Εγχειρίδιο ηχείου Ion Party Boom FX με φώτα

Περιεχόμενα

1 Εισαγωγή
- 1.1 Περιεχόμενα συσκευασίας
- 1.2 Υποστήριξη
2 Εγκατάσταση
3 Χαρακτηριστικά
4 Λειτουργία
5 Αντιμετώπιση προβλημάτων
6 Τεχνικές προδιαγραφές
- 6.1 Εμπορικά σήματα & άδειες
7 References
8 Λήψη εγχειριδίου
9 Σε άλλες γλώσσες

Εισαγωγή

Περιεχόμενα συσκευασίας

Party Boom FX
Μικρόφωνο με καλώδιο
Καλώδιο τροφοδοσίας
Στερεοφωνικό βοηθητικό καλώδιο 1/8" (3,5 mm)
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
Εγχειρίδιο ασφάλειας & εγγύησης

Σημείωση: Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά, φορτίστε πλήρως την μπαταρία. Η μονάδα σας αποστέλλεται σκόπιμα με μειωμένη φόρτιση μπαταρίας για να διασφαλιστεί η ασφαλής μεταφορά. Για βέλτιστη φόρτιση, απενεργοποιήστε το ηχείο κατά τη φόρτιση.

Υποστήριξη

Για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες σχετικά με αυτό το προϊόν (τεκμηρίωση, τεχνικές προδιαγραφές, απαιτήσεις συστήματος, πληροφορίες συμβατότητας κ.λπ.) και την καταχώριση προϊόντος, επισκεφθείτε τη διεύθυνση ionaudio.com.

Για πρόσθετη υποστήριξη προϊόντων, επισκεφθείτε τη διεύθυνση ionaudio.com/support.

Εγκατάσταση

Τα στοιχεία που δεν αναφέρονται στην ενότητα Εισαγωγή > Περιεχόμενα συσκευασίας πωλούνται χωριστά.

Για βέλτιστη απόδοση, τοποθετήστε το Party Boom FX στο κέντρο του δωματίου, ώστε να μην εμποδίζεται από τοίχους, έπιπλα κ.λπ.
Χαμηλώστε την Master Volume (κύρια ένταση) στο Party Boom FX.
Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο τροφοδοσίας από την power input (είσοδος τροφοδοσίας) σε μια πρίζα.
(Προαιρετικό) Συνδέστε το παρεχόμενο microphone (μικρόφωνο) στην microphone input (είσοδος μικροφώνου).
Ενεργοποιήστε το Party Boom FX.
Συνδέστε τη συσκευή αναπαραγωγής μουσικής σας με ένα καλώδιο ήχου ή Bluetooth (δείτε την ενότητα Connecting with a Bluetooth Device (Σύνδεση με συσκευή Bluetooth) για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με αυτό).
Ρυθμίστε την ένταση ήχου στη συσκευή αναπαραγωγής μουσικής σας και στο Party Boom FX όπως απαιτείται.
Απενεργοποιήστε το Party Boom FX όταν δεν το χρησιμοποιείτε.

Χαρακτηριστικά

Display: (Οθόνη:) Εμφανίζει τον τρέχοντα ραδιοφωνικό σταθμό, την κατάσταση της μπαταρίας και την κατάσταση Bluetooth.
- Charging Indicator: (Ένδειξη φόρτισης:)
  - Όταν είναι συνδεδεμένο το καλώδιο τροφοδοσίας, η κίνηση των τμημάτων της μπαταρίας δείχνει ότι η μπαταρία φορτίζεται. Όταν φορτιστεί πλήρως, όλα τα τμήματα της μπαταρίας θα είναι αναμμένα χωρίς να αναβοσβήνουν.
  - Όταν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι αποσυνδεδεμένο, το τμήμα της μπαταρίας δείχνει το επίπεδο της μπαταρίας.
  - Όταν το επίπεδο της μπαταρίας είναι χαμηλό, το κάτω τμήμα της μπαταρίας θα αναβοσβήνει.
  - Εάν δεν πατηθεί ένα κουμπί στην μπροστινή όψη μέσα σε 60 δευτερόλεπτα, η ένδειξη στάθμης μπαταρίας θα σβήσει (για εξοικονόμηση ενέργειας). Η ένδειξη στάθμης μπαταρίας θα εμφανιστεί ξανά όταν πατηθεί οποιοδήποτε κουμπί. Επίσης, όταν η μπαταρία φτάσει στο χαμηλότερο τμήμα εικονιδίου μπαταρίας, η ένδειξη στάθμης μπαταρίας θα ενεργοποιηθεί ξανά.
- Lightning Bolt Icon: (Εικονίδιο κεραυνού:) Το εικονίδιο κεραυνού θα φωτιστεί όταν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι συνδεδεμένο στην πρίζα.
- Bluetooth Icon: (Εικονίδιο Bluetooth:) Το εικονίδιο Bluetooth θα είναι αναμμένο συνεχώς όταν μια συσκευή είναι συνδεδεμένη στο Party Boom FX.
- Power Icon: (Εικονίδιο τροφοδοσίας:) Το εικονίδιο τροφοδοσίας θα είναι αναμμένο όταν το Party Boom FX είναι ενεργοποιημένο. Το εικονίδιο τροφοδοσίας δεν θα είναι αναμμένο όταν το Party Boom FX είναι απενεργοποιημένο.
- Bass Boost Icon: (Εικονίδιο ενίσχυσης μπάσων:) Το εικονίδιο ενίσχυσης μπάσων θα είναι ενεργοποιημένο όταν η λειτουργία ενίσχυσης μπάσων είναι ενεργοποιημένη. Το εικονίδιο θα είναι απενεργοποιημένο όταν η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη.
- Link Icon: (Εικονίδιο σύνδεσης:) Το εικονίδιο σύνδεσης θα είναι ενεργοποιημένο όταν υπάρχει στερεοφωνική σύνδεση με ένα άλλο ηχείο. Το εικονίδιο σύνδεσης θα είναι απενεργοποιημένο όταν χρησιμοποιείται ένα μόνο ηχείο.
Power Button: (Κουμπί τροφοδοσίας:) Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί το Party Boom FX. Λάβετε υπόψη ότι ενώ το Party Boom FX είναι συνδεδεμένο σε μια πηγή τροφοδοσίας, δεν χρειάζεται να είναι ενεργοποιημένο για να φορτιστεί η μπαταρία. Όταν η τροφοδοσία είναι ενεργοποιημένη, η οθόνη θα εμφανίσει την ένδειξη τροφοδοσίας.
Bass Boost: (Ενίσχυση μπάσων:) Πατήστε αυτό το κουμπί για να βελτιώσετε τη συνολική απόκριση συχνότητας μπάσων.
Radio Selector: (Επιλογέας ραδιοφώνου:) Αυτό το κουμπί ρυθμίζει το ραδιόφωνο σε FM1, FM2, AM ή απενεργοποιεί το ραδιόφωνο.
AM/FM Presets: (Προεπιλογές AM/FM:) Αποθηκεύστε έναν αγαπημένο ραδιοφωνικό σταθμό και συντονιστείτε γρήγορα σε έναν προκαθορισμένο ραδιοφωνικό σταθμό. Υπάρχουν 4 αριθμητικές θέσεις για την αποθήκευση προεπιλογών ζώνης AM και 2 τράπεζες των 4 αριθμητικών θέσεων η καθεμία για την αποθήκευση προεπιλογών ζώνης FM1 και FM2.
Bluetooth Button: (Κουμπί Bluetooth:) Πατήστε και αφήστε αυτό το κουμπί για να ξεκινήσετε τη σύζευξη. Πατήστε το κουμπί Bluetooth για να αποσυνδέσετε μια συνδεδεμένη συσκευή Bluetooth.
Play/Pause: (Αναπαραγωγή/Παύση:) Πατήστε για αναπαραγωγή ή παύση ενός κομματιού από μια συνδεδεμένη συσκευή Bluetooth.
Συμβουλή: Εάν θέλετε να απενεργοποιήσετε (ή να ενεργοποιήσετε) τις φωνητικές προτροπές, πατήστε και κρατήστε πατημένο αυτό το κουμπί για 5 δευτερόλεπτα.
Tune/Track Buttons: (Κουμπιά συντονισμού/κομματιού:) Πατήστε αυτά τα κουμπιά για να συντονιστείτε σε έναν ραδιοφωνικό σταθμό ή να μεταβείτε στο προηγούμενο/επόμενο κομμάτι σε μια συσκευή συνδεδεμένη μέσω Bluetooth. Για να "αναζητήσετε" (μετάβαση στον επόμενο διαθέσιμο σταθμό), κρατήστε πατημένο ένα από τα δύο κουμπιά για λίγα δευτερόλεπτα μέχρι να αρχίσει να αναζητά έναν σταθμό. Η μονάδα θα θυμάται τον τελευταίο σταθμό στον οποίο βρισκόταν και θα ξεκινήσει από αυτόν τον σταθμό όταν απενεργοποιηθεί και ενεργοποιηθεί ξανά.
Lights: (Φώτα:) Πατήστε αυτό το κουμπί για να επιλέξετε τον τρόπο λειτουργίας των φώτων:
- Color Cycle: (Κύκλος χρωμάτων:) Τα φώτα λάμπουν αργά και εναλλάσσονται μεταξύ των χρωμάτων. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας φωτός για να παγώσετε τα φώτα σε ένα χρώμα.
- Beat Sync: (Συγχρονισμός ρυθμού:) Τα φώτα αντιδρούν στον ρυθμό της μουσικής. Εάν δεν παίζει μουσική, τα φώτα θα εναλλάσσονται μεταξύ των χρωμάτων.
- Off: (Απενεργοποίηση:) Τα φώτα σβήνουν.
Sound FX: (Εφέ ήχου:) Πατήστε αυτά τα κουμπιά για να ενεργοποιήσετε τα εφέ ήχου. Τα εφέ ήχου θα διακόψουν τον ήχο Bluetooth και θα αναμειχθούν με το ραδιόφωνο, την βοηθητική είσοδο και την είσοδο μικροφώνου.
FX Bank: (Τράπεζα εφέ:) Πατήστε αυτό το κουμπί για να αλλάξετε μεταξύ των τραπεζών εφέ ήχου.
Auxiliary Input: (Βοηθητική είσοδος:) Αυτή η στερεοφωνική είσοδος 1/8" (3,5 mm) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύνδεση ενός CD player, MP3 player ή άλλης πηγής ήχου.
Microphone Input with Volume Control (1/4"): (Είσοδος μικροφώνου με έλεγχο έντασης ήχου (1/4"):) Συνδέστε το παρεχόμενο μικρόφωνο 1/4" (6,35 mm) με καλώδιο σε αυτήν την είσοδο. Ρυθμίστε το κουμπί για να ελέγξετε την ένταση του ήχου.
Master Volume Control: (Κύριος έλεγχος έντασης ήχου:) Αυτό ρυθμίζει την κύρια ένταση μίξης του ηχείου, η οποία περιλαμβάνει την είσοδο μικροφώνου, την βοηθητική είσοδο, το ραδιόφωνο και τον ήχο μιας συνδεδεμένης συσκευής Bluetooth.
USB Charging Port: (Θύρα φόρτισης USB:) Συνδέστε εδώ το καλώδιο φόρτισης της συσκευής σας για να τη φορτίσετε. Η φόρτιση USB λειτουργεί μόνο όταν είναι ενεργοποιημένη η τροφοδοσία της μονάδας.

Λειτουργία

Σύνδεση με συσκευή Bluetooth

Ενεργοποιήστε τη συσκευή Bluetooth.
Ενεργοποιήστε το Party Boom FX. Όταν η μονάδα είναι ενεργοποιημένη, το ηχείο θα εισέλθει αυτόματα σε λειτουργία σύζευξης. Το εικονίδιο Bluetooth στην οθόνη θα αρχίσει να αναβοσβήνει κατά την προσπάθεια σύζευξης. Εάν έχετε συνδεθεί προηγουμένως σε μια άλλη συσκευή Bluetooth, το Party Boom FX θα επανασυνδεθεί.
Στην οθόνη εγκατάστασης της συσκευής Bluetooth, βρείτε το Party Boom FX και συνδεθείτε. Το εικονίδιο Bluetooth στην οθόνη θα είναι αναμμένο συνεχώς όταν είναι συνδεδεμένο.
Για να αποσυνδέσετε τη σύζευξη και να εισέλθετε σε λειτουργία σύζευξης εάν το εικονίδιο Bluetooth είναι αναμμένο συνεχώς, πατήστε και αφήστε το κουμπί Bluetooth.

Συμβουλή: Εάν θέλετε να απενεργοποιήσετε (ή να ενεργοποιήσετε) τις φωνητικές προτροπές, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Play/Pause (Αναπαραγωγή/Παύση) για 5 δευτερόλεπτα.

Για να συνδέσετε μια συσκευή με δυνατότητα NFC, αγγίξτε τη συσκευή σας στο λογότυπο "N" στην επάνω όψη.

Σημείωση: Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα σύνδεσης ή αναπαραγωγής μουσικής, ενημερώστε το λειτουργικό σύστημα της συσκευής σας.

Έλεγχος εφαρμογής

Για να εξασφαλίσετε την καλύτερη δυνατή εμπειρία με την εφαρμογή, χρησιμοποιήστε το πιο πρόσφατο λειτουργικό σύστημα Android ή iOS στη συσκευή σας.

Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας έχει πρόσβαση στο Διαδίκτυο μέσω του παρόχου υπηρεσιών σας ή ασύρματης σύνδεσης. Μπορείτε επίσης να κατεβάσετε την εφαρμογή στον υπολογιστή σας, αλλά θυμηθείτε να συνδέσετε και να συγχρονίσετε τη συσκευή σας για να μεταφέρετε την εφαρμογή.

Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να κατεβάσετε τη δωρεάν εφαρμογή στη συσκευή σας:

Ανοίξτε το Apple App Store ή το Google Play στη συσκευή σας.
Αναζητήστε την εφαρμογή ION Sound XP.
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε την εφαρμογή.

Μόλις γίνει λήψη, η εφαρμογή ION Sound XP θα εμφανιστεί στην αρχική οθόνη της συσκευής σας.

Λειτουργίες φωτός

Πατήστε το κουμπί Light Mode (Λειτουργία φωτός) για να κάνετε εναλλαγή μεταξύ τριών λειτουργιών για τα φώτα στην μπροστινή όψη:

Color Cycle: (Κύκλος χρωμάτων:) Τα φώτα λάμπουν αργά και εναλλάσσονται μεταξύ των χρωμάτων. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας φωτός για να παγώσετε τα φώτα σε ένα χρώμα.
Beat Sync: (Συγχρονισμός ρυθμού:) Τα φώτα αντιδρούν στον ρυθμό της μουσικής. Εάν δεν παίζει μουσική, τα φώτα θα εναλλάσσονται μεταξύ των χρωμάτων.
Off: (Απενεργοποίηση:) Τα φώτα σβήνουν.

Εφέ ήχου

Για να ενεργοποιήσετε τα εφέ ήχου, πατήστε σύντομα οποιοδήποτε από τα FX Buttons (Κουμπιά εφέ). Τα εφέ ήχου θα διακόψουν τον ήχο Bluetooth και θα αναμειχθούν με το ραδιόφωνο, την βοηθητική είσοδο και την είσοδο μικροφώνου.

Για να αλλάξετε μεταξύ των τραπεζών ήχων, πατήστε το κουμπί FX Banks (Τράπεζες εφέ). Κάθε μία από τις τρεις διαθέσιμες τράπεζες διαθέτει τέσσερις ήχους που έχουν αντιστοιχιστεί στα κουμπιά εφέ:

	Color (Χρώμα)	BANK 1 – Drum Kit (ΤΡΑΠΕΖΑ 1 – Σετ τυμπάνων)	BANK 2 - DJ	BANK 3 - FX
SOUND 1 (ΗΧΟΣ 1)	Orange (Πορτοκαλί)	Hand Clap (Χειροκρότημα)	Ooh!	8-Bit Fall
SOUND 2 (ΗΧΟΣ 2)	Green (Πράσινο)	Hi Hat	DJ Scratch	8-Bit Jump
SOUND 3 (ΗΧΟΣ 3)	Violet (Βιολετί)	Kick Drum (Μπάσο τύμπανο)	Whoop FX	DJ Hit
SOUND 4 (ΗΧΟΣ 4)	Blue (Μπλε)	Snare Drum (Τύμπανο ταμπούρο)	Scratch Baby	Slow Down

Για να απενεργοποιήσετε τα φώτα των κουμπιών εφέ, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί FX Banks (Τράπεζες εφέ).

Χρήση του ραδιοφώνου

Πατήστε το κουμπί Radio (Ραδιόφωνο) για να επιλέξετε FM1, FM2 ή AM.
Πατήστε ένα από τα κουμπιά Tune/Track (Συντονισμός/Κομμάτι) για να επιλέξετε έναν ραδιοφωνικό σταθμό. Πατήστε τα κουμπιά Tune/Track (Συντονισμός/Κομμάτι) για να συντονιστείτε σε έναν ραδιοφωνικό σταθμό ή κρατήστε πατημένα αυτά τα κουμπιά για να "αναζητήσετε" (μετάβαση στον επόμενο διαθέσιμο σταθμό).
Πατήστε και κρατήστε πατημένο ένα αριθμητικό κουμπί προεπιλογής για να αντιστοιχίσετε τον τρέχοντα σταθμό σε αυτόν τον αριθμό προεπιλογής. Η οθόνη θα εμφανίσει "SAV" για να δείξει ότι ο σταθμός έχει αποθηκευτεί.
Για να χρησιμοποιήσετε μια προστιθέμενη προεπιλογή, πατήστε έναν αριθμό προεπιλογής μία φορά ελαφρά για να μεταβείτε στον αποθηκευμένο ραδιοφωνικό σταθμό.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Εάν ο ήχος είναι παραμορφωμένος: Προσπαθήστε να χαμηλώσετε τον έλεγχο έντασης ήχου της πηγής ήχου ή του μουσικού οργάνου σας. Επίσης, προσπαθήστε να μειώσετε τη συνολική ένταση του Party Boom FX.

Εάν υπάρχουν πάρα πολλά μπάσα: Προσπαθήστε να ρυθμίσετε τον τόνο ή τον έλεγχο EQ στην πηγή ήχου σας για να μειώσετε το επίπεδο των μπάσων. Αυτό θα σας επιτρέψει να παίξετε τη μουσική πιο δυνατά πριν συμβεί αποκοπή (παραμόρφωση).

Εάν υπάρχει ένας υψηλός σφυριχτός θόρυβος κατά τη χρήση μικροφώνων: Αυτό είναι πιθανώς ανάδραση. Στρέψτε το μικρόφωνο μακριά από το ηχείο.

Εάν δεν μπορείτε να ακούσετε το μικρόφωνο πάνω από την ένταση της μουσικής: Χαμηλώστε την ένταση της μουσικής από την πηγή σας.

Εάν δεν μπορείτε να αναπαράγετε μουσική από μια μονάδα flash: Η θύρα USB είναι μόνο για φόρτιση συσκευών USB.

Εάν δεν μπορείτε να συνδέσετε τη συσκευή ήχου σας στο Party Boom FX μέσω Bluetooth:

Έχετε τη συσκευή ήχου σας (π.χ. smartphone ή tablet) και το Party Boom FX όσο το δυνατόν πιο κοντά μεταξύ τους ενώ προσπαθείτε να συνδεθείτε. Βεβαιωθείτε ότι τόσο η συσκευή ήχου όσο και το Party Boom FX δεν εμποδίζονται από τοίχους, έπιπλα κ.λπ.
Επαναφέρετε τη σύνδεση Bluetooth στο Party Boom FX για να αποσυνδέσετε το Party Boom FX από οποιαδήποτε άλλη συσκευή ήχου και ξεκινήστε ξανά τη διαδικασία αναζήτησης. Εάν αυτό δεν λειτουργήσει αμέσως, απενεργοποιήστε το Party Boom FX και, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε το ξανά. Δείτε την ενότητα Connecting with a Bluetooth Device (Σύνδεση με συσκευή Bluetooth) για περισσότερες πληροφορίες.
Επαναφέρετε τη σύνδεση Bluetooth στη συσκευή ήχου σας απενεργοποιώντας και ενεργοποιώντας ξανά το Bluetooth. Μπορείτε να το βρείτε στο μενού Bluetooth στις Ρυθμίσεις για το τηλέφωνό σας ή άλλη συσκευή ήχου.
Εάν αυτό δεν λειτουργήσει και έχετε συνδεθεί στο Party Boom FX στο παρελθόν, βρείτε το Party Boom FX στη λίστα των διαθέσιμων ή προηγουμένως συνδεδεμένων συσκευών στο μενού Bluetooth της συσκευής ήχου σας, πατήστε το εικονίδιο "γρανάζι" ή "i" που βρίσκεται δίπλα του και, στη συνέχεια, επιλέξτε Unpair (Κατάργηση σύζευξης) ή Forget (Ξεχάστε). Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε ξανά το Party Boom FX και δοκιμάστε ξανά τη σύζευξη μόλις εμφανιστεί ξανά στη λίστα των διαθέσιμων συσκευών σας.
Σημείωση: Εάν το Party Boom FX έχει συνδεθεί πρόσφατα με μια άλλη συσκευή ήχου που εξακολουθεί να βρίσκεται εντός εμβέλειας, ίσως χρειαστεί να επαναλάβετε αυτήν τη διαδικασία με αυτήν τη συσκευή ήχου για να αποσυνδεθεί πλήρως.

Τεχνικές προδιαγραφές

Drivers (Οδηγοί)	8.0" / 200 mm
Frequency Response (Απόκριση συχνότητας)	65 Hz – 20 kHz
Output Power (Ισχύς εξόδου)	100 W (Peak) (Μέγιστη)
Bluetooth Specifications (Προδιαγραφές Bluetooth)	Profile: (Προφίλ:) A2DP, AVRCP, BLE, SPP Range: (Εμβέλεια:) Έως 32 πόδια / 10 μέτρα *
Microphone Type (Τύπος μικροφώνου)	Dynamic microphone (included) (Δυναμικό μικρόφωνο (περιλαμβάνεται))
USB Charging Port (Θύρα φόρτισης USB)	(1) +5 V, 1 A
Power (Τροφοδοσία)	100–240 VAC, 50/60 Hz, 76 W
Battery (Μπαταρία)	Sealed lead acid (non-spillable) (Σφραγισμένη μπαταρία μολύβδου-οξέος (μη αναστρέψιμη)) Recharge Time: (Χρόνος επαναφόρτισης:) Έως 8 ώρες
Dimensions (Διαστάσεις) (width x depth x height) ((πλάτος x βάθος x ύψος))	11.14" x 14.57" x 17.36" 283 X 370 X 441 mm
Weight (Βάρος)	20.7 lbs. 9.4 kg

Οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.

* Η λήψη και η εμβέλεια Bluetooth και ασύρματης σύνδεσης επηρεάζονται από τοίχους, εμπόδια και κίνηση. Για βέλτιστη απόδοση, τοποθετήστε το προϊόν στο κέντρο του δωματίου, ώστε να μην εμποδίζεται από τοίχους, έπιπλα κ.λπ.

Εμπορικά σήματα & άδειες

Η ION Audio είναι εμπορικό σήμα της inMusic Brands, Inc., καταχωρισμένο στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες. Το λεκτικό σήμα και τα λογότυπα Bluetooth ανήκουν στην Bluetooth SIG, Inc. και οποιαδήποτε χρήση αυτών των σημάτων από την ION Audio γίνεται κατόπιν αδείας. Όλα τα άλλα ονόματα προϊόντων, ονόματα εταιρειών, εμπορικά σήματα ή εμπορικές ονομασίες είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.

ionaudio.com

References

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη Εγχειρίδιο ηχείου Ion Party Boom FX με φώτα