KitchenAid KMBT5511 - Micro-ondas de Embutir de Perfil Baixo de 1000 Watts com Manual do Kit de Acabamento Padrão

RECURSOS

Guia de Recursos

Este manual abrange vários modelos. Seu modelo pode ter alguns ou todos os itens listados. Consulte este manual ou a seção Ajuda do produto em nosso site em http://producthelp.kitchenaid.com para obter instruções mais detalhadas.

Teclado	Recurso	Instruções
Options/Clock	Ajustar o Relógio	Este micro-ondas usa um relógio de 12 horas (1:00 - 12:59). Para ajustar o relógio, siga as instruções abaixo: Pressione o botão OPTIONS/CLOCK (Opções/Relógio) repetidamente até que Clock (Relógio) seja exibido. Pressione as teclas numéricas para ajustar o relógio. Pressione START (Iniciar) ou OPTIONS/CLOCK (Opções/Relógio) para salvar a hora. OBSERVAÇÃO: Após uma queda de energia, pode ser necessário redefinir o relógio. O valor padrão do relógio na memória é ": ".
Timer Set/Off	Ajustar o Timer de Cozinha	O timer de cozinha funciona independentemente das funções de cozimento do micro-ondas, semelhante a um cronômetro. Para ajustar o timer de cozinha, siga as instruções abaixo: Toque no botão TIMER (Temporizador). Use as teclas numéricas para inserir um tempo de até 99 minutos e 59 segundos. Por exemplo, para ajustar um timer de 12 minutos, pressione o botão TIMER (Temporizador) e use as teclas numéricas para inserir 12:00. Toque no botão START (Iniciar). Observação: quando o timer de cozinha estiver em execução: O botão Add 30 Sec (Adicionar 30 Seg) não funcionará. Para redefinir o timer: Pressione o botão TIMER (Temporizador). O visor mostrará 00:00. Siga as etapas acima para ajustar o timer. Para executar o modo de cozimento manual: Pressione o botão POWER (Potência) para definir o nível de potência e pressione o botão POWER (Potência) novamente para definir o tempo de cozimento. Para executar um modo de cozimento automático: Pressione o botão POPCORN/COOK/REHEAT/DEFROST/ SOFTEN OR MELT (Pipoca/Cozinhar/Reaquecer/Descongelar/Amaciar ou Derreter).
Add 30 Sec	Adicionar 30 Segundos	O botão START (Iniciar) pode ser usado de duas maneiras: Para iniciar o micro-ondas cozinhando por 30 segundos usando a configuração de potência mais recente. Para aumentar o tempo de cozimento usando incrementos de 30 segundos. Cada pressão adiciona 30 segundos ou pressionar e segurar o botão START (Iniciar) adicionará mais tempo automaticamente. Por exemplo: Para adicionar 30 segundos de tempo de cozimento, pressione o botão START (Iniciar) uma vez. Para adicionar 1 minuto de tempo de cozimento, pressione o botão START (Iniciar) duas vezes. Para adicionar mais tempo, pressione e segure o botão START (Iniciar) até atingir o tempo de cozimento preferido. Observação: Manter o botão START (Iniciar) pressionado adicionará até 10 minutos à contagem regressiva do tempo atual. Quando 10 minutos forem adicionados ou o tempo máximo for atingido, tons inválidos/tentar novamente soarão e o visor mostrará a configuração de tempo final. Se você quiser mais tempo, pode soltar o teclado e, em seguida, pressionar e segurar o botão START (Iniciar) novamente para adicionar até mais 10 minutos.
Add 30 Sec	Função Iniciar	Pressione o botão START (Iniciar) para iniciar qualquer função de cozimento. Se o cozimento for interrompido abrindo a porta, toque no botão START (Iniciar) depois que a porta for fechada novamente para retomar o ciclo.
Hold 3 Sec	Cancelar Forno de Micro-ondas	O botão CANCEL (Cancelar) interrompe qualquer função do forno de micro-ondas, exceto o relógio e o bloqueio de controle. O forno de micro-ondas também desligará quando a porta for aberta. Quando a porta é aberta, os elementos se desligam, mas a luz do forno de micro-ondas permanece acesa. Feche a porta e toque no botão START (Iniciar) para retomar o ciclo predefinido.
Hold 3 Sec	Ativar Bloqueio de Controle	Ative o bloqueio de controle para evitar um início não intencional. Para ativar, pressione e segure o botão CANCEL (Cancelar) por cerca de 3 segundos até que um tom soe e CONTROL LOCKED (Controle Bloqueado) apareça no visor. Repita para desbloquear o painel de controle.
Options/Clock	Ajustar Desligamento Automático do Visor	Este recurso permite que o usuário defina um modo de exibição ligado/desligado. Quando o modo é definido, o visor se desligará após dois minutos em estado ocioso. Pressione o botão OPTIONS/CLOCK (Opções/Relógio) repetidamente até Display Auto Off (Desligamento Automático do Visor). Pressione o botão numérico 1-Yes (Sim), 2-No (Não). Pressione START (Iniciar) ou OPTIONS/CLOCK (Opções/Relógio) para salvar.
Options/Clock	Ajustar o Som (Tons) ligado/desligado	Desative ou ative os tons dos botões e defina o nível de volume. Pressione o botão OPTIONS/CLOCK (Opções/Relógio) repetidamente até Sound (Som). Pressione o botão numérico 1-Button Tones (Tons dos Botões), 2-Volume. Pressione START (Iniciar) ou OPTIONS/CLOCK (Opções/Relógio) para salvar. Button Tones (Tons dos Botões): Pressione 1-On (Ligado), 2-Off (Desligado) Volume: Pressione 1-Low (Baixo), 2-Med (Médio), 3-High (Alto)
Options/Clock	Ajustar Velocidade de Rolagem	As opções de velocidade de rolagem estarão entre as velocidades baixa, média e alta. Pressione o botão OPTIONS/CLOCK (Opções/Relógio) repetidamente até Scrolling Speed (Velocidade de Rolagem). Pressione o botão numérico 1 para Low (Baixa), 2 para Medium (Média) e 3 para High (Alta). Pressione START (Iniciar) ou OPTIONS/CLOCK (Opções/Relógio) para salvar.
Options/Clock	Ajustar Idioma	O idioma do texto do visor pode ser alterado. Pressione o botão OPTIONS/CLOCK (Opções/Relógio) repetidamente até Language (Idioma). Pressione o botão numérico 1-English (Inglês), 2-French (Francês). Pressione START (Iniciar) ou OPTIONS/CLOCK (Opções/Relógio) para salvar.
Options/Clock	Ativar Modo de Demonstração	O modo de demonstração mostra o visor e os controles, sem usar o magnetron, evitando assim as funções do micro-ondas. Pressione OPTIONS/CLOCK (Opções/Relógio) repetidamente até Demo mode (Modo de demonstração), em seguida, siga as instruções para ativar. O relógio ou: acenderá no visor. Repita para desativar. Se o forno de micro-ondas não for usado por 5 minutos (nenhuma tecla pressionada por 5 minutos), o visor mostrará "DEMO ON".
Options/Clock	Redefinição de Fábrica	O micro-ondas pode ser redefinido para o estado padrão. Para ativar o modo Factory Reset (Redefinição de Fábrica), no estado ocioso, pressione OPTIONS/CLOCK (Opções/Relógio) repetidamente até Factory Reset (Redefinição de Fábrica). Pressione START (Iniciar) para redefinir.
Power	Ajustar Tempo de Cozimento Manual e Potência	Toque em POWER (Potência) para definir a potência manual e o tempo de cozimento. O nível de potência padrão é 100%, pressione qualquer botão numérico para alterar o nível de potência. Por exemplo, para definir o tempo para 2:30 no nível de potência de 90%. Toque em POWER (Potência). Use o botão numérico 9 para definir o nível de potência em 90%. Toque em POWER (Potência) novamente. Use os botões numéricos para inserir o tempo de cozimento de 2:30. Feche a porta. Toque em START (Iniciar). Quando o tempo de parada for atingido, o forno de micro-ondas será desligado automaticamente e os tons de término soarão.
DEFROST	Descongelamento Automático	A função de descongelamento ajuda a descongelar alimentos congelados. Para descongelar, siga as instruções abaixo: Toque em DEFROST (Descongelar) repetidamente para selecionar a categoria de alimento, consulte a seção DEFROST (Descongelar) para a categoria de alimento ou o adesivo da porta na unidade. Toque no botão numérico para inserir a quantidade. Feche a porta. Toque em START (Iniciar). O visor fará a contagem regressiva do tempo de descongelamento. Para obter melhores resultados, um tempo de espera predefinido está incluído no tempo de descongelamento. Isso pode fazer com que o tempo de descongelamento pareça mais longo do que o esperado. Quando o tempo de parada for atingido, o forno de micro-ondas será desligado automaticamente e os tons de término soarão.
REHEAT	Reaquecimento Automático	Para reaquecer usando funções predefinidas, siga as instruções abaixo: Toque em REHEAT (Reaquecer) repetidamente para selecionar a categoria de alimento, consulte a seção REHEAT (Reaquecer) para a categoria de alimento ou o adesivo da porta na unidade. Toque no botão numérico para inserir a quantidade. Feche a porta. Toque em START (Iniciar). Quando o tempo de parada for atingido, o forno de micro-ondas será desligado automaticamente e os tons de término soarão.
POPCORN	Pipoca	Para usar a predefinição de pipoca, siga as instruções abaixo: Toque em POPCORN (Pipoca) repetidamente para selecionar o tamanho do saco. Feche a porta. Toque em START (Iniciar). Quando o tempo de parada for atingido, o forno de micro-ondas será desligado automaticamente e os tons de término soarão.
SOFTEN/MELT	Amaciar/Derreter	A função Soften/Melt (Amaciar/Derreter) é usada para amaciar ou derreter alimentos. Para usar: Toque em SOFTEN/MELT (Amaciar/Derreter) repetidamente para selecionar a categoria de alimento, consulte a seção SOFTEN/ MELT (Amaciar/Derreter) para a categoria de alimento ou o adesivo da porta na unidade. Use o botão numérico para inserir a quantidade. Feche a porta. Pressione o botão START (Iniciar). Quando o tempo de parada for atingido, o forno de micro-ondas será desligado automaticamente e o tom de término soará.
COOK	Cozimento Automático	Para usar as predefinições de cozimento automático, siga as instruções abaixo: Pressione COOK (Cozinhar) repetidamente para selecionar a categoria de alimento, consulte a seção COOK (Cozinhar) para a categoria de alimento ou o adesivo da porta na unidade. Use o botão numérico para inserir a quantidade. Feche a porta. Pressione o botão START (Iniciar). Quando o tempo de parada for atingido, o forno de micro-ondas será desligado automaticamente e o tom de término soará.

Modo de Espera

Quando nenhuma função estiver funcionando, o forno de micro-ondas mudará para o modo Standby Power (Energia em Espera) e diminuirá o brilho do visor após 2 minutos. Toque em qualquer teclado ou abra/feche a porta e o visor retornará ao brilho normal.

Modo de Demonstração

O modo de demonstração permite que o usuário interaja com o forno de micro-ondas sem ligar o magnetron. Pressione OPTIONS/CLOCK (Opções/Relógio) repetidamente até Demo Mode (Modo de Demonstração), em seguida, siga as instruções para ativar.
O relógio ou: acenderá no visor. Repita para desativar.
Se o forno de micro-ondas não for usado por 5 minutos (nenhuma tecla pressionada por 5 minutos), o visor mostrará "DEMO ON".

Bloqueio de Controle

O bloqueio de controle desativa os teclados do painel de controle para evitar o uso não intencional do forno de micro-ondas. O bloqueio de controle permanecerá definido após uma falha de energia, se definido antes que a falha de energia ocorra.
O bloqueio de controle é predefinido como desbloqueado, mas pode ser bloqueado.
Para bloquear o controle: Toque em CANCEL (Cancelar) por aproximadamente 3 segundos, até que dois tons soem e CONTROL LOCK (Bloqueio de Controle) apareça no visor.
Para desbloquear o controle: Repita para desbloquear. Dois tons soarão e CONTROL UNLOCK (Desbloqueio de Controle) será removido.

USO DO PRODUTO

Um magnetron no forno de micro-ondas produz micro-ondas que refletem no piso, paredes e teto de metal e passam pelo prato giratório e pelas panelas apropriadas para os alimentos. As micro-ondas são atraídas e absorvidas pelas moléculas de gordura, açúcar e água nos alimentos, fazendo com que se movam, produzindo atrito e calor, que cozinha os alimentos.

• Para evitar danos ao forno de micro-ondas, não se apoie ou permita que crianças se balancem na porta do forno de micro-ondas.
• Para evitar danos ao forno de micro-ondas, não opere o forno de micro-ondas quando estiver vazio.
• O prato giratório deve estar no lugar e com o lado correto para cima quando o forno de micro-ondas estiver em uso. Não use se o prato giratório estiver lascado ou quebrado. Consulte a seção "Acessórios" para solicitar novamente.
• Mamadeiras e potes de comida para bebês não devem ser aquecidos no forno de micro-ondas.
• Roupas, flores, frutas, ervas, madeira, cabaças e papel, incluindo sacos de papel pardo e jornais, não devem ser secos no forno de micro-ondas.
• A cera de parafina não derreterá no forno de micro-ondas porque não absorve micro-ondas.
• Use luvas de forno ou pegadores de panela ao remover recipientes do forno de micro-ondas.
• Não cozinhe demais as batatas. Ao final do tempo de cozimento recomendado, as batatas devem estar levemente firmes. Deixe as batatas descansarem por 5 minutos. Elas terminarão de cozinhar enquanto descansam.
• Não cozinhe ou reaqueça ovos inteiros dentro da casca. O acúmulo de vapor em ovos inteiros pode fazê-los estourar. Cubra os ovos pochê e deixe descansar por um tempo.

Características dos Alimentos

Quando o forno de micro-ondas está cozinhando, a quantidade, tamanho e forma, temperatura inicial, composição e densidade do alimento afetam os resultados do cozimento.

Quantidade de Alimento
Quanto mais alimento for aquecido de uma vez, maior será o tempo de cozimento necessário. Verifique se está pronto e adicione pequenos incrementos de tempo, se necessário.

Tamanho e Forma
Pedaços menores de alimento cozinharão mais rapidamente do que pedaços maiores, e alimentos com formatos uniformes cozinham de maneira mais uniforme do que alimentos com formatos irregulares.

Temperatura Inicial
Alimentos em temperatura ambiente aquecerão mais rapidamente do que alimentos refrigerados, e alimentos refrigerados aquecerão mais rapidamente do que alimentos congelados.

Composição e Densidade
Alimentos ricos em gordura e açúcar atingirão uma temperatura mais alta e aquecerão mais rapidamente do que outros alimentos. Alimentos pesados ​​e densos, como carne e batatas, exigem um tempo de cozimento maior do que o mesmo tamanho de um alimento leve e poroso, como bolo.

Diretrizes de Cozimento

Cobertura
Cobrir os alimentos ajuda a reter a umidade, diminuir o tempo de cozimento e reduzir respingos. Use a tampa fornecida com a panela. Se uma tampa não estiver disponível, papel vegetal, toalhas de papel ou filme plástico aprovado para fornos de micro-ondas podem ser usados. O filme plástico deve ser virado em um canto para fornecer uma abertura para ventilar o vapor. A condensação na porta e nas superfícies da cavidade é normal durante o cozimento intenso.

Mexer e Virar
Mexer e virar redistribui o calor uniformemente para evitar cozinhar demais as bordas externas dos alimentos. Mexa de fora para o centro. Se possível, vire o alimento de baixo para cima.

Organização
Se estiver aquecendo alimentos com formatos irregulares ou de tamanhos diferentes, organize as partes mais finas e os itens de tamanho menor em direção ao centro. Se estiver cozinhando vários itens do mesmo tamanho e forma, coloque-os em um padrão de anel, deixando o centro do anel vazio.

Perfurar
Antes de aquecer, use um garfo ou uma pequena faca para perfurar ou picar alimentos que tenham pele ou membrana, como batatas, gemas de ovo, fígados de frango, cachorros-quentes e linguiça. Pique em vários lugares para permitir que o vapor saia.

Blindagem
Use pequenos pedaços planos de papel alumínio para proteger as partes finas de alimentos com formatos irregulares, ossos e alimentos como asas de frango, pontas de pernas e rabos de peixe. Consulte primeiro a seção "Papel Alumínio e Metal".

Tempo de Descanso
O alimento continuará a cozinhar pela condução natural de calor, mesmo após o término do ciclo de cozimento do micro-ondas. O tempo de descanso depende do volume e da densidade do alimento.

Panelas e Louças

Panelas e louças devem caber no prato giratório. Sempre use luvas de forno ou pegadores de panela ao manusear, pois qualquer prato pode ficar quente devido ao calor transferido dos alimentos. Não use panelas e louças com acabamento em ouro ou prata. Use a tabela a seguir como um guia e, em seguida, teste antes de usar.

Material	Recomendações
Papel Alumínio, Metal	Consulte a seção "Papel Alumínio e Metal".
Assadeira para Dourar	A parte inferior deve estar a pelo menos 3/16" (5 mm) acima do prato giratório. Siga as recomendações do fabricante.
Vidro Cerâmico, Vidro	Aceitável para uso.
Porcelana, Faiança	Siga as recomendações do fabricante.
Melamina	Siga as recomendações do fabricante.
Papel: Toalhas, Louças, Guardanapos	Use não reciclados e aqueles aprovados pelo fabricante para uso em forno de micro-ondas.
Plástico: Envoltórios, Sacos, Coberturas, Louças, Recipientes	Use aqueles aprovados pelo fabricante para uso em forno de micro-ondas.
Cerâmica e Argila	Siga as recomendações do fabricante.
Assadeiras de Silicone	Siga as recomendações do fabricante.
Recipientes de Palha, Vime, Madeira	Não use no forno de micro-ondas.
Isopor	Não use no forno de micro-ondas.
Papel Vegetal	Aceitável para uso.

Para Testar Panelas ou Louças para Uso no Micro-ondas:

1. Coloque a panela ou louça no forno de micro-ondas com 1 xícara (250 mL) de água ao lado.
2. Cozinhe com 100% de potência de cozimento por 1 minuto. Não use panelas ou louças se ficarem quentes e a água permanecer fria.

Papel Alumínio e Metal

Sempre use luvas de forno ou pegadores de panela ao remover pratos do forno de micro-ondas.
Papel alumínio e alguns metais podem ser usados ​​no forno de micro-ondas. Se não forem usados ​​corretamente, podem ocorrer arcos (um flash de luz azul) e causar danos ao forno de micro-ondas.

OK para Uso
Prateleiras e assadeiras fornecidas com o forno de micro-ondas (em alguns modelos), papel alumínio para blindagem e termômetros de carne aprovados podem ser usados ​​com as seguintes diretrizes:

• Para evitar danos ao forno de micro-ondas, não permita que o papel alumínio ou metal toque as paredes internas da cavidade, o teto ou o piso.
• Sempre use o prato giratório.
• Para evitar danos ao forno de micro-ondas, não permita o contato com outro objeto de metal durante o cozimento no micro-ondas.

Não Use
Panelas e assadeiras de metal, ouro, prata, estanho, termômetros de carne não aprovados, espetos, abraçadeiras, revestimentos de alumínio, como embalagens de sanduíche, grampos e objetos com acabamento em ouro ou prata ou um esmalte metálico, não devem ser usados ​​no forno de micro-ondas.
As assadeiras de metal podem ser usadas apenas durante os ciclos de convecção (assar). Use panelas à prova de forno e próprias para micro-ondas para todas as outras convecções e combinações.

Potência de Cozimento do Micro-ondas

Muitas receitas para cozinhar no micro-ondas especificam qual potência de cozimento usar por porcentagem, nome ou número. Por exemplo, 70%=Médio-Alto=7.

Use a tabela a seguir como um guia geral para a potência de cozimento sugerida de alimentos específicos.

TABELA DE POTÊNCIA DE COZIMENTO DO MICRO-ONDAS
Porcentagem/ Nome	Número	Uso
100%, Alto (configuração padrão)	10	Aquecimento rápido de alimentos de conveniência e alimentos com alto teor de água, como sopas, bebidas e a maioria dos vegetais.
90%	9	Cozinhar pedaços pequenos e macios de carne, carne moída, pedaços de aves e filés de peixe. Aquecer sopas cremosas.
80%	8	Aquecer arroz, macarrão ou caçarolas. Cozinhar e aquecer alimentos que precisam de uma potência de cozimento menor do que alta, por exemplo, peixe inteiro e bolo de carne.
70%, Médio-Alto	7	Reaquecer uma única porção de comida.
60%	6	Cozinhar alimentos sensíveis, como queijo e pratos de ovo, pudim e cremes. Cozinhar caçarolas que não podem ser mexidas, como lasanha.
50%, Médio	5	Cozinhar presunto, aves inteiras e assados de panela. Cozinhar ensopados em fogo baixo.
40%	4	Derreter chocolate. Aquecer pão, pãezinhos e doces.
30%, Médio-Baixo, Descongelar	3	Descongelar pão, peixe, carnes, aves e alimentos pré-cozidos.
20%	2	Amolecer manteiga, queijo e sorvete.
10%, Baixo	1	Tirar o frio das frutas.

Cozinha com Sensor

Um sensor no forno de micro-ondas detecta a umidade liberada dos alimentos enquanto eles aquecem e ajusta o tempo de cozimento de acordo.

Muitos ciclos de sensor exigem a cobertura dos alimentos. Recipientes ou vaporizadores próprios para micro-ondas com tampas soltas são recomendados. A tampa solta permite que vapor suficiente escape para ser detectado pelo sensor. Ao cobrir os alimentos com filme plástico, certifique-se de deixar uma abertura de ventilação grande o suficiente para permitir que o vapor escape.

OBSERVAÇÃO:

• O forno de micro-ondas deve estar conectado por pelo menos 3 minutos.
• A cavidade do forno de micro-ondas e a parte externa do recipiente de cozimento devem estar secas.
• A temperatura ambiente não deve exceder 95° (35°C).
• Se a porta for aberta durante um ciclo do sensor, a detecção será interrompida e o programa será cancelado.

Pipoca

Duas opções, pressione Popcorn (Pipoca) repetidamente.
Saco pequeno: apenas 1,75 oz (50 g)
Saco grande: detecta 3,0-3,5 oz (85-99 g)

• Não use sacos de papel ou vidraria normais.
• Estoure apenas um pacote de pipoca por vez.
• Siga as instruções do fabricante ao usar um aparelho para estourar pipoca para micro-ondas.
• Ouça para que o estouro diminua para um estouro a cada 1 ou 2 segundos e, em seguida, pare o ciclo. Não estoure novamente os grãos não estourados.
• Para obter melhores resultados, use sacos de pipoca frescos.
• Os resultados do cozimento podem variar de acordo com a marca e o teor de gordura.

OBSERVAÇÃO: Siga as instruções fornecidas pelo fabricante da pipoca para micro-ondas.

Reaquecer

Os tempos e as potências de cozimento foram predefinidos para reaquecer vários tipos de alimentos.
Use a tabela a seguir como um guia.

TABELA DE REAQUECIMENTO
Item	Categoria de alimento	Quantidade
1	Produtos de panificação Coloque em papel toalha. Dois pães pequenos podem ser contados como 1 porção.	1, 2, 3, 4, 5 ou 6 porções
2	Bebida Não cubra.	1-2 xícaras (250 mL-500 mL)
3	Caçarola Coloque em um recipiente próprio para micro-ondas. Cubra com filme plástico e ventile. Mexa e deixe descansar por 2-3 minutos após o reaquecimento.	1-4 xícaras (250 mL-1 L)
4	Prato de jantar Coloque a comida no prato. Cubra com filme plástico e ventile. Deixe descansar por 2-3 minutos após o reaquecimento.	Detecta 1 prato, cerca de 8-16 oz (227-454 g)
5	Pizza Coloque em um prato próprio para micro-ondas forrado com papel toalha.	1-3 fatias, 4 oz (113 g) cada
6	Molho Coloque em um recipiente próprio para micro-ondas. Cubra com filme plástico e ventile. Mexa e deixe descansar por 2-3 minutos após o reaquecimento.	Detecta 1-4 xícaras (250 mL-1 L)
7	Sopa Coloque em um recipiente próprio para micro-ondas. Cubra com filme plástico e ventile. Mexa e deixe descansar por 2-3 minutos após o reaquecimento.	Detecta 1-4 xícaras (250 mL-1 L)

Amaciar/Derreter

As funções Amaciar e Derreter podem ser usadas para amolecer ou derreter seus alimentos. Os tempos e as potências de cozimento foram predefinidos para vários tipos de alimentos. Use a tabela a seguir como um guia.

Item	Categoria de alimento	Quantidade	Preparo
1	Amaciar manteiga	0,5, 1,0. 1,5, 2,0 tabletes	Retire da embalagem e coloque em um recipiente próprio para micro-ondas.
2	Amaciar sorvete 16, 32 ou	64 oz (473, 946 ou 1893 mL)	Coloque o recipiente de sorvete no prato giratório.
3	Amaciar cream cheese	8 oz (227 g)	Retire da embalagem e coloque em um recipiente próprio para micro-ondas.
4	Amaciar suco congelado	12 oz (340 g)	Remova a tampa.
5	Derreter manteiga	0,5, 1,0. 1,5, 2,0 tabletes	Retire da embalagem e coloque em um recipiente próprio para micro-ondas.
6	Derreter chocolate	4, 6, 8 ou 12 oz (113, 170, 227 ou 340 g)	Corte os quadrados em pequenos pedaços ou use gotas. Coloque em um recipiente próprio para micro-ondas.
7	Derreter queijo	8 ou 16 oz (227 ou 454 g)	Corte em pequenos pedaços e coloque em um recipiente próprio para micro-ondas.
8	Derreter marshmallows	5 ou 10 oz (142 ou 283 g)	Coloque em um recipiente próprio para micro-ondas.

Descongelar

• Para obter resultados ideais, os alimentos devem estar a 0°F (-18°C) ou mais frios ao descongelar.
• Retire os alimentos da embalagem e remova as tampas (do suco de frutas) antes de descongelar.
• Embalagens rasas descongelarão mais rapidamente do que blocos profundos.
• Separe os pedaços de comida o mais rápido possível durante ou no final do ciclo para um descongelamento mais uniforme.
• Alimentos deixados fora do freezer por mais de 20 minutos ou alimentos prontos congelados não devem ser descongelados usando o recurso Defrost (Descongelar), mas devem ser descongelados manualmente.
• Use pequenos pedaços de papel alumínio para proteger partes de alimentos, como asas de frango, pontas de perna e caudas de peixe. Consulte primeiro a seção "Papel Alumínio e Metal"
• Os tempos e as potências de cozimento foram predefinidos para descongelar vários tipos de alimentos.

Item	Categoria de alimento	Peso
1	Aves*	0,2 a 6,6 lbs (90 g a 3 kg)
2	Carne*	0,2 a 6,6 lbs (90 g a 3 kg)
3	Peixe*	0,2 a 4,4 lbs (90 g a 2 kg)
4	Descongelamento rápido	Apenas 1,0 lb (454 g)

* Consulte a Tabela de Preparo para Descongelamento no final da seção "Descongelar" para cortes, tamanhos e instruções.

Use a tabela a seguir como um guia ao descongelar carne, aves ou peixe.

TABELA DE PREPARO PARA DESCONGELAMENTO
Carne
Carne bovina: moída, bifes, assado, ensopado	As áreas estreitas ou gordurosas de cortes de formato irregular devem ser protegidas com papel alumínio antes de descongelar. Não descongele menos de 1/4 lb (113 g) ou dois hambúrgueres de 4 oz (113 g). Coloque todas as carnes em uma assadeira própria para micro-ondas.
Cordeiro: ensopado e costeletas
Porco: costeletas, costelas, assados, linguiça
AVES
Frango: inteiro e cortado	Coloque em uma assadeira própria para micro-ondas, com o peito de frango para cima. Remova as miudezas do frango inteiro.
Galinhas da Cornualha
Peru: peito
PEIXE
Filés, bifes, inteiro, frutos do mar	Coloque em uma assadeira própria para micro-ondas.

Cozinhar

Item	Categoria de alimento	Quantidade
1	Bacon Espessura média: siga as instruções na embalagem. Para obter melhores resultados, coloque o bacon na grelha de bacon própria para micro-ondas.	1-6 fatias
2	Vegetal enlatado Coloque em um recipiente próprio para micro-ondas. Cubra com filme plástico e ventile. Mexa e deixe descansar por 2-3 minutos após o cozimento.	1, 2, 3 ou 4 xícaras (250, 500, 750 mL ou 1 L)
3	Vegetal fresco Coloque em um recipiente próprio para micro-ondas e adicione 2-4 colheres de sopa de água. Cubra com filme plástico e ventile. Mexa e deixe descansar por 2-3 minutos após o cozimento.	Detecta 1-4 xícaras (250 mL-1 L)
4	Vegetal congelado Coloque em um recipiente próprio para micro-ondas e adicione 2-4 colheres de sopa de água. Cubra com filme plástico e ventile. Mexa e deixe descansar por 2-3 minutos após o cozimento.	Detecta 1-4 xícaras (250 mL-1 L)
5	Prato principal congelado Retire da embalagem. Solte a tampa em 3 lados. Se o prato principal não estiver em um recipiente próprio para micro-ondas, coloque em um prato, cubra com filme plástico e ventile.	10, 20, 40, 60 onças (283, 567, 1134, 1701g)
6	Batatas pequenas Fure cada batata várias vezes com um garfo. Coloque em papel toalha, ao redor das bordas do prato giratório, com pelo menos 1" (2,5 cm) de distância. Deixe descansar por 5 minutos após o cozimento.	1-4 pedaços, 4-7 oz (113-198 g)
7	Batatas grandes Fure cada batata várias vezes com um garfo. Coloque em papel toalha, ao redor das bordas do prato giratório, com pelo menos 1" (2,5 cm) de distância. Deixe descansar por 5 minutos após o cozimento.	Detecta 1-4 pedaços, 8-10 oz (227-283 g).
8	Arroz Siga as medidas na embalagem para as quantidades de ingredientes. Coloque o arroz e o líquido em um prato próprio para micro-ondas. Cubra com uma tampa solta. Deixe descansar por 5 minutos após o cozimento ou até que o líquido seja absorvido. Mexa.	Detecta 0,5, 1,0, 1,5, 2,0 xícaras (125, 250, 375, 500 mL) (seco, branco de grão longo)

OBSERVAÇÃO: Durante os ciclos de micro-ondas que liberam umidade significativa do item que está sendo cozido (ou seja, batatas), é normal ver e sentir umidade na cavidade do micro-ondas e/ou no vidro externo, pois essa umidade é ventilada para fora da unidade. Essa umidade não deve impactar nenhuma superfície ao redor. Limpe com uma toalha.

CUIDADOS COM O PRODUTO

Limpeza Geral

Antes de limpar, certifique-se de que todos os controles estejam desligados e o forno de micro-ondas esteja frio. Sempre siga as instruções do rótulo nos produtos de limpeza.

Sugere-se sabão, água e um pano macio ou esponja primeiro, a menos que seja indicado de outra forma.

AÇO INOXIDÁVEL (em alguns modelos)

OBSERVAÇÃO: Para evitar danos às superfícies de aço inoxidável, não use palhas de aço com sabão, produtos de limpeza abrasivos, creme para polir fogões, palhas de aço, panos de lavar ásperos ou toalhas de papel abrasivas. Podem ocorrer danos às superfícies de aço inoxidável, mesmo com uso único ou limitado.

Esfregue na direção do grão para evitar danos.

Método de Limpeza:

• Limpadores de aço inoxidável Affresh (não incluídos): Consulte a seção "Acessórios".
• Vinagre para manchas de água dura

EXTERIOR DA PORTA DA UNIDADE

Método de Limpeza:

• Limpador de vidro e um pano macio ou esponja: Aplique o limpador de vidro em um pano macio ou esponja, não diretamente no painel.

CAVIDADE DA UNIDADE

Para evitar danos à cavidade do forno de micro-ondas, não use palhas de aço com sabão, produtos de limpeza abrasivos, palhas de aço, panos de lavar ásperos ou algumas toalhas de papel.
Em modelos de aço inoxidável, esfregue na direção do grão para evitar danos.
A área onde a porta e a moldura do forno de micro-ondas se tocam quando fechadas deve ser mantida limpa.

Método de Limpeza:
Sujeira média

• Sabões e detergentes suaves, não abrasivos:
  Enxágue com água limpa e seque com um pano macio que não solte fiapos.

Sujeira pesada

• Sabões e detergentes suaves, não abrasivos:
  Aqueça 1 xícara (250 mL) de água por 2 a 5 minutos no forno de micro-ondas. O vapor amolecerá a sujeira. Enxágue com água limpa e seque com um pano macio que não solte fiapos.

Odores

• Suco de limão ou vinagre:
  Aqueça 1 xícara (250 mL) de água com 1 colher de sopa (15 mL) de suco de limão ou vinagre por 2 a 5 minutos no forno de micro-ondas.

PRATO GIRATÓRIO

Substitua o prato giratório imediatamente após a limpeza. Não opere o forno de micro-ondas sem o prato giratório no lugar.

Método de Limpeza:

• Água e sabão neutro
• Lava-louças

SUPORTE E ROLOS DO PRATO GIRATÓRIO, CUBO

• Água e sabão neutro ou lava-louças

REVESTIMENTO ANTIADERENTE DA CAVIDADE (em alguns modelos)

Para evitar danos à cavidade do forno de micro-ondas, não use utensílios ou raspadores de metal ou afiados, nem qualquer tipo de produto de limpeza ou esponjas abrasivas.

Substituindo a Luz da Cavidade

A Luz da Cavidade está localizada na parte superior frontal do forno de micro-ondas, sob a tampa, e é substituível.
Para substituir a luz da cavidade, consulte as seguintes etapas.

1. Use uma chave de fenda Phillips para remover os 4 parafusos de madeira que prendem a moldura do kit de acabamento ao gabinete.
   
   1. Moldura do kit de acabamento
   2. Guia do orifício de montagem
   3. #Parafuso de madeira de cabeça chata 7-16x15/16" (4)
   4. Teto recortado

Perigo de Peso Excessivo
Use duas ou mais pessoas para mover e instalar o ar condicionado.
Não fazer isso pode resultar em lesões nas costas ou outras.

2. Usando 2 pessoas, deslize o forno de micro-ondas para fora do gabinete. Desconecte o forno de micro-ondas e coloque-o em uma superfície estável com a porta e a moldura do micro-ondas ligeiramente além da borda da superfície.
   
   1. Gabinete
   2. Forno de micro-ondas
3. Remova os 3 parafusos curtos para liberar o duto de resfriamento do lado esquerdo, veja a imagem abaixo. Coloque os parafusos e o duto de resfriamento de lado.
   
   1. Duto de Resfriamento do Lado Esquerdo
   2. Parafusos Curtos (3)
   3. Furos dos Parafusos (3)
4. Remova os 4 parafusos que prendem a moldura do kit de acabamento ao forno de micro-ondas e coloque os 4 parafusos de lado.
   
   1. Moldura do Kit de Acabamento
   2. Parafuso de metal de cabeça redonda #7-18x7/16" (4)
   3. Furos dos Parafusos (4)
5. Puxe a Moldura do Kit de Acabamento para longe da frente do micro-ondas para soltá-la. Observe o 'TOP' e a 'seta para cima' moldados na moldura, os 4 pinos de localização e as ranhuras de localização, coloque a moldura de lado.
   
   1. Moldura do Kit de Acabamento
   2. Pino de localização (4)
   3. Ranhura de localização (4)
6. Remova o parafuso da tampa da luz da parte superior frontal do forno de micro-ondas.
   
7. Remova a tampa da luz.
   
8. Desengate o gancho para remover a placa de LED.
   
9. Desconecte o terminal do LED.
   
10. Conecte o LED de substituição ao terminal e encaixe-o no lugar, prendendo-o com o gancho.
    
11. Conecte o terminal do LED removido na etapa 9.
12. Reconecte a placa de LED removida na etapa 8.
13. Reconecte a tampa da luz removida na etapa 7.
14. Reconecte o parafuso da tampa da luz removido na etapa 6.
15. Reconecte a moldura do kit de acabamento que foi removida na etapa 5, ao forno de micro-ondas, alinhando primeiro as 4 ranhuras de localização com os pinos de localização.
16. Use os 4 parafusos removidos na etapa 4 para prender a moldura do kit de acabamento ao forno de micro-ondas.
17. Use os 3 parafusos removidos na etapa 3 para reconectar o duto de resfriamento do lado esquerdo.

Perigo de Choque Elétrico
Conecte em uma tomada de 3 pinos aterrada.
Não remova o pino de aterramento.
Não use um adaptador.
Não use uma extensão.
Não seguir estas instruções pode resultar em morte, incêndio ou choque elétrico.

18. Deslize o forno de micro-ondas de volta para o gabinete. Conecte o forno de micro-ondas.
19. Reconecte a moldura do kit de acabamento e o micro-ondas ao gabinete usando os parafusos removidos na etapa 1.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Primeiro, tente as soluções sugeridas aqui. Se precisar de mais assistência ou mais recomendações que possam ajudá-lo a evitar uma chamada de serviço, ou visite www.kitchenaid.com/owners.
Entre em contato conosco por correio com quaisquer perguntas ou preocupações no endereço abaixo:
Nos EUA:
KitchenAid Brand Home Appliances
Customer eXperience Center
553 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692

Inclua um número de telefone diurno em sua correspondência.

Se você tiver	Soluções Recomendadas
O dispositivo não funciona	Verifique o seguinte: Fusível doméstico ou disjuntor: Se um fusível doméstico queimou ou um disjuntor desarmou, substitua o fusível ou rearme o disjuntor. Se o problema continuar, chame um eletricista. Magnetron: Tente aquecer 1 xícara (250 mL) de água fria por 2 minutos com 100% de potência de cozimento. Se a água não aquecer, tente as etapas nas instruções abaixo. Se o forno de micro-ondas ainda não funcionar, chame o serviço de assistência técnica. Porta: Feche a porta firmemente. Em alguns modelos, se um espaçador de embalagem estiver preso ao interior da porta, remova-o e feche a porta firmemente. Se uma mensagem sobre a porta aparecer no visor, a porta foi fechada por 5 minutos ou mais sem que o forno de micro-ondas fosse ligado. Isso ocorre para evitar o acionamento não intencional do forno de micro-ondas. Abra e feche a porta e, em seguida, inicie o ciclo. Controle: Certifique-se de que o controle esteja configurado corretamente. Certifique-se de que o Bloqueio de Controle (Control Lock) esteja desligado. Certifique-se de que o modo de demonstração (Demo mode) (em alguns modelos) esteja desligado.
Arco elétrico na unidade	Verifique o seguinte: Acúmulo de sujeira: O acúmulo de sujeira nas paredes da cavidade, na tampa da entrada do micro-ondas, nos suportes da grade de cozimento e na área onde a porta toca a estrutura pode causar arco elétrico. Consulte "Limpeza Geral" na seção "Cuidados com o Forno de Micro-ondas".
O prato giratório alterna as direções de rotação	Isso é normal e depende da rotação do motor no início do ciclo.
O visor mostra mensagens	"Enter Clock" (Inserir Relógio) com dígitos piscando significa que houve uma falha de energia. Redefina o relógio. Uma letra seguida por um número é um indicador de erro. Chame para obter assistência.
Interferência de rádio, TV ou telefone sem fio	Verifique o seguinte: Proximidade: Afaste o receptor do forno de micro-ondas ou ajuste a antena do rádio ou da TV. Sujeira: Certifique-se de que a porta do forno de micro-ondas e as superfícies de vedação estejam limpas. Frequência: Alguns telefones sem fio baseados em 2,4 GHz e redes sem fio domésticas podem apresentar estática ou ruído enquanto o forno de micro-ondas está ligado. Use um telefone com fio, um telefone sem fio de frequência diferente ou evite usar esses itens durante o funcionamento do forno de micro-ondas.
Umidade na cavidade do micro-ondas e/ou no vidro externo	Verifique o seguinte: Durante os ciclos de micro-ondas que liberam umidade significativa do item que está sendo cozido (ou seja, batatas), é normal ver e sentir umidade na cavidade do micro-ondas e/ou no vidro externo, pois essa umidade é ventilada da unidade. Essa umidade não deve afetar nenhuma superfície ao redor. Limpe com uma toalha.

ACESSÓRIOS/PEÇAS DE REPOSIÇÃO

Para acessórios nos EUA, você pode visitar nosso site em https://www.kitchenaid.com/owners ou ligue para nós em 1-800-422-1230.

Produtos de Limpeza

• Mousse de Limpeza de Aço Inoxidável Affresh
• Iluminador de Limpeza de Aço Inoxidável Affresh
• Lenços de Limpeza de Aço Inoxidável Affresh
• Spray de Limpeza de Aço Inoxidável Affresh

Peças de Reposição

• Luz de Cavidade de Substituição (Peça de número do pedido W11443139)
• Bandeja de vidro giratória (Peça de número do pedido W11443145)
• Cubo giratório (Peça de número do pedido W11452278)
• Suporte giratório (Peça de número do pedido W11443144)
• Moldura padrão sem recorte (Peça de número do pedido W11451304)
• Moldura padrão com recorte (Peça de número do pedido W11451313)
• Moldura fina sem recorte (Peça de número do pedido W11451308)
• Moldura fina com recorte (Peça de número do pedido W11451314)

SEGURANÇA DO PRODUTO

Sua segurança e a segurança de outras pessoas são muito importantes.
Fornecemos muitas mensagens de segurança importantes neste manual e em seu eletrodoméstico. Sempre leia e siga todas as mensagens de segurança.

Este é o símbolo de alerta de segurança.
Este símbolo alerta você sobre perigos potenciais que podem matar ou ferir você e outras pessoas.
Todas as mensagens de segurança seguirão o símbolo de alerta de segurança e a palavra "PERIGO" ou "AVISO".
Essas palavras significam:

	Você pode morrer ou se ferir gravemente se não seguir as instruções imediatamente.
	Você pode morrer ou se ferir gravemente se não seguir as instruções.

Todas as mensagens de segurança informarão qual é o perigo potencial, como reduzir o risco de lesões e o que pode acontecer se as instruções não forem seguidas.

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

Ao usar aparelhos elétricos, as precauções básicas de segurança devem ser seguidas, incluindo o seguinte:

Para reduzir o risco de queimaduras, choque elétrico, incêndio, ferimentos em pessoas ou exposição ao excesso de energia de micro-ondas:

• Leia todas as instruções antes de usar o forno de micro-ondas.
• Leia e siga as "PRECAUÇÕES PARA EVITAR A POSSÍVEL EXPOSIÇÃO AO EXCESSO DE ENERGIA DE MICRO-ONDAS" específicas encontradas nesta seção.
• O forno de micro-ondas deve ser aterrado. Conecte apenas a uma tomada devidamente aterrada. Consulte "INSTRUÇÕES DE ATERRAMENTO" encontradas nesta seção e nas Instruções de instalação fornecidas.
• Instale ou localize o forno de micro-ondas somente de acordo com as Instruções de instalação fornecidas.
• Alguns produtos, como ovos inteiros na casca e recipientes lacrados - por exemplo, potes de vidro fechados - podem explodir e não devem ser aquecidos no forno de micro-ondas.
• Use o forno de micro-ondas apenas para o uso pretendido, conforme descrito no manual. Não use produtos químicos ou vapores corrosivos no forno de micro-ondas. Este tipo de forno é projetado especificamente para aquecer, cozinhar ou secar alimentos. Não foi projetado para uso industrial ou laboratorial.
• Tal como acontece com qualquer aparelho, é necessária uma supervisão atenta quando utilizado por crianças.
• Não opere o forno de micro-ondas se ele tiver um cabo ou plugue danificado, se não estiver funcionando corretamente ou se tiver sido danificado ou caído.
• O forno de micro-ondas deve ser reparado apenas por pessoal de serviço qualificado. Chame uma empresa de serviço autorizada para exame, reparo ou ajuste.
• Não cubra ou bloqueie nenhuma abertura no forno de micro-ondas.
• Não guarde este forno de micro-ondas ao ar livre. Não use o forno de micro-ondas perto de água - por exemplo, perto de uma pia de cozinha, em um porão úmido, perto de uma piscina ou locais semelhantes.
• Não mergulhe o cabo ou o plugue na água.
• Mantenha o cabo longe de superfícies aquecidas.
• Não deixe o cabo pendurado na borda da mesa ou balcão.
• Consulte as instruções de limpeza da superfície da porta na seção "Cuidados com o forno de micro-ondas".
• Para reduzir o risco de incêndio na cavidade do forno:
  • Não cozinhe demais os alimentos. Preste muita atenção ao forno de micro-ondas quando papel, plástico ou outros materiais combustíveis forem colocados dentro do forno para facilitar o cozimento.
  • Remova os arames de embalagens de papel ou plástico antes de colocar as embalagens no forno.
  • Se os materiais dentro do forno pegarem fogo, mantenha a porta do forno fechada, desligue o forno e desconecte o cabo de alimentação ou desligue a energia no fusível ou painel do disjuntor.
  • Não use a cavidade para fins de armazenamento. Não deixe produtos de papel, utensílios de cozinha ou alimentos na cavidade quando não estiver em uso.
• Líquidos, como água, café ou chá, podem ser superaquecidos além do ponto de ebulição sem aparentar estar fervendo. A fervura ou borbulhamento visível quando o recipiente é retirado do forno de micro-ondas nem sempre está presente. ISSO PODE RESULTAR EM LÍQUIDOS MUITO QUENTES FERVENDO REPENTINAMENTE QUANDO O RECIPIENTE É PERTURBADO OU UMA COLHER OU OUTRO UTENSÍLIO É INSERIDO NO LÍQUIDO.
  Para reduzir o risco de ferimentos em pessoas:
  • Não superaqueça o líquido.
  • Mexa o líquido antes e na metade do aquecimento.
  • Não use recipientes de lados retos com gargalos estreitos.
  • Após o aquecimento, deixe o recipiente repousar no forno de micro-ondas por um curto período antes de removê-lo.
  • Tenha muito cuidado ao inserir uma colher ou outro utensílio no recipiente.
• Não monte sobre uma pia.
• Não armazene nada diretamente em cima do forno de micro-ondas quando o forno de micro-ondas estiver em operação.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

PRECAUÇÕES PARA EVITAR A POSSÍVEL EXPOSIÇÃO AO EXCESSO DE ENERGIA DE MICRO-ONDAS

1. Não tente operar este forno com a porta aberta, pois a operação com a porta aberta pode resultar em exposição prejudicial à energia de micro-ondas. É importante não anular ou adulterar as travas de segurança.
2. Não coloque nenhum objeto entre a face frontal do forno e a porta nem permita que sujeira ou resíduos de produtos de limpeza se acumulem nas superfícies de vedação.
3. Não opere o forno se estiver danificado. É particularmente importante que a porta do forno feche corretamente e que não haja danos em:
   1. Porta (dobrada),
   2. Dobradiças e travas (quebradas ou soltas),
   3. Vedações da porta e superfícies de vedação.
4. O forno não deve ser ajustado ou reparado por ninguém, exceto por pessoal de serviço devidamente qualificado.

Requisitos Elétricos

Risco de choque elétrico
Conecte em uma tomada de 3 pinos aterrada.
Não remova o pino de aterramento.
Não use um adaptador.
Não use uma extensão.
O não cumprimento dessas instruções pode resultar em morte, incêndio ou choque elétrico.

Observe todos os códigos e regulamentos vigentes.

Obrigatório:

• Uma fonte de alimentação elétrica de 120 V, 60 Hz, somente CA, 15 ou 20 A com um fusível ou disjuntor

Recomendado:

• Um fusível de retardo ou disjuntor de retardo
• Um circuito separado servindo apenas este forno de micro-ondas

INSTRUÇÕES DE ATERRAMENTO

• Para todos os aparelhos conectados por cabo:
  O forno de micro-ondas deve ser aterrado. No caso de um curto-circuito elétrico, o aterramento reduz o risco de choque elétrico, fornecendo um fio de escape para a corrente elétrica. O forno de micro-ondas está equipado com um cabo com um fio de aterramento com um plugue de aterramento. O plugue deve ser conectado a uma tomada devidamente instalada e aterrada.

O uso inadequado do plugue de aterramento pode resultar em risco de choque elétrico. Consulte um eletricista ou técnico qualificado se as instruções de aterramento não forem totalmente compreendidas ou se houver dúvidas sobre se o forno de micro-ondas está devidamente aterrado.
Não use uma extensão. Se o cabo de alimentação for muito curto, peça a um eletricista ou técnico qualificado para instalar uma tomada perto do forno de micro-ondas.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

Registre seu forno de micro-ondas em www.kitchenaid.com/owners. No Canadá, registre seu forno de micro-ondas em www.kitchenaid.ca/owners.
Para referência futura, anote seu modelo e número de série localizados na parte frontal da abertura do forno de micro-ondas, atrás da porta.

Referências

• Início - Ajuda do produto | KitchenAid
• Central do proprietário | KitchenAid
• Central do proprietário | KitchenAid
• Central de atendimento e suporte ao proprietário | KitchenAid

Baixar manual

Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Baixar KitchenAid KMBT5511 - Micro-ondas de Embutir de Perfil Baixo de 1000 Watts com Manual do Kit de Acabamento Padrão

Idiomas disponíveis