Whirlpool Bruksanvisning for vaskemaskin med frontmating

SIKKERHET VEDRØRENDE VASKEMASKINEN

Din sikkerhet og andres sikkerhet er svært viktig.

Vi har gitt mange viktige sikkerhetsmeldinger i denne bruksanvisningen og på apparatet ditt. Les og følg alltid alle sikkerhetsmeldinger.

Dette er sikkerhetsvarselsymbolet.

Dette symbolet varsler deg om potensielle farer som kan drepe eller skade deg og andre.

Alle sikkerhetsmeldinger vil følge sikkerhetsvarselsymbolet og enten ordet «FARE» eller «ADVARSEL». Disse ordene betyr:

Du kan bli drept eller alvorlig skadet hvis du ikke umiddelbart følger instruksjonene.

Du kan bli drept eller alvorlig skadet hvis du ikke følger instruksjonene.

Alle sikkerhetsmeldinger vil fortelle deg hva den potensielle faren er, fortelle deg hvordan du reduserer sjansen for skade, og fortelle deg hva som kan skje hvis instruksjonene ikke følges.

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER

For å redusere risikoen for brann, elektrisk støt eller personskade når du bruker apparatet, følg grunnleggende forholdsregler, inkludert følgende:

• Les alle instruksjonene før du bruker apparatet.
• Ikke vask artikler som tidligere er blitt rengjort i, vasket i, bløtlagt i eller flekket med bensin, rensevæsker eller andre brennbare eller eksplosive stoffer, da de avgir damper som kan antennes eller eksplodere.
• Ikke tilsett bensin, rensevæsker eller andre brennbare eller eksplosive stoffer til vaskevannet. Disse stoffene avgir damper som kan antennes eller eksplodere.
• Under visse forhold kan hydrogengass produseres i et varmtvannssystem som ikke har vært i bruk på 2 uker eller mer. HYDROGENGASS ER EKSPLOSIVT. Hvis varmtvannssystemet ikke har vært brukt på en slik periode, før du bruker en vaskemaskin, skru på alle varmtvannskraner og la vannet renne fra hver i flere minutter. Dette vil frigjøre eventuell akkumulert hydrogengass. Siden gassen er brennbar, må du ikke røyke eller bruke åpen flamme i løpet av denne tiden.
• Ikke la barn leke på eller i apparatet. Nøye tilsyn med barn er nødvendig når apparatet brukes i nærheten av barn.
• Før apparatet fjernes fra bruk eller kastes, fjern døren.
• Ikke stikk hånden inn i apparatet hvis karet eller røreverket beveger seg.
• Ikke installer eller oppbevar dette apparatet der det vil bli utsatt for vær og vind.
• Ikke tukle med kontrollene.
• Ikke reparer eller bytt ut noen del av apparatet, eller forsøk å utføre service, med mindre det er spesifikt anbefalt i brukerens vedlikeholdsinstruksjoner eller i publiserte brukerreparasjonsinstruksjoner som du forstår og har ferdigheter til å utføre.
• Ikke bruk reservedeler som ikke er anbefalt av produsenten (f.eks. deler laget hjemme ved hjelp av en 3D-printer).
• Se installasjonsinstruksjonene for jordingskrav og installasjon.

TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE

Visse interne deler er med hensikt ikke jordet og kan utgjøre en risiko for elektrisk støt bare under service.

Servicepersonell – Ikke ta kontakt med termostatbraketten mens apparatet er strømførende.

Internettilkoblingsveiledning kun for tilkoblede apparater

Det er ditt ansvar å sørge for at apparatet er riktig installert før bruk. Sørg for å lese og følge installasjonsinstruksjonene som fulgte med apparatet.

Tilkobling krever Wi-Fi og opprettelse av konto. Appfunksjoner og funksjonalitet kan endres. Datatakster kan gjelde. Når den er installert, start appen. Du vil bli guidet gjennom trinnene for å sette opp en brukerkonto og koble til apparatet.

Du vil trenge:

• En trådløs hjemmeruter som støtter Wi-Fi, 2,4 GHz med WPA2-sikkerhet. Hvis du er usikker på ruteren sine egenskaper, kan du se instruksjonene fra ruterprodusenten.
• Ruteren må være på og ha en aktiv internettforbindelse.
• Den 10-tegns SAID-koden for apparatet ditt. SAID-koden er enten trykt på en etikett på apparatet eller finnes på LCD-skjermen.

Federal Communications Commission (FCC) Samsvarsmerknad

Denne enheten overholder del 15 av FCC-reglene. Bruk er underlagt følgende to betingelser:

1. Denne enheten kan ikke forårsake skadelig interferens, og
2. Denne enheten må akseptere all mottatt interferens, inkludert interferens som kan forårsake uønsket drift.

Endringer eller modifikasjoner som ikke er uttrykkelig godkjent av parten som er ansvarlig for samsvar, kan ugyldiggjøre brukerens rett til å bruke utstyret.

Industry Canada (IC) Samsvarsmerknad

Denne enheten overholder Industry Canadas lisensfritatte RSS-standard(er). Bruk er underlagt følgende to betingelser:

1. Denne enheten kan ikke forårsake forstyrrelser.
2. Denne enheten må akseptere enhver interferens, inkludert interferens som kan forårsake uønsket drift av enheten.

I henhold til Industry Canadas forskrifter, kan denne radiosenderen bare brukes med en antenne av en type og maksimal (eller mindre) forsterkning godkjent for senderen av Industry Canada. For å redusere potensiell radiointerferens til andre brukere, bør antennetypen og dens forsterkning velges slik at den ekvivalente isotropisk utstrålte effekten (e.i.r.p.) ikke er mer enn det som er nødvendig for vellykket kommunikasjon.

For å overholde FCC og Industry Canadas RF-strålingseksponeringsgrenser for allmennheten, må antenner som brukes til denne senderen installeres slik at en minimumsavstand på 20 cm opprettholdes mellom radiatoren (antennen) og alle personer til enhver tid, og må ikke være samlokalisert eller fungere sammen med noen annen antenne eller sender.

Hvis dette utstyret forårsaker skadelig interferens til radio- eller TV-mottak, noe som kan fastslås ved å slå utstyret av og på, oppfordres brukeren til å prøve å korrigere interferensen ved hjelp av ett av følgende tiltak:

• Orientere eller flytte mottakerantennen på nytt.
• Øke avstanden mellom utstyret og mottakeren.
• Koble utstyret til et stikkontakt på en annen krets enn den som mottakeren er koblet til.
• Rådfør deg med forhandleren eller en erfaren radio/TV-tekniker for hjelp.

VELGE RIKTIG VASKEMIDDEL

Bruk kun høyeffektive vaskemidler. Pakken vil være merket «HE» eller «High Efficiency». Vask med lite vann skaper overdreven skumdannelse med et ikke-HE-vaskemiddel. Bruk av ikke-HE-vaskemiddel vil sannsynligvis føre til lengre syklustider og redusert skylleytelse. Det kan også føre til komponentfeil og, over tid, opphopning av mugg eller sopp. HE-vaskemidler bør være lavtskummende og hurtigspredende for å produsere riktig mengde skum for best ytelse. De bør holde smuss i suspensjon slik at det ikke blir avsatt på rene klær. Ikke alle vaskemidler merket som High Efficiency er identiske i formulering og deres evne til å redusere skum. For eksempel kan naturlige, organiske eller hjemmelagde HE-vaskemidler generere et høyt nivå av skum. Hvis du bruker en av disse og ser en "Sd"- eller "Sud"-feilkode vises i displayet, bør du vurdere å bruke et annet HE-vaskemiddel. Følg alltid vaskemiddelprodusentens instruksjoner for å bestemme mengden vaskemiddel som skal brukes. Ikke gå over Max-linjen på dispenseren.

Legge til klesvaskprodukter

Legge til HE-vaskemiddel i kurven:

Enkeltdose vaskemiddelpakkere, Oxi-type boostere, fargesikkert blekemiddel eller duftende krystaller kan legges til trommelen før du legger til klesvask. Når du bruker enkeltdose vaskemiddelpakkere, må du sørge for at bulkdispenseren er deaktivert (på noen modeller) eller av.

MERK: Følg produsentens instruksjoner for å bestemme mengden vaskeprodukter som skal brukes.

Legge til flytende klorblekemiddel i enkeltdose-dispenser:

Tilsett flytende klorblekemiddel i blekemiddelrommet. Ikke fyll for mye, fortynn eller bruk mer enn 2/3 kopp (165 ml). Ikke bruk fargesikkert blekemiddel eller Oxi i samme syklus med flytende klorblekemiddel.

• Mål alltid flytende klorblekemiddel. Bruk et målebeger med helletut; ikke gjett.
• Ikke fyll over "MAX"-linjen. Overfylling kan forårsake skade på plagget.
• Ikke bruk fortyknet, lett å helle eller sprutsikkert blekemiddel når du kjører Clean Washer with affresh^®†-syklusen, da det kan oppstå overflødig skum.
• På noen modeller: Ikke tilsett flytende klorblekemiddel i bulkdispenseren.
• Lukk dispenserskuffene sakte. Pass på at skuffene er helt lukket (på noen modeller).

Legge til flytende tøymykner i enkeltdose-dispenser:

Hell en målt mengde flytende tøymykner i rommet for flytende tøymykner. Følg alltid produsentens anvisninger for riktig mengde tøymykner, basert på laststørrelsen. Deaktiver 1-Liter Load & Go™-dispenseren hvis den ikke brukes til å dispensere vaskemiddel (på noen modeller).

Tøymykner dispenseres alltid i den siste skyllingen, selv om Ekstra skylling er valgt.

Ikke fyll for mye, fortynn eller bruk mer enn den produsentanbefalte mengden tøymykner. Ikke fyll forbi "MAX"-linjen. Overfylling av dispenseren vil føre til at tøymykner dispenseres umiddelbart inn i vaskemaskinen.

• Ikke søl eller drypp tøymykner på klærne.
• Ikke bruk flytende tøymyknerdispenserballer i denne vaskemaskinen. De vil ikke dispensere riktig.
• Ikke bruk tøymyknerark, da de kan flekke lasten.

Legge til HE-vaskemiddel i Optimal Dispense Drawer (på noen modeller):

Dette rommet rommer opptil 14,3 oz (424 ml) flytende HE-vaskemiddel, slik at du slipper å fylle på vaskemiddel for hver vask. Dette vil også bruke akkurat den rette mengden vaskemiddel som kreves for en bestemt last/syklus.

MERK: Ikke tilsett enkeltdose vaskemiddelpakkere, Oxi-type boostere, fargesikkert blekemiddel eller tøymyknerkrystaller til dispensere. De vil ikke dispensere riktig. Optimal Dispense Drawer kan ikke deaktiveres.

Legge til HE-vaskemiddel i Load & Go™ dispenser (på noen modeller):

Bruk kun High Efficiency (HE) flytende vaskemidler. Bulkdispenserne rommer ca. 67,6 oz (2 l) eller 33,8 oz (1 l) flytende HE-vaskemiddel, avhengig av dispenser, eller nok til mange klesvask.

Slik fyller du bulkdispensere (på noen modeller):

Åpne dispenserskuffen ved å trekke i håndtaket ved bunnen av vaskemaskinen. Hvis ønskelig, kan skuffen fjernes helt fra vaskemaskinen.

^†affresh^® er et registrert varemerke for Whirlpool, U.S.A.

Finn Load & Go™-bulkdispenseren. Trekk forsiktig opp i tappen på bulkdispenserlokket for å løfte fyllingsdøren.

Fyll til "MAX"-linjen (se illustrasjoner til høyre) med HE flytende vaskemiddel eller flytende tøymykner (kun 1-liters dispenser). Lukk fyllingsdøren. Den vil klikke på plass. Pass på at konsentrasjonsinnstillingen er riktig (se "Syklusguide" på nettet).

Det anbefales at du skyller Load & Go™-beholderne når du fyller på nytt, når du endrer vaskemiddeltyper eller konsentrasjoner, eller når vaskemaskinen ikke skal brukes over en lengre periode. For instruksjoner om rengjøring av dispenserkassetten, se "Vaskemaskinvedlikehold" i delen "Vedlikehold og stell av vaskemaskin" i brukerhåndboken.

Legge til HE-vaskemiddel i enkeltdose-dispenser:

Hell en målt mengde HE-vaskemiddel i vaskemiddelrommet. For pulvervaskemiddel, løft velgeren til høy posisjon. For flytende vaskemiddel, trykk ned velgeren til lav posisjon.

Ikke fyll for mye; å tilsette for mye vaskemiddel kan føre til at vaskemidlet dispenseres inn i vaskemaskinen for tidlig.

• Deaktiver Load & Go™-alternativet før du starter en enkelt last (på noen modeller). Optimal Dispense Drawer kan ikke deaktiveres.
• Ikke legg enkeltdose vaskemiddelpakkere i dispenserskuffen.

Pulvervaskemiddel:

Løft velgeren til høy posisjon. Tilsett direkte i rommet.

Flytende vaskemiddel:

Trykk ned velgeren til lav posisjon. Tilsett direkte i rommet.

MERK: Med mindre Optimal Dispense Drawer er tom, anbefales det ikke å bruke pulvervaskemiddel.

VEDLIKEHOLD OG STELL AV VASKEMASKINEN

Rengjøring av vaskemaskinens plassering

Hold området rundt vaskemaskinen rent og fritt for gjenstander som kan blokkere luftstrømmen. Dette inkluderer å fjerne klesvaskhauger foran vaskemaskinen.

Vanninntaksslanger

Bytt ut inntaksslangene etter 5 års bruk for å redusere risikoen for slangefeil. Inspiser og bytt ut inntaksslangene regelmessig hvis du finner buler, knekk, kutt, slitasje eller lekkasjer.

Når du bytter ut inntaksslangene:

• Merk datoen for utskifting på etiketten med en permanent markør.
• Sjekk at de gamle skivene ikke sitter fast på vaskemaskinens inntaksventiler.
• Bruk nye skiver i de nye inntaksslangene for å sikre en skikkelig forsegling.

Stell av vaskemaskinen

Anbefalinger for å holde vaskemaskinen ren og yte sitt beste

1. Bruk alltid High Efficiency (HE)-vaskemidler og følg HE-vaskemiddelprodusentens instruksjoner angående mengden HE-vaskemiddel som skal brukes. Bruk aldri mer enn den anbefalte mengden, fordi det kan øke hastigheten som vaskemiddel- og smussrester akkumuleres inne i vaskemaskinen, noe som igjen kan føre til uønsket lukt.
2. Bruk noen ganger vask med varmt eller varmt vann (ikke bare kaldtvannsvask), fordi de gjør en bedre jobb med å kontrollere hastigheten som smuss og vaskemiddel akkumuleres.
3. La alltid vaskemaskinens lokk stå åpent mellom bruk for å tørke ut vaskemaskinen og forhindre oppbygging av luktfremkallende rester.
4. Rengjør periodisk rester fra alle innvendige overflater av vinduet. For bedre stell, tørk hele innsiden av døren med en fuktig klut.

Rengjøring av frontmatet vaskemaskin

Les disse instruksjonene fullstendig før du begynner med de rutinemessige rengjøringsprosessene som anbefales nedenfor. Denne vaskemaskinens vedlikeholdsprosedyre bør utføres minst én gang per måned eller hver 30. vaskesyklus, avhengig av hva som inntreffer først, for å kontrollere hastigheten som smuss og vaskemiddel ellers kan akkumuleres i vaskemaskinen.

Rengjøring av dørpakningen

1. Åpne vaskemaskindøren og fjern eventuelle klær eller gjenstander fra vaskemaskinen.
2. Inspiser den gråfargede pakningen mellom døråpningen og trommelen for flekkete områder, smussoppbygging eller lo. Trekk pakningen tilbake for å inspisere alle områder under pakningen og for å se etter fremmedlegemer eller lo.
3. Hvis det finnes flekkete områder, smussoppbygging eller lo, tørk ned disse områdene av pakningen ved hjelp av en av følgende to prosedyrer:
   1. affresh^® Machine Cleaning Wipes Procedure:
      1. Når syklusen er fullført, trekker du forsiktig tilbake gummidørpakningen og rengjør hele overflaten med den teksturerte siden av en affresh^® Machine Cleaning Wipe.
   2. Dilute Liquid Chlorine Bleach Procedure:
      1. Bland en fortynnet blekemiddelløsning med 3/4 kopp (177 ml) flytende klorblekemiddel og 1 gallon (3,8 l) varmt vann fra springen.
      2. Tørk pakningsområdet med den fortynnede løsningen ved hjelp av en fuktig klut.
      3. La stå i 5 minutter.
      4. Tørk ned området grundig med en tørr klut og la vaskemaskinens interiør lufttørke med døren åpen.

• Bruk gummihansker når du rengjør med blekemiddel.
• Se blekemiddelprodusentens instruksjoner for riktig bruk.

Rengjøring av innsiden av vaskemaskinen

Denne vaskemaskinen har en spesiell syklus som bruker høyere vannmengder i kombinasjon med affresh^® Washer Cleaner eller vanlig flytende klorblekemiddel for å rengjøre innsiden av vaskemaskinen grundig. Dampvaskemaskinmodeller bruker også damp for å forbedre rengjøringen i denne spesielle syklusen.

Ikke bruk fortyknet, lett å helle eller ikke-sprutende blekemiddel når du kjører Clean Washer with affresh^®-syklusen, da det kan oppstå overflødig skum.

MERK: Les disse instruksjonene fullstendig før du starter rengjøringsprosessen.

Start prosedyre

1. Clean Washer with affresh^® Cycle Procedure (Recommended for best performance):
   1. Åpne vaskemaskindøren og fjern eventuelle klær eller gjenstander.
   2. Bruk en affresh^® Machine Cleaning Wipe eller en myk, fuktig klut eller svamp for å rengjøre innsiden av dørvinduet.
   3. Tilsett en affresh^® Washer Cleaner-tablett i vaskemaskintrommelen.
   4. Ikke tilsett affresh^® Washer Cleaner-tabletten i dispenser-skuffen.
   5. Ikke tilsett vaskemiddel eller andre kjemikalier i vaskemaskinen når du følger denne prosedyren.
   6. Lukk vaskemaskindøren.
   7. Velg Clean Washer with affresh^®-syklusen.
   8. På noen modeller: Velg FanFresh^®/TumbleFresh™/ Fresh Hold^®/Fresh Spin™-alternativet for å tørke vaskemaskinens interiør etter at syklusen er fullført.

MERK: Vaskemaskinen husker det sist valgte alternativet og vil bruke det for fremtidige vaskesykluser til du velger bort det alternativet.

9. Trykk og hold Start/Pause (Start/Pause) for å starte syklusen. Se avsnittet "Description of Clean Washer with affresh^® Cycle Operation".

2. Klorblekemiddelprosedyre:
   1. Åpne vaskemaskindøren og fjern eventuelle klær eller gjenstander.
   2. Åpne dispenser-skuffen og tilsett flytende klorblekemiddel til Max-nivået i både blekemiddelrommet og tøymyknerrommet. Enten tradisjonelt eller HE-klorblekemiddel kan brukes.

Ikke bruk fortyknet, lett å helle eller ikke-sprutende blekemiddel, da det kan oppstå overflødig skum.

MERK: Bruk av mer flytende klorblekemiddel enn det som anbefales ovenfor, kan forårsake skade på vaskemaskinen over tid.

3. Lukk vaskemaskindøren og dispenser-skuffen.
4. Ikke tilsett vaskemiddel eller andre kjemikalier i vaskemaskinen når du følger denne prosedyren.
5. Velg Clean Washer with affresh^®-syklusen.
6. På noen modeller: Velg FanFresh^®/TumbleFresh™/ Fresh Hold^®/Fresh Spin™-alternativet for å tørke vaskemaskinens interiør etter at syklusen er fullført.

MERK: Vaskemaskinen husker det sist valgte alternativet og vil bruke det for fremtidige vaskesykluser til du velger bort det alternativet.

7. Trykk og hold Start/Pause (Start/Pause) for å starte syklusen. Se avsnittet "Description of Clean Washer with affresh^® Cycle Operation".

MERK: For best resultat, ikke avbryt syklusen.

Description of Clean Washer with affresh^® Cycle Operation

1. The Clean Washer with affresh^® cycle vil avgjøre om det er klær eller andre gjenstander i vaskemaskinen.
2. Hvis det ikke oppdages gjenstander i vaskemaskinen, vil den fortsette med syklusen.
   1. Hvis det oppdages gjenstander i vaskemaskinen, vil "rL" (remove load) (fjern last) vises. Døren vil låses opp. Åpne vaskemaskinen og fjern alle plagg fra vaskemaskintrommelen.
   2. Trykk Power (Strøm) for å fjerne "rL"-koden.
   3. Trykk og hold Start/Pause (Start/Pause) for å starte syklusen på nytt.
3. Steam models only: I løpet av de første 20 minuttene av syklusen vil den aktivere steameren, men trommelen vil ikke spinne eller fylles med vann. Du kan se kondens på dørvinduet i løpet av denne innledende fasen. Hvis du bruker en affresh^® Washer Cleaner-tablett, vil den ikke løses opp fullstendig under dampfasen. Dette er normalt.
   Når syklusen er fullført, la døren stå litt åpen for å tillate bedre ventilasjon og tørking av vaskemaskinens interiør.

Rengjøring av dispensere

Etter en periode med bruk av vaskemaskinen, kan du finne noen restoppbygging i vaskemaskinens dispensere.

For the Single-Load or Optimal dispenser: Fjern skuffen og tørk overflatene med en affresh^® Machine Cleaning Wipe eller en fuktig klut, og tørk med et håndkle enten før eller etter at du kjører Clean Washer with affresh^®-syklusen. Bruk en universal overflaterengjører, hvis nødvendig.

For the Load & Go™ dispenser: Løft håndtaket på dispenserhuset og trekk for å fjerne det fra vaskemaskinskapet; skyll deretter dispenseren grundig med rennende vann. Tørk den ytre dispenseren overflaten med en affresh^® Machine Cleaning Wipe eller en fuktig klut, og tørk med et håndkle. Bruk en universal overflaterengjører, hvis nødvendig.

Sett dispenseren tilbake i vaskemaskinskapet og sørg for at den sitter riktig.

Dispensere tåler ikke oppvaskmaskin.

Rengjøring av utsiden av vaskemaskinen

For å unngå å skade vaskemaskinens finish, ikke bruk slipende produkter.

Bruk en affresh^® Machine Cleaning Wipe eller en myk, fuktig klut eller svamp for å tørke opp søl. Tørk av og til utsiden av vaskemaskinen for å holde den seende ny ut. Bruk en affresh^® Machine Cleaning Wipe eller mild såpe og vann.

Clean Washer Cycle Reminder

MERK: Ikke alle modeller har Clean Washer with affresh^®-syklusens påminnelseslys.

Clean Washer with affresh^®-meldingen vil blinke på slutten av en vaskesyklus når vaskemaskinen har kjørt 30 vaskesykluser. Dette er en påminnelse om å kjøre Clean Washer with affresh^®-syklusen.

Hvis Clean Washer with affresh^®-syklusen ikke kjøres, vil meldingen slutte å blinke på slutten av en vaskesyklus etter å ha kjørt tre flere vanlige vaskesykluser. Etter at 30 flere vaskesykluser er fullført, vil Clean Washer with affresh^®-meldingen igjen blinke på slutten av en vaskesyklus som en påminnelse.

Fjerne beholderen

Optimal beholder-skuff (på enkelte modeller)

Slik fjerner du den:

1. Trekk beholder-skuffen ut til den stopper.
2. Trykk ned på utløserklaffen og trekk rett ut for å fjerne beholderen.
   
3. Løft av dekkpanelet ved å trekke rett opp.
   

Slik setter du den tilbake:

1. Skyv dekkpanelet tilbake på stolpene på beholderen.
2. Juster kantene på beholderen med sporene i vaskemaskinen, og skyv deretter beholderen tilbake i sporet.
   

Beholder-skuff for én vask (på enkelte modeller)

Slik fjerner du den:

1. Trekk beholder-skuffen ut til den stopper.
2. Trykk ned på utløserklaffen og trekk rett ut for å fjerne beholderen.
   
3. Løft av dekkpanelet ved å trekke rett opp.
   

Slik setter du den tilbake:

1. Plasser dekkpanelet tilbake på stolpene på beholderen. Utøv et lett trykk på dekkpanelet for å sette det på plass.
2. Juster kantene på beholderen med sporene i vaskemaskinen, og skyv deretter beholderen tilbake i sporet.
   

Rengjøre Load & Go™-beholdere (på enkelte modeller)

Beholdere kan ikke vaskes i oppvaskmaskin.

Det anbefales at du skyller Load & Go™-beholderne når du fyller dem på nytt, når du bytter vaskemiddeltype eller konsentrasjon, eller når vaskemaskinen ikke skal brukes over lengre tid.

1. Trekk beholder-skuffen ut til den stopper.
2. Løft ut Load & Go™-beholderne.
3. Løft påfyllingslokket og skyll innsiden grundig med varmt vann.
   
4. La lufttørke.

Omsorg ved ikke-bruk og ferie

Bruk bare vaskemaskinen når du er hjemme. Hvis du flytter eller ikke skal bruke vaskemaskinen over en periode, følger du disse trinnene:

1. Koble fra strømmen til vaskemaskinen.
2. Steng vanntilførselen til vaskemaskinen for å unngå oversvømmelse på grunn av trykkstøt.
   NYTTIG TIPS: Fest en påminnelse på vaskemaskinen om å slå på vannet igjen før vaskemaskinen skal brukes neste gang.
3. Rengjør beholderne. Se «Rengjøre beholderne».

Vinterlagring

For å unngå skade må du installere og oppbevare vaskemaskinen der den ikke fryser. Ettersom det kan bli igjen vann i slangene, kan frysing skade vaskemaskinen. Hvis du oppbevarer eller flytter vaskemaskinen i frostvær, må du vinterklargjøre den.

Slik vinterklargjør du vaskemaskinen:

1. Steng begge vannkranene, koble fra og tøm vanninntaksslangene.
   NYTTIG TIPS: Fest en påminnelse på vaskemaskinen om å slå på vannet igjen før vaskemaskinen skal brukes neste gang.
2. Fjern filteret på tømmepumpen.
3. Hell 1 liter frostvæske for bobiler i trommelen, og kjør vaskemaskinen på Normal-programmet i ca. 2 minutter for å blande frostvæsken og gjenværende vann.
4. Koble vaskemaskinen fra strømmen.

Transportere vaskemaskinen

1. Steng begge vannkranene. Koble fra og tøm vanninntaksslangene.
2. Hvis vaskemaskinen skal flyttes i frostvær, følger du instruksjonene for «Vinterlagring» før du flytter den.
3. Koble tømmeslangen fra tømmesystemet og fra baksiden av vaskemaskinen.
4. Koble fra strømledningen.
5. Plasser innløpsslangene og tømmeslangen inne i trommelen.
6. Fest strømledningen med et gummistrikk eller kabelbånd for å hindre at den henger ned til bakken.

Ring etter service for å installere nye transportbolter. Ikke bruk transportboltene på nytt. Vaskemaskinen må transporteres i stående stilling. For å unngå strukturelle skader på vaskemaskinen må den settes opp på riktig måte for flytting av en sertifisert tekniker.

Reinstallere/bruke vaskemaskinen igjen

Fare for elektrisk støt
Koble til et jordet 3-pinners støpsel.
Ikke fjern jordingspinnen.
Ikke bruk adapter.
Ikke bruk skjøteledning.
Unnlatelse av å følge disse instruksjonene kan føre til død, brann eller elektrisk støt.

Slik reinstallerer du vaskemaskinen etter ikke-bruk, ferie, vinterlagring eller flytting:

1. Se installasjonsinstruksjonene for å finne, justere og koble til vaskemaskinen.
2. Før du bruker den igjen, må du kjøre vaskemaskinen gjennom følgende anbefalte prosedyre:

Slik bruker du vaskemaskinen igjen:

1. Spyl vannrør og slanger.
2. Koble til vanninntaksslangene igjen.
3. Slå på begge vannkranene.
4. Koble til et jordet 3-pinners støpsel, eller koble til strømmen igjen.
5. Kjør vaskemaskinen gjennom Heavy Duty/Power Wash-programmet for å rengjøre vaskemaskinen og fjerne frostvæske, hvis det er brukt. Bruk bare HE-vaskemiddel. Bruk halvparten av produsentens anbefalte mengde for en middels stor vask.

Rengjøring av dreneringspumpen/tømming av restvann (på enkelte modeller)

Pass på at vaskemaskinen er slått av før du rengjør filteret på dreneringspumpen.

MERK: Utfør følgende prosedyre av og til.

1. Åpne såpeskuffen ved å dra i håndtaket nederst på vaskemaskinen. Dette vil avdekke filteret på dreneringspumpen. Fjern skuffen ved å løsne tappen på hver side.
   
   Bruk fingeren til å trykke ned tappen på høyre side av skuffen og opp tappen på venstre side av skuffen.
   
2. Plasser en bred, flat beholder under filteret på dreneringspumpen for å samle opp dreneringsvannet. Løsne den svarte slangen fra slangeklemmen, fjern pluggen og tøm slangen i beholderen. Tøm beholderen. Gjenta denne prosedyren om nødvendig til alt vannet er drenert ut. Pass på at den svarte slangen er helt tørr, sett tilbake pluggen og fest slangen i klemmen.
   MERK: Hvis vannet ikke dreneres godt, skyv slangen litt inn for å fjerne eventuelle knekk.
   
3. Legg en bomullsklut under filteret på dreneringspumpen for å absorbere eventuelt vann som fortsatt er i den. Fjern deretter filteret på dreneringspumpen ved å dreie det mot klokken.
   
4. Fjern store klumper med lo for hånd fra filteret og legg lo i en egnet avfallsbeholder. Fjern gjenværende rester fra filteret ved å skylle med vann.
   
5. Sett filteret på dreneringspumpen tilbake ved å dreie det med klokken. Pass på å dreie det så langt det går, med filterhåndtaket så nær vertikal posisjon som mulig.
   
6. Sett tilbake og lukk såpeskuffen. Pass på at du setter inn begge skinnene samtidig når du setter tilbake skuffen. Du vil høre en klikkelyd som indikerer at skinnene har koblet seg inn. For å sikre riktig plassering av skuffen, trekk den helt ut. Skuffen skal være helt koblet inn og skinnene låst på plass. Pass på at dreneringsslangen er festet i slangeklemmen og stukket under utskjæringen.
   

Ytterligere rengjøring

Trekk forsiktig tilbake gummilisten på døren og rengjør eventuelle flekkete områder, smussoppbygging eller lo med den teksturerte siden av en affresh^® Machine Cleaning Wipe.

INSTALLASJONSINSTRUKSJONER – KRAV

Verktøy og deler

Samle nødvendige verktøy og deler før du starter installasjonen.

Nødvendig verktøy:

Justerbare eller åpne fastnøkler 1/2' (13 mm), 5/8' (16 mm) og 9/16' (14,3 mm)

Vater

Trekloss

Linjal eller målebånd

Justerbar tang som kan åpnes til 1⁹/₁₆' (39,7 mm)

Lommelykt

Bøtte

Medfølgende deler:

MERK: Alle deler som følger med for installasjoner, er i vaskemaskinen.

Dreneringsslange med klemme, U-form og kabelbinder

Nødvendige deler: (hvis ikke levert med vaskemaskinen)

Innløpsslanger med flate skiver

MERK: Ulike alternativer for innløpsslanger er tilgjengelige. Se hurtigstartguiden for bestillingsinformasjon.

Tilgjengelig tilbehør

En valgfri, matchende sokkel er tilgjengelig for vaskemaskinen din. Kontakt forhandleren din for bestillingsinformasjon, eller se hurtigstartguiden.

Alternative deler (ikke levert med vaskemaskinen)

Installasjonen din kan kreve flere deler. For å bestille, se kontaktinformasjonen i hurtigstartguiden.

Hvis du har:	Du trenger:
Overliggende kloakk	Standard 20 gallon (76 l) 39" (990 mm) høyt avløpskar eller vaskekum, pumpe og koblinger (tilgjengelig fra lokale rørleggerleverandører)

Plasseringskrav

Ikke installer, oppbevar eller bruk vaskemaskinen der den vil bli utsatt for vær eller temperaturer under 0 °C (32 °F). Vann som blir igjen i vaskemaskinen etter bruk, kan forårsake skade ved lave temperaturer. Se «Vedlikehold og stell av vaskemaskinen» for informasjon om vinterklargjøring.

Velg riktig plassering for vaskemaskinen for å forbedre ytelsen og minimere støy og mulig «vaskemaskin-vandring». Installer vaskemaskinen i en kjeller, et vaskerom, et skap eller et forsynt område.

Riktig installasjon er ditt ansvar.

Du trenger

• En varmtvannsbereder som er innstilt på 49 °C (120 °F).
• En jordet stikkontakt som ligger innenfor 1,8 m (6 fot) fra strømledningen på baksiden av vaskemaskinen.
• Varmt- og kaldtvannskraner som ligger innenfor 1,2 m (4 fot) fra varmt- og kaldtvannsinnløpsventilene på vaskemaskinen, og vanntrykk på 20–100 psi (137,9–689,6 kPa).
• Et plant gulv med en maksimal helning på 25 mm (1") under hele vaskemaskinen. Det anbefales ikke å installere på teppe eller overflater med skumbekledning.
• Gulvet må tåle vaskemaskinens totale vekt (med vann og last) på 143 kg (315 pund).

Alle dimensjoner viser minimum tillatt avstand. For hvert arrangement bør du vurdere å tillate mer plass for enkel installasjon og service, og avstand for tilhørende apparater og klaring for vegger, dører og gulvlister. Plassen må være stor nok til at døren kan åpnes helt. Legg til en avstand på 25 mm (1") på alle sider av vaskemaskinen for å redusere støydemping. Hvis en skapdør eller jalusidør er installert, kreves det luftåpninger i toppen og bunnen av døren.

MERK: For ytterligere detaljer (eller informasjon) som er spesifikk for din modell, se hurtigstartguiden.

Forsynt område eller skapinstallasjon (stablet vaskemaskin og tørketrommel)

Tilpasset installasjon under benk

Forsynt område eller skapinstallasjon (kun vaskemaskin)

Tilpasset skapinstallasjon

Avløpssystem

Det er installatørens ansvar å installere og sikre avløpsslangen i det medfølgende rørleggerarbeidet/avløpet på en måte som vil unngå at avløpsslangen kommer ut av eller lekker fra rørleggerarbeidet/avløpet. Avløpssystemet kan installeres ved hjelp av et gulvavløp, et veggstålrør, et gulvstålrør eller et vaskekar. Velg metoden du trenger.

For å unngå sifonering bør bare 114 mm (4,5") av avløpsslangen være inne i stålrøret. Fest alltid avløpsslangen med en kabelbinder.

Gulvstålrør-avløpssystem

Minimum diameter for et stålrøravløp: 51 mm (2"). Minimum kapasitet: 64 l (17 gallons) per minutt. Et stålrøradaptersett på 6 mm (1/4") til 25 mm (1") i diameter er tilgjengelig. Se hurtigstartguiden for informasjon om bestilling på nettet. Toppen av stålrøret må være minst 762 mm (39") høy. Installer ikke høyere enn 2,4 m (96") fra bunnen av vaskemaskinen. Hvis du har et overliggende avløp og trenger å pumpe høyere enn 2,4 m (96"), kreves en pumpe og tilhørende maskinvare. Se «Alternative deler».

Veggstålrør-avløpssystem

Se krav i «Gulvstålrør-avløpssystem».

Vaskekar-avløpssystem

Minimum kapasitet: 76 l (20 gallons). Toppen av vaskekaret må være minst 991 mm (39") fra gulvet. Installer ikke høyere enn 2,4 m (96") fra bunnen av vaskemaskinen.

Gulvavløpssystem

Gulvavløpssystemet krever et sifonbryterssett, 2 koblingssett og en forlengelsesavløpsslange som kan kjøpes separat. Se hurtigstartguiden for informasjon om bestilling på nettet. Minimum høyde for sifonbryter: 710 mm (28") fra bunnen av vaskemaskinen. (Ekstra slanger kan være nødvendig.)

Elektriske krav

Fare for elektrisk støt
Koble til et jordet 3-pinners uttak.
Ikke fjern jordingspinnen.
Ikke bruk en adapter.
Ikke bruk en skjøteledning.
Unnlatelse av å følge disse instruksjonene kan føre til død, brann eller elektrisk støt.

• Det kreves en 120 V, 60 Hz, kun AC, 15 eller 20 A, sikret elektrisk tilførsel. En tidsforsinkelsessikring eller strømbryter anbefales. Det anbefales at det leveres en separat strømbryter som bare betjener dette apparatet.
• Denne vaskemaskinen er utstyrt med en strømledning med en 3-pinners jordingsplugg.
• For å minimere muligheten for støt, må ledningen kobles til et passende, 3-pinners, jordet uttak, jordet i samsvar med lokale forskrifter og bestemmelser. Hvis et passende uttak ikke er tilgjengelig, er det kundens personlige ansvar og forpliktelse å få installert et riktig jordet uttak av en kvalifisert elektriker.
• Hvis koder tillater det og en separat jordledning brukes, anbefales det at en kvalifisert elektriker fastslår at jordingsbanen er tilstrekkelig.
• Ikke jord til et gassrør.
• Kontakt en kvalifisert elektriker hvis du er usikker på om vaskemaskinen er riktig jordet.
• Ikke ha en sikring i nøytral- eller jordingskretsen.

JORDINGSINSTRUKSJONER

For et jordet, ledningstilkoblet apparat: Dette apparatet må jordes. I tilfelle funksjonsfeil eller sammenbrudd, vil jording redusere risikoen for elektrisk støt ved å gi en vei med minst motstand for elektrisk strøm. Dette apparatet er utstyrt med en ledning som har en utstyrsjordingsleder og en jordingsplugg. Plugg må kobles til et passende uttak som er riktig installert og jordet i samsvar med alle lokale forskrifter og bestemmelser.

Feil tilkobling av utstyrsjordingslederen kan føre til fare for elektrisk støt. Kontakt en kvalifisert elektriker eller servicemann hvis du er i tvil om apparatet er riktig jordet. Ikke modifiser pluggen som følger med apparatet: Hvis den ikke passer i uttaket, må du få installert et riktig uttak av en kvalifisert elektriker.

For et permanent tilkoblet apparat: Dette apparatet må kobles til et jordet metallisk, permanent ledningssystem, eller en utstyrsjordingsleder må føres med kretslederne og kobles til utstyrsjordingsterminalen eller ledningen på apparatet.

TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE

INSTALLASJON

Utpakking

Fare for overdreven vekt
Bruk to eller flere personer til å flytte og installere eller avinstallere apparatet.
Unnlatelse av dette kan føre til ryggskade eller annen skade.

1. Flytt vaskemaskin
   
   Det er nødvendig å fjerne alt emballasjemateriale for å sikre korrekt drift og unngå overdreven støy fra vaskemaskinen.
   Flytt vaskemaskinen innenfor 1,2 m (4 fot) fra det endelige stedet. Den må stå helt oppreist.
2. Finn transportboltene
   
   Finn fire transportbolter på baksiden av vaskemaskinen.
3. Fjern transportboltene fra vaskemaskinen
   
   Løsne boltene med en 5/8" (16 mm) fastnøkkel. Skyv hver bolt og avstandsstykke til midten av hullet. Trekk boltene og plastavstandsstykkene ut fra baksiden av vaskemaskinen. Kast boltene og avstandsstykkene.
   
   Ikke koble til vaskemaskinen før installasjonen er fullført.

Koble til avløpsslangen

4. Fest avløpsslangen til avløpsporten
   
   Hvis klemmen ikke allerede er på plass på albueenden av avløpsslangen, klem klemmen med en tang og skyv den over enden av slangen, og sentrer den mellom ribbene, som vist. Klem klemmen med en tang og skyv albueenden av avløpsslangen på avløpsporten og fest med en klemme.
   For et vaskekar eller et stigerørsavløp, gå til trinn 6.
   For et gulvavløp, fjern den forhåndsinstallerte avløpsslangeformen som vist i trinn 5. Du kan trenge flere deler med separate instruksjoner. Se "Alternative deler."
   Det er installatørens ansvar å installere og sikre avløpsslangen i det medfølgende røropplegget/avløpet på en måte som vil forhindre at avløpsslangen kommer ut av eller lekker fra røropplegget/avløpet.
5. Fjern avløpsslangeformen (kun for gulvavløpsinstallasjoner)
   
   For gulvavløpsinstallasjoner må du fjerne avløpsslangeformen fra enden av avløpsslangen. Du kan trenge flere deler med separate instruksjoner; se hurtigstartguiden.
6. Plasser avløpsslangen i stigerøret
   
   Plasser slangen i stigerøret (vist på bildet) eller over siden av vaskekaret.
   
   114 mm (4,5") av avløpsslangen skal være inne i stigerøret; ikke tving overflødig slange inn i stigerøret eller legg den på bunnen av vaskekaret. Avløpsslangeformen må brukes.

Koble til innløpsslangene

For å unngå lekkasjer, kontroller at vanninnløpsslangene dine har flate skiver i begge ender. Vaskemaskinen må kobles til vannkraner med nye innløpsslanger med flate skiver (ikke inkludert). Ikke bruk gamle slanger. Ikke bruk slanger uten skiver.

7. Sett inn nye flate skiver
   
8. Koble innløpsslangene til vannkranene
   
   
   
   Ikke stram for hardt eller bruk tape eller tetningsmidler på ventilen når du fester den til kraner eller vaskemaskin. Det kan føre til skade.
   Fest slangen merket varm til varmtvannskranen. Skru på koblingen for hånd til den sitter på vaskemaskinen. Bruk justerbar tang for å stramme koblingene ytterligere to tredjedels omdreining. Gjenta dette trinnet med slangen merket kald for kaldtvannskranen. Begge slangene må kobles til for at vaskemaskinen skal fungere ordentlig.
   NYTTIG TIPS: Noter deg hvilken slange som er koblet til varmtvann for å hjelpe deg med å feste slangene riktig til vaskemaskinen. I de fleste standardkonfigurasjoner vil slangene krysse hverandre når de er festet riktig.
9. Rens vannledningene
   
   La vannet renne i noen sekunder gjennom slangene og inn i et vaskekar, avløpsrør eller en bøtte for å unngå tilstopping. Vannet skal renne til det er klart
10. Koble innløpsslangene til vaskemaskinen
    
    
    For å redusere risikoen for slangefeil, bytt slangene hver 5. år. Registrer datoer for slangeinstallasjon eller utskifting for fremtidig referanse.
    • Ikke stram slangen for hardt eller bruk tape eller tetningsmidler på ventilen. Det kan føre til skade på ventilene.
    • Inspiser slangene regelmessig og bytt dem ut hvis du finner buler, knekk, kutt, slitasje eller lekkasjer.
      Fest varmtvannsslangen til varmtvannsinnløpsventilen. Skru koblingen for hånd til den sitter godt. Bruk justerbar tang for å stramme koblingene ytterligere to tredjedels omdreining. Gjenta med kaldtvannsinnløpsventilen.
11. Se etter lekkasjer
    
    Skru sakte på vannkranene for å se etter lekkasjer. En liten mengde vann kan komme inn i vaskemaskinen. Det vil renne ut senere.
12. Fest avløpsslangen
    Vaskekar
    
    
    Stigerør
    
    
    Vegg
    
    Fest avløpsslangen til vaskekarbeinet, avløpsstigerøret eller innløpsslangene for veggstigerøret med en kabelbinder eller perlebånd.
    Det er installatørens ansvar å installere og sikre avløpsslangen i det medfølgende røropplegget/avløpet på en måte som vil forhindre at avløpsslangen kommer ut av eller lekker fra røropplegget/avløpet.

Jevn ut vaskemaskinen

Å jevne ut vaskemaskinen ordentlig reduserer overdreven støy og vibrasjoner.

13. Kontroller vaskemaskinens vater
    
    Fjern papp fra under vaskemaskinen. Plasser et vater på de øverste kantene av vaskemaskinen, og kontroller hver side og front. Hvis den ikke er i vater, vipp vaskemaskinen og juster føttene opp eller ned som vist i trinn 15 og 16, og gjenta om nødvendig.
    
14. Rist vaskemaskinen for å teste fotkontakt
    
    Grip vaskemaskinen fra toppen og rist frem og tilbake, og sørg for at alle fire føttene står godt på gulvet. Gjenta, rist vaskemaskinen fra side til side. Hvis vaskemaskinen rister, gå til trinn 15 og juster nivelleringsføttene. Hvis alle fire føttene har fast kontakt med gulvet, gå til trinn 16.
15. Juster nivelleringsføttene
    
    Hvis vaskemaskinen ikke er i vater, bruk en 9/16" (14,3 mm) åpen eller justerbar skiftenøkkel for å dreie låsemutterne med klokken på føttene til de er omtrent 1/2" (13 mm) fra vaskemaskinskapet. Drei deretter nivelleringsfoten med klokken for å senke vaskemaskinen eller mot klokken for å heve vaskemaskinen. Ikke overskrid 2" (50 mm) fra bunnen av foten til bunnen av skapet. Kontroller vaskemaskinens vater på nytt og at alle fire føttene har fast kontakt med gulvet. Gjenta etter behov.
    NYTTIG TIPS: Du kan ønske å støtte opp fronten av vaskemaskinen ca. 4" (102 mm) med en trekloss eller lignende gjenstand som vil støtte vaskemaskinens vekt.
16. Stram nivelleringsføttene
    
    Når vaskemaskinen er i vater og alle fire føttene har fast kontakt med gulvet, bruk en 9/16" (14,3 mm) åpen eller justerbar skiftenøkkel for å dreie låsemutterne mot klokken på nivelleringsføttene tett inntil vaskemaskinskapet.
    NYTTIG TIPS: Du kan ønske å støtte opp vaskemaskinen igjen med en trekloss.

Fare for elektrisk støt
Koble til et jordet 3-pins uttak.
Ikke fjern jordingspinnen.
Ikke bruk en adapter.
Ikke bruk en skjøteledning.
Unnlatelse av å følge disse instruksjonene kan føre til død, brann eller elektrisk støt.

17. Koble til et jordet 3-pins uttak
    

Fullfør sjekklisten for installasjon

• Kontroller de elektriske kravene. Forsikre deg om at du har riktig strømforsyning og anbefalt jordingsmetode.
• Kontroller at alle deler nå er installert. Hvis det er en ekstra del, gå tilbake gjennom trinnene for å se hva som ble hoppet over.
• Kontroller at du har alt verktøyet ditt.
• Kontroller at emballasjematerialet er fullstendig fjernet fra vaskemaskinen.
• Kontroller at vaskemaskinen er i vater.
• Kontroller at vannkranene er på.
• Se etter lekkasjer rundt kraner og innløpsslanger.
• Fjern beskyttelsesfilmen fra konsollen og eventuell tape som er igjen på vaskemaskinen.
• Kontroller at vaskemaskinen er koblet til et jordet 3-pins uttak.
• Kast/gjenvinn alt emballasjemateriale.
• Les avsnittet "Vedlikehold og stell av vaskemaskinen".
• For å teste og rengjøre vaskemaskinen din, trykk på Power (strøm) og velg Quick (rask) syklus og kjør den uten klær. Bruk bare HE-vaskemiddel. Bruk 1/2 av produsentens anbefalte mengde for en middels stor last.

©2021 Alle rettigheter forbeholdt. Brukes under lisens i Canada.

Last ned manual

Her kan du laste ned fullstendig pdf-versjon av manualen, den kan inneholde ytterligere sikkerhetsinstruksjoner, garantiinformasjon, FCC-regler, etc.

Last ned Whirlpool Bruksanvisning for vaskemaskin med frontmating

Tilgjengelige språk