Sage the FoodCycler SWR550 - Yemek Atığı İmha Makinesi Kullanım Kılavuzu

Bileşenler

1. Kilitleme Kapağı
2. Kontrol Paneli
3. Ana Gövde
4. Arka Panel
5. Hava Delikleri
6. Güç Kablosu Çıkışı
7. EcoFilter Seti
8. Filtre Yuvaları
9. Filtre Sıfırlama Düğmesi
10. Filtre Hava Kılavuzları
11. Karıştırıcılı Kova
12. Kova Kapağı Tertibatı
    1. Karbon Köpük Kapak Astarı
    2. Arka Kapak
    3. Kilitleme Vidası

RESMEDİLMEMİŞTİR

• Kaymaz Ayaklar
• Güç Kablosu

Derecelendirme Bilgileri
220–240V ~ 50/60Hz 500W

Kontrol Paneli

1. Gösterge ışıklı Güç Açma / Kapama düğmesi
2. Kurutma gösterge ışığı
3. Öğütme gösterge ışığı
4. Soğutma gösterge ışığı
5. Filtreyi değiştir gösterge ışığı

Özellikler

SAGE FOODCYCLER

Sage FoodCycler'ınız, sezgisel üç aşamalı bir döngü kullanarak evsel yemek atıklarınızı besin açısından zengin EcoChips™'e dönüştürür. FoodCycler, neredeyse tüm yiyecek atıklarını öğütür ve kurutur.

Karıştırıcılar, öğütme kovasının içinde dönerek yiyecek atıklarını küçük parçacıklara ayırırken, aynı anda FoodCycler, kova içeriğini havalandırır ve ısıtır, yiyecek atıklarını ayrıştırır ve sterilize eder.

Aşama 1 - Kurutma

Evsel yemek atıklarını kurutur

Aşama 2 - Öğütme

Yiyecek atıklarını orijinal hacmin %80'inden fazla azaltır**

Aşama 3 - Soğutma

Kalan EcoChips™'i güvenli bir şekilde imha etmek için soğutur

** Kova içeriğinin hacmi, işlenen yiyecek artıklarının miktarına ve nem içeriğine bağlı olarak %80'den fazla azaltılabilir.

FoodCycler aşağıdaki öğelerle birlikte gelir:

Çıkarılabilir, porselen kaplı alüminyum kova

Öğütme kovası, mükemmel şekilde kalibre edilmiş direnç ve dayanıklılık testleriyle yiyecek atıklarını tamamen öğütmek ve işlemek için tasarlanmıştır.

Karbon Filtre Kova Kapağı

Kokuları yakalamak için aktif karbon köpük kapak astarı ile tamamlanan çok yönlü karbon filtre kova kapağı, bir sonraki döngünüze başlamaya hazır olana kadar FoodCycler'ın dışında yiyecek atıklarının birikmesini sağlar. Günlük yiyecek atıklarınızı biriktirirken, kovayı tezgahınızda karbon filtreli kapakla birlikte tutun, ardından dolduğunda işlemek için kovayı FoodCycler'a yerleştirin (FoodCycler'a yerleştirmeden önce kova kapağını çıkarın).

2 adet aktif karbon EcoFilter seti (SWR050BLK)

Aktif karbon filtreler, döngü sırasında kokuları azaltmak için tasarlanmıştır.

Filtre Hava Kılavuzları

İki küçük hava kılavuzu kapağı, karbon filtrelerin üstünde oturarak hava ve su buharının FoodCycler havalandırmalarına doğru yönlendirilmesini sağlar.

Kilitleme Kapağı

Sorunsuz tasarım, sesi yalıtmaya, kokuları azaltmaya ve güvenli, güvenilir bir döngü sağlamaya yardımcı olmak için her döngüden önce sorunsuz bir şekilde yerine kayar ve kilitlenir. Kapağın çıkarılması işlemi duraklatır.

Bu parçaların her biri eksiksiz FoodCycler sistemini oluşturur.

Montaj

İLK KULLANIMDAN ÖNCE

Kullanmadan önce tüm ambalajın FoodCycler, EcoFilter'lar ve filtre hava kılavuzlarından çıkarıldığından emin olun.

• FoodCycler'ınıza takılı ambalaj malzemelerini veya tanıtım etiketlerini çıkarın ve güvenli bir şekilde atın.
• FoodCycler'a takılı olarak gelen iki aktif karbon EcoFilter'ın üstünde bulunan etiketleri çıkarın ve ilk kullanımdan önce filtrelerin ve filtre hava kılavuzlarının yerinde olduğundan emin olun.
• Filtrelerin Değiştirilmesi bölümünde bulunan talimatları izleyin.

İlk kullanımdan önce filtrelerin her birinin üstünde bulunan etiketlerin çıkarılmaması hava akışını engelleyebilir ve FoodCycler'ın düzgün çalışmamasına neden olabilir.

• FoodCycler için düz, seviye ve kuru bir yer seçin.
• Düzgün hava akışı için, FoodCycler'ı herhangi bir duvardan veya mobilyadan en az 20 cm uzağa yerleştirin.
• Kullanmadan önce hava giriş ve çıkışlarının engellenmediğinden emin olun.

NOT
FoodCycler'ı taşırken, her zaman tabanın altından iki elinizi kullanarak kaldırın ve düz, seviye ve kuru bir yüzeye yavaşça bırakın.

Fonksiyonlar

FOODCYCLER'INIZI ÇALIŞTIRMA

1. Kova kapağındaki ok, FoodCycler'ın üst kısmında resmedilen kilit açma sembolüne bakana kadar saat yönünün tersine çevirerek kapağı açın. Kaldırarak çıkarın.
   
2. Katlanır metal kolu kullanarak kovayı düz bir şekilde yukarı kaldırın ve FoodCycler'dan uzaklaştırın.
   
3. Yemek atıklarınızı kovaya ekleyin. Kovayı işaretli dolum çizgisinin ötesine yüklemeyin.

FoodCycler'ı her çalıştırmadan önce, kovanın dış yüzeyindeki ve ısıtma plakasının yüzeyindeki kir veya yemek kalıntılarını temizleyin.

FOODCYCLER NE İŞLEYEBİLİR

• Et balık ve kümes hayvanı artıkları (kemik yok)
• Kabuklar dahil çoğu meyve ve sebze artığı
• Tahıllar ve taneler
• Peynir
• Fasulye, tohum ve baklagiller
• Kahve telvesi ve kağıt çay poşetleri
• Yumurta ve yumurta kabukları
• Evcil hayvan yemi (kemik yok)

FOODCYCLER NEDEN İŞLEM YAPAMIYOR

• Sığır, kuzu ve domuz kemikleri gibi sert kemikler.
• Şeker veya sakız
• Yemeklik yağlar veya katı yağlar
• Sert çekirdekler (şeftali, kayısı, nektarin)
• Kuruyemişler ve diğer sert kabuklar
• Sert meyve ve sebze yaprakları (örneğin, ananas yaprakları)

FoodCycler sadece evsel YEMEK ATIKLARINI işlemek için tasarlanmıştır. FoodCycler'a gıda dışı atık eklemeyin.

FoodCycler, geleneksel kompost cihazlarının işleyemediği organik maddeleri işleyebilir ve çeşitli yiyeceklerle beslendiğinde en iyi performansı gösterir.

Optimal gıda atığı ayrışmasını sağlamak için, gıda atıklarını birbirine karıştırın ve daha ağır yiyecekleri daha hafif, daha kuru yiyeceklerle serpiştirin.

Aşağıdaki yiyeceklerin yüksek konsantrasyonlarından kaçının:

• nişastalar (ekmek, kek, pirinç, makarna, patates püresi, dolgu)
• narenciye kabukları
• baharatlar, soslar, soslar ve çorbalar
• kuruyemiş ezmeleri
• reçel, jöle, marmelat
• yüksek şekerli meyveler (üzüm, kiraz, kavun, portakal, muz vb.)
• et, süt ürünleri ve yumurta kabukları - ekşi krema, yoğurt, bozulmuş süt.
• Bu yiyeceklerin yoğun, nişastalı ve/veya nem bakımından zengin bileşimi, büyük miktarlarda işlenmelerini zorlaştırır.

Nişasta ve şeker, soslar veya yağlı gıda atıkları açısından yüksek olan gıda atıklarını işlerken, bunları diğer gıda atıklarıyla karıştırmayı unutmayın. Bu tür gıda atıkları karıştırılmadan işlenirse, son ürünün kovasının dibine yapışma ve tamamen işlenememe olasılığı vardır.

Son ürününüz optimalden daha az çıkarsa, daha fazla gıda atığı ekleyin ve döngüyü tekrar başlatın. Mısır koçanları, mısır kabukları vb. gibi uzun gıda atıklarını daha küçük parçalar halinde kesin, çünkü bu öğeler oldukça liflidir ve bütün bırakılırsa sıkışmaya neden olabilir.

Her zaman hiçbir gıda atığının kovanın dışına ve FoodCycler'a düşmediğinden emin olun.

Bu, motora ve diğer iç bileşenlere zarar verebilir. Gıda atığı eklemeden önce kovayı FoodCycler'dan çıkarmalısınız. Karbon filtreli kova kapağını kullanarak bir döngü başlatmaya hazır olana kadar kovayı mutfak tezgahınızda tutabilir ve gün/hafta boyunca gıda atıklarıyla doldurabilirsiniz.

Kovayı aşırı doldurmayın.

Kova, kovanın iç kısmında tam bir çizgi (yaklaşık 2 litre kapasite) ile birlikte gelir. Bu çizginin üzerine gıda atığı eklemeyin. Dolu olduktan sonra tam çizginin altında tutmak için gıda atığını sıkıştırmayın. Kovayı aşırı doldurmak, FoodCycler'ın sıkışmasına ve işlem yapmamasına neden olabilir.

1. Dolu kovayı, kovayı doğrudan boşluğa kaydırarak FoodCycler'a geri yerleştirin. Kova kenarındaki ok, FoodCycler boşluğunun iç kısmındaki okla aynı hizada olmalıdır. Bu, FoodCycler ve kova dişlilerindeki kilidi devreye alacaktır.
   
2. FoodCycler kapağını, kovanın üzerine FoodCycler'ın üst kısmına yerleştirerek değiştirin. Kapaktaki ok, FoodCycler'ın üst kısmındaki kilit sembolü resmiyle aynı hizaya gelene kadar kapağı saat yönünde çevirin.
   

NOT
FoodCycler, kapak düzgün bir şekilde yerine kilitlenmeden çalışmayacaktır.

1. Güç fişini 220V veya 240V'luk bir elektrik prizine takın ve prizi açın.
2. FoodCycler'ı Hazır moduna almak için Güç Açma/Kapama düğmesine bir kez basın ve fan düşük hızda çalışır. Işık yanacaktır.
3. Güç düğmesine tekrar basın ve 3 aşamalı döngü, her döngüye karşı yanan yeşil bir ışıkla başlayacaktır.
   
4. FoodCycler 3 döngüden geçecektir – kurutma, öğütme ve soğutma - ardından tüm döngüler tamamlandığında bir kez bip sesi çıkaracak ve Bekleme moduna geri dönecektir. Tüm ışıklar söner ve FoodCycler kapanır. FoodCycler'ı manuel olarak kapatmak için Güç Açma/Kapama düğmesini 3 saniye basılı tutun. Kapağı açıp kovayı çıkarmadan önce elektrik prizinden kapatın ve fişini çekin.

Duraklatma Özelliği

FoodCycler çalışırken döngünüze eklemek için daha fazla atığınız olduğunu fark ederseniz, FoodCycler'ınızın Duraklatma özelliğini kullanabilirsiniz.

Duraklatma özelliği yalnızca kurutma döngüsü sırasında gerçekleştirilmelidir, aksi takdirde yeni gıda parçacıkları düzgün şekilde işlenmez. FoodCycler'ı duraklatmak, daha fazla gıda parçacığı eklemek için döngü süresinin doğruluğunu etkileyecek ve bu da genel döngü süresini uzatacaktır (ancak döngü asla 8 saatten uzun sürmeyecektir).

EcoChip'ler döngünün sonunda tamamen işlenmemiş olabilir. Bu durumda, kova içeriğini tamamen kurutmak için FoodCycler'ı ikinci kez çalıştırmak isteyebilirsiniz.

FoodCycler'ı Duraklatmak için, ünite işlenirken Güç Açma/Kapama düğmesine bir kez basın veya kapağı açın. Kapağı yerine kilitledikten sonra Güç Açma/Kapama düğmesine tekrar basmak işlemi devam ettirecektir.

FoodCycler aşırı yüklenirse veya çok uzun süre sürekli çalıştırılırsa, güvenlik kesme anahtarı motorun aşırı ısınmasını önlemek için FoodCycler'ı durduracaktır. Bu meydana gelirse, FoodCycler'ı kapatın, elektrik prizinden çekin ve yaklaşık 30 dakika soğumasını bekleyin. Motor tamamen soğuduktan sonra tekrar kullanıma hazırdır. Aşırı ısınmaya kovayı aşırı doldurmak neden oluyorsa, gıda atığının bir kısmını çıkarın ve daha küçük partiler halinde işleyin.

Kontrol Paneli Gösterge Işıkları ve Döngü Süresi

1. FoodCycler Bekleme modunda veya çalışırken Güç Açma/Kapama düğmesi (mavi ışık) yanacaktır.
2. Kurutma döngüsü (yeşil ışık) 60-100 dakika arasında herhangi bir yerde sürebilir ve döngü bittikten sonra otomatik olarak Öğütme'ye geçecektir.
3. Öğütme döngüsü (yeşil ışık) en uzun döngüdür ve 4-6 saat arasında herhangi bir yerde sürebilir. Bu döngü tamamlandıktan sonra FoodCycler otomatik olarak Soğutma'ya geçecektir.
4. Soğutma döngüsü (yeşil ışık) tamamlanmadan önceki son döngüdür. Soğutma modu 30 dakikadan az sürer.
5. Filtreleri değiştirme zamanı geldiğinde Filtreyi Değiştir ışığı (kırmızı) yanacaktır.
   

NOT
Tipik işlem süresi ortalama 4 - 6 saat sürer. Döngü süresi, işlenen gıda türlerine ve toplam nem içeriğine bağlı olarak değişecektir. Toplam maksimum işlem süresi 8 saattir. Soğutma aşaması ek olarak 30 dakika kadar sürer.

FİLTRELERİN DEĞİŞTİRİLMESİ

Kokusuz bir döngü sağlamak için EcoFilter'larınız düzenli olarak veya belirtildiği şekilde değiştirilmelidir.

FoodCycler düzenli olarak kullanılıyorsa, filtrelerin her 3-4 ayda bir (500 Saat) değiştirilmesi gerekir.

Bu sürenin sonunda, Filtreyi Değiştir ışığı kırmızı renkte yanarak filtrelerin değiştirilmesi gerektiğini gösterir.

• İlk kullanımdan önce EcoFilter'lardan ve Filtre Hava Kılavuzlarından tüm ambalajları çıkarın. FoodCycler'a takmadan önce yedek filtrelerden tüm ambalajları çıkarın. Aşağıda açıklanan adımları izleyin.

NOT
Her zaman iki filtreyi de aynı anda değiştirin.

Filtreler yıkanabilir değildir. Herhangi bir parçasını suya batırmayın, aksi takdirde hasara neden olur.

EcoFilter'ları değiştirmek için:

1. Panelin üst kısmındaki plastik tırnağa (oklu) basarak ve ardından serbest bırakmak için dışarı doğru çekerek FoodCycler'ın arka panelini açın. Filtrelerin üstünde oturan iki filtre hava kılavuzunu hafifçe kendinize doğru eğerek çıkarın, ardından yukarı kaldırarak FoodCycler'dan çıkarın. Filtre hava kılavuzlarını atmayın.
   
2. Kullanılmış filtreleri düz tutarak, filtre yuvalarından çıkarmak için her birini saat yönünün tersine çevirin. Her seferinde birini çıkarın.
   
3. Takmadan önce filtrelerin ambalajını çıkarın. Yeni filtreleri düz tutarak, önce sağdakini, ardından soldakini filtre yuvalarına yerleştirin ve sabitlemek için saat yönünde çevirin.
   
4. Filtre hava kılavuzlarını filtrelerin üstüne düz duracak şekilde kaydırın. Takmak için hafifçe aşağı doğru itin.
   
5. Filtre yuvasının üst, iç kenarı boyunca filtre sıfırlama düğmesini bulun ve 3 saniye basılı tutun. Sıfırlandığında 'Filtreyi Değiştir' ışığı sönecektir. Arka paneli değiştirin.
   

İlk kullanımda, yukarıda açıklandığı gibi filtreleri çıkarın ve filtre etiketlerini çıkarın. 'Filtreyi Değiştir' ışığı yanmıyorsa, sıfırlamayın.

YEDEK FİLTRELER

Yedek filtreler Sage web sitesinden† veya katılımcı perakende satış noktalarından satın alınabilir.

Sage FoodCycler™ Model Numarası	Filtre Değiştirme Ürün Kodu
SWR550GRY	SWR050BLK

†Teslimat ücretleri uygulanabilir.

Daha fazla destek için lütfen Sage Müşteri Hizmetleri Merkezi ile iletişime geçin.

Yalnızca bu cihaz için özel olarak tasarlanmış orijinal Sage filtresini kullanın. Başka filtre kullanmayın.

KARBON FİLTRE KOVA KAPAĞI

Kolaylık sağlamak için FoodCycler'ı tezgahın altında veya hatta mutfağın dışında, evin erişilebilir bir alanında, örneğin çamaşır odası veya garaj gibi bir yerde saklayabilirsiniz. Karbon filtreli kova kapağıyla kullanarak, yiyecek atıklarınızı sorunsuz ve kokusuz bir şekilde biriktirmek için tezgahınızda yalnızca FoodCycler kovasını bulundurun. Dolduğunda, işlemek için FoodCycler'a yerleştirmeden önce kova kapağını çıkarın.

Kova kapağınızı monte etme

1. Karbon filtre köpük astarını kova kapağının içine yerleştirin.
2. Arka kapak örtüsünü karbon filtre köpük astarının üzerine yerleştirin.
3. Tüm parçaların kapağın kenarı içinde düzgün şekilde hizalandığından emin olun.
4. Kilitleme vidasını hizalanmış tüm kapak parçalarının orta deliğine yerleştirin.
5. Kapak parçaları sabitlenene kadar kilitleme vidasını saat yönünde çevirin.
   

Öğütme kovasının içinde yiyecek atıklarının toplanmasından kaynaklanan kokuları azaltmaya yardımcı olmak için karbon köpük kapak astarınızın 2-3 ayda bir değiştirilmesi gerekir.

• Değiştirmek için, yedek karbon kapak astarından tüm ambalajı çıkarın ve yukarıda açıklandığı gibi kapağın içine yerleştirin.

Filtreler yıkanabilir değildir. Herhangi bir parçasını suya batırmayın, aksi takdirde hasara neden olur.

YEDEK KARBON KÖPÜK KAPAK ASTARI

Yedek karbon kapak astarları Sage web sitesinden† satın alınabilir.

†Teslimat ücretleri uygulanabilir.

Daha fazla destek için lütfen Sage Müşteri Hizmetleri Merkezi ile iletişime geçin.

Yalnızca bu cihaz için özel olarak tasarlanmış orijinal Sage filtresini kullanın. Başka filtre kullanmayın.

ECOCHIPS BERTARAFI

NOT
Aşağıdakiler yalnızca EcoChips bertarafı için bir kılavuzdur.

• Yiyecek atıklarının bertarafıyla ilgili Ülke, Eyalet/Bölge ve bireysel belediye düzenlemeleri değişiklik gösterecektir.
• Bertaraf etmeden önce daha fazla bilgi için yerel belediyenizle görüşün.

EcoChip'lerinizi bertaraf etmenin iki yolu vardır:

1. Genel Çöp Kutusunda
   • Uygun bertaraf için eyalet/bölge ve bireysel belediye düzenlemelerine başvurun.
2. Bahçede Uygulama
   • Bahçenizde uygulanıyorsa, EcoChip'ler sadece yüzeye uygulanmak yerine toprağın bir parçası olarak dahil edilmelidir
   • EcoChip'ler, meyve veya fındık ağaçlarının veya asmaların etrafındaki toprağa herhangi bir zamanda dahil edilebilir. Düşen ürünler, her uygulamadan sonra 90 gün boyunca yerden toplanmamalıdır.
   • EcoChip'ler tarım, ev bahçeleri ve peyzajda kullanılabilir. Toprakla doğrudan temas eden yiyecekleri (havuç, marul ve yapraklı otlar gibi) yetiştirmek için toprağa uygulanırsa, tüketiciler potansiyel sağlık risklerini en aza indirmek için dikimden önce 90 gün beklemelidir.

Bakım, Temizleme ve Saklama

FoodCycler'ınızı temiz tutmak, FoodCycler'ınızın temiz ve verimli bir şekilde çalışmasını sağlamaya yardımcı olacaktır. Hem FoodCycler'ın dışı hem de çıkarılabilir kova düzenli olarak temizlenmelidir.

NOT
FoodCycler'ınızı her seferinde çalıştırmaya başlamadan önce, temiz ve kuru bir bez kullanarak öğütme kovasının altını ve ısıtma plakasının yüzeyini temizleyin.

FoodCycler'ınızın en iyi şekilde görünmesini (ve çalışmasını) sağlamak için aşağıdaki talimatları izleyin.

Herhangi bir temizlik veya filtre değişimi yapmadan önce her zaman FoodCycler'ın kapalı olduğundan, elektrik prizinden kapatıldığından ve fişinin çekildiğinden emin olun ve FoodCycler'ın soğumasını bekleyin.

FoodCycler'ın Dışını Temizleme

YAPMAYIN FoodCycler'ınızı suya batırmayın. Bu, FoodCycler'ınıza onarılamayacak şekilde zarar verir ve elektrik çarpmasına neden olabilir. Sadece dış, kozmetik temizlik!

NOT
FoodCycler'ın dış yüzeyini, iç yüzeyini ve ısıtma plakası yüzeyini temizlemek için temiz, kuru bir bez kullanın. Özellikle inatçı kirler için, nemli bulaşık bezinize az miktarda bulaşık sabunu ekleyebilir, ardından nemin çoğunu iyice sıkabilirsiniz.

NOT
Yemeklik yağlara ve temizlik kimyasallarına maruz kalmak, FoodCycler'da renk solmasına ve renk bozulmasına neden olabilir. FoodCycler yağlara veya kimyasallara maruz kalırsa, cihazı kapatın ve fişini çekin ve FoodCycler'ın dış yüzeyini temizlemek için nemli bir bez kullanın. Kullanmadan önce tüm nemi gidermek için kuru, tüy bırakmayan bir bez veya kağıt havlu kullanarak iyice kurulayın.

FoodCycler'ı temizlerken üzerinde ve/veya içinde benzin, benzin, tiner, sert temizleyiciler vb. KULLANMAYIN, çünkü bunlar FoodCycler'a zarar verir.

Bu FoodCycler üzerinde ASLA alkol veya başka çözücüler kullanmayın.

Öğütme Kovasının Temizlenmesi

Öğütme kovası, dayanıklı alüminyumdan yapılmıştır ve koruyucu bir porselen kaplamaya sahiptir, bu da kovanızı en üst düzeyde rahatlık için bulaşık makinesinde yıkanabilir hale getirir.

Kovanızı tutmadan veya FoodCycler'ınıza geri yerleştirmeden önce soğumasını bekleyin.

1. Kovayı çıkarın.
2. Öğütme kovasından tüm tıkanıklıkları ve gevşek parçacıkları çıkarın.
3. Kovayı bulaşık makinesinin alt rafına yerleştirin.

Kovanın önceki döngüden bir kalıntı içerdiğini ve bunu temizlemek istediğinizi fark ederseniz, yalnızca narenciye kabukları (limon, portakal vb.) ile bir döngü çalıştırabilirsiniz. Narenciye kabukları, herhangi bir kalıntıyı veya kurumuş yemek atığını temizlemeye yardımcı olacaktır.

Bir sıkışma meydana gelirse ve tıkanıklığı manuel olarak gideremiyorsanız, kovayı bir gece ılık suda (isteğe bağlı olarak sabunlu) bekletin. Tıkanıklığı gidermek için metal aletler veya metal tel fırçalar kullanmaktan kaçının.

Ayrıca, ılık su, az miktarda bulaşık sabunu ve bir bulaşık bezi kullanarak kovanızı elde de yıkayabilirsiniz. Mevcut tüm yüzeyleri temizlemek için mümkün olduğunca karıştırıcıların etrafını ve altını fırçalayın.

Sorun Giderme

Aşağıdaki servis kontrollerinden herhangi birini gerçekleştirmeden önce, FoodCycler'ın fişini prizden çekin.

SORUN	NE YAPILMALI
FoodCycler başlamıyor	Elektrik fişinin bir elektrik prizine bağlı olup olmadığını ve prizin açık olup olmadığını kontrol edin. FoodCycler'ınızın doğru şekilde monte edildiğinden emin olun.
Güç ışığı Yanıp sönüyor ve FoodCycler bip sesi çıkarıyor Yanıp sönüyor ve FoodCycler çalışmıyor Işık yok	Kapak kilidi açık/sensör yerinden çıkmış Manuel sıfırlama gerekiyor Güç yok, bağlantıyı kontrol edin
Herhangi Bir Gösterge Işığı Yanıp sönüyor ve FoodCycler işlemeyi durduruyor Işık Yok	Motor aşırı yüklendi. Kovanın içinde herhangi bir yiyecek sıkışması olup olmadığını kontrol edin. Kovadaki yiyecek artıklarının bir kısmını çıkarın. NOT: Bu sadece kurutma ışığı için geçerlidir. Güç yok, bağlantıyı kontrol edin Sorun devam ederse Sage Müşteri Hizmetleri Merkezi ile iletişime geçin. FoodCycler'da bir bileşen sorunu olabilir.
Aşırı gürültü	FoodCycler'ınızın düz bir yüzeyde olduğundan emin olun

FoodCycler işletim sisteminizin küçük bir arızanın ardından daha önceki bir moda sıfırlanması gerekiyorsa, Manuel Sıfırlama gereklidir.

Manuel sıfırlamayı doğru şekilde tamamlamak için bu talimatları izleyin:

1. FoodCycler'ı prize takın.
2. Bir bip sesi duyana ve FoodCycler kapanana kadar Güç Açma/Kapama (Power On/Off) düğmesine 3 saniye basın ve basılı tutun.
3. FoodCycler'ınızın fişini 1 dakika süreyle çekin.
4. FoodCycler'ınızı tekrar prize takın ve on saniye bekleyin.
5. Bir döngüyü başlatmak için normalde yaptığınız gibi Güç Açma/Kapama (Power On/Off) düğmesine basın.

Manuel Sıfırlama ilk seferde işe yaramazsa, tekrar sıfırlamayı deneyin.

NOT
FoodCycler'ınız bir bileşen sorunu sinyali veriyorsa, kullanmaya devam etmeyin. Sage Müşteri Hizmetleri Merkezi ile iletişime geçin.

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Sage the FoodCycler SWR550 - Yemek Atığı İmha Makinesi Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller