Manual de utilizare a termostatului programabil Honeywell T6 Pro

Pachetul include

• Termostatul T6 Pro
• Sistem de montare UWP™
• Adaptor de instalare standard Honeywell (adaptor cutie J)
• Placă de acoperire decorativă Honeywell – Mică; dimensiune 4-49/64 in x 4-49/64 in x 11/32 in (121 mm x 121 mm x 9 mm)
• Șuruburi și ancore
• 2 baterii AA
• Instrucțiuni de instalare și ghid de utilizare

Instalarea opțională a plăcii de acoperire

NOTĂ: Dacă placa de acoperire opțională nu este necesară, consultați „Instalarea sistemului de montare UWP”.

Utilizați placa de acoperire opțională când:

• Montați termostatul pe o cutie de joncțiune electrică
• Sau când trebuie să acoperiți spațiul de vopsea de la vechiul termostat.

1. Separați adaptorul cutiei de joncțiune de placa de acoperire. Consultați Figura 1.
   
   

2. Montați adaptorul cutiei de joncțiune pe perete sau pe o cutie electrică folosind oricare dintre cele opt orificii pentru șuruburi. Introduceți și strângeți șuruburile de montare furnizate cu kitul plăcii de acoperire. Nu strângeți prea tare. Consultați Figura 2. Asigurați-vă că placa adaptorului este nivelată.
   
   

3. Atașați UWP agățându-l de cârligul superior al adaptorului cutiei de joncțiune și apoi fixați partea inferioară a UWP-ului în poziție. Consultați Figura 3.
   
   

4. Fixați placa de acoperire pe adaptorul cutiei de joncțiune. Consultați Figura 4.
   

Instalarea sistemului de montare UWP

5. Înainte de a începe, opriți alimentarea de la cutia de siguranțe sau de la întrerupător. Deschideți pachetul pentru a găsi UWP-ul. Consultați Figura 5.
   
   

6. Poziționați UWP-ul pe perete. Nivelați și marcați pozițiile găurilor. Consultați Figura 6.
   Găuriți găuri în pozițiile marcate, apoi bateți ușor ancorele de perete furnizate în perete folosind un ciocan.
   ‒ Găuriți găuri de 7/32" pentru gips-carton.
   
   

7. Trageți ușa deschisă și introduceți firele prin orificiul de cablare al UWP-ului. Consultați Figura 7.
   
   

8. Așezați UWP-ul peste ancorele de perete. Introduceți și strângeți șuruburile de montare furnizate cu UWP. Nu strângeți prea tare. Strângeți până când UWP nu se mai mișcă. Închideți ușa. Consultați Figura 8.
   
   Utilizați 3x șuruburi furnizate #8 1-1/2"

Opțiuni de alimentare

Introduceți firele R și C în bornele desemnate pentru alimentarea principală cu curent alternativ (borna C este opțională dacă sunt instalate baterii, dar este recomandată). Scoateți firele apăsând clapetele bornelor.

Introduceți baterii AA pentru alimentare principală sau de rezervă.

Setarea filelor glisante

Setați fila glisantă R.

• Utilizați jumperul încorporat (fila glisantă R) pentru a diferenția între sistemele cu unul sau două transformatoare.
• Dacă există un singur fir R și este conectat la borna R, Rc sau RH, setați glisorul în poziția superioară (1 fir).
• Dacă există un fir conectat la borna R și un fir conectat la borna Rc, setați glisorul în poziția inferioară (2 fire).

NOTĂ: Filele glisante pentru bornele U trebuie lăsate la locul lor pentru modelele T6 Pro.

Sistem de montare UWP

Fila glisantă R/Rc

Denumirile bornelor de cablare

Notă: Nu toate bornele pot fi utilizate, în funcție de tipul de sistem care este cablat. Cele mai frecvent utilizate borne sunt umbrite.

S	Intrare pentru senzori cu fir de interior sau exterior (numai TH6320U și TH6220U)
S
Y	Contactul compresorului (etapa 1)
Y2	Contactul compresorului (etapa 2)
G	Releu ventilator
C	Comun 24VAC. Pentru sistemele cu 2 transformatoare, utilizați firul comun de la transformatorul de răcire.
U	Neutilizat
U
L/A-A	Intrare defecțiune pompă de căldură (fir comun (C) necesar pentru LA/A)
O/B	Supapă de comutare
AUX - W2	Releu de căldură auxiliar Releu de căldură (etapa 2)
E	Releu de căldură de urgență
W	Releu de căldură (etapa 1)
K	Conectați la K pe modulul de economisire a firelor**
R	Alimentare 24VAC de la transformatorul de încălzire*
Rc	Alimentare 24VAC de la transformatorul de răcire*

* Borna poate fi conectată prin jumper folosind fila glisantă. Consultați „Setarea filelor glisante” de mai sus.

** Modulul de economisire a firelor THP9045A1023 este utilizat pe sistemele de încălzire/răcire atunci când aveți doar patru fire la termostat și aveți nevoie de un al cincilea fir pentru un fir comun. Utilizați borna K în locul bornelor Y și G pe sistemele convenționale sau cu pompă de căldură pentru a asigura controlul ventilatorului și al compresorului printr-un singur fir — firul neutilizat devine apoi firul dvs. comun. Consultați instrucțiunile THP9045 pentru mai multe informații.

Cablarea sistemelor convenționale: aer forțat și hidronice

Zonele umbrite de mai jos se aplică numai pentru TH6320U/TH6220U sau după cum este menționat altfel.

Sistem 1H/1C (1 transformator)
R Alimentare [1]
Rc [R+Rc unite prin fila glisantă] [2]
Y Contactor compresor
C Comun 24VAC [3]
W Releu de încălzire
G Releu ventilator

Sistem 1H/1C (2 transformatoare)
R Alimentare (transformator de încălzire) [1]
Rc Alimentare (transformator de răcire) [1]
Y Contactor compresor
C Comun 24VAC [3, 4]
W Releu de încălzire
G Releu ventilator

Sistem numai de încălzire
R Alimentare [1]
Rc [R+Rc unite prin fila glisantă] [2]
C Comun 24VAC [3]
W Releu de încălzire

Sistem numai de încălzire cu ventilator
R Alimentare [1]
Rc [R+Rc unite prin fila glisantă] [2]
C Comun 24VAC [3]
W Releu de încălzire
G Releu ventilator

Sistem numai de încălzire (Seria 20) [5]
R Terminalul supapei Seria 20 "R" [1]
Rc [R+Rc unite prin fila glisantă] [2]
Y Terminalul supapei Seria 20 "W"
C Comun 24VAC [3]
W Terminalul supapei Seria 20 "B"

Sistem numai de răcire
R Alimentare [1]
Rc [R+Rc unite prin fila glisantă] [2]
Y Contactor compresor
C Comun 24VAC [3]
G Releu ventilator

Sistem numai de încălzire (supapă de zonă cu deschidere electrică) [5]
R Alimentare [1]
Rc [R+Rc unite prin fila glisantă] [2]
W Supapă
C Comun 24VAC [3]

Sistem 2H/2C (1 transformator) [6]
R Alimentare [1]
Rc [R+Rc unite prin fila glisantă] [2]
Y Contactor compresor (etapa 1)
C Comun 24VAC [3]
W Releu de încălzire (etapa 1)
G Releu ventilator
W2 Releu de încălzire (etapa 2)
Y2 Contactor compresor (etapa 2)

NOTE
Specificații cablu: Utilizați cablu termostat de 18 până la 22. Nu este necesar un cablu ecranat.
[1] Sursă de alimentare. Furnizați mijloace de deconectare și protecție la suprasarcină, după cum este necesar.
[2] Mutați fila glisantă R de pe UWP la setarea R. Pentru mai multe informații, consultați „Setarea filelor glisante”.
[3] Conexiune comună opțională de 24VAC.
[4] Conexiunea comună trebuie să provină de la transformatorul de răcire.
[5] În ISU setați tipul de sistem de încălzire la Radiant Heat (Încălzire radiantă). Setați numărul de etape de răcire la 0.
[6] În Instalare, setați tipul de sistem la 2Heat/2Cool Conventional (2Încălzire/2Răcire Convențional).

Cablarea sistemelor cu pompă de căldură

Zonele umbrite de mai jos se aplică numai la TH6320U/TH6220U sau după cum este indicat altfel.

Sistem cu pompă de căldură 1H/1C
R Alimentare [1]
Rc [R+Rc unite de Slider Tab] [2]
Y Contactor compresor
C 24VAC comun [3]
O/B Supapă de comutare [7]
G Releu ventilator
W Nu utilizați acest terminal pentru aplicații cu pompă de căldură!

Sistem cu pompă de căldură 2H/1C [8]
R Alimentare [1]
Rc [R+Rc unite de Slider Tab] [2]
Y Contactor compresor
C 24VAC comun [3]
O/B Supapă de comutare [7]
G Releu ventilator
Aux Căldură auxiliară
E Releu căldură de urgență
L Intrare defect pompă de căldură
W Nu utilizați acest terminal pentru aplicații cu pompă de căldură!

Sistem cu pompă de căldură 2H/2C (numai TH6320U) [9]
R Alimentare [1]
Rc [R+Rc unite de Slider Tab] [2]
Y Contactor compresor (etapa 1)
C 24VAC comun [3]
O/B Supapă de comutare [7]
G Releu ventilator
Y2 Contactor compresor (etapa 2)
L Intrare defect pompă de căldură
W Nu utilizați acest terminal pentru aplicații cu pompă de căldură!

Sistem cu pompă de căldură 3H/2C (numai TH6320U) [10]
R Alimentare [1]
Rc [R+Rc unite de Slider Tab] [2]
Y Contactor compresor (etapa 1)
C 24VAC comun [3]
O/B Supapă de comutare [7]
G Releu ventilator
Aux Căldură auxiliară
E Releu căldură de urgență
Y2 Contactor compresor (etapa 2)
L Intrare defect pompă de căldură
W Nu utilizați acest terminal pentru aplicații cu pompă de căldură!

Sistem cu combustibil dual (numai TH6320U / TH6220U)
R Alimentare [1]
Rc [R+Rc unite de Slider Tab] [2]
Y Contactor compresor (etapa 1)
C 24VAC comun [3]
O/B Supapă de comutare [7]
G Releu ventilator
Aux Căldură auxiliară
E Releu căldură de urgență
Y2 Contactor compresor (etapa 2 - dacă este necesar) [11]
L Intrare defect pompă de căldură
S Senzor exterior
S Senzor exterior
W Nu utilizați acest terminal pentru aplicații cu pompă de căldură!

NOTE
Specificații cablu: Utilizați cablu de termostat de 18 până la 22 de calibre. Nu este necesar un cablu ecranat.
[1] Sursă de alimentare. Asigurați mijloace de deconectare și protecție la suprasarcină, după cum este necesar.
[2] Mutați R-Slider Tab pe UWP la setarea R. Pentru mai multe informații, consultați "Setarea Slider Tabs".
[3] Conexiune comună opțională 24VAC.
[6] În Configurare instalator, setați tipul de sistem la Convențional 2Heat/2Cool.
[7] În Configurare instalator, setați supapa de comutare la O (pentru comutare răcire) sau B (pentru comutare căldură).
[8] În ISU setați tipul de sistem de încălzire la Pompă de căldură. 1 compresor și 1 etapă de încălzire de rezervă.
[9] În ISU setați tipul de sistem de încălzire la Pompă de căldură. 2 compresoare și 0 etape de încălzire de rezervă.
[10] În ISU setați tipul de sistem de încălzire la Pompă de căldură. 2 compresoare și 1 etapă de încălzire de rezervă.
[11] Combustibil dual cu Y2 numai pentru TH6320U.

Montarea termostatului

1. Împingeți cablul în exces înapoi în orificiul din perete.
2. Închideți ușa UWP. Ar trebui să rămână închisă fără să se umfle.
3. Aliniați UWP cu termostatul și împingeți ușor până când termostatul se fixează în poziție.
4. Porniți alimentarea de la cutia de siguranțe sau de la întrerupător.
   

Setarea orei și a datei

Ora

1. Apăsați Menu (Meniu) pe termostat.
2. Apăsați + sau - pentru a merge la TIME (ORA). Apăsați Select (Selectare).
3. Apăsați + sau - pentru a alege între 12 sau 24 de ore. Apăsați Select (Selectare).
4. Utilizați + sau - pentru a regla ora. Apăsați Select (Selectare).
5. Utilizați + sau - pentru a regla minutele. Apăsați Select (Selectare) pentru a ieși din meniul Timp.
   

Data

1. Dacă ați setat anterior ora, continuați cu Pasul 2. Dacă sunteți în ecranul Home (Principal), apăsați Menu (Meniu) pe termostat.
2. Apăsați + sau - pentru a merge la DATE (DATA). Apăsați Select (Selectare).
3. Utilizați + sau - pentru a ajusta anul. Apăsați Select (Selectare).
4. Utilizați + sau - pentru a ajusta luna. Apăsați Select (Selectare).
5. Utilizați + sau - pentru a ajusta ziua. Apăsați Select (Selectare) pentru a salva și a ieși din meniul Data.
   

Setări de funcționare a sistemului

1. Apăsați butonul Mode (Mod) pentru a cicla la următorul mod de sistem disponibil.
2. Parcurgeți modurile până când este afișat modul de sistem necesar și lăsați-l să se activeze.
   

NOTĂ: Modurile de sistem disponibile variază în funcție de model și de setările sistemului.

Moduri System (Sistem):
‒ Auto
‒ Heat (Încălzire)
‒ Cool (Răcire)
‒ Em Heat (Încălzire de urgență)
‒ Off (Oprit)

Setări de funcționare a ventilatorului

1. Apăsați butonul Fan (Ventilator) pentru a cicla la următorul mod de ventilator disponibil.
2. Parcurgeți modurile până când este afișat modul de ventilator necesar și lăsați-l să se activeze.
   

NOTĂ: Modurile de ventilator disponibile variază în funcție de setările sistemului.

Moduri Fan (Ventilator):
‒ Auto: Ventilatorul funcționează numai când sistemul de încălzire sau de răcire este pornit.
‒ On: Ventilatorul este întotdeauna pornit.
‒ Circ: Ventilatorul funcționează aleatoriu aproximativ 33% din timp.

Alerte sau Mementouri*

1. Apăsați pe Menu, apoi apăsați pe + până când ecranul afișează ALRT.
2. Apăsați pe Select pentru a afișa alertele prezente.
3. Apare cuvântul SNZE (SNOOZE).
4. Apăsați din nou pe Select pentru a amâna mementoul timp de 7 zile.
5. Pentru a șterge alerta, apăsați pe Select, apoi apăsați pe + pentru a accesa CLER (Ștergere).
6. Apăsați pe Select pentru a șterge mementoul.
   

* Unele alerte nu pot fi amânate sau șterse. Vă rugăm să apelați specialistul local în încălzire și răcire dacă se întâmplă acest lucru. Sistemul de încălzire și răcire poate necesita service.

Configurare instalator (ISU)

1. Apăsați și mențineți apăsate butoanele CENTER și + timp de aproximativ 3 secunde pentru a intra în meniul avansat.
2. Apăsați pe Select pentru a intra în ISU.
3. Apăsați pe Select pentru a parcurge opțiunile de configurare a meniului.
4. Apăsați + sau - pentru a schimba valorile sau pentru a selecta din opțiunile disponibile.
5. Apăsați pe Select și confirmați setările sau apăsați pe Back pentru a ignora modificările și a reveni la ecranul meniului ISU pentru a continua editarea unei alte opțiuni de configurare.
6. Pentru a termina procesul de configurare și a salva setările, apăsați pe Home și reveniți la ecranul Home.
   
   

NOTĂ: O listă completă a tuturor parametrilor și opțiunilor de configurare (ISU) începe mai jos.

Opțiuni de configurare avansate (ISU)

NOTĂ: În funcție de setările sistemului, este posibil ca nu toate opțiunile să fie disponibile.

#ISU	Numele ISU	Opțiuni ISU (setarea implicită din fabrică este cu caractere aldine)
120	Opțiuni de programare	0 = Neprogramabil 2 = Programabil 5-2 3 = Programabil 5-1-1 4 = Programabil 7 zile
125	Scala de indicare a temperaturii	0 = Fahrenheit 1 = Celsius
130	Senzor de exterior (Numai TH6320U / TH6220U)	0 = Niciunul 1 = Senzor de exterior cu fir
200	Tip sistem de încălzire	1 = Încălzire convențională cu aer forțat 2 = Pompă de căldură 3 = Încălzire radiantă 5 = Niciunul (numai răcire)
205	Tip de echipament de încălzire	Încălzire convențională cu aer forțat: 1 = Aer forțat pe gaz cu eficiență standard 2 = Aer forțat pe gaz cu eficiență ridicată 3 = Aer forțat pe ulei 4 = Aer forțat electric 5 = Ventiloconvector cu apă caldă Pompă de căldură: 7 = Pompă de căldură aer-aer 8 = Pompă de căldură geotermală Încălzire radiantă: 9 = Încălzire radiantă cu apă caldă 12 = Abur
218	Valvă de inversare O/B	0 = O (O/B în răcire) 1 = B (O/B în încălzire)
220	Etape de răcire/Etape compresor 200=Conv / 200=HP	0, 1, 2 Notă: O singură etapă de compresor disponibilă pe modelul TH6210U. O singură etapă de compresor disponibilă pe modelul TH6220U dacă este configurat pentru pompă de căldură.
221	Etape de încălzire/Etape de încălzire de rezervă	Etape de încălzire: 1, 2 Etape de încălzire de rezervă: 0, 1
230	Control ventilator în încălzire	1 = Echipamentul controlează ventilatorul 2 = Termostatul controlează ventilatorul
253	Control terminal Aux/E (Fixat la setarea "0" pe toate modelele, cu excepția TH6320U)	0 = Acționează Aux și E împreună 1 = Aux și E independente
255	Sursă de căldură de rezervă (numai pentru pompă de căldură) (numai TH6320U / TH6220U)	1 = Aer forțat electric 2 = Aer forțat pe gaz/ulei (sau aer forțat pe combustibil fosil)
256	Sursă de căldură de urgență (numai TH6320U)	1 = Aer forțat electric 2 = Aer forțat pe gaz/ulei (sau aer forțat pe combustibil fosil)
260	Kit extern de combustibil fosil (numai TH6320U / TH6220U)	0 = Termostatul controlează căldura de rezervă 1 = Kitul extern de combustibil fosil controlează căldura de rezervă
300	Schimbare de sistem	0 = Manual 1 = Automat
303	Diferențial de schimbare automată	0°F până la 5°F 0.0°C până la 2.5°C Notă: Diferențialul NU este zonă neutră. Honeywell utilizează un algoritm avansat care fixează zona neutră la 0°F. Setarea diferențialului este numărul minim de grade de la punctul de referință necesar pentru a comuta de la ultimul mod de funcționare (încălzire sau răcire) la modul opus atunci când termostatul este în schimbare automată. Acest lucru este mai avansat decât termostatele anterioare.
340	Cădere de căldură de rezervă	0 = Confort 2 = 2°F 3 = 3°F 4 = 4°F 5 = 5°F 6 = 6°F 7 = 7°F 8 = 8°F 9 = 9°F 10 = 10°F 11 = 11°F 12 = 12°F 13 = 13°F 14 = 14°F 15 = 15°F Notă: Setarea 0 (confort) este disponibilă numai dacă încălzirea de rezervă (ISU 255) este setată la electric.
350	Temporizator de creștere pentru căldura de rezervă	0 = Oprit 1 = 30 de minute 2 = 45 de minute 3 = 60 de minute 4 = 75 de minute 5 = 90 de minute 6 = 2 ore 7 = 3 ore 8 = 4 ore 9 = 5 ore 10 = 6 ore 11 = 8 ore 12 = 10 ore 13 = 12 ore 14 = 14 ore 16 = 16 ore
355	Blocare compresor/Punct de echilibru	-- = Oprit 5°F până la 60°F (în trepte de 5°F) -15.0°C până la 15.5°C (în trepte de 2.5°C sau 3.0°C) Notă: Utilizați un senzor cu fir pentru a seta blocarea compresorului/punctul de echilibru pe TH6320U / TH6220U.
356	Blocare exterioară Căldură de rezervă	-- = Oprit 5°F până la 65°F (în trepte de 5°F) -15.0°C până la 18.5°C (în trepte de 2.5°C sau 3.0°C)
365	Rata ciclului compresorului (etapa 1)	1 - 6
366	Rata ciclului compresorului (etapa 1)	1 - 6
370	Rata ciclului de încălzire (etapa 1)	1 - 12
371	Rata ciclului de încălzire (etapa 2)	1 - 12
375	Rata ciclului de încălzire Căldură auxiliară	1 - 12
378	Rata ciclului de încălzire Căldură de urgență (numai TH6320U)	1 - 12
387	Protecție compresor	0 = Oprit 1 - 5 minute
425	Recuperare inteligentă adaptivă	0 = Nu 1 = Da Notă: Recuperarea inteligentă adaptivă (AIR) este o setare de confort. Echipamentul de încălzire sau răcire se va porni mai devreme, asigurând că temperatura interioară va corespunde punctului de referință la ora programată.
430	Punct de referință minim de răcire	50°F până la 99°F (50°F) 10.0°C până la 37.0°C (10.0°C)
431	Punct de referință maxim de încălzire	40°F până la 90°F (90°F) 4.5°C până la 32.0°C (32.0°C)
435	Blocare tastatură	0 = Niciuna 1 = Parțială 2 = Completă
500	Senzorul de temperatură interioară este CONECTAT prin CABLU la sistemul dumneavoastră? (Numai TH6320U / TH6220U)	0 = Nu 1 = Da
515	Tip senzor interior (numai TH6320U / TH6220U)	0 = 10k 1 = 20k
520	Ce senzori vor fi utilizați pentru controlul TEMPERATURII? (Mai mulți senzori sunt calculați ca medie) Numai TH6320U / TH6220U)	1 = Numai termostat 2 = Numai cu fir 3 = Medie
702	Număr de filtre de aer	0 - 2
711	Memento de înlocuire a filtrului de aer 1	0 = Oprit 1 = 10 zile de funcționare 2 = 20 de zile de funcționare 3 = 30 de zile de funcționare 4 = 45 de zile de funcționare 5 = 60 de zile de funcționare 6 = 90 de zile de funcționare 7 = 120 de zile de funcționare 8 = 150 de zile de funcționare 9 = 30 de zile calendaristice 10 = 45 de zile calendaristice 11 = 60 de zile calendaristice 12 = 75 de zile calendaristice 13 = 3 luni calendaristice 14 = 4 luni calendaristice 15 = 5 luni calendaristice 16 = 6 luni calendaristice 17 = 9 luni calendaristice 18 = 12 luni calendaristice 19 = 15 luni calendaristice
712	Memento de înlocuire a filtrului de aer 2	0 = Oprit 1 = 10 zile de funcționare 2 = 20 de zile de funcționare 3 = 30 de zile de funcționare 4 = 45 de zile de funcționare 5 = 60 de zile de funcționare 6 = 90 de zile de funcționare 7 = 120 de zile de funcționare 8 = 150 de zile de funcționare 9 = 30 de zile calendaristice 10 = 45 de zile calendaristice 11 = 60 de zile calendaristice 12 = 75 de zile calendaristice 13 = 3 luni calendaristice 14 = 4 luni calendaristice 15 = 5 luni calendaristice 16 = 6 luni calendaristice 17 = 9 luni calendaristice 18 = 12 luni calendaristice 19 = 15 luni calendaristice
1400	Iluminare de fundal	0 = La cerere 1 = Continuă Notă: Fir comun necesar pentru continuu.
1401	Luminozitatea iluminării de fundal	1 - 5 Notă: Afișat numai dacă este selectată iluminarea de fundal continuă.
1410	Format oră	12 / 24
1415	Ora de vară	0 = Oprit 1 = Activat
1420	Decalaj afișare temperatură	-3 până la 3F (0) -1.5 până la 1.5C (0)

Test de sistem pentru instalator

Pentru a efectua un Test de sistem:

1. Apăsați și mențineți apăsat butoanele CENTER (CENTRU) și + timp de aproximativ 3 secunde pentru a intra în meniul avansat.
2. Utilizați + pentru a merge la TEST. Apăsați Select (Selectare) pentru a intra în Testul de sistem.
3. Utilizați + pentru a schimba între Heat (Încălzire), Cool (Răcire), Fan (Ventilator), Em Heat (Încălzire de urgență) sau Ver (informații despre versiunea termostatului). Apăsați Select (Selectare).
4. Apăsați + pentru a porni treptele pe rând și apăsați - pentru a le opri.
5. Utilizați butonul Home (Acasă) pentru a ieși din Testul de sistem.
   
   

Test de sistem		Starea sistemului
Zonele umbrite de mai jos se aplică numai pentru TH6320U/TH6220U sau după cum este menționat.
Heat (Încălzire)	0	Toate Oprite
	1	Treapta 1 de încălzire pornită
	2	Și treapta 2 de încălzire pornită
	3	Și treapta 3 de încălzire pornită
Cool (Răcire)	0	Toate Oprite
	1	Treapta 1 de răcire pornită
	2	Și treapta 2 de răcire pornită
Em Heat (Încălzire de urgență)	0	Toate Oprite
	1	Încălzire de urgență pornită
Fan (Ventilator)	0	Ventilator oprit
	1	Ventilator pornit

Specificații

Intervale de temperatură
Heat (Încălzire): 40°F până la 90°F (4,5°C până la 32,0°C)
Cool (Răcire): 50°F până la 99°F (10,0°C până la 37,0°C)

Temperatura ambientală de lucru
32°F până la 120°F (0 C° până la 48,9°C)

Temperatura ambientală de operare
37°F până la 102°F (2,8°C până la 38,9°C)

Temperatura de expediere
-20°F până la 120°F (-28,9°C până la 48,9°C)

Umiditate relativă de operare
5% până la 90% (fără condensare)

Dimensiuni fizice în inci (mm) (Î x L x A)
4-1/16" Î x 4-1/16" L x 1-5/32" A
103,5 mm Î x 103,5 mm L x 29 mm A

Valori electrice

Terminal	Voltaj (50/60Hz)	Curent de funcționare
W Heating (Încălzire) (Powerpile)	20-30 Vac 750 mV DC	0,02-1,0 A 100 mA DC
W2 (Aux) Heating (Încălzire)	20-30 Vac	0,02-1,0 A
E Emergency Heat (Încălzire de urgență)	20-30 Vac	0,02-0,5 A
Y Compressor Stage 1 (Compresor treapta 1)	20-30 Vac	0,02-1,0 A
Y2 Compressor Stage 2 (Compresor treapta 2)	20-30 Vac	0,02-1,0 A
G Fan (Ventilator)	20-30 Vac	0,02-0,5 A
O/B Changeover (Comutare)	20-30 Vac	0,02-0,5 A
L/A Input (Intrare)	20-30 Vac	0.02-0.5 A

Depanare

Dacă întâmpinați dificultăți cu termostatul dvs., vă rugăm să încercați următoarele sugestii.
Majoritatea problemelor pot fi corectate rapid și ușor.

Afișajul este gol

• Verificați întrerupătorul și resetați-l dacă este necesar.
• Asigurați-vă că întrerupătorul sistemului de încălzire și răcire este pornit.
• Asigurați-vă că ușa cuptorului este închisă bine.
• Asigurați-vă că bateriile alcaline AA proaspete sunt instalate corect.

Sistemul de încălzire sau răcire nu răspunde

• Apăsați butonul Mode (Mod) pentru a seta sistemul Heat (Încălzire). Asigurați-vă că temperatura dorită este setată mai sus decât temperatura interioară.
• Apăsați butonul Mode (Mod) pentru a seta sistemul Cool (Răcire). Asigurați-vă că temperatura dorită este setată mai jos decât temperatura interioară.
• Verificați întrerupătorul și resetați-l dacă este necesar.
• Asigurați-vă că întrerupătorul sistemului de încălzire și răcire este pornit.
• Asigurați-vă că ușa cuptorului este închisă bine.
• Așteptați 5 minute pentru ca sistemul să răspundă.

Setările de temperatură nu se modifică

Asigurați-vă că temperaturile de încălzire și răcire sunt setate la intervale acceptabile:

• Heat (Încălzire): 40°F până la 90°F (4,5°C până la 32,0°C)
• Cool (Răcire): 50°F până la 99°F (10,0°C până la 37,0°C)

"Cool On" (Răcire pornită) sau "Heat On" (Încălzire pornită) clipește

• Funcția de protecție a compresorului este activată. Așteptați 5 minute pentru ca sistemul să repornească în siguranță, fără a deteriora compresorul.

Încălzirea auxiliară funcționează în răcire

• Pentru sistemele cu pompă de căldură, verificați dacă nu există un fir atașat la W pe sistemele UWP. Consultați "Cablarea sistemelor cu pompă de căldură".

Răcirea funcționează cu o cerere de încălzire

• Pentru sistemele cu pompă de căldură, verificați dacă nu există un fir atașat la W pe sistemele UWP. Consultați "Cablarea sistemelor cu pompă de căldură".

PERICOL ELECTRIC
Poate provoca șocuri electrice sau deteriorarea echipamentului. Deconectați alimentarea înainte de a începe instalarea.

PERICOL DE DETERIORARE A ECHIPAMENTULUI
Protecția compresorului este ocolită în timpul testării. Pentru a preveni deteriorarea echipamentului, evitați ciclarea rapidă a compresorului.

AVIZ PRIVIND MERCURUL
Dacă acest produs înlocuiește un control care conține mercur într-un tub sigilat, nu aruncați controlul vechi la gunoi. Contactați autoritatea locală de gestionare a deșeurilor pentru instrucțiuni privind reciclarea și eliminarea adecvată.

Asistență pentru clienți

Pentru asistență cu acest produs, vă rugăm să vizitați customer.honeywell.com.

Sau apelați gratuit Serviciul Clienți Honeywell la 1-800-468-1502.

Trageți pentru a scoate termostatul din UWP.

Home and Building Technologies
În SUA:
Honeywell
715 Peachtree Street NE
Atlanta, GA 30308
customer.honeywell.com

^® Marcă comercială înregistrată în SUA.
© 2018 Honeywell International Inc.
33-00181EFS—11 M.S. Rev. 02-18
Printed in U.S.A.

Referințe

• Portalul clienților Honeywell

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Manual de utilizare a termostatului programabil Honeywell T6 Pro

Limbi disponibile