Kenwood Triblade XL, HBM40 - Panduan Hand Mixer

Sebelum Digunakan

Harap baca instruksi pengguna dengan saksama dan lengkap sebelum menggunakan alat, dan simpan untuk referensi di masa mendatang. Lepaskan semua kemasan dan label dan buang dengan benar.

• 
  Pisau sangat tajam!
  Untuk menghindari cedera, harap tangani pisau dengan sangat hati-hati.
• Perawatan harus dilakukan saat menangani pisau pemotong yang tajam, mengosongkan mangkuk, dan selama pembersihan.
• Alat ini dapat digunakan oleh orang-orang dengan keterbatasan fisik, sensorik atau mental atau kurangnya pengalaman dan pengetahuan jika mereka telah diberi pengawasan atau instruksi mengenai penggunaan alat dengan cara yang aman dan jika mereka memahami bahaya yang terlibat.
• Anak-anak tidak boleh bermain dengan alat ini.
• Alat ini tidak boleh digunakan oleh anak-anak.
• Anak-anak harus dijauhkan dari alat dan kabel listriknya.
• Jika kabel suplai rusak, harus diganti oleh pabrikan, agen servisnya, atau orang yang memiliki kualifikasi serupa untuk menghindari bahaya.
• Selalu matikan dan cabut steker alat saat ditinggalkan tanpa pengawasan dan sebelum merakit, membongkar, membersihkan, dan menyimpan.
• Sebelum mencolokkan ke stopkontak, periksa apakah tegangan Anda sesuai dengan tegangan yang tertera di bagian bawah alat.
• Alat ini dirancang hanya untuk penggunaan rumah tangga dan untuk memproses jumlah rumah tangga normal.
• Jangan gunakan alat untuk tujuan apa pun selain penggunaan yang dimaksudkan yang dijelaskan dalam panduan pengguna. Penyalahgunaan apa pun dapat menyebabkan potensi cedera.
• Jangan gunakan bagian apa pun di dalam microwave.
• Harap bersihkan semua bagian sebelum penggunaan pertama atau sesuai kebutuhan, ikuti petunjuk di bagian Perawatan dan Pembersihan.

Bagian dan Aksesori

1. Tombol kecepatan variabel (hidup/mati)
2. Tombol Turbo (T)
3. Bagian motor
4. Kunci putar
5. Poros blender
6. Gelas ukur
7. Aksesori pengocok
   1. Kotak roda gigi
   2. Pengocok
8. Aksesori Puree
   1. Kotak roda gigi
   2. Poros Puree
   3. Dayung
9. Aksesori chopper 500 ml «mc»
   1. Tutup (dengan roda gigi)
   2. Pisau cincang
   3. Mangkuk chopper
   4. Cincin karet anti selip

Cara Menggunakan Alat

Poros Blender

Blender tangan sangat cocok untuk menyiapkan saus cocol, saus, saus salad, sup, makanan bayi, serta minuman, smoothie, dan milkshake. Untuk hasil terbaik, gunakan kecepatan Turbo.

Perakitan dan Pengoperasian

• Tempatkan bagian motor (3) pada poros blender (5) dan putar kunci putar (4) berlawanan arah jarum jam hingga terdengar bunyi klik yang menandakan terkunci.
• Tempatkan poros blender ke dalam campuran yang akan diblender. Kemudian hidupkan alat.
• Blender bahan-bahan hingga mencapai kekentalan yang diinginkan dengan gerakan naik-turun yang lembut.
• Setelah digunakan, cabut steker dan putar poros blender searah jarum jam (5) untuk melepaskan blender tangan.

• Jika menggunakan alat untuk menghaluskan makanan panas di dalam panci, angkat panci dari sumber panas dan pastikan cairan tidak mendidih. Biarkan makanan panas sedikit mendingin untuk menghindari risiko melepuh.
• Jangan biarkan blender tangan berada di dalam panci panas di atas kompor saat tidak digunakan.
• Jangan operasikan terus menerus lebih dari 1 menit.
• Biarkan alat mendingin selama 3 menit sebelum Anda melanjutkan pemrosesan.

Contoh Resep: Mayones
250 g minyak (misalnya minyak bunga matahari)
1 telur dan 1 kuning telur tambahan
1–2 sdm. Cuka
Garam dan merica secukupnya

• Tempatkan semua bahan (pada suhu ruang) ke dalam gelas ukur sesuai urutan di atas.
• Tempatkan blender tangan di bagian bawah gelas ukur. Blender dengan kecepatan maksimum hingga minyak mulai teremulsi.
• Dengan blender tangan yang masih menyala, perlahan naikkan poros ke bagian atas campuran dan kembali turun untuk memasukkan sisa minyak.

CATATAN: Waktu pemrosesan: kira-kira 1 menit untuk salad dan hingga 2 menit untuk mayones yang lebih kental (misalnya untuk saus cocol).

Aksesori Pengocok

(A)
Gunakan pengocok hanya untuk mengocok krim, mengocok putih telur, membuat kue bolu, dan makanan penutup siap saji.

Perakitan dan Pengoperasian

• Pasang pengocok (7b) ke gearbox (7a).
• Sejajarkan bagian motor dan pengocok yang telah dirakit dan putar bagian-bagian tersebut bersama-sama hingga Anda mendengar bunyi klik yang menandakan terkunci.
• Setelah digunakan, cabut steker dan putar pengocok searah jarum jam (7) untuk melepaskan bagian motor. Kemudian tarik pengocok keluar dari gearbox.
• Jangan operasikan terus menerus lebih dari 3 menit.
• Biarkan alat mendingin selama 3 menit sebelum Anda melanjutkan pemrosesan.

Tips untuk Hasil Terbaik

• Gerakkan pengocok searah jarum jam sambil memegangnya dengan sedikit miring.
• Untuk mencegah percikan, mulailah perlahan dan gunakan aksesori pengocok di dalam wadah atau panci yang dalam.
• Tempatkan pengocok di dalam mangkuk dan baru kemudian hidupkan alat.
• Selalu pastikan pengocok dan mangkuk pencampur benar-benar bersih dan bebas dari lemak sebelum mengocok putih telur. Hanya kocok hingga 4 putih telur.

Contoh Resep: Krim Kocok
1,8 cangkir / 400 ml krim dingin (min. 30% kandungan lemak, 4 - 8°C / 39 - 46 F)

• Mulai dengan kecepatan rendah dan tingkatkan kecepatan saat mengocok.
• Selalu gunakan krim dingin segar untuk mencapai volume yang lebih besar dan lebih stabil saat mengocok.

Aksesori Penghalus

Aksesori penghalus dapat digunakan untuk menghaluskan sayuran dan buah-buahan yang telah dimasak seperti kentang, ubi jalar, tomat, plum, dan apel.

Sebelum Digunakan

• Jangan haluskan makanan yang keras atau mentah, karena dapat merusak unit.
• Kupas dan buang biji atau bagian keras apa pun; masak dan tiriskan lalu haluskan buah/sayuran.

Perakitan dan Pengoperasian

• Pasang gearbox (8a) ke poros (8b) dengan memutar searah jarum jam hingga terkunci pada tempatnya.
• Balikkan aksesori penghalus dan pasang dayung (8c) di atas hub tengah dan putar berlawanan arah jarum jam untuk menemukan posisinya. (Jika gearbox tidak terpasang dengan benar, maka dayung tidak akan terpasang dengan aman).
• Sejajarkan bagian motor dan penghalus yang telah dirakit dan putar bagian-bagian tersebut bersama-sama hingga Anda mendengar bunyi klik yang menandakan terkunci. Colokkan.
• Celupkan aksesori penghalus ke dalam bahan-bahan dan hidupkan alat.
• Dengan gerakan naik dan turun yang lembut, gerakkan aksesori penghalus melalui bahan-bahan hingga tekstur yang diinginkan tercapai.
• Lepaskan tombol kecepatan variabel dan pastikan aksesori penghalus telah berhenti berputar sepenuhnya sebelum mengeluarkannya dari makanan.
• Setelah digunakan, cabut steker dan putar penghalus searah jarum jam (8) untuk melepaskan bagian motor.
• Lepaskan dayung (8c) dengan memutarnya searah jarum jam dan pisahkan gearbox (8a) dari poros (8b).

• Jangan pernah menggunakan aksesori penghalus di dalam panci di atas api langsung.
• Selalu angkat panci dari api dan biarkan sedikit mendingin.
• Letakkan panci atau mangkuk di atas permukaan yang stabil dan rata, dan tahan dengan tangan Anda yang bebas.
• Jangan ketuk aksesori penghalus di sisi wadah memasak selama atau setelah digunakan. Gunakan spatula untuk mengikis sisa makanan.
• Untuk hasil terbaik saat menghaluskan, jangan pernah mengisi panci atau mangkuk lebih dari setengah penuh dengan makanan.
• Jangan memproses lebih dari satu batch tanpa gangguan.
• Biarkan alat mendingin selama 4 menit sebelum Anda melanjutkan pemrosesan.

Contoh Resep: Kentang Tumbuk
1 kg kentang rebus 200 ml susu hangat

• Tempatkan kentang di dalam mangkuk dan haluskan selama 30 detik dengan kecepatan Turbo.
• Tambahkan susu. Lanjutkan menghaluskan selama 30 detik lagi.

Aksesori Pencacah

Pencacah (9) sangat cocok untuk mencacah daging, keju keras, bawang, bumbu dapur, bawang putih, sayuran, roti, kerupuk, dan kacang-kacangan.

Gunakan pencacah «mc» (9) untuk jumlah yang lebih besar dan untuk makanan keras.

Untuk pencacah «mc» jangan melebihi jumlah bahan yang lebih tinggi dari garis maks. Untuk pencacah «hc» jangan melebihi jumlah bahan yang lebih tinggi dari garis maks. Waktu pengoperasian maksimum untuk pencacah «hc»: 1 menit untuk sejumlah besar bahan basah, 30 detik untuk bahan kering atau keras.

CATATAN: Berikan interval minimal 3 menit sebelum beroperasi lagi (Untuk mencegah kerusakan). Segera hentikan pemrosesan saat kecepatan motor menurun dan/atau terjadi getaran yang kuat.

Lihat Panduan Pemrosesan C untuk jumlah maksimum, waktu yang disarankan, dan kecepatan.

Sebelum Digunakan

• Potong-potong makanan menjadi potongan-potongan kecil agar lebih mudah dicacah.
• Buang tulang, tendon, dan tulang rawan dari daging untuk membantu mencegah kerusakan pada bilah.
• Pastikan cincin karet anti selip (9e) terpasang di bagian bawah mangkuk pencacah.

Perakitan dan Pengoperasian

• Bilah (9b) sangat tajam! Selalu pegang pada bagian plastik atas dan tangani dengan hati-hati.
• Tempatkan bilah pada pin tengah mangkuk pencacah (9c). Tekan ke bawah dan putar agar terkunci pada tempatnya.
• Isi pencacah dengan makanan dan pasang tutupnya (9a).
• Sejajarkan bagian motor dan pencacah dan putar bagian-bagian tersebut bersama-sama hingga Anda mendengar bunyi klik yang menandakan terkunci. Colokkan.
• Untuk mengoperasikan pencacah, hidupkan alat. Selama pemrosesan, pegang bagian motor dengan satu tangan dan mangkuk pencacah dengan tangan lainnya.
• Selalu cacah makanan yang lebih keras (misalnya keju parmesan) dengan kecepatan penuh.
• Setelah digunakan, cabut steker dan putar bagian motor (3) untuk melepaskan.
• Angkat tutupnya. Hati-hati keluarkan bilah sebelum menuangkan isi mangkuk. Untuk melepaskan bilah, putar sedikit lalu tarik keluar.

• Jangan gunakan aksesori pencacah untuk memproses makanan yang sangat keras, seperti kacang yang belum dikupas, es batu, biji kopi, biji-bijian, atau rempah-rempah keras misalnya pala. Memproses makanan ini dapat merusak bilah.
• Jangan pernah menempatkan mangkuk pencacah di dalam oven microwave.

Contoh Resep «hc»: Madu-Prem (sebagai isian atau olesan panekuk)
50 g prem
75 g madu lembut
70 ml air (beraroma vanila)

• Isi mangkuk pencacah «hc» dengan prem dan madu lembut.
• Simpan pada suhu 3°C di lemari es selama 24 jam.
• Tambahkan 70 ml air (beraroma vanila).
• Lanjutkan mencacah selama 1,5 detik lagi dengan kecepatan maksimum.
• Gunakan aksesori pencacah «hc» (aksesori opsional tersedia di Pusat Layanan Kenwood Anda; namun tidak di setiap negara).

Perawatan dan Pembersihan

• Selalu bersihkan blender tangan dan aksesori yang sesuai secara menyeluruh untuk penggunaan pertama dan setelah setiap penggunaan dengan air dan deterjen.
• Cabut steker blender tangan sebelum membersihkan.
• Jangan merendam bagian motor (3) atau gearbox (7a/8a) di dalam air atau cairan lainnya. Bersihkan hanya dengan kain lembap.
• Tutup (9a) dapat dibilas di bawah air mengalir. Jangan direndam di dalam air, atau ditempatkan di mesin pencuci piring.
• Semua bagian lainnya dapat dibersihkan di mesin pencuci piring. Jangan gunakan pembersih abrasif yang dapat menggores permukaan.
• Anda dapat melepaskan cincin karet anti selip dari bagian bawah mangkuk untuk pembersihan ekstra menyeluruh.

Saat memproses makanan dengan kandungan pigmen tinggi (misalnya wortel), aksesori dapat berubah warna. Usap bagian-bagian ini dengan minyak sayur sebelum membersihkannya.

Garansi dan Servis

Jika Anda mengalami masalah dengan pengoperasian alat Anda, sebelum meminta bantuan, lihat bagian "panduan pemecahan masalah" di manual atau kunjungi www.kenwoodworld.com.

Harap perhatikan bahwa produk Anda dilindungi oleh garansi, yang mematuhi semua ketentuan hukum mengenai garansi dan hak konsumen yang ada di negara tempat produk dibeli.

Jika produk Kenwood Anda tidak berfungsi atau Anda menemukan cacat, harap kirimkan atau bawa ke Pusat Servis KENWOOD resmi. Untuk menemukan detail terbaru dari pusat servis KENWOOD resmi terdekat, kunjungi www.kenwoodworld.com atau situs web yang khusus untuk Negara Anda.

Baik spesifikasi desain maupun petunjuk penggunaan ini dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Panduan Pemecahan Masalah

Kenwood Ltd, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH www.kenwoodworld.com Terima kasih telah memilih Kenwood. Kami yakin Anda akan mendapatkan layanan yang sangat baik dari produk ini. UNTUK MENINGKATKAN PENGALAMAN ANDA Daftar sekarang di www.kenwoodworld.com

Dengan mendaftar, kami dapat mengirimkan dari waktu ke waktu detail tentang penawaran eksklusif, promosi, resep, dan tips orang dalam.