1. Návody
  2. Značky
  3. Balluff Návody
  4. Doplňky
  5. BKT 67M-003-U-S92
  6. Uživatelská příručka

Balluff BKT 67M-003/004-U-S92 - Manuál k fotoelektrickému senzoru

Obsah

Bezpečnostní upozornění

caution
Tyto fotoelektrické senzory nesmí být používány v aplikacích, kde osobní bezpečnost závisí na správné funkci zařízení (není navrženo pro bezpečnost podle směrnice EU o strojích). Před uvedením zařízení do provozu si pečlivě přečtěte tento návod k obsluze.


Označení CE potvrzuje, že naše výrobky splňují směrnice ES 2004/108/EEC (EMC) a zákon o EMC.
V naší laboratoři EMC, která je akreditována společností DATech pro testování elektromagnetické kompatibility, byl zdokumentován důkaz, že tyto produkty Balluff splňují požadavky EMC harmonizované normy EN 60947-5-2.

Instalace

Senzor lze namontovat pomocí průchozích otvorů (φ 3,5 mm) nebo závitových otvorů M5 (max. hloubka 6 mm).


Příliš dlouhé šrouby mohou senzor poškodit.
Chcete-li změnit směr čtení (boční nebo čelní), vyměňte čočku za krycí víčko.

The sensor can be mounted using the through-holes
Pokud je materiál velmi lesklý (tj. plastová nebo kovová deska), doporučuje se naklonit čtecí hlavu o 5° až 20° vzhledem k materiálu, který má být čten, a ke směru jeho pohybu.

The connector block can be locked
Konektorový blok lze uzamknout v 5 různých polohách.

Připojení

Wiring diagram, pin configuration
Obr. 1: Schéma zapojení, konfigurace pinů

Dimensions
Obr. 2: Rozměry

Indikátory a klávesy

Indicators and keys - Overview

  1. Žlutá LED OUT
    Indikátor výstupní funkce
    LED svítí: Výstup aktivní
  2. Zelená LED READY
    Indikátor napájení
    LED svítí: Senzor je připraven
    LED bliká: Přetížení výstupu
  3. Oranžová LED DELAY
    Indikátor časového zpoždění
    LED svítí: Časové zpoždění je povoleno
    LED nesvítí: Časové zpoždění je zakázáno.
  4. Oranžová LED KEYLOCK
    Indikuje stav kláves
    LED svítí: Klávesy jsou povoleny a funkční
    LED nesvítí: Klávesy jsou uzamčeny
    Indikace výsledku nastavení PNP nebo NPN
    LED 1x blikne: Je nastaven výstup PNP.
    LED 2x blikne: Je nastaven výstup NPN.
  5. Segmentový displej (Bargraph)
    Zobrazuje úroveň spínacího prahu
  6. Klávesa +
    Zvyšuje spínací práh inkrementálně.
  7. Klávesa SET
    Používá se k získání značky a pozadí.
  8. Klávesa –
    Snižuje spínací práh inkrementálně.

Provozní a chybová indikace

Zelená LED Funkce/Chyba
Nesvítí Probíhá čtení dat
Svítí Nastavení jsou správná, senzor je připraven
Rychlé blikání Zkrat výstupu nebo překročen výstupní proud
Pomalé blikání Nastavení nebo získávání dat jsou nesprávné, senzor není funkční. Příčiny:
  • Kontrast mezi značkou a pozadím je nedostatečný
  • Získání nové značky nebo nového pozadí je nesprávné nebo nebylo uloženo.

Povolení kláves

Klávesy jsou po zapnutí senzoru zakázány. To chrání nastavení. Chcete-li klávesy povolit:

  1. Podržte stisknutou klávesu SET po dobu 5 s, dokud se nerozsvítí oranžová LED KEYLOCK.

warning
Poznámka:
Klávesy se automaticky zakážou po 2 minutách nečinnosti (během této doby nejsou stisknuty žádné klávesy).

Nastavení režimu čtení (Teach in)

Během procesu nastavení senzor automaticky nastaví optimální kombinaci červené, zelené nebo modré emise, funkci tmavé/světlé a spínací práh:

  • Světelná emise je nastavena na červenou, zelenou nebo modrou, aby se maximalizoval kontrast mezi značkou a čtením pozadí.
  • Funkce tmavé nebo světlé je vybrána na základě čtení tmavší nebo světlejší značky vzhledem k pozadí.
  • Spínací práh je nastaven v polovině mezi získanými hodnotami značky a pozadí.
  1. Umístěte značku pod světelný bod a nehýbejte značkou několik sekund, dokud probíhá čtení.
  2. Stiskněte klávesu SET, dokud zelená LED nezhasne. Senzor získává značku střídáním červené, zelené a modré emise, dokud není dosaženo nejúčinnější kombinace emise.
  3. Umístěte pozadí pod světelný bod a nehýbejte značkou několik sekund, dokud není barva emise stabilní.
  4. Stiskněte klávesu SET. Zelená LED krátce blikne. Senzor získává pozadí střídáním červené, zelené a modré emise.
  5. Trvalé svícení zelené LED indikuje, že získání značky a pozadí bylo správné a senzor je připraven.
    Pokud zelená LED pomalu bliká, rozdíl v kontrastu je nedostatečný. Chcete-li obnovit předchozí nastavení, stiskněte znovu klávesu SET.

Zapnutí/vypnutí časového zpoždění (DELAY)

Standardní konfigurace (tovární nastavení): Zpoždění výstupu vypnuto.
Chcete-li umožnit pomalejším rozhraním senzoru detekovat i kratší pulzy, zapněte zpoždění výstupu. Tím se minimální délka výstupního signálu zvýší na 20 ms.

Output without and with delay
Obr. 3: Výstup bez a se zpožděním

Zapnutí zpoždění výstupu

  1. Stiskněte současně + a – po dobu 2 sekund, dokud se nerozsvítí LED Delay.

Vypnutí zpoždění výstupu

  1. Stiskněte současně + a – po dobu 2 sekund, dokud LED Delay nezhasne.

Výběr světla při zapnutí nebo tmy při zapnutí

Senzor automaticky vybere spínání světla při zapnutí nebo tmy při zapnutí během nastavení.

Světlo při zapnutí (Light-on):
Pro tmavé pozadí a světlé značení.

Tma při zapnutí (Dark-on):
Pro světlé pozadí a tmavé značení.

Ruční nastavení spínacího prahu

Spínací práh lze přizpůsobit aplikaci. Blikající vzor na segmentovém displeji indikuje, o kolik se spínací práh odchyluje od výstupní hodnoty prahu.

  1. Stiskněte klávesu + nebo –:
    Rozsvítí se první 3 LED diody zleva.
  2. Chcete-li zvýšit spínací práh, stiskněte několikrát klávesu +. Segmentový displej se posune doprava.
    Chcete-li snížit hodnotu prahu, stiskněte několikrát klávesu –. Segmentový displej se posune doleva.
  3. Chcete-li uložit aktuální hodnotu prahu, stiskněte klávesu SET nebo počkejte 30 s.

Nastavení výstupu PNP nebo NPN

Standardní konfigurace (tovární nastavení): PNP

  1. Chcete-li změnit, podržte stisknuté klávesy + a – současně po dobu 10 s:
    Pokud je povoleno časové zpoždění, LED DELAY zhasne po 2 s a znovu se rozsvítí po 10 s.
    Tím je změna dokončena.
    Pokud je časové zpoždění zakázáno, LED DELAY se rozsvítí po 2 s a znovu zhasne po 10 s. Tím je změna dokončena.
  2. Neuvolňujte klávesy, dokud LED DELAY nezareaguje, jak je popsáno v kroku 1.
    LED KEYLOCK indikuje nastavení:
    1x bliknutí: Aktivní výstup PNP
    2x bliknutí: Aktivní výstup NPN

Nastavení dálkového ovládání (REMOTE SET)

Pokud je povoleno dálkové ovládání, klávesa SET je zakázána. Funkce SET je spouštěna signálem přivedeným na pin 5 (Obr. 3).

Funkce SET pomocí dálkového kabelu:

  • Funkce "Stiskněte klávesu SET": Připojte kabel k 10...30 V DC.
  • Funkce "Nestiskávejte klávesu SET": Připojte kabel k 0 V DC nebo ponechte nepřipojený.

Acquiring mark and background via REMOTE
Obr. 4: Získání značky a pozadí pomocí REMOTE

Příslušenství - čočky

Objednací kód Čočky Ohnisková vzdálenost Světelný bod
BAM0120 BKT M-PK-1 18 mm 2 x 7 mm
BAM0121 BKT M-PK-2 9 mm
(vysoké rozlišení) 		1,5 x 4 mm
BAM0122 BKT M-PK-3 28 mm 2 x 9 mm
BAM00P2 BKT M-PK-4 9 mm 1,5 x 5 mm
(Standardní čočka je součástí dodávky)
BAM00P3 BKT M-PK-5 40 mm 2,5 x 11 mm

Diagramy detekce

Detection diagrams - View 1

Detection diagrams - View 2

Detection diagrams - View 3

Detection diagrams - View 4

Obr. 5: Relativní citlivost v závislosti na vzdálenosti objektu

Technické údaje

Optické

Dosah se standardní čočkou 9 mm
Hloubka ostrosti se standardní čočkou ±3 mm
Doporučený rozsah se standardní čočkou 9 ±3 mm
Rozměr světelného bodu < 1.5 x 5 mm
Typ světla (automaticky vybráno) modrá (465 nm)
zelená (520 nm)
červená (630 nm)

Elektrické

Provozní napětí V S 10...30 V DC
Vlnění < 2 V
Proud naprázdno I O < 85 mA
Efektivní provozní proud I e 100 mA
Efektivní provozní napětí V e 24 V DC
Úbytek napětí V d při I e < 2 V
Volitelný výstup PNP/NPN,
N.O./N.C.
Ochrana proti zkratu ano
Ochrana proti přepólování ano
Spínání světla při zapnutí/tmy při zapnutí automatické
Uchování dat EEPROM

Analogový výstup

Napětí úměrné přijatému signálu

na bílé 90% odrazivosti

1...3 V ±10% max. 5.5 V

3 V
Výstupní odpor R a 2.2 kΩ
Impedance 2.2 kΩ

Mechanické

Konektor M12, 5-pin
Materiál pouzdra Al
Materiál aktivního povrchu Sklo
Stupeň znečištění 3
Hmotnost 170 g

Indikátory

Indikátor výstupní funkce žlutá LED OUT
Indikátor napájení zelená LED READY
Indikátor zpoždění oranžová LED
Indikátor zámku kláves oranžová LED
Zobrazení spínacího prahu Bargraph

Časové údaje

Spínací frekvence f při V e 20 kHz
Zpoždění zapnutí t on < 25 μs
Zpoždění vypnutí t off < 25 μs
Volitelné zpoždění výstupu 20 ms
Zpoždění zapnutí t v < 300 ms

Okolní podmínky

Okolní teplota T a -10 až +55°C
Skladovací teplota -20 až +70°C
Stupeň krytí podle IEC 60529 IP 67
Třída ochrany II
Odolnost proti okolnímu světlu podle EN 60947-5-2

Stáhnout návod

Zde si můžete stáhnout úplnou verzi návodu ve formátu pdf, může obsahovat další bezpečnostní pokyny, informace o záruce, pravidla FCC atd.

Stáhnout Balluff BKT 67M-003/004-U-S92 - Manuál k fotoelektrickému senzoru

Dostupné jazyky

Související návody pro Balluff BKT 67M-003-U-S92

Obsah