Apogee Jam+ Foydalanuvchi Qo'llanmasi
  1. Qo'llanmalar
  2. Brendlar
  3. Apogee Qo'llanmalar
  4. USB interfeyslar
  5. Jam+
  6. Tezkor ishga tushirish qo‘llanmasi

Apogee Jam+ Foydalanuvchi Qo'llanmasi

Mundarija
Mundarija
Apogee Jam+ Foydalanuvchi Qo'llanmasi
Apogee Jam+ ko'rinishi

Product Tour Apogee Jam+ (Apogee Jam+ Mahsulotiga Umumiy Ko'rinish)

  1. 1/4" Instrument input (1/4" Asbob kirishi)
  2. 3 multicolor LEDs for status, input level and Blend mode indication (Holat, kirish darajasi va Blend rejimi ko'rsatkichi uchun 3 ta ko'p rangli LED)
  3. Headphone output Blend control for low latency recording (Past kechikishli yozuv uchun naushnik chiqishi Blend boshqaruvi)
  4. Input gain adjustment knob Push to select Overdrive or Clean mode (Kirish kuchaytirishni sozlash tugmasi Overdrive yoki Clean rejimini tanlash uchun bosing)
  5. 1/8" Headphone or powered speaker output (1/8" Naushnik yoki quvvatlanadigan dinamik chiqishi)
  6. USB port (USB porti)

In The Box (Qutida)

  • Apogee Jam+
  • BIAS FX JAM software download instructions (BIAS FX JAM dasturini yuklab olish bo'yicha ko'rsatmalar)
  • User's Guide (Foydalanuvchi Qo'llanmasi)
  • Warranty Booklet (Kafolat Kitobchasi)
  • Lightning cable (Lightning kabeli)
  • USB cable (Type C) (USB kabeli (C turi))
  • USB cable (Type A) (USB kabeli (A turi))

Status & Input Level Indicator LEDs (Holat va Kirish Darajasi Ko'rsatkichi LEDlari)

  1. Single Blue = Powered but not connected to recording software (Yagona Moviy = Quvvatlangan, lekin yozuv dasturiga ulanmagan)
  2. Single Green = Connected and working with recording software (Yagona Yashil = Ulanib, yozuv dasturi bilan ishlaydi)
  3. Green left-to-right = Audio level meter with Clean mode on (Yashil chapdan o'ngga = Clean rejimi yoqilgan audio darajasi o'lchagichi)
  4. Green + Orange = Approaching maximum input level (Yashil + Apelsin = Maksimal kirish darajasiga yaqinlashmoqda)
  5. Red = Input Overload, Gain should be lowered (Qizil = Kirish Haddan Tashqari Yuklangan, Kuchaytirish kamaytirilishi kerak)
  6. Orange left-to-right = Audio level meter with Overdrive mode on (Apelsin chapdan o'ngga = Overdrive rejimi yoqilgan audio darajasi o'lchagichi)
  7. Single White = Blend on, returns to input level after 1 second (Yagona Oq = Blend yoqilgan, 1 soniyadan so'ng kirish darajasiga qaytadi)

Connecting to the Computer/iOS Apogee Jam+ (Kompyuterga/iOS Apogee Jam+ ga Ulanish)

  1. Connect cable (Kabelni ulang)
    Kabelni ulang
  1. Open a recording program and set up track (Yozuv dasturini oching va trekni sozlang)
    Yozuv dasturini oching va trekni sozlang 1-qadam
    Yozuv dasturini oching va trekni sozlang 2-qadam
  1. Connect Headphones to Jam+ (Naushniklarni Jam+ ga ulang)
    Naushniklarni Jam+ ga ulang
  1. Adjust Gain & Blend (Kuchaytirish va Blendni sozlang)
  2. Record (Yozib oling)
  3. Use volume buttons on computer/iOS device to adjust playback level (Ijro darajasini sozlash uchun kompyuter/iOS qurilmasidagi ovoz balandligi tugmalaridan foydalaning)

Indicators and Controls Apogee Jam+ (Ko'rsatkichlar va Boshqaruvlar Apogee Jam+)

Input Gain Knob (Kirish Kuchaytirish Tugmasi)

  1. Turn (Burang) Input Gain knob to adjust input signal level (kirish signal darajasini sozlash uchun Kirish Kuchaytirish tugmasini burang)
    Kirish Kuchaytirish Tugmasi 1-qadam
  2. Less Gain (Kam Kuchaytirish) More Gain (Ko'proq Kuchaytirish)

    Clean mode (Toza rejim)


    Overdrive mode (Overdrive rejimi)
  3. LEDs progressively light green or orange to indicate the gain setting (LEDlar kuchaytirish sozlamasini ko'rsatish uchun asta-sekin yashil yoki apelsin rangda yonadi)
  4. Push (Bosing) Gain knob to toggle Clean/Overdrive Mode (Toza/Overdrive Rejimini almashtirish uchun Kuchaytirish tugmasini bosing).
    Kirish Kuchaytirish Tugmasi 4-qadam

    Clean mode (Toza rejim)


    Overdrive mode (Overdrive rejimi)

Blend Control Button (Blendni Boshqarish Tugmasi)

  1. Push (Bosing) Blend button to turn on low latency monitoring feature (Past kechikishli monitoring funksiyasini yoqish uchun Blend tugmasini bosing)
    Blendni Boshqarish Tugmasi 1-qadam
  2. Press (Bosing) once to turn on (Yoqish uchun bir marta bosing)
    Blendni Boshqarish Tugmasi 2-qadam
  3. Center white LED indicates Blend on (Markaziy oq LED Blend yoqilganligini ko'rsatadi)
    Headphone mix is 50% app, 50% input (Naushnik miksi 50% ilova, 50% kirish)
  4. Press (Bosing) again to turn off (O'chirish uchun yana bosing)
    Blendni Boshqarish Tugmasi 3-qadam

LEDs off indicates Blend feature is off (LEDlar o'chirilgan bo'lsa, Blend funksiyasi o'chirilganligini ko'rsatadi)

  1. Headphone mix is 100% app (Naushnik miksi 100% ilova)

Declarations of Conformity (Muvofiqlik Deklaratsiyalari)

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (Ushbu qurilma FCC Qoidalarining 15-qismiga mos keladi. Ishlash quyidagi ikki shartga bog'liqdir:)

(1) This device may not cause harmful interference and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. ((1) Ushbu qurilma zararli shovqinni keltirib chiqarmasligi kerak va (2) Ushbu qurilma qabul qilingan har qanday shovqinni, shu jumladan istalmagan ishlashga olib kelishi mumkin bo'lgan shovqinni qabul qilishi kerak. Ushbu uskunalar sinovdan o'tkazildi va FCC Qoidalarining 15-qismiga muvofiq B sinfidagi raqamli qurilmaning chegaralariga mos kelishi aniqlandi.)

Ehtiyot bo'ling
Changes or modifications not expressly approved by Apogee Electronics Corporation compliance could void the user's authority to operate the equipment. (Apogee Electronics Corporation tomonidan aniq tasdiqlanmagan o'zgartirishlar yoki modifikatsiyalar foydalanuvchining uskunani ishlatish huquqini bekor qilishi mumkin.)

Rating: 3.3-5V 100mA USB 2.0 (Reyting: 3.3-5V 100mA USB 2.0)

Industry Canada Notice (Kanada Sanoat E'loni)
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matérial brouilleur du Canada. (Ushbu B sinfidagi raqamli apparat Kanada shovqin keltirib chiqaruvchi uskunalar qoidalarining barcha talablariga javob beradi. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matérial brouilleur du Canada.)

Declaration of Conformity – CE (Muvofiqlik Deklaratsiyasi - CE)
Apogee Electronics Corporation hereby declares that the product, JAM Plus, to which this declaration relates, is in material conformity with the following standards or other normative documents: (Apogee Electronics Corporation ushbu deklaratsiya tegishli bo'lgan JAM Plus mahsuloti quyidagi standartlar yoki boshqa normativ hujjatlarga moddiy jihatdan mos kelishini e'lon qiladi:)

(EN50081-1/EN55022; 1995) and (EN50082-1/IEC 801-2, 3, 4; 1992) following the provisions of: (73/23/EEC – Low Voltage Directive) and (89/336/EEC – EMC Directive)

Declaration of Conformity – CE (Muvofiqlik Deklaratsiyasi - CE)
Apogee Electronics Corporation hereby declares that the product, JAM Plus, to which this declaration relates, is in material conformity with the following standards or other normative documents: (Apogee Electronics Corporation ushbu deklaratsiya tegishli bo'lgan JAM Plus mahsuloti quyidagi standartlar yoki boshqa normativ hujjatlarga moddiy jihatdan mos kelishini e'lon qiladi:)

(EN50081-1/EN55022; 1995) and (EN50082-1/IEC 801-2, 3, 4; 1992) following the provisions of: (73/23/EEC – Low Voltage Directive) and (89/336/EEC – EMC Directive)

Declaration of Conformity – Japan (Muvofiqlik Deklaratsiyasi - Yaponiya)
Apogee Electronics Corporation hereby declares that JAM Plus, to which this declaration relates, is in material conformity with the VCCI Class A standard. (Apogee Electronics Corporation ushbu deklaratsiya tegishli bo'lgan JAM Plus VCCI A sinf standartiga moddiy jihatdan mos kelishini e'lon qiladi.)

Declaration of Conformity – Australia (Muvofiqlik Deklaratsiyasi - Avstraliya)
Apogee Electronics Corporation hereby declares that the JAM Plus is in material conformity with AN/NZS standard requirements. (Apogee Electronics Corporation JAM Plus AN/NZS standart talablariga moddiy jihatdan mos kelishini e'lon qiladi.)

Use of the "Made for iPhone", "Made for iPad", and "Made for iPod" badge means that an accessory has been designed to connect specifically to the Apple product(s) identified in the badge, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with an Apple product may affect wireless performance. ("iPhone uchun yaratilgan", "iPad uchun yaratilgan" va "iPod uchun yaratilgan" nishonidan foydalanish, aksessuar nishonda ko'rsatilgan Apple mahsulot(lar)iga ulanish uchun maxsus ishlab chiqilganligini va ishlab chiquvchi tomonidan Apple ishlash standartlariga javob berishi sertifikatlanganligini bildiradi. Apple ushbu qurilmaning ishlashi yoki uning xavfsizlik va me'yoriy standartlarga muvofiqligi uchun javobgar emas. E'tibor bering, ushbu aksessuardan Apple mahsuloti bilan foydalanish simsiz ishlashga ta'sir qilishi mumkin.)

Registration Information (Ro'yxatdan O'tish Ma'lumotlari)

Be sure to register your JAM Plus by completing the on-line registration form at our Web site: (JAM Plus-ni bizning veb-saytimizdagi onlayn ro'yxatdan o'tish formasini to'ldirish orqali ro'yxatdan o'tkazing:) www.apogeedigital.com/register

The benefits of registering include access to free, expert technical support by email or phone, important email notifications regarding new features and important updates, and new Apogee product notifications before they're announced to the public. (Ro'yxatdan o'tishning afzalliklari elektron pochta yoki telefon orqali bepul, ekspert texnik yordamga kirish, yangi funksiyalar va muhim yangilanishlar haqida muhim elektron pochta xabarnomalari va yangi Apogee mahsulotlari haqida ommaga e'lon qilinishidan oldin xabarnomalarni o'z ichiga oladi.)

Please address any inquiries to your dealer or directly to Apogee at: (Iltimos, har qanday so'rovlarni dileringizga yoki to'g'ridan-to'g'ri Apogeega yo'llang:)
APOGEE ELECTRONICS CORPORATION
1715 Berkeley St Santa Monica, CA 90404, USA
TEL: (310) 584-9394, FAX: (310) 584-9385

Web site: (Veb-sayt:)
www.apogeedigital.com

Knowledgebase: (Bilimlar bazasi:)
www.apogeedigital.com/knowledgebase

Support: (Qo'llab-quvvatlash:)
www.apogeedigital.com/support

Brend

www.apogeedigital.com

© 2018, Apogee Electronics Corp. All Rights Reserved (Barcha huquqlar himoyalangan)
PN: 0070-0012-0000 Rev. 2.0 | AN: 2740-0054-0000 Rev. 2.0

Documents / Resources (Hujjatlar / Resurslar)

References (Havolalar)

Mavjud tillar

Mundarija