Cherry KW 7100 MINI BT - Priročnik za brezžično tipkovnico
- 1 NAVODILA ZA UPORABO
- 2 Izogibanje poškodbam
- 3 Namestitev
- 4 Vklop/izklop tipkovnice
- 5 Povezovanje tipkovnice z osebnim/prenosnim računalnikom
- 6 Prikaz povezave
- 7 Spreminjanje vrste povezave
- 8 Menjava baterij
- 9 Aktiviranje dodatnih funkcij na funkcijskih tipkah
- 10 Prilagajanje konfiguracije tipkovnice
- 11 Čiščenje tipkovnice
- 12 Če tipkovnica ne deluje
- 13 Odstranjevanje naprave
- 14 Tehnični podatki
- 15 Za vašo varnost
- 16 KONTAKT
- 17 Reference
- 18 Prenesi navodilo
- 19 V drugih jezikih

NAVODILA ZA UPORABO
Pregled

- Povezava preko Bluetooth kanala 1
- Povezava preko Bluetooth kanala 2
- Povezava preko Bluetooth kanala 3
- Kalkulator
- Zmanjšanje glasnosti (Pritisnite za 2 sekundi = izklop/vklop zvoka)
- Povečanje glasnosti
- Tipka FN z LED za funkcijo zaklepanja
- Prejšnji naslov
- Predvajaj/pavza (Play/pause)
- Naslednji naslov
Preden začnete

Vsaka naprava je drugačna!
Navodila za uporabo vsebujejo informacije o učinkoviti in zanesljivi uporabi.
- Pozorno preberite navodila za uporabo.
- Shranite navodila za uporabo in jih posredujte drugim uporabnikom.
CHERRY KW 7100 MINI BT je tipkovnica za upravljanje osebnih in prenosnih računalnikov.
Za informacije o drugih izdelkih, prenosih in še veliko več nas obiščite na www.cherry.de.
Izogibanje poškodbam
Poškodbe tipkovnice
- Ne odstranjujte pokrovčkov tipk.
Namestitev
- Vstavite priložene baterije v prostor za baterije na zadnji strani tipkovnice.
Vklop/izklop tipkovnice
- Potisnite stikalo na zadnji strani tipkovnice v ustrezen položaj:
Izklop = 0
Vklop = I
LED dioda poleg stikala za vklop/izklop sveti rdeče tri sekunde. Tipka CAPS Lock prav tako sveti rdeče tri sekunde, tipka F1 pa sveti modro tri sekunde.
Tipka z nastavljeno vrsto povezave (
-
) sveti 5 sekund, če je povezava uspešna.
Ko tipkovnica dlje časa ni v uporabi, preide v način mirovanja, kjer porablja zelo malo energije. Ponovno se samodejno vklopi ob prvem pritisku na gumb.
Ker tipkovnica še vedno porablja energijo v energijsko varčnem načinu, jo ročno izklopite pred daljšimi obdobji neuporabe ali za prevoz.
Povezovanje tipkovnice z osebnim/prenosnim računalnikom
Bluetooth različica
Potrebujete osebni/prenosni računalnik z Bluetooth sprejemnikom, ki podpira vsaj Bluetooth 4.0.
- Odprite iskanje naprav Bluetooth na vašem osebnem/prenosnem računalniku (na primer preko Start > Nastavitve > Naprave > Bluetooth).
- Sledite navodilom programske opreme.
- Vklopite tipkovnico (nastavite stikalo na zadnji strani tipkovnice na "I").
- Za začetek načina seznanjanja pritisnite tipko FN za pet sekund hkrati s pritiskom na tipko F1 (
), tipko F2 (
) ali tipko F3 (
) z Bluetooth kanalom, ki ga želite uporabiti za povezavo tipkovnice z osebnim/prenosnim računalnikom.
Tipka počasi utripa modro. Od tega trenutka lahko vzpostavite povezavo v 30 sekundah. - Sledite navodilom programske opreme.
Ustrezna tipka Bluetooth bo svetila modro 5 sekund za potrditev, tipkovnica pa je povezana z vašim osebnim/prenosnim računalnikom.
Če tipka hitro utripa modro 5 sekund, povezava ni uspela.
- Poskusite znova.

Način seznanjanja (Pairing-Mode)
V tovarniških nastavitvah je vsak kanal tipkovnice v načinu seznanjanja.
Prikaz povezave
- Pritisnite tipko FN.
Tipka za ustrezno povezavo (
-
) sveti 5 sekund.
Spreminjanje vrste povezave
Če ste tipkovnico povezali z več napravami, lahko preklapljate med temi napravami.
- Pritisnite tipko FN in ustrezno tipko (
-
) hkrati.
Ustrezna tipka (
-
) sveti 5 sekund.
Če ustrezna tipka hitro utripa 5 sekund, povezava ni uspela. - Poskusite znova.
Menjava baterij
Ko se baterije tipkovnice izpraznijo, LED diode CAPS Lock in FN Lock desetkrat utripnejo, preden se signal ustavi.
To se zgodi, če delate s tipkovnico po zagonu osebnega/prenosnega računalnika ali če jo zbudite iz načina mirovanja.
- Vstavite nove baterije v prostor za baterije.
Aktiviranje dodatnih funkcij na funkcijskih tipkah
Na nekaterih tipkah so modri simboli, ki vam omogočajo izvajanje dodatnih funkcij.
Ko je LED dioda tipke FN izklopljena (tovarniška nastavitev):
- Za standardno funkcijo (bela pisava) pritisnite tipko. Ali:
- Za funkcijo modrega simbola pritisnite tipko FN in tipko z ustreznim simbolom hkrati.
Zaklepanje/odklepanje tipke FN
Če pogosto uporabljate funkcije modrih simbolov na tipkah F, lahko zaklenete tipko FN (FN lock).
- Pritisnite tipko CTRL in tipko FN hkrati.
Ko LED dioda tipke FN sveti rdeče, se izvajajo funkcije modrih simbolov tipk F.
Ko LED dioda tipke FN ne sveti, se izvajajo standardne funkcije funkcijskih tipk.

Ni zaklepanja FN (FN lock) z modrimi simboli na smernih tipkah.
- Funkcije "Prejšnja skladba" (Previous track), "Začni/pavza" (Start/Pause) in "Naslednja skladba" (Next track) lahko še vedno zaženete s hkratnim pritiskom na tipko FN.
Prilagajanje konfiguracije tipkovnice
S programsko opremo CHERRY KEYS lahko prosto dodelite številne tipke na tipkovnici. To pomeni, da lahko dostopate do aplikacij, datotek, posameznih besedilnih modulov ali makrov s pritiskom na tipko.
CHERRY KEYS lahko brezplačno prenesete na www.cherry.de. Preizkusite!
Čiščenje tipkovnice
- Izklopite tipkovnico.
OPOMBA! Agresivna čistila in tekočine lahko poškodujejo tipkovnico- Za čiščenje ne uporabljajte topil, kot sta bencin ali alkohol, ter abrazivnih sredstev ali abrazivnih gobic.
- Preprečite vdor tekočin v tipkovnico.
- Očistite tipkovnico z rahlo vlažno krpo in blagim čistilnim sredstvom (npr. tekočino za pomivanje posode).
- Obrišite tipkovnico s suho, mehko krpo, ki ne pušča vlaken.
Če tipkovnica ne deluje
- Če ena od tipk za vrsto povezave (
-
) dlje časa utripa po poskusu pisanja, to pomeni, da je ta vrsta povezave nastavljena in tipkovnica ne more vzpostaviti povezave. Ponovno nastavite povezavo (glejte "Povezovanje tipkovnice z osebnim/prenosnim računalnikom"). - Izklopite in ponovno vklopite tipkovnico.
- Odstranite vse predmete, ki povzročajo motnje med tipkovnico in osebnim/prenosnim računalnikom. Motnje povzročajo zlasti kovinski ali električni predmeti, kot so kabli, zvočniki ali USB vozlišča.
- Zmanjšajte razdaljo med tipkovnico in osebnim/prenosnim računalnikom.
- Če želite tipkovnico ponastaviti na tovarniške nastavitve, vstavite pero (ali sponko za papir) v majhno luknjo (R) na zadnji strani tipkovnice in jo enkrat na kratko pritisnite. LED dioda poleg stikala za vklop/izklop in tipke F1–F3 hitro utripajo pet sekund, da to potrdijo. Zdaj ponovno povežite tipkovnico.
Odpravljanje napake pri povezavi Bluetooth
- Preverite, ali notranji sprejemnik vašega osebnega/prenosnega računalnika podpira vsaj standard Bluetooth 4.0. Nižje različice niso podprte.
- Če je vaš osebni/prenosni računalnik v stanju pripravljenosti, ga ni mogoče zbuditi z napravami Bluetooth. Ročno vklopite osebni/prenosni računalnik.
- Ni mogoče povezati več osebnih računalnikov preko enega kanala Bluetooth. Če želite tipkovnico povezati z drugim osebnim računalnikom, morate izbrati drug kanal Bluetooth.

Delovanje več naprav Bluetooth na osebnem/prenosnem računalniku
- Ko je povezanih preveč naprav Bluetooth, je to morda preveč za sprejemnike Bluetooth v osebnem/prenosnem računalniku.
- Izklopite vse nepotrebne naprave Bluetooth.
- Odstranite povezavo s tipkovnico v programski opremi Bluetooth in jo ponovno dodajte kot novo napravo.
- Uporabite zunanji sprejemnik Bluetooth.
Odstranjevanje naprave
![]()
Ne odlagajte naprav s tem simbolom med gospodinjske odpadke.- Napravo in baterije odlagajte ločeno.
- Naprave odlagajte v skladu z zakonskimi predpisi – pri lokalnem prodajalcu ali v občinskih reciklažnih centrih.
Tehnični podatki
| Oznaka | Vrednost |
| Napajalna napetost | 3,0 V |
| Poraba toka | 10 mA |
| Baterije | 2 alkalni bateriji, tip LR03 (AAA) |
| Frekvenca prenosa | 2400 - 2483,5 MHz |
| Moč prenosa | + 4db |
| Bluetooth | 5.1 |
| Temperatura skladiščenja | -15°C... +60°C |
| Delovna temperatura | 0°C... +40°C |
Za vašo varnost
Nevarnost zadušitve zaradi zaužitja majhnih delov
- Sprejemnik in napravo hranite izven dosega otrok, mlajših od 3 let.
RSI pomeni "Poškodba zaradi ponavljajočih se obremenitev" (Repetitive Strain Injury).
RSI nastane zaradi majhnih gibov, ki se neprekinjeno ponavljajo daljše časovno obdobje.
- Ergonomsko uredite svoj delovni prostor.
- Izberite udoben naklon tipkovnice z uporabo nastavitve nogic na dnu.
- Vzemite si več kratkih odmorov, po potrebi z razteznimi vajami.
- Pogosto spreminjajte držo.
KONTAKT
Za Evropo
Cherry Europe GmbH
Cherrystraße 2
91275 Auerbach/OPf.
Nemčija
Internet: www.cherry.de
Za ZDA
Cherry Americas, LLC
5732 95th Avenue
Suite 850 Kenosha,
WI 53144 ZDA
Tel.: +1 262 942 6508
Email: sales@cherryamericas.com
Internet: www.cherryamericas.com
Reference
CHERRY Deutschland - Mäuse, Tastaturen und Eingabegeräte für Profis
CHERRY - mice and keyboards for professionals
Prenesi navodilo
Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.
Prenesi Cherry KW 7100 MINI BT - Priročnik za brezžično tipkovnico
), tipko F2 (
) ali tipko F3 (
) z Bluetooth kanalom, ki ga želite uporabiti za povezavo tipkovnice z osebnim/prenosnim računalnikom.
-
) dlje časa utripa po poskusu pisanja, to pomeni, da je ta vrsta povezave nastavljena in tipkovnica ne more vzpostaviti povezave. Ponovno nastavite povezavo (glejte "Povezovanje tipkovnice z osebnim/prenosnim računalnikom").