Paradox VDMP3 - Uživatelská příručka modulu hlasové podpory Plug-In

Popis

VDMP3 poskytuje hlasem asistované spojení s ovládacím panelem a lze jej naprogramovat tak, aby v případě poplachu volal na jedno nebo více telefonních čísel. Můžete také zavolat na VDMP3 z venkovní linky, což vám umožní aktivovat nebo deaktivovat systém a také aktivovat PGM. VDMP3 v podstatě promění jakýkoli venkovní telefon v klávesnici.

Specifikace

Funkce

• Kompatibilní s ovládacími panely Spectra SP (V2.10 nebo vyšší), MG Series (V2.10 nebo vyšší), EVO a modulem PCS200 GPRS/GSM
• Nahrajte "Voice ID" (Hlasové ID) pro identifikaci místa instalace
• Vytočte až 8 telefonních čísel pro nahlášení vloupání, paniky nebo požárního poplachu pomocí předem nahraných zpráv
• Vzdáleně aktivujte/deaktivujte systém pomocí telefonu
• Ovládejte PGM a přepínejte obslužné klávesy vzdáleně pomocí telefonu
• Hlasem řízené menu
• Možnost aktualizace v terénu
• Připojuje se přímo k ovládacímu panelu

Přehled

1. Montážní otvor pro kolík
2. LED diody zpětné vazby
3. Rozšiřující port

Instalace

VDMP3 se instaluje přímo na konektory DIALER a EBUS ovládacího panelu, jak je znázorněno.

Pro instalaci VDMP3:

1. Vypněte ovládací panel.
2. Připevněte podpůrný kolík k panelu EVO a VDMP3.
3. Pro sériovou / RS485 konverzi připojte CVT485 k rozšiřujícímu portu.
4. Připojte VDMP3 k DIALER a EBUS.
5. Připojte 306USB / 307USB nebo CONV3USB / CV4USB (WinLoad / NEware) k SERIAL.
6. Po úspěšném připojení VDMP3 zapněte ovládací panel.

Programování

Kroky	EVO	MG/SP	Popis
Režim programování	N/A	N/A	Vstupte do režimu programování: EVO: Stiskněte a podržte [0] + [INSTALLER CODE] (INSTALAČNÍ KÓD) MG/SP: Stiskněte [ENTER] + [INSTALLER CODE] (INSTALAČNÍ KÓD)
Povolit funkce	[3090]	[703]	Povolit hlasové hlášení a/nebo funkci aktivace/deaktivace: EVO: [1] Aktivace/deaktivace (výchozí ZAPNUTO) [2] Hlasové hlášení (výchozí ZAPNUTO) MG/SP: [8] Aktivace/deaktivace (výchozí ZAPNUTO) Hlasové hlášení je vždy ZAPNUTO
Telefonní čísla	[3091] to [3098]	Master Quick Menu (Hlavní rychlé menu)	Naprogramujte telefonní čísla, na která bude voláno v případě poplachu. Telefonní čísla by měla být naprogramována v pořadí priorit, protože VDMP3 začne s telefonním číslem 1. Další informace o funkcích extra kláves naleznete v části "Speciální telefonní klávesy". EVO: [3091] Tel. # 1 [3092] Tel. # 2 [3093] Tel. # 3 [3094] Tel. # 4 [3095] Tel. # 5 [3096] Tel. # 6 [3097] Tel. # 7 [3098] Tel. # 8 MG/SP: Programováno prostřednictvím Master Quick Menu (Hlavní rychlé menu) (viz Uživatelská příručka MG/SP).
Povolit čísla	[3133] to [3833]	N/A	Vyberte, která telefonní čísla budou povolena pro každou zónu ve vašem systému: (Výchozí: Telefonní číslo 1 je povoleno pro všechny zóny.) [3133] Zóna 1 [1] to [8] [3233] Zóna 2 [1] to [8] [3333] Zóna 3 [1] to [8] [3433] Zóna 4 [1] to [8] [3533] Zóna 5 [1] to [8] [3633] Zóna 6 [1] to [8] [3733] Zóna 7 [1] to [8] [3833] Zóna 8 [1] to [8]
Přepsání záznamníku	[3052]	[902]	Chcete-li přepsat záznamník nebo službu, uživatel musí zavolat na VDMP3, zavěsit a poté zavolat zpět v časové hodnotě naprogramované v této části. VDMP3 poté přepíše záznamník nebo službu tím, že zvedne linku při prvním zazvonění. 000 až 225 sekund EVO: Výchozí 008 x 4 = 32 sekund MG/SP: Výchozí 030 = 30 sekund POZNÁMKA: Změna těchto hodnot ovlivní také PC komunikaci prostřednictvím softwaru WinLoad.
Povolit funkce (PGM)	[3087]	N/A	Funkce v této části odpovídají obslužným klávesám PGM v ovládacím panelu. Další informace naleznete v části "Aktivace funkcí (PGM)". EVO: Možnosti [1] až [8] představují funkce 1 až 8 (výchozí: VYPNUTO) MG/SP: [1] až [8] vždy povoleno
Zpoždění zprávy	[3088]	[836]	Poté, co VDMP3 vytočí telefonní číslo, počká dobu zpoždění naprogramovanou v této části, než přehraje hlasovou zprávu. 000 až 127 sekund (výchozí 003)
Opakování zprávy	[3089]	[837]	Nastavte počet opakování, kolikrát VDMP3 přehraje hlasovou zprávu. 000 až 008 opakování (výchozí 008)
Zpoždění před dalším číslem	[3054]	[832]	Nastavte zpoždění, než se VDMP3 pokusí vytočit další číslo v seznamu. 000 až 255 sekund (výchozí 020) POZNÁMKA: Změna těchto hodnot ovlivní také pravidelné hlášení na monitorovací stanici.
Počet zazvonění	[3051]	[901]	Nastavte počet zazvonění, na které VDMP3 počká, než bude hovor přijat. 000 až 008 zazvonění (výchozí 008) POZNÁMKA: Změna těchto hodnot ovlivní také PC komunikaci prostřednictvím softwaru WinLoad.
Maximální počet pokusů o vytáčení	[3056]	[831]	Nastavte počet pokusů, kolikrát se VDMP3 pokusí vytočit každé telefonní číslo. 000 až 255 sekund (výchozí 008) POZNÁMKA: Změna těchto hodnot ovlivní také pravidelné hlášení na monitorovací stanici.
Aktivovat hlášení AC/baterie	[3090] opt. 3	[804] opt. 8	Aktivujte hlášení o nízkém napětí AC/baterie panelu. Výchozí: VYPNUTO

POZNÁMKA: Při instalaci VDMP3 na ovládací panel EVO96 je nutné povolit sběrnici příslušenství (sekce [4092] možnost [1]).

LED Zpětná vazba

Legenda
G = Zelená	R = Červená	= Vypnuto = Zapnuto = Bliká
Stav LED		Podmínka
ERROR (CHYBA)		Žádná data / Žádná EBus*
ERROR TX (CHYBA TX)		Neplatná data
TX		Odesílání dat
RX		Příjem dat (rychlé blikání)
RX		Aktualizace firmwaru (bliká 2 x za sekundu)
ONLINE		Modul online / aktivován
ONLINE		Pohotovostní režim
ONLINE		Aktualizace jazyka

Aktualizace firmwaru / jazyka

Firmware / jazyk VDMP3 lze aktualizovat pomocí aplikace InField Paradox Upgrade Software, kterou si můžete stáhnout na paradox.com > Software > InField.

POZNÁMKA: Všechny aktualizace firmwaru VDMP3 musí být provedeny pomocí ústředny EVO. Chcete-li aktualizovat VDMP3 pro použití se systémem MG/SP, musí být modul VDMP3 připojen k ústředně EVO.

Postup aktualizace firmwaru/jazyka:

1. Připojte VDMP3 k ústředně EVO.
2. Připojte 307USB k sériovému portu vaší ústředny EVO.
3. Zapněte ústřednu EVO.
4. Pomocí DB-9 nebo USB připojení připojte PC k 307USB.
5. Spusťte InField Paradox Upgrade Software.
6. Klikněte na kartu Serial (Sériové). Poté vyberte správný COM Port (COM port) a Transfer Speed (Přenosová rychlost).
7. Klikněte na Connect/Refresh (Připojit/Obnovit). Pokud jste připojeni k ústředně, otevře se okno Product Login (Přihlášení k produktu). Zadejte Panel ID (ID ústředny) (EVO sekce [3011]. Zadejte PC Password (Heslo PC) (EVO sekce [3012]).
8. Vyberte hardware, který chcete aktualizovat (VDMP3). Informace o hardwaru se zobrazí v pravém podokně.
9. Z rozevírací nabídky vyberte firmware nebo jazyk (.bin nebo .puf), který chcete použít. Chcete-li stáhnout nový firmware nebo jazyk, klikněte na Get from Paradox.com (Získat z Paradox.com).
10. Klikněte na Start Transfer (Spustit přenos).

Nahrávání zprávy "Voice ID" (pouze pro systémy EVO)

Pomocí vestavěného záznamníku zvuku Paradox lze nahrát "Voice ID" (Hlasové ID) pro identifikaci místa instalace. Abyste mohli nahrát ID místa instalace, musí být váš počítač vybaven mikrofonem. Nahrané soubory se ukládají ve formátu .wav. Funkce "Voice ID" (Hlasové ID) je k dispozici pouze při použití EVO (V2.1 a vyšší) ve spojení s WinLoad (V4.7 a vyšší) nebo InField (jakákoli verze).

Postup nahrání zprávy:

1. Stáhněte si InField Paradox Upgrade Software (viz "Aktualizace firmwaru/jazyka").
2. Ujistěte se, že je k počítači připojen mikrofon.
3. Otevřete software InField a klikněte na tlačítko Voice ID (Hlasové ID).
4. Chcete-li zahájit nahrávání, klikněte na tlačítko Record (Nahrát).
5. Chcete-li zastavit nahrávání, klikněte na tlačítko Stop (Zastavit).
6. V nabídce File (Soubor) vyberte Save (Uložit) a vyberte název a umístění pro váš zvukový soubor.
7. Postupujte podle pokynů pro aktualizaci firmwaru (viz "Aktualizace firmwaru/jazyka").
8. V kroku 3 "Select Firmware" (Vyberte firmware) vyberte soubor .wav, který chcete nahrát do VDMP3.
9. Klikněte na "Start Transfer" (Spustit přenos).
10. Chcete-li si poslechnout zprávu, kterou jste nahráli, zavolejte na VDMP3. Poté, co vás VDMP3 vyzve k zadání přístupového kódu, stiskněte " ", abyste si poslechli svou zprávu Voice ID (Hlasové ID).

Volání na VDMP3

1. Z vnější linky vytočte telefonní číslo, ke kterému je VDMP3 přiřazen.
   POZNÁMKA: Pokud má telefonní číslo, které je přiřazeno k VDMP3, záznamník, zavěste telefon, když linka zazvoní, a vytočte telefonní číslo znovu v časovém limitu nastaveném během instalace (viz "Přepsání záznamníku" v sekci Programování).
2. Když VDMP3 zvedne linku, budete vyzváni k zadání obvyklého přístupového kódu. "Please enter your access code." ("Zadejte prosím svůj přístupový kód.")
3. Zobrazí se stav každé oblasti. "Area 1 armed, Area 2 disarmed..." ("Oblast 1 aktivována, Oblast 2 deaktivována...")
4. Zobrazí se možnosti aktivace/deaktivace a ovládání funkcí PGM.
   "Press 1 to arm or disarm the system. Press 2 to control features." ("Stiskněte 1 pro aktivaci nebo deaktivaci systému. Stiskněte 2 pro ovládání funkcí.")

POZNÁMKA: Pokud zavěsíte během komunikace s VDMP3, musíte počkat 2 minuty, než se znovu připojíte. Abyste se vyhnuli čekání, stiskněte "#" pro odpojení od VDMP3 před zavěšením.

Příjem hovoru z VDMP3 (poplach v systému)

Když VDMP3 volá kvůli poplachu v systému, VDMP3 přehraje Voice ID (Hlasové ID) (pokud je nahráno), informuje vás o poplachu a poskytne možnosti ovládání systému.
"Alarm in Mary's house. Area 2 in alarm. Zone 3. Press 1 to disarm the system. Press pound twice (##) to hang up." ("Poplach v domě Mary. Oblast 2 v poplachu. Zóna 3. Stiskněte 1 pro deaktivaci systému. Stiskněte dvakrát křížek (##) pro zavěšení.")

• Chcete-li potvrdit poplach, stiskněte "##". Hlášení poplachu se zastaví.
• Chcete-li potvrdit a deaktivovat systém, stiskněte 1 + [PŘÍSTUPOVÝ KÓD].
• Chcete-li, aby VDMP3 zavolal na další telefonní číslo, jednoduše zavěste.

Speciální telefonní klávesy

Při programování telefonních čísel v kroku 3 sekce Programování používejte speciální telefonní klávesy.

Aktivace funkcí (PGM)

Aktivací nebo deaktivací 8 funkcí VDMP3 je možné aktivovat pomocné klávesy PGM nebo PGM, které jsou naprogramovány v ovládacím panelu.
Například při aktivaci funkcí VDMP3 se přehraje následující zpráva:
"Press 1 to activate / deactivate Feature 1" ("Stiskněte 1 pro aktivaci / deaktivaci funkce 1")
"Press 2 to activate / deactivate Feature 2" ("Stiskněte 2 pro aktivaci / deaktivaci funkce 2")
...
"Press star ( ) to exit" ("Stiskněte hvězdičku (*) pro ukončení")*
"Press star (#) to hang up" ("Stiskněte křížek (#) pro zavěšení")

Magellan / Spectra SP
Funkce VDMP3 mohou aktivovat prvních 8 PGM, jak jsou naprogramovány v ovládacím panelu.

EVO
Čísla funkcí VDMP3 odpovídají pomocným klávesám EVO podle následující tabulky:

POZNÁMKA: Pokud je pomocná klávesa v ovládacím panelu EVO naprogramována s časovačem, VDMP3 nerozpozná deaktivaci PGM, když uplyne nastavený časovač. Výsledkem je, že VDMP3 může indikovat, že PGM je ZAPNUTO, když ve skutečnosti časovač vypršel a PGM je ve skutečnosti VYPNUTO.

Patenty: Může se vztahovat jeden nebo více z následujících amerických patentů: 7046142, 6215399, 6111256, 6104319, 5920259, 5886632, 5721542, 5287111, 5119069, 5077549 a RE39406 a mohou se vztahovat další čekající patenty. Mohou se také vztahovat kanadské a mezinárodní patenty.

Ochranné známky: Digiplex EVO, Magellan a Spectra SP jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Paradox Security Systems Ltd. nebo jejích přidružených společností v Kanadě, Spojených státech a/nebo dalších zemích.

Certifikace: Nejnovější informace o schváleních produktů, jako jsou UL a CE, naleznete na www.paradox.com.

Záruka: Kompletní informace o záruce na tento produkt naleznete v prohlášení o omezené záruce na webových stránkách www.paradox.com/terms. Používáním produktu Paradox vyjadřujete souhlas se všemi záručními podmínkami.

© 2009 Paradox Security Systems Ltd. Všechna práva vyhrazena. Specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění.

Reference

• Paradox - Centrála
• Paradox - Centrála

Stáhnout návod

Zde si můžete stáhnout úplnou verzi návodu ve formátu pdf, může obsahovat další bezpečnostní pokyny, informace o záruce, pravidla FCC atd.

Stáhnout Paradox VDMP3 - Uživatelská příručka modulu hlasové podpory Plug-In

Dostupné jazyky