Apogee Jam+ User Manual (Manual de utilizare Apogee Jam+)
  1. Manuale
  2. Branduri
  3. Apogee Manuale
  4. interfețe USB
  5. Jam+
  6. Ghid de pornire rapidă

Apogee Jam+ User Manual (Manual de utilizare Apogee Jam+)

Cuprins
Cuprins
Apogee Jam+ User Manual (Manual de utilizare Apogee Jam+)

Product Tour Apogee Jam+ (Prezentare produs Apogee Jam+)

  1. 1/4" Instrument input (Intrare instrument de 1/4")
  2. 3 multicolor LEDs for status, input level and Blend mode indication (3 LED-uri multicolore pentru starea, nivelul de intrare și indicarea modului Blend)
  3. Headphone output Blend control for low latency recording (Control Blend pentru ieșirea căștilor pentru înregistrare cu latență scăzută)
  4. Input gain adjustment knob Push to select Overdrive or Clean mode (Buton de reglare a câștigului de intrare Apăsați pentru a selecta modul Overdrive sau Clean)
  5. 1/8" Headphone or powered speaker output (Ieșire căști sau difuzor alimentat de 1/8")
  6. USB port (Port USB)

In The Box (În cutie)

  • Apogee Jam+
  • BIAS FX JAM software download instructions (Instrucțiuni de descărcare a software-ului BIAS FX JAM)
  • User's Guide (Ghidul utilizatorului)
  • Warranty Booklet (Broșura de garanție)
  • Lightning cable (Cablu Lightning)
  • USB cable (Type C) (Cablu USB (Tip C))
  • USB cable (Type A) (Cablu USB (Tip A))

Status & Input Level Indicator LEDs (LED-uri indicatoare de stare și nivel de intrare)

  1. Single Blue = Powered but not connected to recording software (Albastru simplu = Alimentat, dar nu este conectat la software-ul de înregistrare)
  2. Single Green = Connected and working with recording software (Verde simplu = Conectat și funcționează cu software-ul de înregistrare)
  3. Green left-to-right = Audio level meter with Clean mode on (Verde de la stânga la dreapta = Indicator de nivel audio cu modul Clean activat)
  4. Green + Orange = Approaching maximum input level (Verde + Portocaliu = Se apropie de nivelul maxim de intrare)
  5. Red = Input Overload, Gain should be lowered (Roșu = Supraîncărcare intrare, câștigul trebuie redus)
  6. Orange left-to-right = Audio level meter with Overdrive mode on (Portocaliu de la stânga la dreapta = Indicator de nivel audio cu modul Overdrive activat)
  7. Single White = Blend on, returns to input level after 1 second (Alb simplu = Blend activat, revine la nivelul de intrare după 1 secundă)

Connecting to the Computer/iOS Apogee Jam+ (Conectarea la computer/iOS Apogee Jam+)

  1. Connect cable (Conectați cablul)
    Connect cable (Conectați cablul)
  1. Open a recording program and set up track (Deschideți un program de înregistrare și configurați pista)
    Open a recording program and set up track Step 1 (Deschideți un program de înregistrare și configurați pista Pasul 1)
    Open a recording program and set up track Step 2 (Deschideți un program de înregistrare și configurați pista Pasul 2)
  1. Connect Headphones to Jam+ (Conectați căștile la Jam+)
    Connect Headphones to Jam+ (Conectați căștile la Jam+)
  1. Adjust Gain & Blend (Reglați câștigul și Blend)
  2. Record (Înregistrați)
  3. Use volume buttons on computer/iOS device to adjust playback level (Utilizați butoanele de volum de pe computer/dispozitivul iOS pentru a regla nivelul de redare)

Indicators and Controls Apogee Jam+ (Indicatoare și comenzi Apogee Jam+)

Input Gain Knob (Butonul de câștig de intrare)

  1. Turn Input Gain knob to adjust input signal level (Rotiți butonul Input Gain pentru a regla nivelul semnalului de intrare)
    Input Gain Knob Step 1 (Butonul de câștig de intrare Pasul 1)
  2. Less Gain (Mai puțin câștig) More Gain (Mai mult câștig)

    Clean mode (Mod Clean)


    Overdrive mode (Mod Overdrive)
  3. LEDs progressively light green or orange to indicate the gain setting (LED-urile se aprind progresiv verde sau portocaliu pentru a indica setarea câștigului)
  4. Push Gain knob to toggle Clean/Overdrive Mode. (Apăsați butonul Gain pentru a comuta modul Clean/Overdrive.)
    Input Gain Knob Step 4 (Butonul de câștig de intrare Pasul 4)

    Clean mode (Mod Clean)


    Overdrive mode (Mod Overdrive)

Blend Control Button (Butonul de control Blend)

  1. Push Blend button to turn on low latency monitoring feature (Apăsați butonul Blend pentru a activa funcția de monitorizare cu latență scăzută)
    Blend Control Button Step 1 (Butonul de control Blend Pasul 1)
  2. Press once to turn on (Apăsați o dată pentru a activa)
    Blend Control Button Step 2 (Butonul de control Blend Pasul 2)
  3. Center white LED indicates Blend on (LED-ul alb central indică Blend activat)
    Headphone mix is 50% app, 50% input (Mixul căștilor este 50% aplicație, 50% intrare)
  4. Press again to turn off (Apăsați din nou pentru a dezactiva)
    Blend Control Button Step 3 (Butonul de control Blend Pasul 3)

LEDs off indicates Blend feature is off (LED-urile stinse indică faptul că funcția Blend este dezactivată)

  1. Headphone mix is 100% app (Mixul căștilor este 100% aplicație)

Declarations of Conformity (Declarații de conformitate)

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.


Changes or modifications not expressly approved by Apogee Electronics Corporation compliance could void the user's authority to operate the equipment. (Modificările sau modificările care nu sunt aprobate în mod expres de Apogee Electronics Corporation ar putea anula autoritatea utilizatorului de a utiliza echipamentul.)

Rating: 3.3-5V 100mA USB 2.0

Industry Canada Notice (Notificare Industry Canada)
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matérial brouilleur du Canada.

Declaration of Conformity – CE (Declarație de conformitate – CE)
Apogee Electronics Corporation hereby declares that the product, JAM Plus, to which this declaration relates, is in material conformity with the following standards or other normative documents:

(EN50081-1/EN55022; 1995) and (EN50082-1/IEC 801-2, 3, 4; 1992) following the provisions of: (73/23/EEC – Low Voltage Directive) and (89/336/EEC – EMC Directive)

Declaration of Conformity – CE (Declarație de conformitate – CE)
Apogee Electronics Corporation hereby declares that the product, JAM Plus, to which this declaration relates, is in material conformity with the following standards or other normative documents:

(EN50081-1/EN55022; 1995) and (EN50082-1/IEC 801-2, 3, 4; 1992) following the provisions of: (73/23/EEC – Low Voltage Directive) and (89/336/EEC – EMC Directive)

Declaration of Conformity – Japan (Declarație de conformitate – Japonia)
Apogee Electronics Corporation hereby declares that JAM Plus, to which this declaration relates, is in material conformity with the VCCI Class A standard.

Declaration of Conformity – Australia (Declarație de conformitate – Australia)
Apogee Electronics Corporation hereby declares that the JAM Plus is in material conformity with AN/NZS standard requirements.

Use of the "Made for iPhone", "Made for iPad", and "Made for iPod" badge means that an accessory has been designed to connect specifically to the Apple product(s) identified in the badge, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with an Apple product may affect wireless performance. (Utilizarea insignei "Made for iPhone", "Made for iPad" și "Made for iPod" înseamnă că un accesoriu a fost proiectat pentru a se conecta în mod specific la produsele Apple identificate în insignă și a fost certificat de dezvoltator pentru a îndeplini standardele de performanță Apple. Apple nu este responsabil pentru funcționarea acestui dispozitiv sau pentru conformitatea acestuia cu standardele de siguranță și de reglementare. Vă rugăm să rețineți că utilizarea acestui accesoriu cu un produs Apple poate afecta performanța wireless.)

Registration Information (Informații de înregistrare)

Be sure to register your JAM Plus by completing the on-line registration form at our Web site: (Asigurați-vă că vă înregistrați JAM Plus completând formularul de înregistrare online de pe site-ul nostru web:)
www.apogeedigital.com/register

The benefits of registering include access to free, expert technical support by email or phone, important email notifications regarding new features and important updates, and new Apogee product notifications before they're announced to the public. (Beneficiile înregistrării includ accesul la asistență tehnică gratuită, de specialitate, prin e-mail sau telefon, notificări importante prin e-mail cu privire la noile funcții și actualizări importante și notificări despre noile produse Apogee înainte de a fi anunțate publicului.)

Please address any inquiries to your dealer or directly to Apogee at: (Vă rugăm să adresați orice întrebări dealerului dumneavoastră sau direct către Apogee la:)
APOGEE ELECTRONICS CORPORATION
1715 Berkeley St Santa Monica, CA 90404, USA
TEL: (310) 584-9394, FAX: (310) 584-9385

Web site:(Site web:)
www.apogeedigital.com

Knowledgebase:(Baza de cunoștințe:)
www.apogeedigital.com/knowledgebase

Support:(Asistență:)
www.apogeedigital.com/support

Brand (Marcă)

www.apogeedigital.com

© 2018, Apogee Electronics Corp. All Rights Reserved (Toate drepturile rezervate)
PN: 0070-0012-0000 Rev. 2.0 | AN: 2740-0054-0000 Rev. 2.0

Documents / Resources (Documente / Resurse)

References (Referințe)

Limbi disponibile

Cuprins