Краткое руководство по началу работы с Aquabot Pura 4X

ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОЧИСТИТЕЛЯ

• ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
• ЧЕГО ОЖИДАТЬ
• БЫСТРЫЙ СТАРТ
• ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ
• ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
• УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Для защиты вашей электрической розетки и предотвращения возможного поражения электрическим током необходимо установить розетку с прерывателем цепи замыкания на землю (GFCI).
  • Подключение к ответвлению цепи должно соответствовать местным и национальным электротехническим нормам.
  • Во избежание возможного поражения электрическим током данное устройство должно быть подключено к УЗО (устройству защитного отключения) с соответствующим остаточным рабочим током, не превышающим 30 мА.
• Не включайте источник питания, если очиститель бассейна не находится в воде.
• Эксплуатация очистителя вне воды немедленно приведет к серьезным повреждениям и потере гарантии.
• Источник питания должен находиться на расстоянии не менее 12 футов / 4 метров от края бассейна! См. схему ниже.
• Источник питания не должен подвергаться воздействию стоячей воды, луж или дождя.
• В случае повреждения кабеля его замена должна производиться авторизованным сервисным агентом производителя или квалифицированным и обученным специалистом во избежание опасности.
• Чтобы избежать возможного поражения электрическим током, не используйте данное изделие, если плавающий кабель выглядит поврежденным.
• Дайте очистителю оставаться в бассейне в течение 20 минут после окончания цикла очистки. Это позволит моторам достаточно охладиться. По истечении этого времени извлеките очиститель из бассейна - не оставляйте очиститель в бассейне.
• Всегда помните о необходимости выключить источник питания (Power Supply) и отсоединить его от розетки, прежде чем извлекать очиститель из бассейна.
• Не используйте устройство, когда люди купаются в бассейне.
• Только для использования в жилых бассейнах
• Перед выполнением каких-либо процедур по устранению неполадок ваш очиститель должен быть отсоединен от источника питания (трансформатора), а источник питания должен быть отсоединен от электрической розетки, чтобы предотвратить возможность получения травм или повреждения вашего очистителя!

ТЕМПЕРАТУРА ЭКСПЛУАТАЦИИ И ХРАНЕНИЯ:

Пожалуйста, всегда учитывайте температуру при хранении или использовании очистителя бассейна:

• Надлежащий диапазон температуры хранения: 10ºC – 40ºC (50ºF – 104ºF). Это позволит защитить двигатели, пластик и уплотнения.
• Минимальный/максимальный диапазон температуры использования: от 13°C до 35°C (от 55°F до 95°F).
• Оптимальный диапазон температуры использования: 22°C и 32°C (72°F и 90°F)

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОЧИСТИТЕЛЯ В БАССЕЙНЕ С ВИНИЛОВОЙ ПЛЕНКОЙ:
Некоторые рисунки виниловой пленки особенно подвержены быстрому износу поверхности и удалению рисунка в результате прямого контакта предметов с виниловой поверхностью, включая щетки для бассейна, игрушки для бассейна, поплавки, фонтаны, дозаторы хлора и автоматические очистители бассейна. Рисунки виниловой пленки могут быть серьезно поцарапаны или стерты просто путем протирания поверхности щеткой для бассейна. Кроме того, чернила с рисунка также могут стираться во время установки или при контакте с предметами в бассейне. Производитель не несет ответственности, и Ограниченная гарантия не распространяется на удаление рисунка, истирание, порезы или отметки на виниловых пленках.

Данное устройство не предназначено для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, либо с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы относительно использования устройства лицом, ответственным за их безопасность. Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с устройством.

ЧЕГО ОЖИДАТЬ

ТИПИЧНЫЙ МЕТОД ОЧИСТКИ ВАШЕГО РОБОТА
Ваш робот-очиститель бассейна предназначен для очистки дна бассейна от грязи и мусора, а в некоторых бассейнах - от углубления и нижней части стенки. Ниже приведен типичный шаблон, который ваш очиститель будет пытаться использовать в вашем бассейне. Размеры бассейна и поверхности для очистки варьируются от бассейна к бассейну, поэтому покрытие и схемы очистки могут отличаться.

• В бассейнах с переходом от пола к стене под углом 90 градусов этот очиститель будет очищать пол бассейна.
• В бассейнах, где радиус от пола бассейна до стены составляет не менее 6 дюймов, этот очиститель также будет очищать углубление бассейна и нижнюю часть стены.

ДВИЖЕНИЕ ОЧИСТИТЕЛЯ
Робот использует движение вперед/назад для очистки вашего бассейна. Поскольку ось может быть расположена под углом, это помогает очистителю двигаться по более широкой/более узкой кривой на обратном пути. На иллюстрациях показана эта схема. Количество времени, которое требуется очистителю для прохода в любом направлении, установлено и не может быть переопределено. Однако вы можете отрегулировать продолжительность общего цикла очистки с помощью источника питания.

ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ОЧИСТИТЕЛЯ
Ваш очиститель пылесосит со скоростью более 75 галлонов в минуту. Это означает, что он собирает много мусора, и рекомендуется постоянно держать фильтровальные мешки в чистоте. Для оптимальной работы фильтровальные мешки следует очищать после каждого цикла очистки.

ВАЖНО: ОТКРЫТИЕ ВАШЕГО БАССЕЙНА
Если вы открываете свой бассейн впервые в этом сезоне, мы рекомендуем сначала очистить его вручную, чтобы избавить бассейн от тяжелого мусора, а затем использовать робот-очиститель бассейна для поддержания чистоты в бассейне.
Причина: если в вашем бассейне в межсезонье собирается огромное количество мусора, то первое использование робота приведет к тому, что фильтровальные мешки будут заполняться намного быстрее, а значит, их придется чистить чаще.
Иногда при использовании очистителя для уборки участка с большим количеством мусора нормально видеть, как небольшая часть мусора выходит из выпускного клапана и возвращается в бассейн или отталкивается в сторону из-за небольшой волны воды, вызванной движением очистителя. После завершения цикла очистителя рекомендуется подождать несколько часов, пока оставшийся мусор в вашем бассейне осядет на дно, и снова запустить очиститель, чтобы полностью его собрать.

БЫСТРЫЙ СТАРТ

1. Подключите источник питания к розетке GFCI (прерыватель цепи замыкания на землю) (источник питания должен находиться в 12 футах от края бассейна).
   
2. Расправьте плавающий кабель. Затем поднимите крышку на источнике питания. Подключите кабель.
   
3. Поместите очиститель в бассейн на мелководье и переверните его, чтобы удалить все пузырьки воздуха. Дайте очистителю упасть на дно бассейна правой стороной вверх.
   
4. Используйте столько кабеля, сколько вам нужно, чтобы добраться до самой дальней стены. Это поможет предотвратить запутывание кабеля.
   
5. Включите источник питания (Power Supply)
   
6. Установите цикл очистки и отпустите очиститель!
   

*См. раздел "Как это сделать" для получения информации о покрытии бассейна и решении проблем с запутыванием кабеля.

РАБОТА БЛОКА ПИТАНИЯ

СТАНДАРТНЫЕ БЛОКИ ПИТАНИЯ

Ваш очиститель оснащен одним из блоков питания, показанных в этом разделе.

(A78002)

(A78080)

1. Нажмите эту кнопку первой, чтобы активировать блок питания. Эта кнопка включает/выключает блок питания.
   
2. Нажмите кнопку SELECT (ВЫБОР) после включения блока питания. Кнопка Select (Выбор) активирует циклы очистки большого/малого бассейна. Во время работы цикла очистки индикатор будет гореть либо на Large Pool (Большой бассейн), либо на Small Pool (Малый бассейн) (непрерывный свет).
   SMALL POOL (МАЛЫЙ БАССЕЙН) = ОТКЛЮЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ 1 ЧАС
   LARGE POOL (БОЛЬШОЙ БАССЕЙН) = ОТКЛЮЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ 2 ЧАСА
   

(A7176DC)

Переведите переключатель в положение ON (ВКЛ). Индикатор на переключателе загорится красным.
Цикл очистки будет работать в течение двух (2) часов и автоматически выключится по завершении.

СТАНДАРТНЫЙ БЛОК ПИТАНИЯ + ФУНКЦИЯ КНОПКИ EXTERNAL RUN (ВНЕШНИЙ ЗАПУСК)

(выбранные модели)

(A78003)

Если ваш блок питания имеет кнопку EXTERNAL RUN (ВНЕШНИЙ ЗАПУСК), то его можно подключить к любому *внешнему таймеру. Для использования этой функции рекомендуется выполнить следующие действия (по порядку):

1. Подключите внешний таймер к розетке GFCI, затем блок питания к внешнему таймеру.
   
2. Включите блок питания ON (ВКЛ)
   
3. Нажмите кнопку SELECT (ВЫБОР) для цикла Large Pool (Большой бассейн) или Small Pool (Малый бассейн).
   
4. После запуска очистителя нажмите кнопку EXTERNAL RUN (ВНЕШНИЙ ЗАПУСК), и индикатор выбранного вами режима очистки должен начать мигать. Это означает, что цикл очистки теперь будет выполнять предварительно выбранную программу на 1 или 2 часа в запрограммированное время начала, которое установлено на вашем внешнем таймере.
   

Чтобы выйти из этого режима, просто нажмите кнопку EXTERNAL RUN (ВНЕШНИЙ ЗАПУСК) еще раз, и длительность циклов очистки будет установлена на заводские значения по умолчанию. Индикатор должен гореть постоянно, а не мигать.
*Обратите внимание, что внешний таймер не входит в комплект очистителя и приобретается отдельно.

Мигающий индикатор: АКТИВИРОВАНО
Непрерывный индикатор: ДЕАКТИВИРОВАНО

КАК...

ОБЕСПЕЧИТЬ ОХВАТ БАССЕЙНА И ПРЕДОТВРАТИТЬ ЗАПУТЫВАНИЕ КАБЕЛЯ

Чтобы изменить угол и направление траектории очистки, просто поверните штифты, расположенные под нижней частью очистителя. Мы рекомендуем менять направление после каждого цикла очистки, чтобы очиститель охватывал весь бассейн, а также предотвращал запутывание кабеля.

Регулируемый штифт

Фиксированный штифт

ОЧИСТИТЬ ФИЛЬТРЫ

1. ВСЕ МОДЕЛИ
   Нажмите на выступы вниз и наружу. Это снимет крышку и откроет фильтр *мешки.(*Некоторые модели имеют корзины)
   
2. МОДЕЛИ С ФИЛЬТРОВАЛЬНЫМИ МЕШКАМИ
   Снимите фильтровальные мешки с внутренней стороны очистителя, осторожно потянув за эластичную ленту вокруг всасывающих отверстий. Выверните мешок наизнанку.
   
3. МОДЕЛИ С ФИЛЬТРОВАЛЬНЫМИ КОРЗИНАМИ
   Нажмите на выступ сбоку корзины, чтобы открыть внутреннюю часть отсека.
   
4. МОДЕЛИ С ФИЛЬТРОВАЛЬНЫМИ МЕШКАМИ
   Потяните за выступы, чтобы отсоединить Velcro® и выверните фильтровальный мешок наизнанку для тщательной очистки.
   
5. ВСЕ МОДЕЛИ
   Используйте садовый шланг для очистки фильтровального мешка/корзины. Мы рекомендуем очищать фильтровальные мешки после каждого цикла очистки.
   

ИЗВЛЕЧЬ ОЧИСТИТЕЛЬ ИЗ БАССЕЙНА

1. ОСТОРОЖНО потяните кабель и поднесите очиститель к себе.
   
2. Если ваш очиститель имеет поворотный механизм: Возьмитесь за кабель между очистителем и поворотным механизмом. НЕ беритесь за поворотный механизм.
   
3. Поднимите очиститель за ручку, прикрепленную к очистителю. ЗАПРЕЩАЕТСЯ поднимать очиститель за кабель.
   

Во избежание возможного поражения электрическим током не используйте данное изделие, если плавающий кабель выглядит поврежденным.

РАСПУТЫВАТЕЛЬ КАБЕЛЯ

(Некоторые изделия)

Detangler (Распутаватель) — это функция, которая поможет распутать плавающий кабель в случае, если это произойдет. Эту функцию следует использовать вне бассейна. Убедитесь, что плавающий кабель отсоединен от блока питания! Теперь возьмитесь за большую часть рукоятки на плавающем кабеле. Одной рукой потяните в направлении между вами и блоком питания и отойдите от очистителя. По мере того, как вы будете удаляться от очистителя, плавающий кабель распутается и выпрямится.
Если в вашем изделии нет Detangler (Распутавателя), обратитесь к разделу Устранение неполадок с заголовком "Плавающий кабель свернулся".

ПРОДЛИТЕ СРОК СЛУЖБЫ ВАШЕГО ОЧИСТИТЕЛЯ

Ваш очиститель бассейна проделывает большую работу за кулисами в течение сезона. Чтобы помочь вам получить максимальную отдачу от вашего продукта, мы перечислили несколько важных советов о том, как продлить срок службы ваших инвестиций в очистку бассейна. Позаботьтесь о своем роботе, и он позаботится о вас.

СОВЕТ №1: НЕ РОНЯЙТЕ УСТРОЙСТВО ИЛИ БЛОК ПИТАНИЯ!
Падение очистителя или блока питания приведет к повреждению, и ваш робот не будет работать должным образом.

СОВЕТ №2: ОЧИЩАЙТЕ ФИЛЬТРОВАЛЬНЫЕ МЕШКИ!
Обязательно очищайте фильтровальные мешки или корзины вашего робота! Очистка фильтров обеспечивает бесперебойную и быструю работу вашего робота, предотвращает засорение и обеспечивает кристально чистую рециркулированную воду! "Мой робот не собирает мусор..." - Очистите. Фильтр.

СОВЕТ №3: ОХВАТ БАССЕЙНА / ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ЗАПУТЫВАНИЯ КАБЕЛЯ
Ваш очиститель оснащен регулируемым штифтом/осью. После каждого цикла очистки регулируйте его в противоположном направлении. Это обеспечит охват всех участков бассейна и действительно поможет предотвратить запутывание кабеля. "Мой кабель постоянно запутывается..." - Отрегулируйте конфигурацию штифтов/оси.

СОВЕТ №4: ПРОМОЙТЕ ЕГО
После использования извлеките ваш Aquabot из бассейна и тщательно промойте его снаружи И внутри. Это поможет продлить срок службы изделия, смыв любую воду из бассейна, которая, вероятно, содержит хлор. Промойте также его внутренние компоненты.
Примечание: Рекомендуется оставлять очиститель в бассейне на 20 минут после каждого цикла, чтобы двигатель правильно остыл.

СОВЕТ №5: ХРАНЕНИЕ, КОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ
НЕ оставляйте свой очиститель в бассейне, когда он не используется! Храните его и блок питания в сухом/затененном месте. Сматывание плавающего кабеля под очистителем помогает сохранить целостность кабеля. Затененное место предотвращает длительное воздействие жаркой летней жары. Извлечение очистителя из воды предотвращает чрезмерное воздействие воды из бассейна в течение купального сезона. Даже киты время от времени всплывают, чтобы подышать воздухом, то же самое должен делать и ваш очиститель бассейна. Если вы храните очиститель в коробке, убедитесь, что он сухой.
В зимние месяцы важно убедиться, что ваш очиститель полностью сухой и хранится при надлежащей температуре от 10ºC – 40ºC (50ºF – 104ºF). Это обеспечит защиту двигателей, пластика и уплотнений.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

МЕДЛЕННО ДВИГАЕТСЯ ИЛИ, КАЖЕТСЯ, НЕ ПЫЛЕСОСИТ

• Решение состоит в том, чтобы убедиться, что фильтр-мешок чист.
• Убедитесь, что всасывающие отверстия не засорены и не заблокированы.

ВСЕ СВЕТОДИОДНЫЕ ИНДИКАТОРЫ НА БЛОКЕ ПИТАНИЯ МИГАЮТ

• Убедитесь, что устройство не находится вне воды.
• Убедитесь, что фильтр-мешок не застрял в защитной сетке двигателя.
• Убедитесь, что пропеллер не застрял.
• Чтобы перезапустить, один раз нажмите кнопку питания. Программа очистки возобновится с того места, где остановилась.

ПЛАВАЮЩИЙ КАБЕЛЬ СКРУЧЕН

• Измените конфигурацию оси. Скорее всего, устройство поворачивается слишком резко или в одном и том же направлении слишком много циклов.
• Используйте распутыватель, чтобы выпрямить кабель (в некоторых моделях).
• Дайте запутанному кабелю полежать на солнце; это сделает его более гибким и его будет легче выпрямить.
• Никогда не помещайте в бассейн больше кабеля, чем требуется, чтобы добраться до другой стороны. (СОВЕТ: Отметьте кабель черной изолентой на нужной длине)

УСТРОЙСТВО НЕ ВСАСЫВАЕТ МУСОР

• Убедитесь, что вы правильно настроили устройство и что блок питания ВКЛЮЧЕН.
• Убедитесь, что пропеллер не застрял.
• Отрегулируйте всасывающие отверстия на нижней части устройства.
• Убедитесь, что фильтр-мешок чист.

УСТРОЙСТВО ЗАСТРЯЛО ПОСЕРЕДИНЕ БАССЕЙНА, НО ПРИ ЭТОМ ИЗ НЕГО ВСЕ ЕЩЕ ВЫКАЧИВАЕТСЯ ВОДА

• Убедитесь, что ничто не мешает очистителю и что очиститель не застрял на каких-либо незакрепленных предметах в бассейне.
• Всасывающие отверстия расположены слишком низко к дну бассейна. Отрегулируйте по мере необходимости.

УСТРОЙСТВО, КАЖЕТСЯ, ДВИГАЕТСЯ В ОДНОЙ И ТОЙ ЖЕ ОБЛАСТИ БАССЕЙНА И НЕ ОЧИЩАЕТ ДРУГИЕ ОБЛАСТИ

• Измените настройку оси, отрегулировав конфигурацию штифтов. Это поможет перемещать очиститель в другом направлении для очистки.
• Всегда запускайте очиститель в мелкой части бассейна.
• Выберите соответствующую настройку блока питания для большого или малого бассейна (в некоторых моделях).

УСТРОЙСТВО НЕ ПОКРЫВАЕТ ВЕСЬ БАССЕЙН

• Убедитесь, что фильтр-мешок тщательно очищен.
• Отрегулируйте цикл синхронизации на блоке питания (в некоторых моделях).
• Убедитесь, что область оси не заблокирована.
• Проверьте и измените конфигурацию контактов.

По любым дополнительным вопросам или проблемам обращайтесь по телефону 1-800-221-1750

280 Grove Avenue
Cedar Grove, NJ 07009
1-800-221-1750
www.aquaproducts.com

Ссылки

• Лучшие очистители для наземных и надземных бассейнов | Aqua Products

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Краткое руководство по началу работы с Aquabot Pura 4X

Доступные языки