Manuali i Radios Dixhitale DAB Sony XDR-S50

Përmbledhje

Veçoritë

• Radio Dixhitale DAB (Brezi-III).
• Pamje e lehtë, ekran LCD me pika karakteresh me 2 rreshta.
• Përdorim i thjeshtë për zgjedhjen e stacioneve.
• Tre butona të drejtpërdrejtë të paracaktuara të stacioneve.
• Kohëmatësi i gjumit dhe ekrani i orës.
• Foleja e kufjeve stereo.
• Bateri (LR6 × 4) ose funksionim me korent.

Zgjedhja e burimeve të energjisë

Instalimi i baterive

1. Hapni ndarjen e baterisë në pjesën e pasme të njësisë.
2. Instaloni katër bateri alkaline LR6 (madhësia AA) (nuk ofrohen), duke respektuar polaritetin dhe më pas mbyllni kapakun.
   

Jetëgjatësia e baterisë (Përafërsisht. orë) (JEITA*)

Kur përdorni	DAB
Alkalinë LR6 (madhësia AA) nga Sony	9

* Matet sipas standardeve JEITA (Shoqata e Industrive të Teknologjisë Elektronike dhe Informacionit të Japonisë). Jetëgjatësia aktuale e baterisë mund të ndryshojë në varësi të rrethanave të njësisë.

Kur të dini kur t'i zëvendësoni bateritë

Kur bateritë dobësohen, zëri bëhet i dobët dhe i shtrembëruar.
Kur bateritë janë shteruar plotësisht, " " shfaqet në ekran dhe energjia fiket.
Kur " " shfaqet, zëvendësoni të gjitha bateritë me të reja. Pasi të jenë zëvendësuar bateritë, shtypni POWER për të fikur treguesin.

Shënime mbi zëvendësimin e baterive

• Mos merrni më shumë se rreth 1 minutë për të zëvendësuar bateritë, përndryshe ora, çdo listë e transmetimeve të pranueshme për skanimin DAB, shërbimet e preferuara të paracaktuara dhe të gjitha cilësimet do të inicializohen. Nëse kjo ndodh, vendosni përsëri funksionet.
• Nëse bateritë zëvendësohen ndërsa energjia është ndezur, njësia mund të kthehet në cilësimet e fabrikës.

Shënime mbi bateritë

• Mos u përpiqni të rikarikoni bateritë e thata.
• Mos mbani bateritë me monedha ose objekte të tjera metalike. Ai mund të gjenerojë nxehtësi nëse terminalet pozitive dhe negative të baterive kontaktohen aksidentalisht nga një objekt metalik.
• Nëse nuk do ta përdorni njësinë për një kohë të gjatë, hiqni bateritë për të shmangur dëmtimin nga rrjedhja dhe gërryerja e baterisë.
• Mos përdorni lloje të ndryshme baterish në të njëjtën kohë.
• Kur të zëvendësoni bateritë, zëvendësoni të gjitha me të reja.

Nëse kapaku i ndarjes së baterisë shkëputet

Kapaku i ndarjes së baterisë është krijuar për t'u shkëputur kur hapet me forcë të tepërt. Për ta vendosur përsëri, shihni ilustrimin.

1. Futni menteshën e djathtë të kapakut në vrimën e djathtë të njësisë.
   
2. Futni menteshën e majtë në vrimën e majtë të njësisë.

Përdorimi i korentit shtëpiak

Lidheni mirë përshtatësin e energjisë AC (ofrohet) në fole DC IN 6 V dhe futeni në një prizë muri.

Shënime mbi përshtatësin e energjisë AC

• Kur ta përdorni njësinë me bateritë e brendshme, hiqeni përshtatësin e energjisë AC nga priza e murit dhe foleja DC IN 6 V. Sigurohuni që priza e burimit të jashtëm të energjisë të jetë shkëputur përpara se ta përdorni njësinë.
• Përdorni vetëm përshtatësin e energjisë AC Sony të ofruar. Polariteti i prizave të prodhuesve të tjerë mund të jetë i ndryshëm. Mos përdorimi i përshtatësit të energjisë AC të ofruar mund të shkaktojë mosfunksionim të njësisë.

Përmirësimi i marrjes

Brezi-III DAB:

Zgjasni antenën teleskopike dhe rregulloni gjatësinë dhe këndin për marrjen më të mirë.

Shënim
Rregulloni drejtimin e antenës duke mbajtur pjesën e poshtme të saj.
Antena mund të dëmtohet kur e lëvizni atë me forcë të tepërt.

Cilësimi fillestar për DAB

Kur bateritë instalohen ose kur përshtatësi i energjisë AC futet për herë të parë pas blerjes (ose pas rivendosjes), njësia do të skanojë automatikisht dhe do të krijojë një listë të transmetimeve të pranueshme.
Nëse dëshironi të skanoni përsëri për transmetimet DAB, ose kur njësia rivendoset, bëni sa vijon:

1. Rregulloni antenën në përputhje me rrethanat.
2. Shtypni POWER për të ndezur radion.
3. Mbani shtypur AUTO TUNE për më shumë se 2 sekonda.
   " " shfaqet në ekran.
4. Shtypni PRESET/ENTER.
   Nuk do të dëgjohet asnjë zë dhe "< >" shfaqet në ekran. Skanimi DAB zgjat rreth 30 ~ 90 sekonda. Kur të përfundojë, njësia merr shërbimin e parë në rend alfabetik të ruajtur nga skanimi DAB.
   

Shënime

• Nëse nuk kryeni asnjë veprim brenda 65 sekondave, modaliteti i skanimit fillestar do të anulohet.
• Nëse nuk gjenden transmetime nga skanimi DAB, " " shfaqet në ekran.
  
• Për të anuluar skanimin DAB përgjysmë, shtypni AUTO TUNE. Çdo shërbim i marrë përpara se ta anuloni shtohet në listën e shërbimeve të pranueshme.
• Nëse bateritë hiqen për një periudhë të caktuar, lista e historisë së marrë do të fshihet, duke kërkuar që të skanoni përsëri.
• Nëse e vendosni cilësimin fillestar, çdo shërbim DAB i regjistruar si PRESET fshihet.
• Nëse e ndryshoni vendndodhjen e përdorimit të njësisë ose dëshironi të shtoni një shërbim të ri pas cilësimit fillestar, shtypni dhe lëshoni AUTO TUNE. "FULL < >" shfaqet në ekran dhe njësia do të skanojë automatikisht dhe do të krijojë një listë të shërbimeve të pranueshme.

Vendosja e orës

"AM 12:00" (ose "0:00") do të pulsojë në ekran kur bateritë të jenë instaluar ose përshtatësi i energjisë AC të jetë futur dhe më pas POWER të jetë shtypur për herë të parë pas blerjes ose pas rivendosjes.

1. Mbani shtypur CLOCK për më shumë se 2 sekonda për të shfaqur ekranin e vendosjes së orës.
2. Kthejeni (lart)/ (poshtë) për të zgjedhur " " dhe shtypni PRESET/ENTER.
   Treguesi i orës fillon të pulsojë.
   Shembull: sistemi 12-orësh.
   
3. Kthejeni / për të vendosur orën dhe më pas shtypni PRESET/ENTER.
   Treguesi i minutave fillon të pulsojë.
4. Kthejeni / për të vendosur minutën, më pas shtypni PRESET/ENTER.
   Ora fillon të funksionojë dhe ":" fillon të pulsojë.

Këshilla

• Për të vendosur shpejt kohën aktuale, mbani .
• Për ta vendosur kohën aktuale saktësisht në sekonda, rregulloni funksionin e minutës në hapin4 dhe më pas shtypni PRESET/ENTER për ta sinkronizuar atë me një sinjal kohor (si p.sh. sinjali kohor telefonik).
• Sistemi i orës ndryshon në varësi të modelit të blerë. Për shembull, në sistemin 24-orësh, "0:00" tregohet si mesnatë dhe "12:00" tregohet si mesditë.

Shënime

• Nëse nuk kryeni asnjë veprim brenda 65 sekondave gjatë vendosjes së orës, modaliteti i vendosjes së orës do të anulohet.
• Për ta anuluar modalitetin e vendosjes së orës përgjysmë, shtypni CLOCK.
• Për ta shfaqur kohën aktuale ndërsa DAB pranohet, shtypni DISPLAY.
  (Shihni "Ndryshimi i ekranit").

Vendosja e funksionit të rregullimit automatik të orës

Ky funksion e mundëson orën e integruar të kësaj njësie që të sinkronizohet automatikisht me çdo të dhënë DAB që po pranohet.

1. Mbani shtypur CLOCK për më shumë se 2 sekonda për të shfaqur ekranin e vendosjes së orës.
2. Kthejeni për të zgjedhur "ON" dhe shtypni PRESET/ENTER.
   
   "CLOCK ADJ " ndriçon dhe të dhënat DAB e rregullojnë orën ndërsa ajo pranohet.

Shënime

• Nëse DAB nuk është i disponueshëm (në varësi të zonës), ju mund ta çaktivizoni këtë funksion.
• Nëse ky funksion është aktiv gjatë rregullimit të orës manualisht, të dhënat DAB do ta rregullojnë orën herën tjetër kur njësia ta marrë atë.

Funksionimi i radios

Njësia mund të marrë shërbime DAB dhe përmban modalitetet ALPHABETICAL, PRESET dhe MANUAL.
ALPHABETICAL: Për të zgjedhur një shërbim të ruajtur në rend alfabetik.
PRESET: Për të zgjedhur shërbimet e paracaktuara. "P " shfaqet në ekran.
MANUAL: Për të rregulluar frekuencën në mënyrë graduale.

1. Shtypni POWER për të ndezur radion.
   Kur njësia ndizet përsëri, merret brezi i fundit që keni dëgjuar.
2. Shtypni TUNE MODE për të zgjedhur modalitetin e dëshiruar.
   Çdo shtypje ndryshon modalitetin e akordimit midis ALPHABETICAL dhe PRESET.
   Për të ndryshuar në MANUAL, mbajeni shtypur TUNE MODE për më shumë se 2 sekonda.
   Shtypni përsëri për t'u kthyer në modalitetin e mëparshëm.
3. Kthejeni / për t'u akorduar në shërbimin e dëshiruar.
   Dëgjohen dy bipë të shkurtër kur ansambli më i ulët i DAB merret gjatë akordimit.
4. Rregulloni volumin duke përdorur VOL.

Shënime në përdorimin e DAB

• Para se të merrni transmetime DAB, një ose më shumë ansamble duhet të ruhen në listë nga skanimi DAB. (Shihni "Cilësimi fillestar për DAB").
• Nëse nuk ka shërbime, mund të zgjidhni vetëm modalitetin MANUAL.
• "< >" shfaqet kur ansambli për shërbimin e zgjedhur nuk mund të merret.
  
• Nëse një shërbim i zgjedhur përfundon transmetimin, tingulli ndalet dhe "< >" shfaqet. Në këtë rast, kthejeni për të zgjedhur një shërbim tjetër.

Rreth SC (Komponenti dytësor)

Nëse komponenti primar i zgjedhur ka një komponent dytësor, "SC " pulson në ekran.

Shtypni SC për të marrë komponentin dytësor të dëshiruar. " SC " shfaqet ndërsa merret komponenti dytësor.
Kthimi i / ose shtypja e SC bën sa vijon:

Shënim
Kur komponenti dytësor i zgjedhur përfundon, njësia kthehet automatikisht në komponentin primar.

Paracaktimi i shërbimeve tuaja të preferuara

Ka dy mënyra për të paracaktuar shërbimet, Paracaktimi i drejtpërdrejtë dhe Modaliteti i paracaktuar.
Ju mund të paracaktoni 10 shërbime, duke përfshirë 3 shërbime të ruajtura në butonat e paracaktimit të drejtpërdrejtë (PRESET 1 – 3).
Ju mund të shijoni çdo tre shërbime të paracaktuara si Paracaktime të drejtpërdrejta, për rikujtim të menjëhershëm duke shtypur një nga butonat PRESET 1 – 3. Paracaktoni shërbimet që përdorni shpesh në Paracaktimin e drejtpërdrejtë për lehtësinë tuaj.

Paracaktimi i shërbimeve

Për të paracaktuar me Paracaktim të drejtpërdrejtë

1. Ndiqni hapat 1 deri në 3 në "Funksionimi i radios" dhe akordohuni manualisht në shërbimin që dëshironi të paracaktoni.
2. Mbajeni shtypur një nga butonat PRESET (PRESET 1 – 3) për më shumë se 2 sekonda.
   Dëgjohet një bip dhe " " shfaqet për një sekondë në ekran dhe shërbimi ruhet.

Për të paracaktuar me Modalitetin e paracaktuar

1. Ndiqni hapat 1 deri në 3 në "Funksionimi i radios" dhe akordohuni manualisht në shërbimin që dëshironi të paracaktoni.
2. Mbajeni shtypur PRESET/ENTER për më shumë se 2 sekonda.
   Etiketa e komponentit dhe numri i paracaktuar shfaqen në ekran.
3. Kthejeni për të zgjedhur numrin e preferuar për të paracaktuar, pastaj shtypni PRESET/ENTER.
   " " shfaqet për një sekondë në ekran dhe shërbimi ruhet.

Shënime

• Për të paracaktuar një shërbim tjetër, përsëritni këto hapa.
• Për të ndryshuar shërbimin e paracaktuar, akordohuni në shërbimin e dëshiruar dhe përsëritni hapat 2 dhe 3. Shërbimi i ri do të zëvendësojë shërbimin e mëparshëm.

Akordimi në një shërbim të paracaktuar

Paracaktim i drejtpërdrejtë

Shtypni një nga butonat PRESET (PRESET 1 – 3) në të cilin ruhet shërbimi i dëshiruar.

Modaliteti i paracaktuar

1. Shtypni TUNE MODE vazhdimisht derisa "P " të shfaqet në ekran.
2. Kthejeni për të zgjedhur shërbimin e preferuar të paracaktuar.

Shënim
Nëse nuk veproni brenda 65 sekondave gjatë hapave të mësipërm, modaliteti aktual do të anulohet.

Fshirja e një shërbimi të paracaktuar

1. Ndiqni hapat në "Akordimi në një shërbim të paracaktuar" dhe akordohuni në shërbimin që dëshironi të fshini.
2. Mbajeni shtypur PRESET/ENTER për më shumë se 4 sekonda.
   " " shfaqet në ekran.
3. Shtypni PRESET/ENTER.
   Kur shërbimi i paracaktuar fshihet, merret shërbimi i paracaktuar i mëparshëm.

Shënim
Për të anuluar fshirjen gjatë procedurës, shtypni DISPLAY. Merret shërbimi i paracaktuar i akorduar në hapin 1.

Funksione të tjera të dobishme

Vendosja e Kohëmatësit të gjumit

Ju mund të shijoni rënien në gjumë me radion duke përdorur kohëmatësin e integruar të gjumit që e fik radion automatikisht pas një kohezgjatjeje të paracaktuar.

1. Shtypni SLEEP.
   " " dhe cilësimi i kohëmatësit shfaqen.
   
   Nëse shtypni SLEEP ndërsa njësia është e fikur, njësia ndizet.
2. Shtypni SLEEP vazhdimisht për të zgjedhur cilësimin e dëshiruar të kohëmatësit të gjumit.
   Çdo shtypje ndryshon kohën e cilësimit si më poshtë:
   

Dëgjohen dy bipë të shkurtër kur ekrani kthehet në " ".
Pas rreth 3 sekondash, "SLEEP" shfaqet në ekran kur vendoset koha e zgjatjes.
Njësia fiket automatikisht kur kalon koha e zgjatjes.

Për të ndryshuar cilësimin e Kohëmatësit të gjumit

Shtypni SLEEP vazhdimisht për të zgjedhur cilësimin e dëshiruar të kohëmatësit të gjumit edhe pasi kohëmatësi i gjumit është aktivizuar.

Për të çaktivizuar Kohëmatësin e gjumit

Shtypni POWER për të fikur njësinë para se të kalojë koha e cilësimit, ose shtypni SLEEP vazhdimisht për të vendosur kohëmatësin e gjumit në " " në hapin 2.
"SLEEP" zhduket nga ekrani.

Për të dëgjuar me kufje (nuk furnizohen)

Lidhni kufjet në (kufje). Tingulli përmes altoparlantit nuk do të dëgjohet.

Për të ndriçuar LCD

Shtypni LIGHT për të zgjedhur ndriçimin e pasmë të ndezur ose të fikur.

Shënime

• Hera e parë që e ndizni njësinë në funksionimin AC, ndriçimi i pasmë është vendosur në të ndezur (parazgjedhur). Çdo ndryshim në këtë cilësim do të ruhet.
• Kur funksionon DC, ndriçimi i pasmë do të fiket automatikisht nëse nuk kryhet asnjë funksionim për 30 sekonda.

Ndryshimi i ekranit

Për të ndryshuar modalitetin e ekranit

Shtypni DISPLAY. Modaliteti i zgjedhur i ekranit mbetet edhe nëse e fikni dhe e ndizni përsëri njësinë, ose ndryshoni brezin.
Një etiketë dinamike mund të jetë deri në 128 karaktere e gjatë. Etiketat PTY, shërbimi dhe ansambli mund të jenë deri në 16 karaktere të gjata.
Sa herë që shtypni DISPLAY, fundi në një ekran ndryshon si më poshtë:

Nëse ktheni për të ndryshuar shërbimin, ekrani nuk ndryshon.

Shënime

• Nëse nuk ka etiketë shërbimi, nuk do të shfaqet asnjë mesazh.
• Nëse nuk ka etiketë dinamike, "< >" do të shfaqet.

Ekran i zgjatur

Ndërsa një etiketë komponenti shfaqet në rreshtin e parë të ekranit, mbajeni shtypur DISPLAY për më shumë se 2 sekonda. Ekrani ndryshon në ekran të zgjatur.

Sa herë që shtypni DISPLAY ndërsa rreshti i parë shfaqet i zgjatur, ai ndryshon si më poshtë:
Etiketa e komponentit Etiketa dinamike Etiketa PTY Etiketa e shërbimit Etiketa e ansamblit Frekuenca Ora Shpejtësia BIT Niveli i sinjalit Etiketa e komponentit
Mbajtja e shtypur e DISPLAY për më shumë se 2 sekonda e kthen ekranin në normal.

PTY (Lloji i programit)

Ky funksion tregon shërbimet në llojin e programit, të tilla si LAJME, SPORTET e listës PTY, të transmetuara në DAB.
Nëse shërbimi i marrë nuk transmeton llojin e programit, " " shfaqet.

Parandalimi i funksionimit aksidental - Funksioni HOLD

Ky funksion parandalon ndezjen e papritur të radios ose ndryshimin aksidental të frekuencës së shërbimit radiofonik. Rrëshqitni HOLD në drejtim të shigjetës. Kur shtypet ndonjë buton, "< >" pulson për 3 sekonda dhe të gjithë butonat në radio bëhen jofunksionalë.
Për të anuluar mbajtjen, rrëshqitni HOLD në drejtim të kundërt të shigjetës.

Për të rivendosur njësinë

Shtypni këtë buton me një objekt të mprehtë kur radioja nuk funksionon siç duhet.
Cilësimet e orës dhe shërbimet që keni paracaktuar, etj., do të kthehen në paracaktimin e fabrikës.

Zgjidhja e problemeve

Nëse ndonjë problem vazhdon pasi keni bërë kontrollet e mëposhtme, konsultohuni me shitësin tuaj më të afërt të Sony.

Ekrani është i zbehtë ose nuk shfaqet asnjë tregues

• Njësia po përdoret në temperatura jashtëzakonisht të larta ose të ulëta ose në një vend me lagështi të tepërt.

Tingull shumë i dobët ose i ndërprerë ose pritje e pakënaqshme

• Nëse jeni në një ndërtesë, dëgjoni afër një dritareje.

Një shërbim nuk mund të merret kur shtypet një buton PRESET.

• Shërbimi nuk është paracaktuar.
• Një shërbim tjetër është paracaktuar. Paracaktoni shërbimin përsëri.

Shërbimet e paracaktuara mund të inicializohen, nëse kryhet një shërbim mirëmbajtjeje.
Ju lutemi mbani një kopje të cilësimeve tuaja në rast se dëshironi t'i paracaktoni ato përsëri.

Specifikimet

Shfaqja e kohës
UK	Sistemi 12-orësh
Vende/rajone të tjera	Sistemi 24-orësh
Gama e frekuencave
Brezi	Frekuenca
DAB (Band-III)	174.928 - 239.200 MHz

Tabela e frekuencave DAB (Band-III) (MHz)

Altoparlanti:
Afërsisht. 7.7 cm (3.0 inç) diam. 8 Ω

Dalja e energjisë:
0.3 W (në 10% shtrembërim harmonik)

Dalja:
Foleja (e kufjeve) (ø 3.5 mm, mini fole stereo)

Kërkesat e energjisë:
6 V DC, katër bateri alkaline LR6 (madhësia AA)

Burimi i jashtëm i energjisë:
DC IN 6 V

Përmasat:
Afërsisht. 189 × 102.8 × 37.9 mm (g/l/t)
(Afërsisht. 7 ¹⁄₂ × 4 ¹⁄₈ × 1 ¹⁄₂ inç) përfshirë pjesët dalëse dhe kontrollet

Masa:
Afërsisht. 486 g (1 lb 1.1 oz) përfshirë bateritë

Aksesore të furnizuara:
Adaptor i energjisë AC (1)

Dizajni dhe specifikimet mund të ndryshojnë pa paralajmërim.

Inhibitorët e flakës së halogjenuar nuk përdoren në tabelat e qarkut të printuar.

http://www.sony.net/
© 2006 Sony Corporation

Referencat

• Sony Corporation - Faqja kryesore

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko Manuali i Radios Dixhitale DAB Sony XDR-S50

Gjuhët e disponueshme