Apogee Jam+ Käyttöohje
  1. Käyttöohjeet
  2. Tuotemerkit
  3. Apogee Käyttöohjeet
  4. USB-liitännät
  5. Jam+
  6. Pika-aloitusopas

Apogee Jam+ Käyttöohje

Sisällysluettelo
Sisältö
Apogee Jam+ Käyttöohje

Product Tour Apogee Jam+ (Tuote-esittely Apogee Jam+)

  1. 1/4" Instrument input (Instrumenttisisääntulo)
  2. 3 multicolor LEDs for status, input level and Blend mode indication (3 moniväristä LED-valoa tilan, tulotason ja Blend-tilan ilmaisemiseen)
  3. Headphone output Blend control for low latency recording (Kuulokelähdön Blend-säädin matalan latenssin äänitykseen)
  4. Input gain adjustment knob Push to select Overdrive or Clean mode (Tulovahvistuksen säätönuppi Paina valitaksesi Overdrive- tai Clean-tilan)
  5. 1/8" Headphone or powered speaker output (1/8" Kuuloke- tai aktiivikaiutinlähtö)
  6. USB port (USB-portti)

In The Box (Pakkauksen sisältö)

  • Apogee Jam+
  • BIAS FX JAM software download instructions (BIAS FX JAM -ohjelmiston latausohjeet)
  • User's Guide (Käyttöopas)
  • Warranty Booklet (Takuukirja)
  • Lightning cable (Lightning-kaapeli)
  • USB cable (Type C) (USB-kaapeli (Type C))
  • USB cable (Type A) (USB-kaapeli (Type A))

Status & Input Level Indicator LEDs (Tila- ja tulotason merkkivalot)

  1. Single Blue = Powered but not connected to recording software (Yksi sininen = Virta päällä, mutta ei yhdistetty äänitysohjelmistoon)
  2. Single Green = Connected and working with recording software (Yksi vihreä = Yhdistetty ja toimii äänitysohjelmiston kanssa)
  3. Green left-to-right = Audio level meter with Clean mode on (Vihreä vasemmalta oikealle = Äänenvoimakkuusmittari, Clean-tila päällä)
  4. Green + Orange = Approaching maximum input level (Vihreä + Oranssi = Lähestytään maksimitulotasoa)
  5. Red = Input Overload, Gain should be lowered (Punainen = Tuloylikuormitus, Vahvistusta tulisi laskea)
  6. Orange left-to-right = Audio level meter with Overdrive mode on (Oranssi vasemmalta oikealle = Äänenvoimakkuusmittari, Overdrive-tila päällä)
  7. Single White = Blend on, returns to input level after 1 second (Yksi valkoinen = Blend päällä, palautuu tulotasolle 1 sekunnin kuluttua)

Connecting to the Computer/iOS Apogee Jam+ (Yhdistäminen tietokoneeseen/iOS Apogee Jam+)

  1. Connect cable (Yhdistä kaapeli)
    Connect cable (Yhdistä kaapeli)
  1. Open a recording program and set up track (Avaa äänitysohjelma ja aseta raita)
    Open a recording program and set up track Step 1 (Avaa äänitysohjelma ja aseta raita Vaihe 1)
    Open a recording program and set up track Step 2 (Avaa äänitysohjelma ja aseta raita Vaihe 2)
  1. Connect Headphones to Jam+ (Yhdistä kuulokkeet Jam+:aan)
    Connect Headphones to Jam+ (Yhdistä kuulokkeet Jam+:aan)
  1. Adjust Gain & Blend (Säädä vahvistusta ja sekoitusta)
  2. Record (Äänitä)
  3. Use volume buttons on computer/iOS device to adjust playback level (Käytä tietokoneen/iOS-laitteen äänenvoimakkuuspainikkeita toiston äänenvoimakkuuden säätämiseen)

Indicators and Controls Apogee Jam+ (Merkkivalot ja säätimet Apogee Jam+)

Input Gain Knob (Tulovahvistuksen nuppi)

  1. Turn Input Gain knob to adjust input signal level (Kierrä tulovahvistuksen nuppia säätääksesi tulosignaalin tasoa)
    Input Gain Knob Step 1 (Tulovahvistuksen nuppi Vaihe 1)
  2. Less Gain (Vähemmän vahvistusta) More Gain (Lisää vahvistusta)

    Clean mode (Clean-tila)


    Overdrive mode (Overdrive-tila)
  3. LEDs progressively light green or orange to indicate the gain setting (LED-valot syttyvät asteittain vihreänä tai oranssina osoittaen vahvistusasetuksen)
  4. Push Gain knob to toggle Clean/Overdrive Mode. (Paina vahvistusnuppia vaihtaaksesi Clean/Overdrive-tilaa.)
    Input Gain Knob Step 4 (Tulovahvistuksen nuppi Vaihe 4)

    Clean mode (Clean-tila)


    Overdrive mode (Overdrive-tila)

Blend Control Button (Blend-säätöpainike)

  1. Push Blend button to turn on low latency monitoring feature (Paina Blend-painiketta kytkeäksesi päälle matalan latenssin monitorointiominaisuuden)
    Blend Control Button Step 1 (Blend-säätöpainike Vaihe 1)
  2. Press once to turn on (Paina kerran kytkeäksesi päälle)
    Blend Control Button Step 2 (Blend-säätöpainike Vaihe 2)
  3. Center white LED indicates Blend on (Keskimmäinen valkoinen LED-valo osoittaa, että Blend on päällä)
    Headphone mix is 50% app, 50% input (Kuulokemiksaus on 50% sovellus, 50% tulo)
  4. Press again to turn off (Paina uudelleen kytkeäksesi pois päältä)
    Blend Control Button Step 3 (Blend-säätöpainike Vaihe 3)

LEDs off indicates Blend feature is off (LED-valot pois päältä osoittavat, että Blend-ominaisuus on pois päältä)

  1. Headphone mix is 100% app (Kuulokemiksaus on 100% sovellus)

Declarations of Conformity (Vaatimustenmukaisuusvakuutukset)

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

Tämä laite on FCC-sääntöjen osan 15 mukainen. Käyttö on sallittu seuraavilla kahdella ehdolla:

(1) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä ja (2) Tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki vastaanotetut häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa. Tämä laite on testattu ja sen on todettu täyttävän luokan B digitaalilaitteelle asetetut rajoitukset FCC-sääntöjen osan 15 mukaisesti.


Changes or modifications not expressly approved by Apogee Electronics Corporation compliance could void the user's authority to operate the equipment.

Muutokset tai muunnokset, joita Apogee Electronics Corporation ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää laitetta.

Rating: 3.3-5V 100mA USB 2.0

Industry Canada Notice (Kanadan teollisuuden ilmoitus)
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matérial brouilleur du Canada.

Tämä luokan B digitaalilaite täyttää kaikki Kanadan häiriöitä aiheuttavia laitteita koskevien määräysten vaatimukset. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matérial brouilleur du Canada.

Declaration of Conformity – CE (Vaatimustenmukaisuusvakuutus - CE)
Apogee Electronics Corporation hereby declares that the product, JAM Plus, to which this declaration relates, is in material conformity with the following standards or other normative documents:

Apogee Electronics Corporation vakuuttaa täten, että tuote JAM Plus, johon tämä vakuutus liittyy, on olennaisesti yhdenmukainen seuraavien standardien tai muiden normatiivisten asiakirjojen kanssa:

(EN50081-1/EN55022; 1995) and (EN50082-1/IEC 801-2, 3, 4; 1992) following the provisions of: (73/23/EEC – Low Voltage Directive) and (89/336/EEC – EMC Directive)

(EN50081-1/EN55022; 1995) ja (EN50082-1/IEC 801-2, 3, 4; 1992) noudattaen seuraavien säännöksiä: (73/23/ETY - Pienjännitedirektiivi) ja (89/336/ETY - EMC-direktiivi)

Declaration of Conformity – CE (Vaatimustenmukaisuusvakuutus - CE)
Apogee Electronics Corporation hereby declares that the product, JAM Plus, to which this declaration relates, is in material conformity with the following standards or other normative documents:

Apogee Electronics Corporation vakuuttaa täten, että tuote JAM Plus, johon tämä vakuutus liittyy, on olennaisesti yhdenmukainen seuraavien standardien tai muiden normatiivisten asiakirjojen kanssa:

(EN50081-1/EN55022; 1995) and (EN50082-1/IEC 801-2, 3, 4; 1992) following the provisions of: (73/23/EEC – Low Voltage Directive) and (89/336/EEC – EMC Directive)

(EN50081-1/EN55022; 1995) ja (EN50082-1/IEC 801-2, 3, 4; 1992) noudattaen seuraavien säännöksiä: (73/23/ETY - Pienjännitedirektiivi) ja (89/336/ETY - EMC-direktiivi)

Declaration of Conformity – Japan (Vaatimustenmukaisuusvakuutus - Japani)
Apogee Electronics Corporation hereby declares that JAM Plus, to which this declaration relates, is in material conformity with the VCCI Class A standard.

Apogee Electronics Corporation vakuuttaa täten, että JAM Plus, johon tämä vakuutus liittyy, on olennaisesti VCCI-luokan A standardin mukainen.

Declaration of Conformity – Australia (Vaatimustenmukaisuusvakuutus - Australia)
Apogee Electronics Corporation hereby declares that the JAM Plus is in material conformity with AN/NZS standard requirements.

Apogee Electronics Corporation vakuuttaa täten, että JAM Plus on olennaisesti AN/NZS-standardivaatimusten mukainen.

Use of the "Made for iPhone", "Made for iPad", and "Made for iPod" badge means that an accessory has been designed to connect specifically to the Apple product(s) identified in the badge, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with an Apple product may affect wireless performance.

"Made for iPhone", "Made for iPad" ja "Made for iPod" -merkin käyttö tarkoittaa, että lisävaruste on suunniteltu yhdistettäväksi erityisesti merkissä mainittuun Apple-tuotteeseen ja että kehittäjä on sertifioinut sen täyttävän Applen suorituskykystandardit. Apple ei ole vastuussa tämän laitteen toiminnasta tai sen turvallisuus- ja säädösstandardien noudattamisesta. Huomaa, että tämän lisävarusteen käyttö Apple-tuotteen kanssa voi vaikuttaa langattomaan suorituskykyyn.

Registration Information (Rekisteröintitiedot)

Be sure to register your JAM Plus by completing the on-line registration form at our
Web site: www.apogeedigital.com/register

Muista rekisteröidä JAM Plus -laitteesi täyttämällä online-rekisteröintilomake verkkosivustollamme: www.apogeedigital.com/register

The benefits of registering include access to free, expert technical support by email or phone, important email notifications regarding new features and important updates, and new Apogee product notifications before they're announced to the public.

Rekisteröitymisen etuihin kuuluu pääsy ilmaiseen, asiantuntevaan tekniseen tukeen sähköpostitse tai puhelimitse, tärkeitä sähköposti-ilmoituksia uusista ominaisuuksista ja tärkeistä päivityksistä sekä uusia Apogee-tuoteilmoituksia ennen kuin ne julkistetaan yleisölle.

Please address any inquiries to your dealer or directly to Apogee at:
APOGEE ELECTRONICS CORPORATION
1715 Berkeley St Santa Monica, CA 90404, USA
TEL: (310) 584-9394, FAX: (310) 584-9385

Ota yhteyttä jälleenmyyjääsi tai suoraan Apogee:hen:
APOGEE ELECTRONICS CORPORATION
1715 Berkeley St Santa Monica, CA 90404, USA
PUH: (310) 584-9394, FAKSI: (310) 584-9385

Web site:
www.apogeedigital.com

Verkkosivusto:
www.apogeedigital.com

Knowledgebase:
www.apogeedigital.com/knowledgebase

Tietokanta:
www.apogeedigital.com/knowledgebase

Support:
www.apogeedigital.com/support

Tuki:
www.apogeedigital.com/support

Brand (Tuotemerkki)

www.apogeedigital.com

© 2018, Apogee Electronics Corp. All Rights Reserved
PN: 0070-0012-0000 Rev. 2.0 | AN: 2740-0054-0000 Rev. 2.0

Documents / Resources (Dokumentit / Resurssit)

References (Viitteet)

Saatavilla olevat kielet

Sisällysluettelo