Honeywell HYF290B, HYF260W, HYF260B – Bruksanvisning for QuietSet tårnvifte for hele rommet
- 1 MONTERINGSANVISNINGER
- 2 BRUK AV VIFTE I HYF260-SERIEN
- 3 BRUK AV FJERNKONTROLL I HYF260-SERIEN
- 4 BRUK AV VIFTE I HYF290-SERIEN
- 5 FUNKSJON FOR DEMPING AV NATTLYS I HYF290-SERIEN
- 6 HYF290 SERIES FJERNKONTROLLBETJENING
- 7 BRUKERVEDLIKEHOLDSINSTRUKSJONER
- 8 FORBRUKERRELASJONER
- 9 VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER
- 10 SIKKERHETSKONTAKT MED SIKRING – KUN FOR USA
- 11 Last ned manual
- 12 På andre språk

MONTERINGSANVISNINGER
MONTERING AV FOT
- Fjern 2 tommelskruer fra foten og legg dem til side. Rett inn de fremre og bakre fotdelene og skyv forsiktig til delene klikker sikkert sammen (Fig. 3).
![Montering av fot]()
FESTE AV TÅRNVIFTEN TIL FOTEN
- Fjern låsemutteren nederst på huset og legg den til side.
- Løft viftehuset forsiktig (Fig. 4) og plasser strømledningen gjennom midten av foten.
![Feste viftehuset til foten]()
- Senk viftehuset ned i foten (Fig. 4), rett inn baksiden av viften med baksiden av foten. Roter viftehuset forsiktig til det sitter i foten. (Fig. 5).
![Roter viftehuset]()
- Ta låsemutteren og plasser strømledningen gjennom låsemutteren (Fig. 4), og før låsemutteren opp innsiden av foten, (Fig. 5), skru låsemutteren på viftehuset ved å dreie med klokken til den er helt strammet og en lydhør sperre kan høres.
FESTE AV LEDNINGEN INNE I FOTEN
- Plasser viften forsiktig på siden, og trykk ledningen godt inn i ledningsføringene (Fig. 6) langs innsiden av viftefoten, og ut gjennom det hakkede hullet (Fig. 6), og sørg for en flat og stabil fot for viften.
![Plasser ledningen i ledningsføringene]()
- Plasser 2 tommelskruer i foten for økt stabilitet (Fig. 7).
![Plasser 2 tommelskruer i foten]()
- Sett tårnviften tilbake i oppreist stilling.
Merk: Ikke bruk tårnviften med mindre den er i riktig, oppreist stilling.
INSTALLASJON/UTSKIFTING AV BATTERI I FJERNKONTROLL
- Fjern batteriluken ved å skyve nedover i pilens retning (Fig. 8).
![Fjern batteriluken]()
- Sett inn 2 AAA-batterier i fjernkontrollen i henhold til retningslinjene i de forsunkne sporene. Batterier er inkludert.
- Sett på batteriluken igjen ved å skyve oppover motsatt pilretningen til luken klikker på plass.
MERK: IKKE BLAND GAMLE OG NYE BATTERIER. IKKE BLAND ALKALISKE, STANDARD (KARBON-SINK) ELLER OPPLADBARE (NIKKEL-KADMIUM) BATTERIER. SE ETTER GJENVINNINGSBEDRIFTER I DITT OMRÅDE FOR KORREKT AVHENDING AV BATTERIER.
BRUK AV VIFTE I HYF260-SERIEN

PÅ/AV
For å slå på viften, trykk på Power button (
) som er plassert nederst i midten av kontrollpanelet.
HASTIGHETSKONTROLL
Viften starter automatisk på "Sleep" (hvile)-hastighet når den slås på første gang. For å justere hastigheten opp eller ned, trykk gjentatte ganger på Fan Speed button (
) for å øke nivået.
OSCILLASJON
For å aktivere oscillasjonsfunksjonen, trykk én gang på Oscillation button (
). Trykk på Oscillation button igjen for å slå av oscillasjonsfunksjonen.
TIMER
Velg mellom 1, 2, 4 eller 8 timers innstillinger ved å utføre følgende funksjon:
- 1 time: Trykk én gang på Timer button (
). - 2 timer: Trykk to ganger på Timer button.
- 4 timer: Trykk tre ganger på Timer button.
- 8 timer: Trykk fire ganger på Timer button.
Trykk femte gang på Timer button for å slå av timerfunksjonen.
FUNKSJON FOR AUTOMATISK DEMPING AV LYS
Kontrollpanellyset dimmes automatisk til 50 % lysstyrke etter 15 sekunder og gjenopptas til 100 % lysstyrke når innstillingene endres.
BRUK AV FJERNKONTROLL I HYF260-SERIEN

PÅ/AV
Trykk én gang på Power button (
) for å slå på viften. Trykk på Power button en gang til for å slå av viften.
HASTIGHETSKONTROLL
Viften starter automatisk på "Sleep" (hvile)-hastighet når den slås på første gang. For å justere hastigheten opp eller ned, trykk gjentatte ganger på Fan Speed button (
) for å øke nivået.
OSCILLASJON
For å aktivere oscillasjonsfunksjonen, trykk én gang på Oscillation button (
). Trykk på Oscillation button igjen for å slå av oscillasjonsfunksjonen.
OPPBEVARING AV FJERNKONTROLL
Når den ikke er i bruk, kan fjernkontrollen oppbevares i det forsunkne området bak kontrollene (Fig. 9).

BRUK AV VIFTE I HYF290-SERIEN

PÅ/AV
For å slå på viften, trykk på Power button (
) som er plassert nederst i midten av kontrollpanelet.
HASTIGHETSKONTROLL
Viften starter automatisk på "Sleep" (hvile)-hastighet når den slås på første gang. For å justere hastigheten opp eller ned, trykk gjentatte ganger på Fan Speed button (
) for å øke nivået.
OSCILLASJON
For å aktivere oscillasjonsfunksjonen, trykk én gang på Oscillation button (
). Trykk på Oscillation button igjen for å slå av oscillasjonsfunksjonen.
TIMER
Velg mellom 1, 2, 4 eller 8 timers innstillinger ved å utføre følgende funksjon:
- 1 time: Trykk én gang på Timer button (
). - 2 timer: Trykk to ganger på Timer button.
- 4 timer: Trykk tre ganger på Timer button.
- 8 timer: Trykk fire ganger på Timer button.
Trykk femte gang på Timer button for å slå av timerfunksjonen.
FUNKSJON FOR DEMPING AV NATTLYS I HYF290-SERIEN
Hver gang viften slås på (
) vil kontrollpanellyset stilles inn på 100 % lysstyrke.
Velg mellom 5 innstillinger for dine preferanser for kontrollpanelys:
- Trykk én gang på Light button (
) for 75 % lysstyrke. - Trykk to ganger på Light button (
) for 50 % lysstyrke. - Trykk tre ganger på Light button (
) for 25 % lysstyrke. - Trykk fire ganger på Light button (
) for ikke noe lys. - Trykk femte gang på Light button (
) for 100 % lysstyrke.
HYF290 SERIES FJERNKONTROLLBETJENING

PÅ/AV
Trykk på strømknappen (
) én gang for å slå på viften. Trykk på strømknappen en gang til for å slå av viften.
HASTIGHETSKONTROLL
Viften starter automatisk på "Sleep" (sove)-hastighet når den først slås på. For å justere hastigheten opp eller ned, trykk gjentatte ganger på Fan Speed button (viftehastighetsknappen) (
) for å øke nivået.
OSCILLASJON
For å aktivere oscillasjonsfunksjonen, trykk én gang på Oscillation button (oscillasjonsknappen) (
). Trykk på Oscillation button (oscillasjonsknappen) igjen for å slå av oscillasjonsfunksjonen.
OPPBEVARING AV FJERNKONTROLL
Når den ikke er i bruk, kan fjernkontrollen oppbevares i det forsenede området bak kontrollene (Fig. 10).

BRUKERVEDLIKEHOLDSINSTRUKSJONER
RENGJØRING OG OPPBEVARING
- Sørg for at viften er slått av og frakoblet.
- Bruk bare en myk klut til å tørke forsiktig av de ytre overflatene på viften.
- For å rengjøre mellom grillene og viftebladområdet, anbefaler vi å bruke en piperenser, fleksibel støvstav, støvsuger eller trykkluft for å fjerne støvet forsiktig.
- For å rengjøre bakgrillen, bruk en myk, tørr klut.
- IKKE senk viften i vann, og la aldri vann dryppe inn i motorhuset.
- IKKE bruk bensin, malingstynner eller andre kjemikalier til å rengjøre viften.
- For oppbevaring kan du la viften være montert og dekket til for å beskytte den mot støv. Oppbevar viften på et kjølig, tørt sted.
FORBRUKERRELASJONER
Send spørsmål eller kommentarer til:
Kaz USA, Inc.
Consumer Relations Dept.
250 Turnpike Road
Southborough, MA 01772
Ring oss gratis på: 1-800-477-0457
E-post: consumerrelations@kaz.com
Eller besøk nettstedet vårt på: www.honeywellpluggedin.com/fans
Sørg for å spesifisere et modellnummer.
MERK: HVIS DU OPPLEVER ET PROBLEM, KONTAKT FORBRUKERRELASJONER FØRST ELLER SE GARANTIEN DIN. IKKE RETURNER TIL DET OPPRIinnELIGE KJØPSSTEDET. IKKE FORSØK Å ÅPNE MOTORHUSET SELV, DETTE KAN UGYLDIGGJØRE GARANTIEN DIN OG FORÅRSAKE SKADE PÅ VIFTEN ELLER PERSONSKADE.
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER
LES OG TA VARE PÅ DISSE SIKKERHETSINSTRUKSJONENE FØR DU BRUKER DENNE VIFTEN
Når du bruker elektriske apparater, bør grunnleggende forholdsregler alltid følges for å redusere risikoen for brann, elektrisk støt og personskade, inkludert følgende:
KUN FOR AMERIKANSKE MODELLER – Dette produktet har overbelastningsvern (sikring). En gått sikring indikerer en overbelastning eller kortslutning. Hvis sikringen går, må du koble produktet fra stikkontakten. Bytt sikringen i henhold til brukerens vedlikeholdsinstruksjoner (følg produktmerkingen for riktig sikringsklasse) og sjekk produktet. Hvis erstatningssikringen går, kan det være en kortslutning til stede, og produktet bør kasseres eller returneres til et autorisert serviceverksted for undersøkelse og/eller reparasjon.
- Bruk denne viften kun som beskrevet i denne håndboken. Annen bruk anbefales ikke, da det kan forårsake brann, elektrisk støt eller personskade.
- Dette produktet er kun beregnet for husholdningsbruk OG IKKE for kommersiell, industriell eller utendørs bruk.
- For å beskytte mot elektrisk støt må du ikke plassere viften i vinduet, senke enheten, støpselet eller ledningen i vann eller spraye med væsker.
- Dette apparatet har en polarisert plugg (det ene bladet er bredere enn det andre). For å redusere risikoen for støt er denne pluggen ment å passe bare én vei i en polarisert stikkontakt. Hvis støpselet ikke passer helt i stikkontakten, snu støpselet. Hvis det fortsatt ikke passer, kontakt en kvalifisert elektriker. IKKE forsøk å omgå denne sikkerhetsfunksjonen.
- Nøye tilsyn er nødvendig når et apparat brukes av eller i nærheten av barn.
- Slå viften AV og koble viften fra stikkontakten når den ikke er i bruk, når du flytter viften fra ett sted til et annet og før rengjøring.
- For å koble fra viften, slå først enheten AV, ta tak i støpselet og trekk det ut av stikkontakten. Trekk aldri støpselet i ledningen.
- Ikke bruk en skjøteledning med denne viften.
- Ikke bruk viften i nærheten av eksplosive og/eller brennbare gasser.
- Ikke plasser viften eller noen deler i nærheten av åpen flamme, matlaging eller andre varmeapparater.
- Ikke bruk viften med en skadet ledning eller støpsel, eller hvis produktet ikke fungerer som det skal, har falt eller er skadet på noen måte (se garanti).
- Unngå kontakt med bevegelige viftedeler.
- Bruk av tilbehør som ikke er anbefalt av produsenten, kan være farlig.
- Plasser viften på et tørt, jevnt underlag.
- Ikke heng eller monter viften på en vegg eller i taket.
- Ikke bruk viften hvis viftehuset er skadet.
- En løs passform mellom stikkontakten (beholderen) og støpselet kan forårsake overoppheting og forvrengning av støpselet. Kontakt en kvalifisert elektriker for å bytte ut en løs eller slitt stikkontakt.
- Ikke bruk noen vifte med en skadet ledning eller støpsel. Kast enhver skadet vifte, returner viften til forhandleren der viften ble kjøpt, eller be om en returautorisasjon for å returnere til Kaz USA, Inc. for undersøkelse og/eller reparasjon.
- Ikke kjør vifteledningen under tepper. Ikke dekk ledningen med filleryer, løpere eller lignende belegg. Ikke før ledningen under møbler eller apparater. Plasser ledningen vekk fra trafikkområder og der den ikke kan snubles over.
For å redusere risikoen for brann eller elektrisk støt, ikke bruk denne viften med noen solid-state hastighetskontrollenhet, annet enn den som følger med.
SIKKERHETSKONTAKT MED SIKRING – KUN FOR USA
Denne viften har en sikkerhetskontakt med sikring som er designet for å kutte strømmen til viften hvis det oppstår en elektrisk feil. Se nedenfor for mer informasjon om hvordan du bruker viften på riktig måte og bytter sikkerhetskontaktens sikring, om nødvendig.
BRUKSANVISNING FOR VEDLIKEHOLD
- Hvis viften mister strøm og du mistenker at sikringen på viften har gått, ta tak i kontakten og trekk den ut av stikkontakten eller annen uttak. Ikke trekk ut kontakten ved å dra i ledningen.
- Skyv sikringsdekselet, som sitter på toppen av kontakten, mot pinnene på kontakten. (Fig. 1)
![]()
- Fjern forsiktig den ødelagte sikringen og klikk en ny sikring på plass. For å redusere faren for brann må du bare bytte sikringen med en 2,5 Amp, 125 volt sikring. Lukk sikringsluken helt ved å skyve den tilbake på plass. (Fig. 2) Kast den ødelagte sikringen. Kontakten skal nå være klar for normal bruk.
![]()
- For å redusere faren for brann må du ikke bytte ut kontakten. Inneholder en sikkerhetsanordning (sikring) som ikke må fjernes. Kast produktet hvis den tilkoblede kontakten er skadet.
- Hvis du trenger mer informasjon om hvordan eller når du skal bytte sikringen i sikkerhetskontakten, kan du kontakte Kaz Consumer Relations Department ved å gå til nettstedet vårt på www.honeywellpluggedin.com/fans eller ringe 1-800-477-0457.

Last ned manual
Her kan du laste ned fullstendig pdf-versjon av manualen, den kan inneholde ytterligere sikkerhetsinstruksjoner, garantiinformasjon, FCC-regler, etc.
Last ned Honeywell HYF290B, HYF260W, HYF260B – Bruksanvisning for QuietSet tårnvifte for hele rommet







