Kenmore Elite KKEOVSMG,KKEOVSMR - 5-Quart Røremaskine Manual

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

Når du bruger elektriske apparater, skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges, herunder følgende:

1. LÆS alle instruktioner. BEVAR disse instruktioner til fremtidig brug.
2. For at beskytte mod brand, elektrisk stød og personskade, MÅ ledning, stik eller røremaskinen IKKE nedsænkes i vand eller andre væsker.
3. HÆLD ALDRIG kogende vand i glasblandeskålen eller brug skålen til madlavning eller opvarmning. Ekstreme temperaturer kan få glasskålen til at knække eller splintre.
4. Nøje overvågning er nødvendig, når et apparat bruges af eller i nærheden af børn.
5. TRÆK røremaskinen ud af stikkontakten, når den ikke er i brug, før dele sættes på eller tages af, og før rengøring.
6. Undgå kontakt med bevægelige dele. Hold hænder, hår, tøj samt spartler og andre redskaber væk fra piskeriset under drift for at reducere risikoen for personskade eller beskadigelse af røremaskinen.
7. BETJEN IKKE noget apparat med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet er defekt, eller er blevet tabt eller beskadiget på nogen måde. Tag apparatet til en kvalificeret servicetekniker for undersøgelse og mulig reparation.
8. Brug af tilbehør eller redskaber, der ikke er anbefalet af apparatfabrikanten, kan medføre brand, elektrisk stød eller personskade.
9. BRUG IKKE andet tilbehør eller andre redskaber end dem, der er nævnt i denne brugs- og vedligeholdelsesvejledning.
10. BRUG IKKE udendørs.
11. LAD ALDRIG ledningen hænge ud over kanten af et bord eller en disk, eller røre varme overflader.
12. Fjern blandeskål, fladpisker, piskeris eller dejkrog fra røremaskinen, før de vaskes.
13. BRUG IKKE dette apparat til andet end det tilsigtede formål.
14. For at beskytte mod elektrisk stød er dette apparat udstyret med en ledning, der har et 3-polet jordstik til indsættelse i en korrekt jordet stikkontakt. ÆNDR IKKE stikket til brug i en 2-polet stikkontakt. Hvis stikket ikke passer ind i en stikkontakt, skal den korrekte stikkontakt installeres af en kvalificeret elektriker.
15. Dette produkt er kun beregnet til husholdningsbrug.
    GEM DISSE INSTRUKTIONER

KUNDEASSISTANCE
Hvis dele mangler eller er beskadiget efter udpakning af produktboksen, eller for at bestille reservedele efter brug af produktet, skal du ringe til følgende nummer: 1-855-438-7899.

BEMÆRK: Dit opkald vil kun blive besvaret på "English" (engelsk).

DELE OG FUNKTIONER

Fig. 1

INKLUDERET TILBEHØR Dette viste tilbehør er beskrevet i tabellen "Tilbehør og deres anvendelser" i afsnittet "Betjening" i denne brugs- og vedligeholdelsesvejledning.	Fladpisker	Piskeris
Dejkrog	Letpåfyldningstragt	Skållåg
360° Stænkskærm	Æggedeler	Rivejern

FORBEREDELSE

FØR FØRSTE BRUG

• Fjern emballagemateriale, plastik, etiketter, klistermærker eller mærker, der er fastgjort til røremaskinen, skålen eller tilbehøret.
• Vask glasblandeskålen, skållåget, skålspændepladen, stænkskærmen, indsatsen til letpåfyldningstragten, fladpiskeren, piskeriset, dejkrogen, æggedeleren og rivejernet i varmt sæbevand. Skyl og tør alle dele grundigt.
• Rengør kun ydersiden af røremaskinen med en blød fugtig klud, og brug derefter en tør, blød klud til at tørre af.

Nedsænk ALDRIG røremaskinen i vand. Den vil blive permanent beskadiget. BRUG ALDRIG slibende rengøringsmidler eller skuresvampe til at rengøre røremaskinens overflader. De vil blive permanent ridset.

• Stil røremaskinen på en plan, stabil og tør køkkenbordplade eller bordoverflade. Sørg også for, at røremaskinen er i sikker afstand fra kanten af overfladen for at forhindre den i at falde ned. Der skal også være tilstrækkelig plads omkring bagsiden af røremaskinen for tilstrækkelig luftgennemstrømning gennem røremaskinens motorventilationsåbninger.

BETJENING

VIPPEHOVED

(Se Fig. 1)

• For at montere og fjerne tilbehør og skål skal du vippe mixerhovedet tilbage ved hjælp af udløserhåndtaget på højre side af mixeren (med fronten vendt mod dig).
• For at låse hovedet op fra arbejdsposition, tryk håndtaget ned med den ene hånd, og før derefter det fjederbelastede hoved op med den anden hånd, indtil det låses i hævet position.
• For at låse hovedet op fra hævet position, tryk håndtaget ned med den ene hånd og skub hovedet ned, indtil det låses i arbejdsposition.

For at undgå alvorlig skade, hold fingre og hænder væk fra hængselområdet, når vippehovedet hæves eller sænkes.

VIP OG GLID

Glidere er indbygget i bunden af mixeren for at muliggøre nem bevægelse fra et sted til et andet på den samme overflade. For at bruge det, sænk først vippehovedet til låst position. Med den ene hånd løftes vippehovedets håndtag op for at vippe mixeren tilbage på gliderne. Med den anden hånd tag fat i mixerens base foran og skub til en ny placering. Sænk mixeren tilbage til driftsposition.

ARBEJDSLYS

Arbejdslyset er en LED, der lyser konstant under mixerens drift for at hjælpe med at belyse indholdet i mixerskålen. Det blinker også for at advare dig om driftsfejl eller motoroverophedning. Se afsnittet om Driftssikkerhedsfunktioner.

LEDNINGSOPBEVARING

Strømkablet opbevares i mixerens base. Tag fat i kablet ved stikket og løft det ud af åbningen. Træk forsigtigt kablet ud af mixeren og fastgør det ved at trykke det ned i åbningen.

• Kablet er 3-1/2 fod langt. Vær forsigtig med ikke at overstrække kablet.
• Skub kablet helt tilbage i basen, når mixeren er færdig med at bruge.

LET HÆLDETRAGT

Den lette hældetragt giver dig mulighed for at tilføje ingredienser direkte i røreskålen fra toppen af mixeren.

For at forhindre personskade eller produktskade, HÆLD ALDRIG kogende vand i glasskålen eller brug skålen til opvarmning eller madlavning. Ekstreme temperaturer kan få glasskålen til at knække eller splintre.

MONTERING AF SKÅL PÅ MIXER

(Fig. 2)

1. Drej hastighedsvælgeren til 0.
2. Træk mixeren ud af stikkontakten.
3. Tryk udløserhåndtaget ned for at vippe hovedet tilbage.
4. Placer skålen i skålklemmepladen.
5. Drej skålen med uret, indtil den sidder fast.

FJERNELSE AF SKÅL FRA MIXER

(Fig. 3)

1. Drej hastighedsvælgeren til 0.
2. Træk mixeren ud af stikkontakten.
3. Tryk udløserhåndtaget ned for at vippe hovedet tilbage.
4. Drej skålen mod uret, indtil den løsnes, og træk den op og ud af skålklemmepladen.

MONTERING AF 360° STÆNKSKÆRM

(Fig. 4)

1. Drej hastighedsvælgeren til 0.
2. Træk mixeren ud af stikkontakten.
3. Tryk udløserhåndtaget ned for at vippe hovedet tilbage.
4. Skub stænkskærmen op, så den passer på sæderingen på undersiden af vippehovedet.

BEMÆRK
Som en valgfri fastgørelsesmetode kan stænkskærmen lægges oven på skålen, og vippehovedet sænkes ned over den.

FJERNELSE AF 360° STÆNKSKÆRM

1. Drej hastighedsvælgeren til 0.
2. Træk mixeren ud af stikkontakten.
3. Tryk udløserhåndtaget ned for at vippe hovedet tilbage.
4. Træk stænkskærmen af.

Tænd aldrig mixeren med tilbehør monteret, medmindre skålen er på plads.

MONTERING AF BLANDETILBEHØR

(Fig. 5)

1. Drej hastighedsvælgeren til 0.
2. Træk mixeren ud af stikkontakten.
3. Tryk udløserhåndtaget ned for at vippe hovedet tilbage.
4. Juster rillen øverst på tilbehøret med stiften på vippehovedets aksel. Skub tilbehøret op på akslen og drej mod uret, indtil stiften bevæger sig helt ind i rillen.

FJERNELSE AF BLANDETILBEHØR

1. Drej hastighedsvælgeren til 0.
2. Træk mixeren ud af stikkontakten.
3. Tryk udløserhåndtaget ned for at vippe hovedet tilbage.
4. Drej tilbehøret med uret på akslen, indtil stiften på akslen flugter med rillen på tilbehøret. Træk tilbehøret af akslen.

HASTIGHEDSKONTROLKNAP

(Fig. 6)

• Hastighedskontrolknappen er placeret på højre side af mixeren og er skaleret i tal fra 0 til 10 (0 betyder FRA).
• For at starte mixeren, drej hastighedskontrolknappen med uret fra 0.
• Når du bruger stænkskærmen, kan du straks dreje knappen til den optimale hastighed for din opskrift.
• Hvis du ikke bruger stænkskærmen, start mixeren på den langsomst mulige hastighed og øg gradvist til optimal hastighed for at undgå at ingredienser sprøjter ud af skålen.

DRIFTSSIKKERHEDSFUNKTIONER

• Hvis mixeren er tilsluttet en stikkontakt, når hastighedsvælgeren er indstillet til en hastighedsindstilling, starter mixeren ikke, og arbejdslyset blinker. Træk ledningen ud, og drej hastighedsvælgeren til 0, før du sætter den i igen.
• Hvis du forsøger at løfte vippehovedet, mens mixeren kører, slukker mixeren, og arbejdslyset slukkes. Når du sænker hovedet tilbage på plads, blinker arbejdslyset. Drej hastighedsvælgeren til 0 og derefter til en hastighedsindstilling for at genstarte mixeren.
• Hvis mixerens motor bliver overophedet, slukker mixeren, og arbejdslyset blinker. Drej hastighedsvælgeren til 0, og lad mixerens motor køle af, før den genstartes.

HASTIGHEDSINDSTILLINGER

BEMÆRK

• Under tung belastning kan røremaskinen muligvis ikke opretholde hurtige hastigheder.
• Overdreven hastighed ved tilberedning af gærdej kan beskadige røremaskinen.

TILBEHØR OG DERES ANVENDELSER

	FLADT PISKERIS – Til normale til tunge blandinger som kager, småkager, hurtigt brød, cremede glasurer, tærtebund, farsbrød, slik, kiks, kartoffelmos.
	TRÅDPISKERIS – Til blandinger, der skal have indarbejdet luft, såsom æg, kogte glasurer, æggehvider, sandkager, flødeskum, angel food cakes.
	DEJKROG – Til blanding og æltning af gærdeje til brød, kringler, småkager, boller, hveder. Den anbefalede hastighedsindstilling til æltning af dej er 4 eller derunder.
	ÆGSEPERATOR – Til at skille æggeblommer og hvider. Læg separatoren med den skålformede bund i tragten til nem påfyldning. Hold separatoren stabil ved at holde i håndtaget. Hæld ægget gennem separatoren for at lade æggehviden passere ned i røreskålen.
	RIVEJERN – Til at rive ingredienser som grøntsager, krydderier eller chokolade ned i røremaskinen. Læg rivejernets skålformede bund i tragten til nem påfyldning. Hold rivejernet stabilt ved at holde i håndtaget. Riv guleroden hen over toppen af rivejernet ned i røreskålen.
	SKÅLLÅG – Sidder tæt på toppen af skålen for at sikre indholdet efter blanding.
	360° STÆNKSKÆRM – Når den bruges, omslutter den skålens kant helt for at forhindre ingredienser i at sprøjte ud under røremaskinens drift.
	TRAGT TIL NEM PÅFYLDNING – Sættes ind i røremaskinens tragt øverst på røremaskinen. Tragten til nem påfyldning kan fjernes for bekvem rengøring, og brugen af den hjælper med at holde røremaskinens tragtoverflader fri for ingrediensrester.

JUSTERING AF TRÅDPISKERIS

(Fig. 7)

Trådpiskeriset kan justeres til en lavere position for at nå et lavt niveau af ingredienser i skålen. Juster som følger:

1. Drej hastighedsvælgeren til 0.
2. Tag stikket ud af stikkontakten.
3. Tryk udløsergrebet ned for at vippe hovedet tilbage og låse det på plads.
4. Fjern piskeriset fra akslen.
5. Brug en flad skruetrækker til at dreje justeringsskruen i toppen af piskeriset
   • For at hæve piskeriset i skålen skal du sænke justeringsskruen ved at dreje med uret.
   • For at sænke piskeriset i skålen skal du hæve justeringsskruen ved at dreje mod uret.
6. Sæt piskeriset fast på røremaskinens aksel igen.

Vær forsigtig med ikke at dreje justeringsskruen for langt ned eller op, da den kan falde ud. Hvis den drejes for langt ned, kan skruen desuden forhindre, at piskeriset sættes fast på akslen.

BLANDETIPS

• Observer dejen eller røren i skålen under blanding.
  Bland kun, indtil indholdet opnår den konsistens, der er angivet i opskriften, såsom "smooth" (glat) eller "creamy" (cremet).
• Følg opskriftens anvisninger, når du tilsætter nødder, rosiner eller kandiseret frugt til en blanding.
  Fold sådanne faste ingredienser ind i skålen i de sidste par sekunder af langsom omrøring (hastighed 1), når dejen er tilstrækkelig tyk til at forhindre dem i at synke til bunden af bageformen. Drys klistrede, kandiserede frugter med mel for jævn fordeling i hele dejen.
• Hvis stænkskærmen ikke bruges, bør blandinger, der indeholder store mængder flydende ingredienser, indledningsvis blandes ved lavere hastigheder for at undgå sprøjt. Når blandingen tykner, øges hastigheden.

SÅDAN BRUGER DU BLANDETRAGTEN

BEMÆRK
Regelmæssig brug af Easy Pour Funnel-tilbehøret anbefales stærkt. Tilbehøret indsættes i blandetragten, er aftageligt for nem rengøring, og brug af det hjælper med at holde blandetragtens overflader fri for ingrediensrester.

Tilsæt langsomt én ingrediens ad gangen i tragten.
Blanderen kan køre ved lav hastighed, når ingredienser tilsættes, så længe stænkskærmen er på plads.

Fortsæt gradvist med at tilsætte de resterende ingredienser gennem tragten.
Hvis du har brug for at skrabe siderne af skålen, skal du først dreje hastighedsknappen til 0 og løfte vippehovedet op.

Når du hælder væsker gennem tragten, skal du sørge for at indstille hastigheden til 0 eller et lavt tal for at forhindre ingredienser i at sprøjte.

Grove ingredienser som nødder, tørret frugt eller stykker bør foldes ind i blandingen i den sidste fase af blanding.

TIP: Drys let grove ingredienser med universalmel for at forhindre dem i at falde til bunden af skålen.

Når alle ingredienser er godt blandet, løftes vippehovedet, og blandeskålen drejes mod uret for at fjerne skålen fra fastspændingspladen.

Efter endt brug af blanderen rengøres de udvendige overflader ved at tørre af med en fugtig klud. Brug en tør klud til at tørre grundigt fri for fugt, før blanderen pakkes væk.

RENGØRING

Træk stikket ud af røremaskinen, før du rører ved piskeris eller andet tilbehør.
Manglende overholdelse heraf kan medføre knoglebrud, snitsår eller blå mærker

• Træk altid stikket ud af røremaskinen før rengøring. NEDSÆNK ALDRIG røremaskinen i vand. Røremaskinens ydre bør kun rengøres med en blød, fugtig klud.
• Brug ikke slibende rengøringsmidler eller skuresvampe, når du rengør røremaskinen.
• Fjern altid tilbehør, før du rengør røremaskinen. Hvis tilbehøret vaskes i hånden, skylles og tørres det helt. Det meste tilbehør og glasskålen tåler opvaskemaskine. Placer kun skålens låg i den øverste opvaskemaskinehylde. Vask kun piskeriset i hånden.
• Vask tilbehør og skål hurtigst muligt efter brug for at forhindre mad i at tørre ind på dem.

FEJLFINDING

Hvis ovenstående løsninger ikke virker, kontakt kundeservice.

Download manual

Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.

Download Kenmore Elite KKEOVSMG,KKEOVSMR - 5-Quart Røremaskine Manual

Tilgængelige sprog