


*Krever Microsoft Teams-hodesettvariant

Jabra Link 380 USB-A Bluetooth-adapter

Jabra Link 380 USB-C Bluetooth-adapter

USB-A til USB-C ladekabel

Etui

Ladestativ

Ladestativ

Øreputer
Mono variant


Stereo variant


Stereo variant

Mono variant

Juster hodebøylen slik at hodesettet passer komfortabelt på hodet ditt.
Når du bruker mikrofonen, bør den plasseres nær munnen.

Øreklokkene kan brettes flatt for enkel oppbevaring.

Hodesettet kan lades ved hjelp av det valgfrie ladestativet, eller via en USB-ladekabel som er koblet direkte til hodesettet.

Det tar ca. 2 timer og 20 minutter å lade fullt opp. Når det er fulladet, er batterilevetiden opptil 37 timer. Hvis du er tom for batteri, vil lading av hodesettet i 15 minutter gi opptil 8 timers batterilevetid.
Koble ladestativet til en strømforsynt USB-port på datamaskinen din ved hjelp av den medfølgende USB-ladekabelen, og dokk deretter hodesettet i ladestativet. Alternativt kan ladestativet kobles til en hvilken som helst strømforsynt USB-strømforsyning.

Koble USB-ladekabelen til USB-C-ladeporten på høyre øreklokke og en hvilken som helst tilgjengelig USB-port på datamaskinen din. Det anbefales å lade hodesettet med den medfølgende Jabra-ladekabelen, men det er mulig å bruke en kompatibel lader.

Når hodesettet er slått på, men ikke spiller musikk eller er i en samtale, vil det automatisk gå i hvilemodus etter 8 timer for å spare batteri. For å avslutte hvilemodus, trykk ganske enkelt på en hvilken som helst knapp (button).

Tidsperioden før hodesettet går i hvilemodus kan justeres ved hjelp av Jabra Sound+-appen på smarttelefonen din eller Jabra Direct på datamaskinen din.
Etter 24 timer i hvilemodus vil hodesettet slå seg helt av. For å slå på hodesettet, skyv På/Av-bryteren (On/Off switch) til Av (Off) og deretter På (On).

LED
Slått på (Power on); Batteri fullt (Battery full)
Batteri middels (Battery medium)
Batteri lavt (Battery low)
Batteri kritisk lavt (Battery critically low)
Paringsmodus (Pairing mode)
Tilbakestilling/Firmware-oppdatering (Resetting/Firmware updating)
BUSYLIGHT/STATUS LED
Opptattlys (Busylight)
Aktiv samtale (Active call)
Innkommende samtale (Incoming call)
(sakte blink) Hodesettet prøver å koble til Microsoft Teams. Vil gå ut etter 10 sekunder*
(raskt blink) Microsoft Teams-varsling*
Jabra Link Bluetooth adapter LED

Demp (Mute)
Koblet til datamaskin og logget på Microsoft Teams*
(sakte blink) Hodesettet prøver å koble til Microsoft Teams. Vil gå ut etter 10 sekunder*
(raskt blink) Microsoft Teams-varsling*
Bluetooth-tilkobling (Bluetooth connection)
Innkommende samtale/Aktiv samtale (Incoming call/Active call)
Strømmer musikk/media (Streaming music/media)
*krever Microsoft Teams-hodesettvariant
Koble den medfølgende Jabra Link 380 til en USB-port på datamaskinen din. Jabra Evolve2 65 og Jabra Link 380 er forhåndsparet og klare til bruk rett ut av esken. Bluetooth-rekkevidden er opptil 30 meter.

For å høre musikk i hodesettet kan det hende du må velge Jabra Link 380 som avspillingsenhet i operativsystemets lydinnstillinger.
For å pare Jabra Evolve2 65 manuelt med Jabra Link 380, last ned og bruk Jabra Direct.


*Krever Microsoft Teams-headsetvariant
Skyv På/Av-bryteren til På (On) eller Av (Off) posisjon for å slå headsettet på eller av.


| Høyre | Samtaler og musikk | |
![]() |
Svar på anrop | Trykk på Multifunksjonsknappen (Multi-function) Alternativt kan du flytte mikrofonen ned for å svare på et anrop |
| Avslutt anrop | Trykk på Multifunksjonsknappen (Multi-function) | |
| Avvis anrop | Dobbelttrykk på Multifunksjonsknappen (Multi-function) | |
![]() |
Hent Microsoft Teams til forgrunnen på datamaskinen | Trykk på Microsoft Teams-knappen* (når du er logget på Microsoft Teams) |
| Bli med i aktivt Microsoft Teams-møte | Trykk på Microsoft Teams-knappen* (når du er logget på Microsoft Teams) | |
| Vis tapte anrop og talepostmeldinger i Microsoft Teams | Trykk på Microsoft Teams-knappen* (når du er logget på Microsoft Teams) | |
![]() |
Spill av/pause musikk | Trykk på Spill av/pause-knappen (Play/Pause) Alternativt vil headsettet pause musikken når det plasseres på en flat overflate, og gjenoppta musikken når det løftes fra en flat overflate. |
![]() |
Juster volumet | Trykk på Volum opp (Volume up) eller Volum ned-knappen (Volume down) når du lytter til musikk eller er i en samtale |
| Neste spor | Trykk og hold (1 sek) Volum opp-knappen (Volume up) | |
| Start sporet på nytt eller forrige spor | Trykk og hold (1 sek) Volum ned-knappen (Volume down) for å starte gjeldende spor på nytt Trykk og hold to ganger for å spille forrige spor |
|
| Busylight på/av | Trykk på Volum opp (Volume up) og Volum ned-knappene (Volume down) samtidig | |
| Hør batteristatus | Trykk på Volum opp (Volume up) eller Volum ned-knappene (Volume down) når du ikke er i en samtale eller lytter til musikk | |
![]() |
Aktiver taleassistent (Siri, Google Assistant, Amazon Alexa) | Trykk på Tale-knappen (Voice) når du ikke er i en samtale |
| Demp/opphev demping av mikrofonen | Trykk på Tale-knappen (Voice) når du er i en samtale Alternativt kan du flytte mikrofonarmen opp for å dempe, eller ned for å oppheve dempingen |
|
*Krever Microsoft Teams-headsetvariant
Busylight(s) på headsettet lyser automatisk rødt når du er i en samtale for å indikere til kolleger at du er opptatt. For å slå Busylight(s) på/av manuelt, trykk på Volum opp (Volume up) og Volum ned-knappene (Volume down) samtidig.

Headsettets mikrofon kan dempes ved å flytte mikrofonarmen opp, eller oppheves demping ved å flytte den ned. Denne funksjonen er slått på som standard, og kan deaktiveres ved hjelp av Jabra Sound+ på smarttelefonen din eller Jabra Direct på datamaskinen din.

Et innkommende anrop kan besvares ved å flytte mikrofonarmen ned, nær munnen. Denne funksjonen er slått på som standard, og kan deaktiveres ved hjelp av Jabra Sound+ på smarttelefonen din eller Jabra Direct på datamaskinen din.

Jabra Evolve2 65 lar deg snakke med Siri, Google Assistant, Amazon Alexa på smarttelefonen din ved hjelp av Tale-knappen (Voice).
| Høyre | Taleassistent | |
![]() |
Aktiver taleassistent (Siri, Google Assistant, Amazon Alexa) | Trykk på Tale-knappen (Voice) når du ikke er i en samtale |
Headsettet kan pares med opptil 8 Bluetooth-enheter, og kobles til to Bluetooth-enheter samtidig (f.eks. Jabra Link 380 og en smarttelefon, eller to smarttelefoner). Headsettet kan godta flere innkommende anrop fra begge enhetene.
For å pare med to smarttelefoner, bruk den vanlige paringsprosessen separat for hver smarttelefon (se avsnitt 6).
Merk: Taleassistent vil bli aktivert på den sist tilkoblede smarttelefonen.
| Høyre | Håndtering av flere samtaler | |
![]() |
Avslutt gjeldende samtale og svar på innkommende samtale | Trykk på Multifunksjonsknappen (Multi-function) |
| Sett gjeldende samtale på vent og svar på innkommende samtale | Hold (2 sek) Multifunksjonsknappen (Multi-function)* | |
| Bytt mellom samtale på vent og aktiv samtale | Hold (2 sek) Multifunksjonsknappen (Multi-function)* | |
| Avvis innkommende samtale når du er i en samtale | Dobbelttrykk på Multifunksjonsknappen (Multi-function) | |
*Kun headsetvariant uten Microsoft Teams
Talemeldinger er kunngjøringer som vil veilede deg gjennom oppsettet, eller vil gi deg statusoppdateringer for hodetelefonene (f.eks. tilkoblings- og batteristatus).
Talemeldinger er aktivert som standard.
| Høyre | Talemeldinger | |
![]() |
Slå talemeldinger på/av | Trykk og hold (5 sek) Tale-knappen (Voice) og Volum opp-knappen (Volume up) til du hører en kunngjøring i headsettet |
Alternativt kan du bruke Jabra Direct på datamaskinen din, eller Jabra Sound+ på smarttelefonen din, for å slå talemeldinger på eller av.
For den nyeste listen over støttede språk, se Jabra Sound+-appen på smarttelefonen din eller Jabra Direct på datamaskinen din.
Sidetone lar deg høre din egen stemme bedre når du er i en samtale.
Sidetone-innstillinger kan konfigureres ved hjelp av Jabra Sound+-appen på smarttelefonen din eller Jabra Direct på datamaskinen din.
Tilbakestilling av headsettet fjerner listen over parede enheter og tilbakestiller alle innstillinger.
| Høyre | Tilbakestill headset | |
![]() |
Tilbakestill paringsliste og innstillinger | Sørg for at headsettet er slått på og at du ikke er i en samtale. Trykk og hold (3 sek) Multifunksjonsknappen (Multi-function) og Volum opp-knappen (Volume up) samtidig til LED-lampene lyser lilla og du hører en kunngjøring i headsettet. Du må reparere headsettet til din Jabra Link 380. |

Tilpass musikken og samtalene dine
Finjuster musikken din med MySound


Jabra Direct er dataprogramvare designet for å støtte, administrere og muliggjøre optimal funksjonalitet for Jabra-enheter.
Last ned den nyeste gratisversjonen fra jabra.com/direct
Fastvareoppdateringer forbedrer ytelsen eller legger til ny funksjonalitet til Jabra-enheter.
Fastvare kan oppdateres ved hjelp av enten Jabra Direct eller Jabra Sound+-appen. Begge applikasjonene vil varsle deg når en fastvareoppdatering er tilgjengelig.
Se vanlige spørsmål på Jabra.com/help/evolve2-65

© 2020 GN Audio A /S. Alle rettigheter forbeholdt. Jabra® er et varemerke for GN Audio A/S. Bluetooth®-ordmerket og -logoene er registrerte varemerker som eies av Bluetooth SIG, Inc., og all bruk av slike merker av GN Audio A/S er under lisens.
Made in China (Produsert i Kina)
MODEL: HSC110W

Declaration of Conformity (Samsvarserklæring) finner du på
www.jabra.com/doc