjelmisto voidaan päivittää joko Jabra Directin tai Jabra Sound+ -sovelluksen avulla. Molemmat sovellukset ilmoittavat sinulle, kun laiteohjelmistopäivitys on saatavilla.

Tuki

FAQ

Katso usein kysytyt kysymykset osoitteessa Jabra.com/help/evolve2-65

Kuinka kuulokemikrofonista pidetään huolta

• Säilytä kuulokemikrofonia aina mukana toimitetussa kotelossa.
• Akun käyttöiän tai kapasiteetin heikkenemisen estämiseksi vältä kuulokemikrofonin säilyttämistä kuumissa tai kylmissä ympäristöissä, kuten suljetussa autossa kesällä tai talviolosuhteissa.
• On suositeltavaa pitää kuulokemikrofoni -20°C ja 55°C:n (-4°F ja 131°F) välillä.
• Älä säilytä kuulokemikrofonia pitkiä aikoja lataamatta sitä (enintään kolme kuukautta).

jabra.com/evolve2-65

© 2020 GN Audio A /S. Kaikki oikeudet pidätetään. Jabra^® on GN Audio A/S:n tavaramerkki. Bluetooth^® -sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja GN Audio A/S käyttää näitä merkkejä lisenssillä.

Valmistettu Kiinassa
MALLI: HSC110W

Vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavilla osoitteessa
www.jabra.com/doc

Asiakirjat / Resurssit

Viitteet

• Jabra Direct - Suunniteltu optimoimaan ja personoimaan kuulokemikrofonisi
• Jabra Evolve2 65 | Jabra-tuki
• Työskentele missä tahansa erinomaisella langattomalla äänenlaadulla | Jabra Evolve2 65
• Vaatimustenmukaisuusvakuutukset

Saatavilla olevat kielet

• English
• Deutsch
• Français
• Dutch
• Italiano
• Dansk
• Norsk
• Polski
• Português
• Español (Latinoamérica)
• Русский
• Български
• Čeština
• ελληνικά
• English (UK)
• Español (España)
• Eesti
• Hrvatski
• Magyar
• Bahasa indonesia
• Қазақша
• Lietuvių
• Português (Brasil)
• Română
• Română (Moldova)
• Slovenčina
• Slovenščina
• Shqip
• Kiswahili
• Türkçe
• Oʻzbekcha