Apogee Jam+ User Manual (Používateľská príručka Apogee Jam+)

Apogee Jam+ User Manual (Používateľská príručka Apogee Jam+)

Apogee Jam+ User Manual (Používateľská príručka Apogee Jam+)

Product Tour Apogee Jam+ (Prehliadka produktu Apogee Jam+)

  1. 1/4" Instrument input (1/4" nástrojový vstup)
  2. 3 multicolor LEDs for status, input level and Blend mode indication (3 viacfarebné LED diódy pre stav, úroveň vstupu a indikáciu režimu Blend)
  3. Headphone output Blend control for low latency recording (Ovládanie Blend výstupu pre slúchadlá pre nahrávanie s nízkou latenciou)
  4. Input gain adjustment knob Push to select Overdrive or Clean mode (Gombík na nastavenie vstupného zisku Stlačením vyberiete režim Overdrive alebo Clean)
  5. 1/8" Headphone or powered speaker output (1/8" výstup pre slúchadlá alebo aktívny reproduktor)
  6. USB port

In The Box (V balení)

  • Apogee Jam+
  • BIAS FX JAM software download instructions (Inštrukcie na stiahnutie softvéru BIAS FX JAM)
  • User's Guide (Používateľská príručka)
  • Warranty Booklet (Záručný list)
  • Lightning cable (Lightning kábel)
  • USB cable (Type C) (USB kábel (Typ C))
  • USB cable (Type A) (USB kábel (Typ A))

Status & Input Level Indicator LEDs (LED diódy indikátora stavu a úrovne vstupu)

  1. Single Blue = Powered but not connected to recording software (Jedna modrá = Zapnuté, ale nie je pripojené k nahrávaciemu softvéru)
  2. Single Green = Connected and working with recording software (Jedna zelená = Pripojené a pracuje s nahrávacím softvérom)
  3. Green left-to-right = Audio level meter with Clean mode on (Zelená zľava doprava = Merač úrovne zvuku so zapnutým režimom Clean)
  4. Green + Orange = Approaching maximum input level (Zelená + oranžová = Blíži sa k maximálnej úrovni vstupu)
  5. Red = Input Overload, Gain should be lowered (Červená = Preťaženie vstupu, zisk by sa mal znížiť)
  6. Orange left-to-right = Audio level meter with Overdrive mode on (Oranžová zľava doprava = Merač úrovne zvuku so zapnutým režimom Overdrive)
  7. Single White = Blend on, returns to input level after 1 second (Jedna biela = Blend zapnutý, po 1 sekunde sa vráti na úroveň vstupu)

Connecting to the Computer/iOS Apogee Jam+ (Pripojenie k počítaču/iOS Apogee Jam+)

  1. Connect cable (Pripojte kábel)
    Connect cable
  1. Open a recording program and set up track (Otvorte nahrávací program a nastavte stopu)
    Open a recording program and set up track Step 1
    Open a recording program and set up track Step 2
  1. Connect Headphones to Jam+ (Pripojte slúchadlá k Jam+)
    Connect Headphones to Jam+
  1. Adjust Gain & Blend (Nastavte zisk a Blend)
  2. Record (Nahrávajte)
  3. Use volume buttons on computer/iOS device to adjust playback level (Použite tlačidlá hlasitosti na počítači/iOS zariadení na nastavenie úrovne prehrávania)

Indicators and Controls Apogee Jam+ (Indikátory a ovládacie prvky Apogee Jam+)

Input Gain Knob (Gombík vstupného zisku)

  1. Turn Input Gain knob to adjust input signal level (Otočte gombíkom vstupného zisku na nastavenie úrovne vstupného signálu)
    Input Gain Knob Step 1
  2. Less Gain (Menej zisku) More Gain (Viac zisku)

    Clean mode (Režim Clean)


    Overdrive mode (Režim Overdrive)
  3. LEDs progressively light green or orange to indicate the gain setting (LED diódy sa postupne rozsvietia na zeleno alebo oranžovo, aby indikovali nastavenie zisku)
  4. Push Gain knob to toggle Clean/Overdrive Mode. (Stlačte gombík zisku na prepínanie režimu Clean/Overdrive.)
    Input Gain Knob Step 4

    Clean mode (Režim Clean)


    Overdrive mode (Režim Overdrive)

Blend Control Button (Tlačidlo ovládania Blend)

  1. Push Blend button to turn on low latency monitoring feature (Stlačte tlačidlo Blend na zapnutie funkcie monitorovania s nízkou latenciou)
    Blend Control Button Step 1
  2. Press once to turn on (Stlačte raz na zapnutie)
    Blend Control Button Step 2
  3. Center white LED indicates Blend on (Stredová biela LED dióda indikuje zapnutý Blend)
    Headphone mix is 50% app, 50% input (Mix v slúchadlách je 50% aplikácia, 50% vstup)
  4. Press again to turn off (Stlačte znova na vypnutie)
    Blend Control Button Step 3

LEDs off indicates Blend feature is off (Vypnuté LED diódy indikujú, že funkcia Blend je vypnutá)

  1. Headphone mix is 100% app (Mix v slúchadlách je 100% aplikácia)

Declarations of Conformity (Vyhlásenia o zhode)

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.


Changes or modifications not expressly approved by Apogee Electronics Corporation compliance could void the user's authority to operate the equipment.

Rating: 3.3-5V 100mA USB 2.0

Industry Canada Notice (Oznámenie Industry Canada)
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matérial brouilleur du Canada.

Declaration of Conformity – CE (Vyhlásenie o zhode – CE)
Apogee Electronics Corporation hereby declares that the product, JAM Plus, to which this declaration relates, is in material conformity with the following standards or other normative documents:

(EN50081-1/EN55022; 1995) and (EN50082-1/IEC 801-2, 3, 4; 1992) following the provisions of: (73/23/EEC – Low Voltage Directive) and (89/336/EEC – EMC Directive)

Declaration of Conformity – CE (Vyhlásenie o zhode – CE)
Apogee Electronics Corporation hereby declares that the product, JAM Plus, to which this declaration relates, is in material conformity with the following standards or other normative documents:

(EN50081-1/EN55022; 1995) and (EN50082-1/IEC 801-2, 3, 4; 1992) following the provisions of: (73/23/EEC – Low Voltage Directive) and (89/336/EEC – EMC Directive)

Declaration of Conformity – Japan (Vyhlásenie o zhode – Japonsko)
Apogee Electronics Corporation hereby declares that JAM Plus, to which this declaration relates, is in material conformity with the VCCI Class A standard.

Declaration of Conformity – Australia (Vyhlásenie o zhode – Austrália)
Apogee Electronics Corporation hereby declares that the JAM Plus is in material conformity with AN/NZS standard requirements.

Use of the "Made for iPhone", "Made for iPad", and "Made for iPod" badge means that an accessory has been designed to connect specifically to the Apple product(s) identified in the badge, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with an Apple product may affect wireless performance.

Registration Information (Registračné informácie)

Be sure to register your JAM Plus by completing the on-line registration form at our
Web site: www.apogeedigital.com/register

The benefits of registering include access to free, expert technical support by email or phone, important email notifications regarding new features and important updates, and new Apogee product notifications before they're announced to the public.

Please address any inquiries to your dealer or directly to Apogee at:
APOGEE ELECTRONICS CORPORATION
1715 Berkeley St Santa Monica, CA 90404, USA
TEL: (310) 584-9394, FAX: (310) 584-9385

Web site:
www.apogeedigital.com

Knowledgebase:
www.apogeedigital.com/knowledgebase

Support:
www.apogeedigital.com/support

Brand

www.apogeedigital.com

© 2018, Apogee Electronics Corp. All Rights Reserved
PN: 0070-0012-0000 Rev. 2.0 | AN: 2740-0054-0000 Rev. 2.0

Documents / Resources (Dokumenty / Zdroje)

References (Referencie)

Dostupné jazyky

Obsah