Cherry KW 7100 MINI BT - Manual do Teclado Sem Fio

MANUAL DE OPERAÇÃO

Visão geral

1. Conexão via Bluetooth canal 1
2. Conexão via Bluetooth canal 2
3. Conexão via Bluetooth canal 3
4. Calculadora
5. Diminuir volume (Pressione por 2 segundos = som desligado/ligado)
6. Aumentar volume
7. Tecla FN com LED para função de bloqueio
8. Título anterior
9. Reproduzir/pausar ("Play/pause")
10. Próximo título

Antes de começar

Cada dispositivo é diferente!
As instruções de operação contêm informações sobre o uso eficaz e confiável.

• Leia atentamente as instruções de operação.
• Guarde as instruções de operação e repasse-as a outros usuários.

O CHERRY KW 7100 MINI BT é um teclado para operar PCs e laptops.
Para obter informações sobre outros produtos, downloads e muito mais, visite-nos em www.cherry.de.

Evitando danos

Danos ao teclado

• Não remova as teclas.

Configuração

• Insira as pilhas fornecidas no compartimento de pilhas na parte traseira do teclado.

Ligando/desligando o teclado

• Deslize o interruptor na parte traseira do teclado para a posição apropriada:
  Desligado = 0
  Ligado = I

O LED ao lado do interruptor liga/desliga acende em vermelho por três segundos. A tecla CAPS Lock também acende em vermelho por três segundos e a tecla F1 acende em azul por três segundos.

A tecla com o tipo de conexão definido ( - ) acende por 5 segundos se a conexão for bem-sucedida.
Quando não estiver em uso por um longo período de tempo, o teclado entra no modo de suspensão, onde usa muito pouca energia. Ele liga novamente automaticamente na primeira vez que um botão é pressionado.
Como o teclado ainda consome energia no modo de economia de energia, desligue-o manualmente antes de longos períodos de inatividade ou para transporte.

Conectando o teclado ao PC/laptop

Versão Bluetooth
Você precisa de um PC/laptop com um receptor Bluetooth que suporte pelo menos Bluetooth 4.0.

1. Abra a busca por dispositivos Bluetooth em seu PC/laptop (por exemplo, via Iniciar > Configurações > Dispositivos > Bluetooth).
2. Siga as instruções do software.
3. Ligue o teclado (coloque o interruptor na parte traseira do teclado em "I").
4. Para iniciar o modo de emparelhamento, pressione a tecla FN por cinco segundos ao mesmo tempo em que pressiona a tecla F1 (), a tecla F2 () ou a tecla F3 () com o canal Bluetooth que você deseja usar para conectar o teclado ao PC/laptop.
   A tecla pisca em azul lentamente. A partir deste ponto, você pode estabelecer uma conexão em 30 segundos.
5. Siga as instruções do software.
   A tecla Bluetooth correspondente acenderá em azul por 5 segundos para confirmar, e o teclado estará conectado ao seu PC/laptop.
   Se a tecla piscar em azul rapidamente por 5 segundos, a conexão falhou.

• Tente novamente.

Modo de emparelhamento ("Pairing-Mode")
Nas configurações de fábrica, cada canal do teclado está no modo de emparelhamento.

Exibindo a conexão

• Pressione a tecla FN.

A tecla para a conexão correspondente (-) acende por 5 segundos.

Alterando o tipo de conexão

Se você conectou o teclado a vários dispositivos, pode alternar entre esses dispositivos.

• Pressione a tecla FN e a tecla correspondente (-) simultaneamente.
  A tecla correspondente (-) acende por 5 segundos.
  Se a tecla correspondente piscar rapidamente por 5 segundos, a conexão falhou.
• Tente novamente.

Trocando as pilhas

Quando as pilhas do teclado perderem a carga, os LEDs CAPS Lock e FN Lock piscam dez vezes antes que o sinal pare.
Isso acontece se você trabalhar com o teclado após iniciar o PC/laptop ou se você o despertar do modo de suspensão.

• Insira novas pilhas no compartimento de pilhas.

Ativando funções adicionais nas teclas de função

Existem símbolos azuis em algumas teclas que permitem que você execute funções adicionais.
Quando o LED da tecla FN está apagado (configuração de fábrica):

• Para a função padrão (letras brancas), pressione a tecla. Ou:
• Para a função de um símbolo azul, pressione a tecla FN e a tecla com o símbolo correspondente simultaneamente.

Bloqueando/desbloqueando a tecla FN

Se você usa frequentemente as funções dos símbolos azuis nas teclas F, pode bloquear a tecla FN (FN lock).

• Pressione a tecla CTRL e a tecla FN simultaneamente.

Quando o LED da tecla FN acende em vermelho, as funções dos símbolos azuis das teclas F são executadas.
Quando o LED da tecla FN não acende, as funções padrão das teclas de função são executadas.

Não há FN lock com símbolos azuis nas teclas de seta.

• Você ainda pode iniciar as funções "Faixa anterior" ("Previous track"), "Iniciar/Pausar" ("Start/ Pause") e "Próxima faixa" ("Next track") pressionando a tecla FN simultaneamente.

Personalizando a configuração do teclado

Com o software CHERRY KEYS, você pode atribuir livremente muitas das teclas do teclado. Isso significa que você pode acessar aplicativos, arquivos, módulos de texto individuais ou macros com o toque de uma tecla.
Você pode obter o CHERRY KEYS como um download gratuito em www.cherry.de. Experimente!

Limpando o teclado

1. Desligue o teclado.
   NOTA! Agentes de limpeza e líquidos agressivos podem danificar o teclado
   • Não use solventes como gasolina ou álcool e agentes abrasivos ou esponjas abrasivas para limpeza.
   • Evite que líquidos entrem no teclado.
2. Limpe o teclado com um pano levemente úmido e um pouco de detergente neutro (por exemplo, detergente para lavar louça).
3. Seque o teclado com um pano macio e sem fiapos.

Se o teclado não estiver funcionando

• Se uma das teclas para o tipo de conexão (-) piscar por um período prolongado após uma tentativa de escrita, isso significa que este tipo de conexão está definido e o teclado não pode estabelecer uma conexão. Configure a conexão novamente (consulte "Conectando o teclado ao PC/laptop").
• Desligue e ligue o teclado novamente.
• Remova quaisquer objetos que causem interferência entre o teclado e o PC/laptop. A interferência é causada em particular por objetos metálicos ou elétricos, como cabos, alto-falantes ou hubs USB.
• Reduza a distância entre o teclado e o PC/laptop.
• Para redefinir o teclado para as configurações de fábrica, insira uma caneta (ou clipe de papel) no pequeno orifício (R) na parte traseira do teclado e pressione-o brevemente uma vez. O LED ao lado do interruptor liga/desliga e as teclas F1–F3 piscam rapidamente por cinco segundos para confirmar isso. Agora reconecte o teclado.

Corrigindo uma falha de conexão Bluetooth

• Verifique se o receptor interno do seu PC/laptop suporta pelo menos o padrão Bluetooth 4.0. Versões inferiores não são suportadas.
• Se o seu PC/laptop estiver no modo de espera, ele não pode ser ativado usando dispositivos Bluetooth. Ligue o PC/laptop manualmente.
• Não é possível conectar vários PCs através de um canal Bluetooth. Se você deseja conectar o teclado a outro PC, você deve selecionar um canal Bluetooth diferente.

Operação de vários dispositivos Bluetooth em um PC/laptop

• Quando muitos dispositivos Bluetooth estão conectados, pode ser demais para os receptores Bluetooth no PC/laptop.
• Desligue quaisquer dispositivos Bluetooth desnecessários.
• Remova a conexão com o teclado no software Bluetooth e adicione-o novamente como um novo dispositivo.
• Use um receptor Bluetooth externo.

Descarte do dispositivo

• 
  Não descarte dispositivos com este símbolo no lixo doméstico.
• Por favor, descarte o dispositivo e as pilhas separadamente.
• Descarte os dispositivos de acordo com os regulamentos estatutários – no seu revendedor local ou em centros de reciclagem municipais.

Dados técnicos

Para sua segurança

Risco de asfixia ao engolir peças pequenas

• Mantenha o receptor e o dispositivo fora do alcance de crianças menores de 3 anos de idade.

RSI significa "Lesão por Esforço Repetitivo" ("Repetitive Strain Injury").
RSI surge devido a pequenos movimentos continuamente repetidos por um longo período de tempo.

• Configure seu espaço de trabalho ergonomicamente.
• Selecione uma inclinação confortável do teclado usando o ajuste dos pés na parte inferior.
• Faça várias pausas curtas, com exercícios de alongamento, se necessário.
• Mude sua postura com frequência.

CONTATO

Para a Europa
Cherry Europe GmbH
Cherrystraße 2
91275 Auerbach/OPf.
Alemanha
Internet: www.cherry.de

Para os EUA
Cherry Americas, LLC
5732 95th Avenue
Suite 850 Kenosha,
WI 53144 EUA
Tel.: +1 262 942 6508
Email: sales@cherryamericas.com
Internet: www.cherryamericas.com