KitchenAid KSMFGA Húsdaráló feltét használati útmutató

A HÚSDARÁLÓ ALKATRÉSZEI ÉS JELLEMZŐI
ALKATRÉSZEK ÉS TARTOZÉKOK

- Élelmiszer toló
- Kivehető tálca
- Fő ház
- Daráló csiga
- Kés
- Durva (6 mm) daráló tárcsa
- Finom (4,5 mm) daráló tárcsa
- Gallér
A HÚSDARÁLÓ FELTÉT BIZTONSÁGA
Az Ön és mások biztonsága nagyon fontos.
Számos fontos biztonsági üzenetet helyeztünk el ebben a kézikönyvben és a készülékén. Mindig olvassa el és tartsa be az összes biztonsági üzenetet.
Ez a biztonsági figyelmeztető jel/
Ez a szimbólum figyelmezteti Önt a potenciális veszélyre, amely halált vagy sérülést okozhat Önnek és másoknak.
Minden biztonsági üzenet a biztonsági figyelmeztető szimbólumot és a "DANGER" (VESZÉLY) vagy "WARNING" (FIGYELMEZTETÉS) szót követi. Ezek a szavak a következőt jelentik:
Meghalhat vagy súlyosan megsérülhet, ha nem követi azonnal az utasításokat.
Meghalhat vagy súlyosan megsérülhet, ha nem követi az utasításokat.
Minden biztonsági üzenet elmondja, hogy mi a potenciális veszély, elmondja, hogyan csökkentheti a sérülés kockázatát, és elmondja, hogy mi történhet, ha nem tartja be az utasításokat.
FONTOS VÉDŐINTÉZKEDÉSEK
Elektromos készülékek használatakor mindig be kell tartani az alapvető biztonsági előírásokat, beleértve a következőket:
- Olvassa el az összes utasítást.
- Kapcsolja ki a robotgépet (Stand Mixer) (és válassza le a húsdaráló feltétet a robotgépről) minden használat után és tisztítás előtt. Győződjön meg arról, hogy a motor teljesen leállt a szétszerelés előtt.
- Ezt a készüléket nem arra tervezték, hogy csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező, vagy tapasztalattal vagy tudással nem rendelkező személyek (beleértve a gyermekeket is) használják, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy szigorúan felügyeli és tájékoztatja őket a készülék használatáról. Szoros felügyelet szükséges, ha bármilyen készüléket gyermekek használnak, vagy gyermekek közelében használják. A gyermekeket felügyelni kell annak biztosítására, hogy ne játsszanak a készülékkel.
- Kerülje a mozgó alkatrészekkel való érintkezést. Tartsa távol az ujjait a kiömlő nyílástól.
A KitchenAid által nem ajánlott vagy forgalmazott tartozékok használata tüzet, áramütést vagy sérülést okozhat.- Soha ne adagolja az ételt kézzel. Mindig használja az ételtolót.
- A kések élesek. Óvatosan kezelje.
- Ne használja az ujjait az étel lekaparására a kiömlő tárcsáról, amíg a készülék működik. Vágási sérülés következhet be.
- Lásd még a robotgép használati és karbantartási útmutatójában található Fontos biztonsági intézkedések című részt.
ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT
Ezt a terméket kizárólag háztartási használatra tervezték.
A HÚSDARÁLÓ FELTÉT HASZNÁLATA
ÚTMUTATÓ A DARÁLÁSHOZ
MEGJEGYZÉS: A KitchenAid® húsdaráló feltét (KSMFGA modell) egyetlen alkatrésze és tartozéka sem kompatibilis a KitchenAid® fém húsdaráló feltét vagy a korábbi KitchenAid® húsdaráló feltét (KSMMGA, FGA, SSA, FVSP, FVSFGA, FPPA, KSMFPPA, GSSA, KSMGSSA, KN12AP modellek) alkatrészeivel és tartozékaival, és fordítva.
| HASZNÁLJA EZEKET AZ ALKATRÉSZEKET | EZEKKEL AZ ALKATRÉSZEKKEL | JAVASOLT FELHASZNÁLÁSOK | SEBESSÉG |
| Finom (4,5 mm) daráló tárcsa | Kés | Főtt húsok kenéshez, kemény sajtok (pl. parmezán), zsemlemorzsa. | 4 |
| Durva (6 mm) daráló tárcsa | Kés | Nyers húsok hamburgerekhez és chilihez, zöldségek salsákhoz és szószokhoz | 4 |
A HÚSDARÁLÓ FELTÉT ÖSSZESZERELÉSE
Az első használat előtt tisztítsa meg az összes alkatrészt és tartozékot (lásd a "Karbantartás és tisztítás" című részt).
- Helyezze be a daráló csigát a fő házba.
![]()
- Helyezze a kést a daráló csiga végére. A késnek teljesen a házon belül kell lennie. Ha nem, húzza le, fordítsa meg, és helyezze vissza.
Győződjön meg arról, hogy a kés éles oldala kifelé néz.
![]()
- Helyezze a kívánt daráló tárcsát a késre, illesztve a tárcsa bevágását a fő ház alján lévő fülhöz.
![]()
- Helyezze a gallért a fő házra, kézzel az óramutató járásával megegyező irányba forgatva, amíg rögzítve nem lesz, de nem meghúzva.
![]()
A HÚSDARÁLÓ FELTÉT ÖSSZESZERELÉSE A ROBOTGÉPRE
- Kapcsolja ki és húzza ki a robotgépet.
![]()
- A csuklós tartozékagy-fedéllel rendelkező robotgépekhez: Hajtsa fel a nyitáshoz.
A levehető tartozékagy-fedéllel rendelkező robotgépekhez: Forgassa el a tartozék gombot az óramutató járásával ellentétes irányba a tartozékagy-fedél eltávolításához.
![]()
- Helyezze be a tartozék tengelyházát a tartozékagyba, ügyelve arra, hogy a hajtótengely illeszkedjen a négyszögletes agyhüvelybe. Szükség esetén forgassa a tartozékot előre-hátra. A tartozék házán lévő csap a megfelelő helyzetben illeszkedik az agy peremének bevágásába.
![]()
- Húzza meg a robotgép tartozékagy gombját az óramutató járásával megegyező irányba, amíg a tartozék teljesen rögzítve nem lesz a robotgéphez.
![]()
DARÁLÁS A HÚSDARÁLÓVAL
- Vágja az ételt kis csíkokra vagy darabokra, amelyek beleférnek az adagolócsőbe.
![]()
- Kapcsolja a robotgépet 4-es sebességre, és az ételtoló segítségével adagolja az ételt az adagolócsőbe.

Forgó kés veszélye
Mindig használjon ételtolót.
Tartsa távol az ujjait a nyílásoktól.
Tartsa távol a gyermekektől.
Ennek elmulasztása amputációt vagy vágásokat okozhat.
TIPPEK A NAGYSZERŰ EREDMÉNYEKHEZ
A zsemlemorzsa darálásához győződjön meg arról, hogy a kenyér alaposan megszáradt a sütőben, hogy eltávolítsa az összes nedvességet, vagy egyáltalán nincs megszárítva. A részben szárított kenyér elakadhat a húsdaráló feltétben.
MEGJEGYZÉS: Nagyon kemény, sűrű élelmiszereket, például teljesen szárított házi kenyeret nem szabad a húsdaráló feltétben darálni. A házi kenyeret frissen kell darálni, majd sütőben vagy levegőn szárítani.
A HÚSDARÁLÓ FELTÉT HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATOS RÉSZLETES INFORMÁCIÓKÉRT
Látogasson el a www.kitchenaid.com/quickstart oldalra további utasításokért videókkal, inspiráló receptekkel és tippekkel a húsdaráló feltét használatához.
KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS
- A következő alkatrészek mosogatógépben moshatók, csak a felső rácsban: gallér, kivehető tálca és ételtoló.
![]()
- A következő alkatrészeket csak kézzel szabad mosni, meleg, szappanos vízzel, és alaposan megszárítani: fő ház, daráló csiga, daráló tárcsák és kés.
![]()
A HÚSDARÁLÓ FELTÉT TISZTÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS RÉSZLETES INFORMÁCIÓKÉRT
Látogasson el a www.kitchenaid.com/quickstart oldalra további utasításokért videókkal, inspiráló receptekkel és tippekkel a húsdaráló feltét tisztításához.
GARANCIA ÉS SZERVIZ
KITCHENAID HÚSDARÁLÓ FELTÉT GARANCIA AZ 50 EGYESÜLT ÁLLAMOKRA, A COLUMBIA KERÜLETRE, PUERTO RICÓRA ÉS KANADÁRA
Ez a garancia kiterjed a vásárlóra és minden utólagos tulajdonosra az 50 Egyesült Államokban, a Columbia kerületben, Puerto Ricóban és Kanadában üzemeltetett húsdaráló feltétekre.
A garancia időtartama: Egy év teljes garancia a vásárlás dátumától számítva.
Hívja az Ügyfélélmény Központot ingyenesen az 1-800-541-6390 telefonszámon.

Hivatkozások
Kézikönyv letöltése
Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.
KitchenAid KSMFGA Húsdaráló feltét használati útmutató letöltése










