Instrukcja obsługi termostatu Honeywell FocusPRO serii 5000

Elementy sterujące termostatu

1. Zasobnik baterii
2. Przyciski temperatury
   Naciśnij, aby ustawić żądaną temperaturę.
3. Przyciski funkcyjne
   Naciśnij, aby wybrać funkcję wyświetlaną tuż nad każdym przyciskiem. (Funkcje zmieniają się w zależności od zadania).
4. Wyświetlacz cyfrowy

Ekran wyświetlacza

1. Ostrzeżenie o niskim poziomie naładowania baterii
2. Aktualna temperatura wewnątrz pomieszczenia
3. Naciśnij przycisk FAN, aby wybrać:
   Auto: Wentylator pracuje tylko wtedy, gdy włączony jest system ogrzewania lub chłodzenia.
   On: Wentylator pracuje w sposób ciągły.
4. Przyciski funkcyjne
   Naciśnij przycisk pod każdą funkcją, aby wyświetlić lub zmienić ustawienia (funkcje zmieniają się w zależności od zadania)
5. Ogrzewanie pomocnicze (tylko dla pomp ciepła z ogrzewaniem pomocniczym)
6. Ustawienie temperatury
7. Stan systemu
   Cool On: System chłodzenia jest włączony.
   Heat On: System ogrzewania jest włączony.
8. Naciśnij przycisk SYSTEM, aby wybrać:
   Heat: Sterowanie systemem ogrzewania.
   Cool: Sterowanie systemem chłodzenia.
   Off: Wszystkie systemy wyłączone.
   Auto: Termostat automatycznie wybiera ogrzewanie lub chłodzenie w zależności od temperatury w pomieszczeniu.
   Heat On: System ogrzewania jest włączony. Sterowanie ogrzewaniem awaryjnym i pomocniczym. Sprężarka jest zablokowana. (Tylko wybrane modele.)

Automatyczne przełączanie (ogrzewanie/chłodzenie)

Funkcja automatycznego przełączania jest używana w klimacie, w którym tego samego dnia używa się zarówno klimatyzacji, jak i ogrzewania. Gdy system jest ustawiony na Auto, termostat automatycznie wybiera ogrzewanie lub chłodzenie w zależności od temperatury w pomieszczeniu.

Ustawienia ogrzewania i chłodzenia muszą różnić się od siebie o co najmniej 3 stopnie. Termostat automatycznie dostosuje ustawienia, aby utrzymać tę 3-stopniową separację (zwaną "martwą strefą").

3-stopniowa separacja między ustawionymi temperaturami ogrzewania i chłodzenia jest stała i nie można jej zmienić.

1. Naciskaj przycisk systemowy, aż na ekranie pojawi się napis "Auto" (Automatycznie).

UWAGA: Ustawienie systemu Auto może się nie pojawić, w zależności od sposobu zainstalowania termostatu

Wbudowane zabezpieczenie sprężarki

Może dojść do uszkodzenia, jeśli sprężarka zostanie ponownie uruchomiona zbyt wcześnie po wyłączeniu. Ta funkcja wymusza odczekanie kilku minut przed ponownym uruchomieniem sprężarki.

W czasie oczekiwania na wyświetlaczu będzie migać komunikat Cool On (lub Heat On, jeśli masz pompę ciepła). Po upływie bezpiecznego czasu oczekiwania komunikat przestanie migać, a sprężarka włączy się.

Komunikat miga do czasu upływu bezpiecznego czasu ponownego uruchomienia.

Wymiana baterii

Baterie są opcjonalne (jako zasilanie awaryjne), jeśli termostat został podłączony do zasilania prądem zmiennym podczas instalacji.

Włóż nowe baterie, gdy zacznie migać ostrzeżenie REPLACE BATTERY (WYMIEŃ BATERIĘ). Ostrzeżenie miga na około dwa miesiące przed wyczerpaniem się baterii.

Wymieniaj baterie raz w roku lub przed wyjazdem z domu na dłużej niż miesiąc. Wszystkie ustawienia są trwale zapisane w pamięci i nie wymagają zasilania bateryjnego.

Naciśnij i pociągnij, aby wyjąć.


Włóż nowe baterie alkaliczne, a następnie ponownie zainstaluj uchwyt baterii.

TH5110D:
Baterie alkaliczne AAA.

TH5320U/TH5220D:
Baterie alkaliczne AA.

Pomoc dla klienta

Aby uzyskać pomoc dotyczącą tego produktu, odwiedź stronę yourhome.honeywell.com.

Można też zadzwonić do działu obsługi klienta firmy Honeywell pod bezpłatny numer 1-800-468-1502.

Naciśnij i pociągnij, aby wyjąć.

Odwróć termostat, aby znaleźć numer modelu i kod daty.

Ryzyko uszkodzenia sprzętu
Aby zapobiec ewentualnemu uszkodzeniu sprężarki, nie należy uruchamiać systemu chłodzenia, gdy temperatura na zewnątrz jest niższa niż 50°F (10°C).

Akcesoria/części zamienne

Aby złożyć zamówienie, zadzwoń do działu obsługi klienta firmy Honeywell pod bezpłatny numer 1-800-468-1502.

TH5110D
Uchwyt baterii...........................Nr części 50000951-001
Zespół płyty osłonowej*..............Nr części 50001137-001
Zespół płyty osłonowej*..............Nr części 50002883-001

TH5320U/TH5220D
Uchwyt baterii...........................Nr części 50007072-001
Zespół płyty osłonowej*..............Nr części 50002883-001
*Służy do zakrywania śladów pozostawionych przez stare termostaty.

Rozwiązywanie problemów

Jeśli masz problemy z termostatem, wypróbuj poniższe sugestie. Większość problemów można rozwiązać szybko i łatwo.

Wyświetlacz jest pusty

• Sprawdź wyłącznik automatyczny i w razie potrzeby zresetuj go.
• Upewnij się, że wyłącznik zasilania systemu ogrzewania i chłodzenia jest włączony.
• Upewnij się, że drzwiczki pieca są dobrze zamknięte.
• Upewnij się, że świeże baterie alkaliczne AA lub AAA (w zależności od modelu) są prawidłowo zainstalowane.

System ogrzewania lub chłodzenia nie odpowiada

• Naciśnij przycisk SYSTEM, aby ustawić system na Heat (Ogrzewanie). Upewnij się, że temperatura jest ustawiona wyżej niż temperatura wewnątrz pomieszczenia.
• Naciśnij przycisk SYSTEM, aby ustawić system na Cool (Chłodzenie). Upewnij się, że temperatura jest ustawiona niżej niż temperatura wewnątrz pomieszczenia.
• Sprawdź wyłącznik automatyczny i w razie potrzeby zresetuj go.
• Upewnij się, że wyłącznik zasilania systemu ogrzewania i chłodzenia jest włączony.
• Upewnij się, że drzwiczki pieca są dobrze zamknięte.
• Odczekaj 5 minut na reakcję systemu.

Ustawienia temperatury nie zmieniają się

Upewnij się, że temperatury ogrzewania i chłodzenia są ustawione na akceptowalne zakresy:

• Ogrzewanie: od 40° do 90°F (od 4,5° do 32°C).
• Chłodzenie: od 50° do 99°F (od 10° do 37°C).

Miga komunikat "Cool On" (Chłodzenie włączone) lub "Heat On" (Ogrzewanie włączone)

• Włączona jest funkcja ochrony sprężarki. Odczekaj 5 minut na bezpieczne ponowne uruchomienie systemu, bez uszkodzenia sprężarki.

5-letnia ograniczona gwarancja

Firma Honeywell gwarantuje, że ten produkt, z wyłączeniem baterii, jest wolny od wad wykonania lub materiałów, przy normalnym użytkowaniu i serwisowaniu, przez okres pięciu (5) lat od daty zakupu przez konsumenta. Jeśli w dowolnym momencie w okresie gwarancyjnym okaże się, że produkt jest wadliwy lub działa nieprawidłowo, firma Honeywell naprawi go lub wymieni (według wyboru firmy Honeywell).

Jeśli produkt jest wadliwy,

(i) zwróć go wraz z dowodem sprzedaży lub innym datowanym dowodem zakupu do miejsca, w którym go zakupiłeś; lub

(ii) zadzwoń do działu obsługi klienta firmy Honeywell pod numer 1-800-468-1502. Dział obsługi klienta ustali, czy produkt należy zwrócić na następujący adres: Honeywell Return Goods, Dock 4 MN10-3860, 1885 Douglas Dr. N., Golden Valley, MN 55422, czy też można wysłać produkt zastępczy.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje kosztów demontażu ani ponownej instalacji. Niniejsza gwarancja nie ma zastosowania, jeśli firma Honeywell wykaże, że wada lub nieprawidłowe działanie zostały spowodowane uszkodzeniem, które nastąpiło, gdy produkt był w posiadaniu konsumenta.

Wyłącznym obowiązkiem firmy Honeywell jest naprawa lub wymiana produktu zgodnie z warunkami określonymi powyżej. FIRMA HONEYWELL NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK STRATY LUB SZKODY, W TYM ZA WSZELKIE SZKODY PRZYPADKOWE LUB WYNIKOWE, POWSTAŁE BEZPOŚREDNIO LUB POŚREDNIO W WYNIKU NARUSZENIA JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, WYRAŹNEJ LUB DOROZUMIANEJ, LUB JAKIEGOKOLWIEK INNEGO WADLIWEGO DZIAŁANIA TEGO PRODUKTU. Niektóre stany nie zezwalają na wyłączenie lub ograniczenie odpowiedzialności za szkody przypadkowe lub wynikowe, więc to ograniczenie może nie mieć zastosowania.

NINIEJSZA GWARANCJA JEST JEDYNĄ WYRAŹNĄ GWARANCJĄ, JAKĄ FIRMA HONEYWELL UDZIELA NA TEN PRODUKT. CZAS TRWANIA WSZELKICH GWARANCJI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, JEST NINIEJSZYM OGRANICZONY DO PIĘCIOLETNIEGO OKRESU TRWANIA NINIEJSZEJ GWARANCJI.

Niektóre stany nie zezwalają na ograniczenia czasu trwania gwarancji dorozumianej, więc powyższe ograniczenie może nie mieć zastosowania. Niniejsza gwarancja daje użytkownikowi określone prawa, a ponadto mogą przysługiwać mu inne prawa, które różnią się w zależności od stanu.

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszej gwarancji prosimy pisać do Honeywell Customer Relations, 1985 Douglas Dr, Golden Valley, MN 55422 lub dzwonić pod numer 1-800-468-1502. W Kanadzie należy pisać na adres Retail Products ON15-02H, Honeywell Limited/Honeywell Limitée, 35 Dynamic Drive, Toronto, Ontario M1V4Z9.

Rozwiązania w zakresie automatyki i sterowania
Honeywell International Inc.
1985 Douglas Drive North
Golden Valley, MN 55422
yourhome.honeywell.com

® Zarejestrowany znak towarowy w U.S.
© 2013 Honeywell International Inc.
69-1923EFS—03 M.S. Rev. 07-13
Printed in U.S.A.

Referencje

• Honeywell Home | Inteligentny komfort i bezpieczeństwo w domu

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Instrukcja obsługi termostatu Honeywell FocusPRO serii 5000

Dostępne języki