Jabra Evolve2 65 Kézikönyv

Evolve2 65

Jabra Evolve2 65 jellemzők

  • Kényelmes zajszűrő kialakítás
  • 3-mikrofonos hívás technológia
  • Akár 37 órás vezeték nélküli akkumulátor-élettartam
  • 40 mm-es hangszórók a kivételes zenehallgatásért
  • Akár 30 m/100 láb vezeték nélküli hatótávolság, jelentősen megnövelt lefedettséggel és kevesebb megszakadással
  • Minden vezető UC platformmal működik / Microsoft Teams-tanúsítvánnyal rendelkező változatok is elérhetők

Jabra Evolve2 65 áttekintés

Jabra Evolve2 65 overview Step 1
Jabra Evolve2 65 overview Step 2

*Microsoft Teams headset változat szükséges

Mellékelt tartozékok

Jabra Link 380 USB-A Bluetooth adapter
Jabra Link 380 USB-A Bluetooth adapter

Jabra Link 380 USB-C Bluetooth adapter
Jabra Link 380 USB-C Bluetooth adapter

USB-A to USB-C charging cable
USB-A - USB-C töltőkábel

Carry case
Hordtáska

Opcionális tartozékok

Charging Stand
Töltőállvány

Charging Stand
Töltőállvány

Ear cushions
Fülpárnák

Hogyan viseljük

Viselési módok

Mono változat


Wearing styles mono variant Step 1Wearing styles mono variant Step 2

Sztereó változat

Wearing styles stereo variant Step 1Wearing styles stereo variant Step 2

A headset beállítása

Sztereó változat
Adjusting the headset stereo variant

Mono változat
Adjusting the headset mono variant

Állítsa be a fejpántot úgy, hogy a headset kényelmesen illeszkedjen a fejére.

A mikrofon használatakor annak közel kell lennie a szájához.

When using the microphone, it should be positioned close to your mouth.

Összecsukható a tároláshoz

A fülkagylók laposra hajthatók a könnyű tárolás érdekében.

Fold flat for storage

Hogyan töltsük

A headset tölthető az opcionális töltőállvánnyal, vagy egy USB töltőkábellel, amelyet közvetlenül a headsetbe csatlakoztat.

How to charge

A teljes feltöltés kb. 2 óra 20 percet vesz igénybe. Teljesen feltöltött állapotban az akkumulátor élettartama akár 37 óra is lehet. Ha lemerült az akkumulátor, a headset 15 perces töltése akár 8 órányi akkumulátor-élettartamot is biztosít.

Töltés a töltőállvány használatával (opcionális tartozék)

Csatlakoztassa a töltőállványt a számítógép egy tápellátású USB-portjához a mellékelt USB töltőkábel segítségével, majd helyezze a headsetet a töltőállványba. Alternatív megoldásként a töltőállvány bármilyen tápellátású USB tápegységhez csatlakoztatható.

Charge using the charging stand (optional accessory)

Töltés USB töltőkábellel

Dugja be az USB töltőkábelt a jobb oldali fülkagylón található USB-C töltőportba és a számítógép bármely elérhető USB portjába. Javasoljuk, hogy a headsetet a mellékelt Jabra töltőkábellel töltse, azonban kompatibilis töltő is használható.

Charge using USB charging cable

Alvó mód

Ha a headset be van kapcsolva, de nem játszik le zenét, és nincs hívásban, akkor 8 óra elteltével automatikusan alvó módba lép az akkumulátor kímélése érdekében. Az alvó módból való kilépéshez egyszerűen nyomjon meg bármelyik gombot.

Sleep mode

Az az időtartam, amíg a headset alvó módba lép, beállítható a Jabra Sound+ alkalmazással okostelefonján vagy a Jabra Direct alkalmazással a számítógépén.

24 órás alvó mód után a headset teljesen kikapcsol. A headset bekapcsolásához csúsztassa a be/ki kapcsolót Off (ki) állásba, majd On (be) állásba.

Mit jelentenek a LED-ek

What the LEDS means

LED
Bekapcsolva; Akkumulátor teljesen feltöltve
Akkumulátor közepes
Akkumulátor alacsony
Akkumulátor kritikus szinten alacsony
Párosítási mód
Visszaállítás/Firmware frissítés

BUSYLIGHT/STATUS LED
Foglalt jelzőfény
Aktív hívás
Bejövő hívás
(lassú villogás) A headset megpróbál csatlakozni a Microsoft Teams-hez. 10 másodperc után lejár az időtúllépés*
(gyors villogás) Microsoft Teams értesítés*

Jabra Link Bluetooth adapter LED
LED

Némítás
Csatlakoztatva a számítógéphez és bejelentkezve a Microsoft Teams-be*
(lassú villogás) A headset megpróbál csatlakozni a Microsoft Teams-hez. 10 másodperc után lejár az időtúllépés*
(gyors villogás) Microsoft Teams értesítés*
Bluetooth kapcsolat
Bejövő hívás/Aktív hívás
Zene/média streamelése

*Microsoft Teams headset változat szükséges

Hogyan csatlakoztassuk

Csatlakozás számítógéphez

Dugja be a mellékelt Jabra Link 380-at a számítógép egy USB portjába. A Jabra Evolve2 65 és a Jabra Link 380 előre párosítva van, és azonnal használatra kész. A Bluetooth hatótávolsága legfeljebb 30 méter.

Connect to computer

Ahhoz, hogy zenét hallgathasson a headseten, előfordulhat, hogy a Jabra Link 380-at kell kiválasztania lejátszóeszközként az operációs rendszer hangbeállításaiban.

A Jabra Evolve2 65 manuális párosításához a Jabra Link 380-nal töltse le és használja a Jabra Direct alkalmazást.

Párosítás okostelefonnal

  1. Csúsztassa az On/Off (be/ki) kapcsolót a Bluetooth pozícióba, és tartsa ott, amíg a LED kéken nem villog, és nem hall egy bejelentést a headsetben.

Pair with a smartphone

  1. Lépjen az okostelefon Bluetooth menüjébe, és válassza ki a Jabra Evolve2 65-öt az elérhető eszközök listájából.

Hogyan kell használni

Hogyan kell használni

*Microsoft Teams headset változat szükséges

Be-/kikapcsolás

Csúsztassa az On/Off (Be/Ki) kapcsolót az On (Be) vagy Off (Ki) pozícióba a headset be- vagy kikapcsolásához.

BekapcsolásKikapcsolás

Hívások és zene

Jobb Hívások és zene
Hívás fogadása Nyomja meg a Multi-function (Multifunkciós) gombot

Alternatív megoldásként mozgassa lefelé a mikrofont a hívás fogadásához
Hívás befejezése Nyomja meg a Multi-function (Multifunkciós) gombot
Hívás elutasítása Nyomja meg kétszer a Multi-function (Multifunkciós) gombot
A Microsoft Teams előtérbe hozása a számítógépen Nyomja meg a Microsoft Teams gombot* (amikor be van jelentkezve a Microsoft Teams-be)
Csatlakozás aktív Microsoft Teams értekezlethez Nyomja meg a Microsoft Teams gombot* (amikor be van jelentkezve a Microsoft Teams-be)
A Microsoft Teams nem fogadott hívásainak és hangpostáinak megtekintése Nyomja meg a Microsoft Teams gombot* (amikor be van jelentkezve a Microsoft Teams-be)
Zene lejátszása/szüneteltetése Nyomja meg a Play/Pause (Lejátszás/Szünet) gombot

Alternatív megoldásként a headset szünetelteti a zenét, amikor sík felületre helyezik, és folytatja a zenét, amikor felemelik a sík felületről.
Hangerő beállítása Nyomja meg a Volume up (Hangerő fel) vagy Volume down (Hangerő le) gombot, amikor zenét hallgat vagy telefonál
Következő szám Tartsa lenyomva (1 mp-ig) a Volume up (Hangerő fel) gombot
Szám újraindítása vagy előző szám Tartsa lenyomva (1 mp-ig) a Volume down (Hangerő le) gombot az aktuális szám újraindításához

Nyomja meg és tartsa lenyomva kétszer az előző szám lejátszásához
Busylight be/ki Nyomja meg egyszerre a Volume up (Hangerő fel) és a Volume down (Hangerő le) gombot
Akkumulátor állapotának meghallgatása Nyomja meg a Volume up (Hangerő fel) vagy Volume down (Hangerő le) gombot, amikor nem telefonál vagy zenét hallgat
Hangsegéd aktiválása (Siri, Google Assistant, Amazon Alexa) Nyomja meg a Voice (Hang) gombot, amikor nem telefonál
Mikrofon némítása/némítás feloldása Nyomja meg a Voice (Hang) gombot, amikor telefonál

Alternatív megoldásként mozgassa felfelé a mikrofonkart a némításhoz, vagy lefelé a némítás feloldásához

*Microsoft Teams headset változat szükséges

Busylight(ok)

A headseten lévő Busylight(ok) automatikusan pirosan világítanak, amikor telefonál, jelezve a kollégáknak, hogy foglalt. A Busylight(ok) manuális be-/kikapcsolásához nyomja meg egyszerre a Volume up (Hangerő fel) és a Volume down (Hangerő le) gombot.

Busylight(ok)

Némítás/némítás feloldása a mikrofonkar segítségével

A headset mikrofonja elnémítható a mikrofonkar felfelé mozgatásával, vagy a némítás feloldható lefelé mozgatásával. Ez a funkció alapértelmezés szerint be van kapcsolva, és letiltható a Jabra Sound+ alkalmazással okostelefonján vagy a Jabra Direct alkalmazással a számítógépén.

Némítás/némítás feloldása a mikrofonkar segítségével

Hívás fogadása a mikrofonkar segítségével

A bejövő hívás fogadható a mikrofonkar lefelé, a szájához közeli mozgatásával. Ez a funkció alapértelmezés szerint be van kapcsolva, és letiltható a Jabra Sound+ alkalmazással okostelefonján vagy a Jabra Direct alkalmazással a számítógépén.

Hívás fogadása a mikrofonkar segítségével

Hangsegéd

A Jabra Evolve2 65 lehetővé teszi, hogy a Voice (Hang) gomb segítségével beszéljen a Siri, a Google Assistant vagy az Amazon Alexa alkalmazással okostelefonján.

Jobb Hangsegéd
Hangsegéd aktiválása (Siri, Google Assistant, Amazon Alexa) Nyomja meg a Voice (Hang) gombot, amikor nem telefonál

Többszörös használat

A headset akár 8 Bluetooth-eszközzel is párosítható, és egyszerre két Bluetooth-eszközhöz csatlakoztatható (pl. a Jabra Link 380-hoz és egy okostelefonhoz, vagy két okostelefonhoz). A headset több bejövő hívást is fogadhat bármelyik eszközről.

Két okostelefonnal való párosításhoz használja a szokásos párosítási folyamatot külön-külön minden okostelefonhoz (lásd a 6. szakaszt).

Megjegyzés: A hangsegéd az utoljára csatlakoztatott okostelefonon lesz aktiválva.

Több hívás kezelése

Jobb Több hívás kezelése



Aktuális hívás befejezése és bejövő hívás fogadása Nyomja meg a Multi-function (Multifunkciós) gombot
Aktuális hívás tartásba helyezése és bejövő hívás fogadása Tartsa lenyomva (2 mp-ig) a Multi-function (Multifunkciós) gombot*
Váltás a tartásban lévő hívás és az aktív hívás között Tartsa lenyomva (2 mp-ig) a Multi-function (Multifunkciós) gombot*
Bejövő hívás elutasítása, amikor telefonál Nyomja meg kétszer a Multi-function (Multifunkciós) gombot

*Csak nem Microsoft Teams headset változat esetén

Hangutasítás

A hangutasítások olyan bejelentések, amelyek végigvezetik a beállításon, vagy tájékoztatják a fejhallgató állapotáról (pl. kapcsolat és akkumulátor állapota).

A hangutasítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

Jobb Hangutasítás
Hangutasítás be-/kikapcsolása Tartsa lenyomva (5 mp-ig) a Voice (Hang) gombot és a Volume up (Hangerő fel) gombot, amíg bejelentést nem hall a headsetben

Alternatív megoldásként használja a Jabra Direct alkalmazást a számítógépén, vagy a Jabra Sound+ alkalmazást az okostelefonján a hangutasítás be- vagy kikapcsolásához.

A támogatott nyelvek legfrissebb listájáért tekintse meg a Jabra Sound+ alkalmazást okostelefonján vagy a Jabra Direct alkalmazást a számítógépén.

Sidetone

A sidetone lehetővé teszi, hogy jobban hallja a saját hangját, amikor telefonál.

A sidetone beállításai a Jabra Sound+ alkalmazással konfigurálhatók okostelefonján vagy a Jabra Direct alkalmazással a számítógépén.

Hogyan kell visszaállítani

A headset visszaállítása törli a párosított eszközök listáját, és visszaállítja az összes beállítást.

Jobb Headset visszaállítása
Párosítási lista és beállítások visszaállítása Győződjön meg arról, hogy a headset be van kapcsolva, és nem telefonál. Ezután nyomja meg és tartsa lenyomva (3 mp-ig) a Multi-function (Multifunkciós) gombot és a Volume up (Hangerő fel) gombot egyszerre, amíg a LED lila színnel nem világít, és bejelentést nem hall a headsetben.
Újra kell párosítania a headsetet a Jabra Link 380-hoz.

Szoftver és firmware

Jabra Sound+

Jabra Sound+ alkalmazás
Szabja személyre zenéit és hívásait
Finomhangolja zenéit a MySound segítségével

App store
Google Play

Jabra Direct

A Jabra Direct egy számítógépes szoftver, amelyet a Jabra eszközök támogatására, kezelésére és optimális működésének lehetővé tételére terveztek.

Töltse le a legújabb ingyenes verziót a jabra.com/direct címről

Firmware frissítése

A firmware-frissítések javítják a Jabra eszközök teljesítményét, vagy új funkciókat adnak hozzá.

A firmware frissíthető a Jabra Direct vagy a Jabra Sound+ alkalmazással. Mindkét alkalmazás értesíti, ha firmware-frissítés érhető el.

Támogatás

GYIK

Tekintse meg a GYIK-et a Jabra.com/help/evolve2-65 oldalon

Hogyan gondozza a headsetet

  • A headsetet mindig a mellékelt tokban tárolja.
  • Az akkumulátor élettartamának vagy kapacitásának kimerülésének elkerülése érdekében ne tárolja a headsetet forró vagy hideg környezetben, például nyáron egy zárt autóban vagy téli körülmények között.
  • Javasoljuk, hogy a headsetet -20 °C és 55 °C (-4 °F és 131 °F) között tartsa.
  • Ne tárolja a headsetet hosszabb ideig újratöltés nélkül (max. három hónapig).

jabra.com/evolve2-65

Márka

© 2020 GN Audio A /S. Minden jog fenntartva. A Jabra® a GN Audio A/S védjegye. A Bluetooth® szóvédjegy és logók a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegyei, és a GN Audio A/S általi felhasználásuk licenc alapján történik.

Kínában készült
MODEL: HSC110W

A Megfelelőségi nyilatkozat megtalálható a
www.jabra.com/doc oldalon

Dokumentumok / Erőforrások

Hivatkozások

Elérhető nyelvek

Tartalomjegyzék