Jabra Evolve2 65 vadovas

Jabra Evolve2 65 savybės

• Patogus triukšmą izoliuojantis dizainas
• 3 mikrofonų skambučių technologija
• Iki 37 valandų belaidžio veikimo trukmė
• 40 mm garsiakalbiai išskirtinei muzikos kokybei
• Iki 30 m / 100 pėdų belaidžio ryšio diapazonas, su žymiai patobulintu aprėpties plotu ir mažiau ryšio praradimų
• Veikia su visomis pagrindinėmis UC platformomis / yra "Microsoft Teams" sertifikuoti variantai

Jabra Evolve2 65 apžvalga

*Reikalingas "Microsoft Teams" ausinių variantas

Pridedami priedai

Jabra Link 380 USB-A "Bluetooth" adapteris

Jabra Link 380 USB-C "Bluetooth" adapteris

USB-A į USB-C įkrovimo laidas

Nešiojimo dėklas

Pasirenkami priedai

Įkrovimo stovas

Įkrovimo stovas

Ausų pagalvėlės

Kaip dėvėti

Dėvėjimo stiliai

Mono variantas

Stereo variantas

Ausinių reguliavimas

Stereo variantas

Mono variantas

Sureguliuokite galvos juostą taip, kad ausinės patogiai priglustų prie galvos.

Naudojant mikrofoną, jis turėtų būti arti burnos.

Sulenkite plokščiai saugojimui

Ausų kaušeliai gali būti sulenkiami plokščiai, kad būtų lengva laikyti.

Kaip įkrauti

Ausines galima įkrauti naudojant papildomą įkrovimo stovą arba USB įkrovimo laidą, įjungtą tiesiai į ausines.

Pilnai įkrauti užtrunka apie 2 valandas ir 20 minučių. Pilnai įkrovus, baterijos veikimo trukmė yra iki 37 valandų. Jei baterija išsikrovusi, įkrovus ausines 15 minučių, baterija veiks iki 8 valandų.

Įkraukite naudodami įkrovimo stovą (pasirenkamas priedas)

Prijunkite įkrovimo stovą prie maitinamo USB prievado kompiuteryje naudodami pridedamą USB įkrovimo laidą, o tada įdėkite ausines į įkrovimo stovą. Arba įkrovimo stovą galima prijungti prie bet kurio maitinamo USB maitinimo šaltinio.

Įkraukite naudodami USB įkrovimo laidą

Įjunkite USB įkrovimo laidą į USB-C įkrovimo prievadą dešiniajame ausies kaušelyje ir bet kurį laisvą USB prievadą kompiuteryje. Rekomenduojama įkrauti ausines naudojant pridedamą Jabra įkrovimo laidą, tačiau galima naudoti ir suderinamą įkroviklį.

Miego režimas

Kai ausinės yra įjungtos, bet negroja muzika arba nevyksta skambutis, jos automatiškai pereis į miego režimą po 8 valandų, kad būtų taupoma baterija. Norėdami išeiti iš miego režimo, tiesiog paspauskite bet kurį mygtuką.

Laiko tarpą, prieš kurį ausinės pereis į miego režimą, galima reguliuoti naudojant "Jabra Sound+" programėlę išmaniajame telefone arba "Jabra Direct" kompiuteryje.

Po 24 valandų miego režimo ausinės visiškai išsijungs. Norėdami įjungti ausines, pastumkite įjungimo/išjungimo jungiklį į "Off" (išjungta), o tada į "On" (įjungta).

Ką reiškia šviesos diodai

LED
Įjungta; Baterija pilna
Baterija vidutinė
Baterija išsikrovusi
Baterija kritiškai išsikrovusi
Susiejimo režimas
Atstatymas / Programinės įrangos atnaujinimas

BUSYLIGHT/STATUS LED
Užimtumo indikatorius
Aktyvus skambutis
Įeinantis skambutis
(lėtai mirksi) Ausinės bando prisijungti prie "Microsoft Teams". Atsijungs po 10 sekundžių*
(greitai mirksi) "Microsoft Teams" pranešimas*

Jabra Link "Bluetooth" adapterio LED

Nutildymas
Prijungtas prie kompiuterio ir prisijungta prie "Microsoft Teams"*
(lėtai mirksi) Ausinės bando prisijungti prie "Microsoft Teams". Atsijungs po 10 sekundžių*
(greitai mirksi) "Microsoft Teams" pranešimas*
"Bluetooth" ryšys
Įeinantis skambutis / Aktyvus skambutis
Muzikos / medijos transliavimas

*reikalingas "Microsoft Teams" ausinių variantas

Kaip prisijungti

Prisijungimas prie kompiuterio

Įjunkite pridedamą Jabra Link 380 į USB prievadą kompiuteryje. Jabra Evolve2 65 ir Jabra Link 380 yra iš anksto susieti ir paruošti naudoti iš karto. "Bluetooth" ryšio nuotolis yra iki 30 metrų arba 100 pėdų.

Norėdami klausytis muzikos per ausines, gali tekti pasirinkti Jabra Link 380 kaip atkūrimo įrenginį operacinės sistemos garso nustatymuose.

Norėdami rankiniu būdu susieti Jabra Evolve2 65 su Jabra Link 380, atsisiųskite ir naudokite "Jabra Direct".

Susiejimas su išmaniuoju telefonu

1. Pastumkite On/Off (įjungimo/išjungimo) jungiklį į Bluetooth padėtį ir laikykite jį ten, kol LED pradės mirksėti mėlynai ir ausinėse išgirsite pranešimą.

2. Eikite į "Bluetooth" meniu išmaniajame telefone ir pasirinkite Jabra Evolve2 65 iš galimų įrenginių sąrašo.

Kaip naudoti

*Reikalinga Microsoft Teams ausinių versija

Įjungimas/išjungimas

Pastumkite On/Off (įjungimo/išjungimo) jungiklį į On (įjungta) arba Off (išjungta) padėtį, kad įjungtumėte arba išjungtumėte ausines.

Skambučiai ir muzika

Dešinė	Skambučiai ir muzika
	Atsiliepti į skambutį	Paspauskite Multi-function (daugiafunkcį) mygtuką Arba nuleiskite mikrofoną žemyn, kad atsilieptumėte į skambutį
	Baigti skambutį	Paspauskite Multi-function (daugiafunkcį) mygtuką
	Atmesti skambutį	Du kartus paspauskite Multi-function (daugiafunkcį) mygtuką
	Iškelti Microsoft Teams į priekinį planą kompiuteryje	Paspauskite Microsoft Teams mygtuką* (kai esate prisijungę prie Microsoft Teams)
	Prisijungti prie aktyvaus Microsoft Teams susitikimo	Paspauskite Microsoft Teams mygtuką* (kai esate prisijungę prie Microsoft Teams)
	Peržiūrėti Microsoft Teams praleistus skambučius ir balso pašto pranešimus	Paspauskite Microsoft Teams mygtuką* (kai esate prisijungę prie Microsoft Teams)
	Paleisti/pristabdyti muziką	Paspauskite Play/Pause (paleidimo/pristabdymo) mygtuką Arba ausinės pristabdys muziką, kai bus padėtos ant lygaus paviršiaus, ir atnaujins muziką, kai bus pakeltos nuo lygaus paviršiaus.
	Reguliuoti garsumą	Paspauskite Volume up (garsumo didinimo) arba Volume down (garsumo mažinimo) mygtuką, kai klausotės muzikos arba kalbate
	Kitas takelis	Paspauskite ir palaikykite (1 sek.) Volume up (garsumo didinimo) mygtuką
	Paleisti takelį iš naujo arba ankstesnis takelis	Paspauskite ir palaikykite (1 sek.) Volume down (garsumo mažinimo) mygtuką, kad paleistumėte dabartinį takelį iš naujo Paspauskite ir palaikykite du kartus, kad paleistumėte ankstesnį takelį
	Busylight (užimtumo indikatoriaus) įjungimas/išjungimas	Vienu metu paspauskite Volume up (garsumo didinimo) ir Volume down (garsumo mažinimo) mygtukus
	Išgirsti baterijos būseną	Paspauskite Volume up (garsumo didinimo) arba Volume down (garsumo mažinimo) mygtukus, kai nekalbate arba neklausote muzikos
	Suaktyvinti balso asistentą (Siri, Google Assistant, Amazon Alexa)	Paspauskite Voice (balso) mygtuką, kai nekalbate
	Įjungti/išjungti mikrofono garsą	Paspauskite Voice (balso) mygtuką, kai kalbate Arba pakelkite mikrofono strėlę aukštyn, kad išjungtumėte garsą, arba nuleiskite žemyn, kad įjungtumėte garsą

*Reikalinga Microsoft Teams ausinių versija

Busylight (užimtumo indikatoriai)

Busylight (užimtumo indikatoriai) ant ausinių automatiškai užsidega raudonai, kai kalbate, kad praneštų kolegoms, jog esate užsiėmęs. Norėdami rankiniu būdu įjungti/išjungti Busylight (užimtumo indikatorius), vienu metu paspauskite Volume up (garsumo didinimo) ir Volume down (garsumo mažinimo) mygtukus.

Garso išjungimas/įjungimas naudojant mikrofono strėlę

Ausinių mikrofoną galima nutildyti pakeliant mikrofono strėlę aukštyn arba įjungti nuleidžiant ją žemyn. Ši funkcija įjungta pagal numatytuosius nustatymus ir gali būti išjungta naudojant Jabra Sound+ išmaniajame telefone arba Jabra Direct kompiuteryje.

Atsiliepti į skambutį naudojant mikrofono strėlę

Įeinantį skambutį galima atsiliepti nuleidžiant mikrofono strėlę žemyn, arčiau burnos. Ši funkcija įjungta pagal numatytuosius nustatymus ir gali būti išjungta naudojant Jabra Sound+ išmaniajame telefone arba Jabra Direct kompiuteryje.

Balso asistentas

Jabra Evolve2 65 leidžia jums kalbėti su Siri, Google Assistant, Amazon Alexa išmaniajame telefone naudojant Voice (balso) mygtuką.

Dešinė	Balso asistentas
	Suaktyvinti balso asistentą (Siri, Google Assistant, Amazon Alexa)	Paspauskite Voice (balso) mygtuką, kai nekalbate

Kelių įrenginių naudojimas

Ausines galima susieti su iki 8 Bluetooth įrenginių ir vienu metu prijungti prie dviejų Bluetooth įrenginių (pvz., Jabra Link 380 ir išmanusis telefonas arba du išmanieji telefonai). Ausinės gali priimti kelis įeinančius skambučius iš bet kurio įrenginio.

Norėdami susieti su dviem išmaniaisiais telefonais, naudokite įprastą susiejimo procesą atskirai kiekvienam išmaniajam telefonui (žr. 6 skyrių).

Pastaba: balso asistentas bus suaktyvintas paskutiniame prijungtame išmaniajame telefone.

Kelių skambučių tvarkymas

Dešinė	Kelių skambučių tvarkymas
	Baigti dabartinį skambutį ir atsiliepti į įeinantį skambutį	Paspauskite Multi-function (daugiafunkcį) mygtuką
	Sulaikyti dabartinį skambutį ir atsiliepti į įeinantį skambutį	Palaikykite (2 sek.) Multi-function (daugiafunkcį) mygtuką*
	Perjungti sulaikytą skambutį ir aktyvų skambutį	Palaikykite (2 sek.) Multi-function (daugiafunkcį) mygtuką*
	Atmesti įeinantį skambutį, kai kalbate	Du kartus paspauskite Multi-function (daugiafunkcį) mygtuką

*Tik ne Microsoft Teams ausinių versija

Balso nurodymai

Balso nurodymai yra pranešimai, kurie padės jums atlikti sąranką arba pateiks ausinių būsenos atnaujinimus (pvz., ryšio ir baterijos būseną).

Balso nurodymai įjungti pagal numatytuosius nustatymus.

Dešinė	Balso nurodymai
	Įjungti/išjungti balso nurodymus	Paspauskite ir palaikykite (5 sek.) Voice (balso) mygtuką ir Volume up (garsumo didinimo) mygtuką, kol išgirsite pranešimą ausinėse

Arba naudokite Jabra Direct kompiuteryje arba Jabra Sound+ išmaniajame telefone, kad įjungtumėte arba išjungtumėte balso nurodymus.

Norėdami gauti naujausią palaikomų kalbų sąrašą, žr. Jabra Sound+ programėlę išmaniajame telefone arba Jabra Direct kompiuteryje.

Šalutinis tonas

Šalutinis tonas leidžia geriau girdėti savo balsą, kai kalbate.

Šalutinio tono nustatymus galima konfigūruoti naudojant Jabra Sound+ programėlę išmaniajame telefone arba Jabra Direct kompiuteryje.

Kaip atkurti gamyklinius nustatymus

Atkūrus ausinių gamyklinius nustatymus, išvalomas susietų įrenginių sąrašas ir atkuriami visi nustatymai.

Dešinė	Atkurti ausinių gamyklinius nustatymus
	Atkurti susiejimo sąrašą ir nustatymus	Įsitikinkite, kad ausinės įjungtos ir nekalbate. Tada vienu metu paspauskite ir palaikykite (3 sek.) Multi-function (daugiafunkcį) mygtuką ir Volume up (garsumo didinimo) mygtuką, kol šviesos diodas užsidegs violetine spalva ir išgirsite pranešimą ausinėse. Turėsite iš naujo susieti ausines su Jabra Link 380.

Programinė įranga ir programinė aparatinė įranga

Jabra Sound+

Suasmeninkite muziką ir skambučius
Tiksliai sureguliuokite muziką naudodami MySound

Jabra Direct

Jabra Direct yra kompiuterio programinė įranga, skirta palaikyti, valdyti ir įgalinti optimalų Jabra įrenginių funkcionalumą.

Atsisiųskite naujausią nemokamą versiją iš jabra.com/direct

Atnaujinti programinę aparatinę įrangą

Programinės aparatinės įrangos atnaujinimai pagerina Jabra įrenginių veikimą arba prideda naujų funkcijų.

Programinę aparatinę įrangą galima atnaujinti naudojant Jabra Direct arba Jabra Sound+ programėlę. Abi programos praneš jums, kai bus pasiekiamas programinės aparatinės įrangos atnaujinimas.

Palaikymas

DUK (Dažniausiai užduodami klausimai)

Peržiūrėkite DUK (Dažniausiai užduodamus klausimus) adresu Jabra.com/help/evolve2-65

Kaip prižiūrėti ausines

• Visada laikykite ausines pateiktame dėkle.
• Kad baterijos tarnavimo laikas ar talpa nesumažėtų, nelaikykite ausinių karštoje ar šaltoje aplinkoje, pavyzdžiui, uždarame automobilyje vasarą arba žiemą.
• Rekomenduojama ausines laikyti nuo -20°C iki 55°C (nuo -4°F iki 131°F).
• Nelaikykite ausinių ilgą laiką neįkrovę (daugiausia tris mėnesius).

jabra.com/evolve2-65

© 2020 GN Audio A /S. Visos teisės saugomos. Jabra^® yra GN Audio A/S prekės ženklas. "Bluetooth"^® žodinis ženklas ir logotipai yra registruoti prekių ženklai, priklausantys Bluetooth SIG, Inc., ir bet koks tokių ženklų naudojimas GN Audio A/S yra pagal licenciją.

Pagaminta Kinijoje
MODELIS: HSC110W

Atitikties deklaraciją galite rasti adresu
www.jabra.com/doc

Dokumentai / Ištekliai

Nuorodos

• Jabra Direct - Engineered to optimize and personalize your headset
• Jabra Evolve2 65 | Jabra Support
• Work anywhere with superior wireless audio performance | Jabra Evolve2 65
• Declarations of Conformity

Prieinamos kalbos

• English
• Deutsch
• Français
• Dutch
• Italiano
• Dansk
• Norsk
• Polski
• Suomi
• Português
• Español (Latinoamérica)
• Русский
• Български
• Čeština
• ελληνικά
• English (UK)
• Español (España)
• Eesti
• Hrvatski
• Magyar
• Bahasa indonesia
• Қазақша
• Português (Brasil)
• Română
• Română (Moldova)
• Slovenčina
• Slovenščina
• Shqip
• Kiswahili
• Türkçe
• Oʻzbekcha