Orbis ASTRO NOVA CITY - Manuál k digitálním astronomickým spínacím hodinám

PŘEHLED

- Časová osa
- Časové rozvrhy
- Textový řádek
- Symbol východu slunce
- Symbol slabé baterie
- Čas / Datum
- Symbol stavu relé C1
- Přejít dolů v menu / Ruční ovládání C1
- Přejít nahoru v menu / Ruční ovládání C2
- Provoz konektoru Bluetooth dongle
- Zrušit možnost / Přejít zpět v menu
- Přijmout možnost / Vstoupit do menu / Zapnout zařízení bez napájení
- Symbol stavu relé C2
- Ruční ovládání (bliká) / Trvalé ruční ovládání (pevné)
- 12 H / 24 H
- Symbol přenosu
- Symbol západu slunce
- Dny v týdnu
POKYNY K POUŽITÍ
ASTRO NOVA CITY jsou digitální spínací hodiny s astronomickou aktualizací, určené pro ovládání jakékoli elektrické instalace, která vyžaduje solární referenci, zejména času východu a západu slunce v konkrétní lokalitě každý den v roce. Zahrnuje možnost provádět manévry v pevně stanovený čas dne, stejně jako zapínání a vypínání při východu a západu slunce. V astronomických manévrech je možné nastavit korekci až ± 9 hodin 59 minut pro kanály C1 i C2. Kromě toho má řadu dalších funkcí, jako jsou: automatická změna na letní / standardní čas, 4 prázdninová období, nastavitelný jas obrazovky a programování ze smartphonu / tabletu.
Menu lze zobrazit v několika jazycích a na obrazovce se zobrazí časový rozvrh s programem aktuálního dne.
Má 2 nezávislé a beznapěťové spínané obvody, které umožňují programování až 40 manévrů mezi kanálem 1 a/nebo kanálem 2.
INSTALACE
Instalaci a montáž elektrických zařízení musí provádět autorizovaný montér.
PŘED INSTALACÍ VYPNĚTE NAPÁJENÍ.
Zařízení je interně chráněno proti rušení bezpečnostním obvodem. Některá obzvláště silná pole však mohou změnit jeho fungování. Rušení lze předejít, pokud se vezmou v úvahu následující pravidla instalace:
- Zařízení nesmí být instalováno v blízkosti indukční zátěže (motory, transformátory, stykače atd.)
- Doporučuje se naplánovat samostatnou napájecí linku (s případným síťovým filtrem).
- Indukční zátěže musí být vybaveny potlačovači rušení (varistor, RC filtr).
Pokud se spínací hodiny používají v kombinaci s jinými zařízeními v instalaci, je třeba se ujistit, že vytvořená jednotka nevytváří cizí rušení.
PO DOKONČENÍ INSTALACE OBNOVTE NAPÁJENÍ.
MONTÁŽ
Elektronické řídicí zařízení pro nezávislou montáž do rozvodné skříně, se symetrickým profilem 35 mm v souladu s normou EN 60715 (DIN lišta).
PŘIPOJENÍ
Připojte napájení podle schématu na OBR. 2.

Je třeba respektovat pozice fáze a neutrálu a zkontrolovat provedená připojení. Nesprávné připojení může zařízení zničit.
SPUŠTĚNÍ
ZAŘÍZENÍ MUSÍ BÝT NAPÁJENO, aby bylo možné provést kontrolu instalace.
Displej se rozsvítí a zobrazí se HLAVNÍ obrazovka.
Když zařízení není napájeno, displej zůstane vypnutý a uchovává veškeré programování data a času během období rezervy napájení (10 let) díky zabudované lithiové baterii. V případě instalace bez baterie má zařízení bezpečnostní rezervu napájení přibližně 48 hodin.
Bez napájení stiskněte tlačítko MENU, displej se dočasně rozsvítí, aby umožnil programování. Pokud po 5 sekundách nestisknete žádné tlačítko, displej se znovu vypne.
Tato zařízení mají čtyři klávesy pro nastavení a programování.
Displej zobrazuje následující informace:
- Časový rozvrh s manévry dne (zmizí, když se dostane do období dovolené). Časový rozvrh pro každý kanál s 24 divizemi, ve kterých každý segment představuje 1 hodinu ZAPNUTO.
- Displej má textový řádek, který bude střídavě zobrazovat následující informace:
- Časy VÝCHODU a ZÁPADU SLUNCE pro daný den s přidruženým symbolem:
Slunce
= VÝCHOD SLUNCE / Měsíc
= ZÁPAD SLUNCE - Vybrané město
- Aktuální datum
- TRVALÝ provoz
- Aktivní období DOVOLENÉ
- Časy VÝCHODU a ZÁPADU SLUNCE pro daný den s přidruženým symbolem:
- Kompletní čas
- Symbol ručního manévru
. Bliká, když je aktivováno ruční přepínání, a pokud je přepínání TRVALÉ, symbol je pevný. - Stav obvodů C1 / C2: ZAPNUTO
, VYPNUTO ![Vypnuto]()
NASTAVENÍ
Spínače ASTRO NOVA CITY jsou z výroby naprogramovány s aktuálním datem a časem takto:
- Čas: GMT +1
- Zóna: V souladu s obchodní objednávkou
- Astronomické korekce: Zakázány
- Změna standardního času na letní: Automatická
- Změna letního času na standardní: Automatická
- Dovolená: NE (4 období zakázána)
- Programy: C1 až C2 Zapnuto při západu slunce / C1 a C2 Vypnuto při východu slunce (viz OBR. 4)
![Orbis - ASTRO NOVA CITY - NASTAVENÍ NASTAVENÍ]()
RUČNÍ OVLÁDÁNÍ
Aktivujte nebo deaktivujte ruční obrácení stavu obvodů dočasně z hlavní obrazovky stisknutím kláves ▼ C1 nebo ▲ C2.
Symbol se bude na obrazovce blikáním zobrazovat nad manipulovaným kanálem, dokud znovu nestiskneme ▼ C1 nebo ▲ C2 a nevrátíme se do předchozího stavu.
PROGRAMOVÁNÍ
Programování je založeno na nabídkách a podnabídkách, pomocí kterých se můžeme pohybovat a programovat manévry nebo upravovat zařízení. Do hlavního menu se dostaneme z pohotovostní obrazovky stisknutím klávesy ✓. Pomocí kláves ▼ a ▲ se budeme pohybovat v různých nabídkách a stisknutím ✓ do nich vstoupíme. Pro návrat do předchozí nabídky stiskneme klávesu C.
Podrobnosti, které se mají naprogramovat, se na obrazovce vždy zobrazují blikáním.
Struktura menu je následující:
HLAVNÍ MENU

ZÓNA. Umožňuje vybrat zemi, kde je zařízení instalováno, a nejbližší město z daného seznamu. Astronomický spínač vypočítá čas východu a západu slunce každý den v roce na základě geografické polohy a data.
- Astronomická korekce: Po výběru města lze korigovat čas VÝCHODU a ZÁPADU SLUNCE tak, aby se přizpůsobil různým topografickým podmínkám (například: ploty, stíny vrhané budovami...). K tomu můžeme nastavit posunutí času VÝCHODU nebo ZÁPADU SLUNCE dopředu nebo dozadu až o 9h59min, přičemž korigovaný čas vidíme na obrazovce během programování.
Vybereme nejbližší město k naší poloze

PROGRAMY. Je menu, kde se programují různé manévry. K dispozici je 40 paměťových míst (od PROG_01 do PROG_40).
- ENTER (VSTUP): Vstoupíme stisknutím ✓. Po vstupu jsme informováni o programu, ve kterém se nacházíme P-01 ---- až P-40, máme následující možnosti:
- EDIT (pokud je již naprogramován) "P01: EDIT" (P01: UPRAVIT) se zobrazí na obrazovce, potvrzením pomocí ✓ se zobrazí na obrazovce.
- TYPE (TYP): Pomocí kláves ▼ a ▲ zvolíme typ akce: ON (ZAPNUTO), OFF (VYPNUTO). Potvrdíme pomocí ✓.
- CHANNEL (KANÁL). Zvolíme kanály, které se mají programovat, C1 a/nebo C2.
- MANOEUVRE (MANÉVR). Zvolíme typ manévru:
- FIXED (PEVNÝ): Provede manévr v pevně zvolený čas.
- SUNSET (ZÁPAD SLUNCE): Provede manévr západu slunce. Čas západu slunce lze korigovat.
- SUNRISE (VÝCHOD SLUNCE): Provede manévr východu slunce. Čas východu slunce lze korigovat.
- REDUC. START (REDUK. START): Provede manévr v pevně zvolený čas s prioritou před časem západu slunce.
- REDUC. END (REDUK. KONEC): Provede manévr v pevně zvolený čas, pokud je před východem slunce, protože čas východu slunce má prioritu.
Dále zvolíme hodinu, minutu a kombinaci dnů v týdnu manévru.
Program PRÁZDNINOVÉHO OBDOBÍ
Pokud při potvrzování posledního dne v týdnu pomocí klávesy
podržíme tuto klávesu stisknutou, vybereme tento manévr jako prázdninový, na obrazovce se zobrazí slovo HOLIDAYS (PRÁZDNINY) a pomocí kláves ▼ a ▲ vybereme jedno ze 4 prázdninových období.
- DELETE (SMAZAT). Při potvrzení pomocí ✓ se vybraný program smaže. Protože jsou všechny programy uloženy v po sobě jdoucím pořadí, smazání programu může znamenat změnu přiřazeného čísla každého programu.
- DELETE (SMAZAT). Umožňuje smazání všech manévrů 40 programů v jednom kroku.
Zvolíme provedení programu zapnutí při západu slunce
Již je dodáván s továrním programováním ON (ZAPNUTO) při západu slunce.

Zvolíme provedení programu vypnutí při východu slunce
Již je dodáván s továrním programováním OFF (VYPNUTO) při východu slunce.

Zvolíme provedení programu vypnutí ve 12 hodin
SETTINGS (NASTAVENÍ). Menu, kde se konfiguruje zařízení.
- CLOCK (HODINY). Nastavuje čas zařízení. Proměnné, které se konfigurují, jsou (v tomto pořadí): Rok, měsíc, den a minuta. Den v týdnu se vypočítá automaticky.
- LANGUAGE (JAZYK). Menu, kde se volí jazyk zařízení.
- ADVANCED (POKROČILÉ). Menu, kde lze provést většinu konfigurace zařízení.
- BRIGHTNESS (JAS). Menu, ve kterém můžeme vybrat jas displeje. MINIMUM, LOW (NÍZKÝ), MEDIUM (STŘEDNÍ), HIGH (VYSOKÝ) nebo MAXIMUM. Jas na obrazovce se upraví, pokud potvrdíme vizualizovanou úroveň.
- PERMANENT (TRVALÝ). Menu, pomocí kterého můžeme nastavit trvalý provoz (On (Zapnuto) / Off (Vypnuto)) kanálu C1 a kanálu C2. Pomocí kláves ▼ a ▲ se pohybujeme v různých možnostech: C1: YES (ANO) → C1: NO (NE) → C2: YES (ANO) → C2: NO (NE). Potvrdíme pomocí ✓ požadovanou možnost. Zařízení nebude brát v úvahu programování manévru pro vybraný kanál, pokud zvolíme možnost YES (ANO).
- HOLIDAYS (PRÁZDNINY). Má 4 OBDOBÍ, která lze naprogramovat, pro provedení manévrů vybraných v programování PRÁZDNINOVÝCH OBDOBÍ. Pokud není v období naprogramován žádný manévr, zůstanou kanály během tohoto období VYPNUTÉ. OBDOBÍ 1...4
- EDIT (UPRAVIT). Programuje se měsíc, den, hodina a minuta začátku období a měsíc, den, hodina a minuta konce období. Toto období se bude opakovat rok co rok.
- DELETE (SMAZAT). Vybrané období se smaže.
- COUNTERS (POČÍTADLA). Menu, ve kterém je uveden čas zapnutí každého obvodu (v hodinách). Vstupem do počítadla každého kanálu pomocí ✓ jej lze nastavit na nulu. Vyberte DELETE (SMAZAT) YES (ANO) a potvrďte.
- SEASON (SEZÓNA). Umožňuje upravit změnu času z letního na standardní a naopak.
- ACTIVE (AKTIVNÍ). Automaticky provádí změnu času z letního na standardní a naopak, v souladu s legislativou každé země. (EU poslední neděli v březnu a poslední neděli v říjnu)
- INACTIVE (NEAKTIVNÍ). Neprovádí změnu času.
- PIN CODE (PIN KÓD). Menu pro aktivaci nebo deaktivaci zámku klávesnice, aby se zabránilo nechtěnému přístupu k nastavení zařízení.
- INACTIVE (NEAKTIVNÍ). Zámek klávesnice deaktivován.
- ACTIVE (AKTIVNÍ). Zámek klávesnice aktivován. A jsme vyzváni k naprogramování čtyřmístného PIN CODE (PIN KÓDU). Tato ochrana se aktivuje 30 sekund poté, co opustíme nastavení a vrátíme se na displej v pohotovostním režimu. Od tohoto okamžiku se při stisknutí libovolné klávesy na obrazovce zobrazí zpráva "PIN CODE" (PIN KÓD). Pro odblokování přístupu k zařízení budeme muset zadat PIN CODE (PIN KÓD) naprogramovaný při jeho aktivaci. Zařízení bude odblokováno na 10 sekund. Během této doby budeme mít přístup do menu nastavení stisknutím ✓. Nebo jakoukoli jinou manipulaci. Po 30 sekundách bez manipulace se zařízení znovu zamkne.
- 12H – 24H. Pomocí kláves ▼ a ▲ vybereme režim, ve kterém chceme vizualizovat čas. Výběr potvrdíme pomocí ✓.
- VERSION (VERZE). Menu, kde se zobrazuje verze softwaru zařízení.
Pokud jsou naprogramovány současné manévry, musíme vzít v úvahu, že některé mají prioritu před ostatními. Pořadí priorit je následující:
PERMANENT MODE (TRVALÝ REŽIM) → MANUAL (RUČNÍ) → PROG_01 → PROG_02 →.... → PROG_40
RESET. NASTAVENÍ NA NULU
Po spuštění v pohotovostním režimu (hlavní obrazovka) stiskněte klávesu C a podržte ji stisknutou, současně stiskněte klávesy ▼ a ▲ po dobu delší než 3 sekundy, displej se vypne, veškeré programování se smaže. V paměti zůstanou 4 továrně přednastavené programy. Zařízení musí být napájeno.
Můžeme také provést rychlé smazání, které neovlivní programování, stisknutím všech čtyř kláves současně. Zařízení musí být napájeno.
VÝMĚNA BATERIE. OBR. 3

Zařízení má rezervu energie 10 let pomocí vyměnitelné lithiové baterie. Výměna baterie se provádí odstraněním otočného víka umístěného na pravé straně zařízení. Když je baterie vybitá a zařízení je napájeno, na obrazovce se zobrazí symbol baterie.
POZNÁMKA: Při výměně baterie se neztratí programování zařízení ani aktuální čas.
VYPNĚTE NAPÁJENÍ PŘI VÝMĚNĚ BATERIE
Pro otevření víka baterie jej otočte proti směru hodinových ručiček (označeno šipkou) mincí nebo plochým předmětem, který se vejde do jeho slotu, dokud se index víka neshoduje s indexem otevřené polohy zařízení. Po výměně baterie vložte víko tak, aby se index víka shodoval s indexem otevřené polohy zařízení, a poté otáčejte ve směru hodinových ručiček, dokud se index víka neshoduje s indexem zavřené polohy zařízení.
PROGRAMOVÁNÍ PŘES SMARTPHONE/TABLET
Pro komunikaci se zařízením je vyžadován Bluetooth dongle. Odstraňte přední kryt a vložte dongle.
Tento typ programování vyžaduje zařízení Android (Bluetooth 4.0) nebo iPhone (4S nebo vyšší) a stažení aplikace "ORBIS ASTRO NOVA" z příslušného Marketu. Po instalaci postupujte podle pokynů aplikace App.
TECHNICKÉ VLASTNOSTI
| Jmenovité napětí | Jak je uvedeno na zařízení |
| Tolerance | ± 10% |
| Vypínací schopnost: | µ 2x16 (10) A / 250 V~ |
| Maximální doporučené zatížení (N.A): | FIG. 2 |
| Vlastní spotřeba | Maximálně 16 Inductive VA (1,3 W) |
| Kontakt | AgSnO2 přepínaný. |
| Obrazovka displeje | Podsvícený displej z tekutých krystalů |
| Přesnost chodu | ± 1 s / den při 23 ºC |
| Změna přesnosti s teplotou | ± 0.15 s / ºC / 24 h |
| Rezerva chodu | 10 let (bez připojení k síti) 48 h (bez baterie a bez připojení k síti) |
| Typ akce | 1S, 1T, 1U |
| Softwarová třída a struktura | Třída A |
| Paměťové prostory | 40 |
| Počet kanálů | 2 |
| Typy manévrů | SUNRISE (Východ slunce), SUNSET (Západ slunce), FIXED TIME (Pevný čas): ON/OFF (Zapnuto/Vypnuto), REDUC. (Redukce) |
| Astronomické nastavení | Denní |
| Provozní teplota | -10 ºC až +45 ºC |
| Teplota pro přepravu a skladování | -20 ºC až +60 ºC |
| Stupeň znečištění | 2 |
| Úroveň ochrany | IP 20 v souladu s EN60529 |
| Třída ochrany | II za správných montážních podmínek |
| Přechodné rázové napětí | 2.5 kV |
| Teplota pro zkoušku kuličkou | + 80 ºC pro 21.2.5 |
| Kryt přístupu ke klávesnici | Uzavíratelný |
| Připojení | Se šroubovou svorkou pro průřezové vodiče o maximálním průřezu 4mm² |
| Baterie | ½ AA – 3.6 V – 1000 mAh – Li/SOCi2 |
| Velikost balení | 2 DIN moduly (35 mm) FIG. 5 |

Tyto spínací hodiny obsahují baterii, jejíž obsah může být škodlivý pro životní prostředí. Nezbavujte se výrobku bez předchozí demontáže baterie a jejího uložení do příslušného recyklačního kontejneru nebo zaslání výrobku zpět do továrny.
Technické změny vyhrazeny – pro další informace: www.orbis.es

Reference
Stáhnout návod
Zde si můžete stáhnout úplnou verzi návodu ve formátu pdf, může obsahovat další bezpečnostní pokyny, informace o záruce, pravidla FCC atd.
Stáhnout Orbis ASTRO NOVA CITY - Manuál k digitálním astronomickým spínacím hodinám
= VÝCHOD SLUNCE / Měsíc
= ZÁPAD SLUNCE
. Bliká, když je aktivováno ruční přepínání, a pokud je přepínání TRVALÉ, symbol je pevný.
, VYPNUTO 

podržíme tuto klávesu stisknutou, vybereme tento manévr jako prázdninový, na obrazovce se zobrazí slovo HOLIDAYS (PRÁZDNINY) a pomocí kláves ▼ a ▲ vybereme jedno ze 4 prázdninových období.