Guia de ciclos da máquina de lavar roupa de carga frontal Whirlpool
Guia de Ciclos da Máquina de Lavar de Carregamento Frontal
Esta máquina de lavar tem uma interface de utilizador única para o ajudar a selecionar o melhor ciclo para a sua carga. O esquema "O Que Lavar" ("What to Wash") e "Como Lavar" ("How to Wash") orienta-o para o ciclo ideal em dois passos fáceis:
Primeiro, determine quais os artigos que estão na carga que está a tentar lavar. Use isso para orientar a sua seleção de "O Que Lavar" ("What to Wash"). Em seguida, determine como pretende que a máquina de lavar os lave e selecione a opção "Como Lavar" ("How to Wash") adequada. Selecionar "O Que Lavar" ("What to Wash") selecionará automaticamente uma opção predefinida de "Como Lavar" ("How to Wash"), pelo que selecionar "Como Lavar" ("How to Wash") é opcional. Consulte o quadro abaixo para obter mais detalhes.
Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos em pessoas, leia as INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES, localizadas no Manual do Proprietário do seu aparelho, antes de operar este aparelho.
| Que Artigos Quer Lavar? | Seleção do Ciclo "O Que Lavar" ("What to Wash"): |
| Algodões, linho e cargas de roupa mista | Regular |
| Tecidos sem passar a ferro, camisas/calças de fato, sintéticos, peças de vestuário transparentes/rendadas | Delicados |
| Artigos grandes, como edredões pequenos, sacos de dormir, casacos, artigos impermeáveis e tapetes laváveis | Artigos Volumosos ("Bulky Items") |
| Tecidos/peças de vestuário brancos | Brancos |
| Cargas mistas de cores vivas ou escuras | Cores |
| Toalhas e panos de rosto resistentes | Toalhas |
| Como Quer Lavá-los? | Seleção do Ciclo "Como Lavar" ("How to Wash"): |
| Regular/Normal | Normal |
| Com menos rugas | Controlo de Rugas ("Wrinkle Control") |
| Limpeza intensa | Pesado ("Heavy Duty") |
| Eliminar 99,9% de três bactérias domésticas comuns | Higienizar ("Sanitize")* (com Oxi – em alguns modelos) |
| Limpeza suave com água fria | Lavagem a Frio ("Cold Wash") |
| Rápido | Rápido ("Quick") |
As definições e opções apresentadas em negrito são as definições predefinidas para esse ciclo de lavagem. Para um melhor cuidado com os tecidos, escolha o ciclo, as opções e as definições que melhor se adequam à carga a ser lavada. Leia e siga sempre as etiquetas de cuidado dos tecidos e as instruções dos produtos de lavandaria. Evite encher demasiado a máquina de lavar. A máquina de lavar não enxaguará bem nem centrifugará corretamente se estiver demasiado cheia. Nem todas as definições estão disponíveis com todos os ciclos, e algumas opções não podem ser usadas em conjunto. Nem todas as opções estão disponíveis em todos os modelos.
| O quê | Como | Definições básicas | Opções adicionais | |||||
| Temp (Temperatura) | Spin (Centrifugação) | Steam Clean (Limpeza a vapor) | Extra Rinse (Enxaguamento extra) | PreSoak (Pré-lavagem) | Wash & Dry (Lavar e secar) | Load & Go™ | ||
| Regular | Normal | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Off (Desligado) | X | X | X | X | X |
| Wrinkle Control (Controlo de rugas) | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | X | |
| Heavy Duty (Resistente) | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Off (Desligado) | X | X | X | X | X | |
| Sanitize* (Desinfeção* (com Oxi – em alguns modelos) | Hot (Quente) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) | X | X | X | X | ||
| Cold Wash (Lavagem a frio) | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Off (Desligado) | X | X | X | X | ||
| Quick (Rápido) | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Off (Desligado) | X | X | X | X | X | |
| Delicates (Delicados) | Normal | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | X |
| Quick (Rápido) | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | X | |
| Wrinkle Control (Controlo de rugas) | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | X | |
| Heavy Duty (Resistente) | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | X | |
| Cold Wash (Lavagem a frio) | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | ||
| Sanitize* (Desinfeção* (com Oxi – em alguns modelos) | Hot (Quente) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | ||
| Bulky Items (Artigos volumosos) | Normal | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | |
| Quick (Rápido) | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | ||
| Wrinkle Control (Controlo de rugas) | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | ||
| Heavy Duty (Resistente) | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | ||
| Cold Wash (Lavagem a frio) | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | |||
| Whites (Brancos) | Normal | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | X |
| Quick (Rápido) | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | X | |
| Wrinkle Control (Controlo de rugas) | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | X | |
| Heavy Duty (Resistente) | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | X | |
| Cold Wash (Lavagem a frio) | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | ||
| Sanitize* (Desinfeção* (com Oxi – em alguns modelos) | Hot (Quente) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | ||
| Colors (Cores) | Normal | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | X |
| Quick (Rápido) | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | X | |
| Wrinkle Control (Controlo de rugas) | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | X | |
| Heavy Duty (Resistente) | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | X | |
| Cold Wash (Lavagem a frio) | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | ||
| Sanitize* (Desinfeção* (com Oxi – em alguns modelos) | Hot (Quente) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | ||
| Towels (Toalhas) | Normal | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | |
| Quick (Rápido) | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | ||
| Wrinkle Control (Controlo de rugas) | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | ||
| Heavy Duty (Resistente) | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | X | ||
| Cold Wash (Lavagem a frio) | Hot (Quente) Very Warm (Muito quente) Warm (Quente) Cool (Frio) Cold (Frio) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | |||
| Sanitize* (Desinfeção* (com Oxi – em alguns modelos) | Hot (Quente) | Fast (Rápido) Medium Fast (Médio rápido) Medium (Médio) Slow (Lento) Off (Desligado) | X | X | X | |||
| No Clothes in Washer (Sem roupa na máquina de lavar) | Clean Washer (Limpar a máquina de lavar) with affresh® | Use este ciclo a cada 30 lavagens para manter o interior da sua máquina de lavar fresco e limpo. Este ciclo usa um nível de água mais alto. Use com o comprimido ou lixívia líquida de limpeza de máquinas de lavar affresh® para limpar completamente o interior da sua máquina de lavar. Este ciclo não deve ser interrompido. Consulte "Cuidados com a máquina de lavar" na secção "Manutenção e cuidados com a máquina de lavar" do seu Manual do Proprietário. Não coloque peças de vestuário ou outros artigos na máquina de lavar durante o ciclo Clean Washer (Limpar a máquina de lavar) com affresh®. Use este ciclo com um tambor de lavagem vazio. | ||||||
*Este ciclo elimina 99,9% das bactérias mais comuns encontradas em roupas, lençóis e toalhas. Usar a temperatura de lavagem mais alta disponível e adicionar um produto Oxi em pó no tambor (em alguns modelos) garante a higienização. Verifique a temperatura de lavagem recomendada dos seus itens e use a quantidade de Oxi recomendada pelo fabricante (em alguns modelos). As bactérias testadas foram K. pneumonia, P. aureginosa e S. aureus.
NOTA: O ciclo Normal é recomendado para lavar roupas de algodão ou linho normalmente sujas. As certificações de energia governamentais desta máquina de lavar roupa foram baseadas no ciclo Normal com todas as seleções de temperatura de lavagem e níveis de enchimento de água oferecidos no ciclo. Foi testada como uma máquina de lavar roupa com Sistema de Controlo de Enchimento de Água Automático e Adaptativo. As configurações enviadas são ciclo Regular + Normal, Temperatura de Lavagem Quente e Nível de Água Automático.
Perigo de Incêndio
Nunca coloque na máquina de lavar artigos humedecidos com gasolina ou outros líquidos inflamáveis.
Nenhuma máquina de lavar consegue remover completamente o óleo.
Não seque nada que alguma vez tenha tido qualquer tipo de óleo (incluindo óleos de cozinha).
Fazer isso pode resultar em morte, explosão ou incêndio.
Sobre a Concentração de Detergente
| Concentração | Número de onças ÷ número de lavagens |
| 2X | 1,5–2,49 (44,4 mL–73,6 mL) |
| 3X | 0,9–1,49 (26,6 mL–44,1 mL) |
| 4X | 0,7–0,89 (20,7 mL–26,3 mL) |
| 5X | 0,5–0,69 (14,8 mL–20,4 mL) |
| 6X | 0,3–0,49 (8,9 mL–14,5 mL) |
| 8X | <0,29 (8,6 mL) |
Separe e Prepare a Sua Roupa
- Separe os artigos pelo ciclo recomendado, temperatura da água e solidez da cor.
- Separe os artigos muito sujos dos pouco sujos. Separe os artigos delicados dos tecidos resistentes.
- Trate as manchas prontamente e verifique a solidez da cor testando os produtos de remoção de manchas numa costura interior.
- Esvazie os bolsos. Moedas soltas, botões ou qualquer pequeno objeto podem entupir as bombas e podem exigir uma chamada de serviço.
- Feche os fechos de correr, prenda os ganchos, amarre os cordões e as faixas e remova os adornos e ornamentos não laváveis.
- Remende rasgos e fendas para evitar mais danos aos artigos durante a lavagem.
- Para um melhor desempenho, use detergente HE ao lavar artigos volumosos.
- Ao lavar artigos impermeáveis ou resistentes à água, carregue uniformemente. Consulte o "Guia de Ciclos" para obter dicas e mais informações sobre como lavar artigos impermeáveis ou resistentes à água.
- Use sacos de malha para roupa para ajudar a evitar que se enrolem ao lavar artigos delicados ou pequenos.
- Vire as malhas do avesso para evitar o borboto. Separe os que apanham pelos dos que dão pelos. Os tecidos sintéticos, de malha e de bombazine apanham pelos das toalhas, tapetes e tecidos de chenille.
- Retire prontamente as peças de vestuário após a conclusão do ciclo para evitar odores, reduzir o enrugamento e evitar a ferrugem de ganchos de metal, fechos de correr e molas de pressão.
- Não seque as peças de vestuário se as manchas permanecerem após a lavagem, pois o calor pode fixar as manchas nos tecidos.
NOTA: Leia e siga sempre as instruções da etiqueta de cuidados com o tecido para evitar danos aos seus artigos.
®/ ™ ©2021 Whirlpool. Todos os direitos reservados. Usado sob licença no Canadá.
