Cherry KW 7100 MINI BT - Priručnik za bežičnu tipkovnicu
- 1 UPUTE ZA UPORABU
- 2 Izbjegavanje oštećenja
- 3 Postavljanje
- 4 Uključivanje/isključivanje tipkovnice
- 5 Povezivanje tipkovnice s računalom/prijenosnim računalom
- 6 Prikazivanje veze
- 7 Promjena vrste veze
- 8 Zamjena baterija
- 9 Aktiviranje dodatnih funkcija na funkcijskim tipkama
- 10 Prilagođavanje konfiguracije tipkovnice
- 11 Čišćenje tipkovnice
- 12 Ako tipkovnica ne radi
- 13 Odlaganje uređaja
- 14 Tehnički podaci
- 15 Za vašu sigurnost
- 16 KONTAKT
- 17 Reference
- 18 Preuzmi priručnik
- 19 Na drugim jezicima

UPUTE ZA UPORABU
Pregled

- Veza putem Bluetooth kanala 1
- Veza putem Bluetooth kanala 2
- Veza putem Bluetooth kanala 3
- Kalkulator
- Smanjivanje glasnoće (Pritisnite 2 sekunde = isključivanje/uključivanje zvuka)
- Povećavanje glasnoće
- FN tipka s LED diodom za funkciju zaključavanja
- Prethodna pjesma
- Reproduciraj/pauziraj (Play/Pause)
- Sljedeća pjesma
Prije nego što počnete

Svaki uređaj je drugačiji!
Upute za uporabu sadrže informacije o učinkovitoj i pouzdanoj uporabi.
- Pažljivo pročitajte upute za uporabu.
- Čuvajte upute za uporabu i proslijedite ih drugim korisnicima.
CHERRY KW 7100 MINI BT je tipkovnica za upravljanje računalima i prijenosnim računalima.
Za informacije o drugim proizvodima, preuzimanjima i još mnogo toga, posjetite nas na www.cherry.de.
Izbjegavanje oštećenja
Oštećenje tipkovnice
- Ne uklanjajte kapice tipki.
Postavljanje
- Umetnite isporučene baterije u odjeljak za baterije na stražnjoj strani tipkovnice.
Uključivanje/isključivanje tipkovnice
- Pomaknite prekidač na stražnjoj strani tipkovnice u odgovarajući položaj:
Isključeno (Off) = 0
Uključeno (On) = I
LED dioda pored prekidača za uključivanje/isključivanje svijetli crveno tri sekunde. Tipka CAPS Lock također svijetli crveno tri sekunde, a tipka F1 svijetli plavo tri sekunde.
Tipka s postavljenom vrstom veze (
-
) svijetli 5 sekundi ako je veza uspješna.
Kada se ne koristi dulje vrijeme, tipkovnica ulazi u stanje mirovanja u kojem troši vrlo malo energije. Ponovno se automatski uključuje prvim pritiskom na tipku.
Budući da tipkovnica i dalje troši energiju u načinu rada za uštedu energije, isključite je ručno prije duljih razdoblja nekorištenja ili za transport.
Povezivanje tipkovnice s računalom/prijenosnim računalom
Bluetooth verzija
Potrebno vam je računalo/prijenosno računalo s Bluetooth prijemnikom koji podržava najmanje Bluetooth 4.0.
- Otvorite pretragu za Bluetooth uređaje na vašem računalu/prijenosnom računalu (na primjer putem Start > Postavke (Settings) > Uređaji (Devices) > Bluetooth).
- Slijedite upute softvera.
- Uključite tipkovnicu (postavite prekidač na stražnjoj strani tipkovnice na "I").
- Za pokretanje načina uparivanja, pritisnite tipku FN pet sekundi istovremeno s pritiskom na tipku F1 (
), tipku F2 (
) ili tipku F3 (
) s Bluetooth kanalom koji želite koristiti za povezivanje tipkovnice s računalom/prijenosnim računalom.
Tipka polako treperi plavo. Od ovog trenutka, možete uspostaviti vezu u roku od 30 sekundi. - Slijedite upute softvera.
Odgovarajuća Bluetooth tipka će svijetliti plavo 5 sekundi za potvrdu, a tipkovnica je povezana s vašim računalom/prijenosnim računalom.
Ako tipka brzo treperi plavo 5 sekundi, veza nije uspjela.
- Pokušajte ponovno.

Način uparivanja (Pairing-Mode)
U tvorničkim postavkama, svaki kanal tipkovnice je u načinu uparivanja.
Prikazivanje veze
- Pritisnite tipku FN.
Tipka za odgovarajuću vezu (
-
) svijetli 5 sekundi.
Promjena vrste veze
Ako ste tipkovnicu povezali s više uređaja, možete se prebacivati između tih uređaja.
- Pritisnite tipku FN i odgovarajuću tipku (
-
) istovremeno.
Odgovarajuća tipka (
-
) svijetli 5 sekundi.
Ako odgovarajuća tipka brzo treperi 5 sekundi, veza nije uspjela. - Pokušajte ponovno.
Zamjena baterija
Kada se baterije tipkovnice isprazne, LED diode CAPS Lock i FN Lock zatrepere deset puta prije nego što signal prestane.
To se događa ako radite s tipkovnicom nakon pokretanja računala/prijenosnog računala ili ako ga probudite iz stanja mirovanja.
- Umetnite nove baterije u odjeljak za baterije.
Aktiviranje dodatnih funkcija na funkcijskim tipkama
Na nekim tipkama postoje plavi simboli koji vam omogućuju izvođenje dodatnih funkcija.
Kada je LED dioda tipke FN isključena (tvornička postavka):
- Za standardnu funkciju (bijeli natpis), pritisnite tipku. Ili:
- Za funkciju plavog simbola, pritisnite tipku FN i tipku s odgovarajućim simbolom istovremeno.
Zaključavanje/otključavanje tipke FN
Ako često koristite funkcije plavih simbola na tipkama F, možete zaključati tipku FN (FN lock).
- Pritisnite tipku CTRL i tipku FN istovremeno.
Kada LED dioda tipke FN svijetli crveno, izvršavaju se funkcije plavih simbola tipki F.
Kada LED dioda tipke FN ne svijetli, izvršavaju se standardne funkcije funkcijskih tipki.

Nema FN lock s plavim simbolima na tipkama sa strelicama.
- I dalje možete pokrenuti funkcije "Prethodna pjesma (Previous track)", "Pokreni/Pauziraj (Start/Pause)" i "Sljedeća pjesma (Next track)" pritiskom na tipku FN istovremeno.
Prilagođavanje konfiguracije tipkovnice
Pomoću softvera CHERRY KEYS možete slobodno dodijeliti mnoge tipke na tipkovnici. To znači da možete pristupiti aplikacijama, datotekama, pojedinačnim tekstualnim modulima ili makronaredbama dodirom tipke.
CHERRY KEYS možete besplatno preuzeti na www.cherry.de. Isprobajte!
Čišćenje tipkovnice
- Isključite tipkovnicu.
NAPOMENA! Agresivna sredstva za čišćenje i tekućine mogu oštetiti tipkovnicu- Ne koristite otapala kao što su benzin ili alkohol i abrazivna sredstva ili abrazivne spužve za čišćenje.
- Spriječite ulazak tekućina u tipkovnicu.
- Očistite tipkovnicu blago vlažnom krpom i blagim sredstvom za čišćenje (npr. tekućinom za pranje posuđa).
- Osušite tipkovnicu mekom krpom koja ne ostavlja dlačice.
Ako tipkovnica ne radi
- Ako jedna od tipki za vrstu veze (
-
) treperi dulje vrijeme nakon pokušaja pisanja, to znači da je ova vrsta veze postavljena i tipkovnica ne može uspostaviti vezu. Ponovno postavite vezu (vidi "Povezivanje tipkovnice s računalom/prijenosnim računalom"). - Isključite i ponovno uključite tipkovnicu.
- Uklonite sve predmete koji uzrokuju smetnje između tipkovnice i računala/prijenosnog računala. Smetnje posebno uzrokuju metalni ili električni predmeti kao što su kabeli, zvučnici ili USB čvorišta.
- Smanjite udaljenost između tipkovnice i računala/prijenosnog računala.
- Da biste vratili tipkovnicu na tvorničke postavke, umetnite olovku (ili spajalicu) u malu rupu (R) na stražnjoj strani tipkovnice i kratko je pritisnite jednom. LED dioda pored prekidača za uključivanje/isključivanje i tipke F1–F3 brzo trepere pet sekundi kako bi to potvrdile. Sada ponovno povežite tipkovnicu.
Otklanjanje kvara Bluetooth veze
- Provjerite podržava li unutarnji prijemnik vašeg računala/prijenosnog računala najmanje Bluetooth standard 4.0. Niže verzije nisu podržane.
- Ako je vaše računalo/prijenosno računalo u stanju mirovanja, ne može se probuditi pomoću Bluetooth uređaja. Uključite računalo/prijenosno računalo ručno.
- Nije moguće povezati više računala putem jednog Bluetooth kanala. Ako želite povezati tipkovnicu s drugim računalom, morate odabrati drugi Bluetooth kanal.

Rad nekoliko Bluetooth uređaja na računalu/prijenosnom računalu
- Kada je povezano previše Bluetooth uređaja, to može biti previše za Bluetooth prijemnike u računalu/prijenosnom računalu.
- Isključite sve nepotrebne Bluetooth uređaje.
- Uklonite vezu s tipkovnicom u Bluetooth softveru i ponovno je dodajte kao novi uređaj.
- Koristite vanjski Bluetooth prijemnik.
Odlaganje uređaja
![]()
Ne odlažite uređaje s ovim simbolom u kućanski otpad.- Molimo odložite uređaj i baterije odvojeno.
- Odložite uređaje u skladu sa zakonskim propisima – kod lokalnog trgovca ili u općinskim centrima za recikliranje.
Tehnički podaci
| Oznaka | Vrijednost |
| Napon napajanja | 3,0 V |
| Potrošnja struje | 10 mA |
| Baterije | 2 alkalne baterije, tip LR03 (AAA) |
| Frekvencija prijenosa | 2400 - 2483,5 MHz |
| Snaga prijenosa | + 4db |
| Bluetooth | 5.1 |
| Temperatura skladištenja | -15°C... +60°C |
| Radna temperatura | 0°C... +40°C |
Za vašu sigurnost
Opasnost od gušenja zbog gutanja malih dijelova
- Držite prijemnik i uređaj izvan dohvata djece mlađe od 3 godine.
RSI je kratica za "Repetitive Strain Injury" (ozljeda uzrokovana ponavljajućim pokretima).
RSI nastaje zbog malih pokreta koji se kontinuirano ponavljaju tijekom dugog vremenskog razdoblja.
- Ergonomski uredite svoj radni prostor.
- Odaberite udoban nagib tipkovnice pomoću podešavanja nožica na dnu.
- Napravite nekoliko kratkih pauza, s vježbama istezanja ako je potrebno.
- Često mijenjajte položaj tijela.
KONTAKT
Za Europu
Cherry Europe GmbH
Cherrystraße 2
91275 Auerbach/OPf.
Njemačka
Internet: www.cherry.de
Za SAD
Cherry Americas, LLC
5732 95th Avenue
Suite 850 Kenosha,
WI 53144 SAD
Tel.: +1 262 942 6508
Email: sales@cherryamericas.com
Internet: www.cherryamericas.com
Reference
CHERRY Deutschland - Mäuse, Tastaturen und Eingabegeräte für Profis
CHERRY - mice and keyboards for professionals
Preuzmi priručnik
Ovdje možete preuzeti punu pdf verziju priručnika, koja može sadržavati dodatne sigurnosne upute, informacije o jamstvu, FCC pravila, itd.
Preuzmi Cherry KW 7100 MINI BT - Priručnik za bežičnu tipkovnicu
), tipku F2 (
) ili tipku F3 (
) s Bluetooth kanalom koji želite koristiti za povezivanje tipkovnice s računalom/prijenosnim računalom.
-
) treperi dulje vrijeme nakon pokušaja pisanja, to znači da je ova vrsta veze postavljena i tipkovnica ne može uspostaviti vezu. Ponovno postavite vezu (vidi "Povezivanje tipkovnice s računalom/prijenosnim računalom").