Gigaset 5020 - Οδηγός γρήγορης εκκίνησης τηλεφώνου

Κλειδιά

1. Κλειδιά ευρετηρίου
2. Κλειδί επανάκλησης
3. Κλειδί ανάκλησης
4. Κλειδί σίγασης
5. Κλειδί Shift
6. Κλειδί αθόρυβης λειτουργίας
7. Κλειδί ηχείου (ανοιχτή ακρόαση)
8. Κλειδί έντασης
9. Κλειδί Set (Ρύθμιση)
10. Κλειδί πάνω
11. Κλειδί κάτω
12. Κλειδί OK (κλήση εμφανιζόμενου αριθμού)

Σύμβολα οθόνης

Σε λειτουργία ρύθμισης

Πατημένο το κλειδί Shift

--- Έτοιμο για χρήση

Μικρόφωνο απενεργοποιημένο

Έχει οριστεί αριθμός Baby Call (άμεση κλήση)

Σήμα εισαγωγής κατά τη ρύθμιση (π.χ. ένταση ήχου)

Πατήθηκε το κλειδί ανάκλησης

Παύση

Δεν υπάρχει περιεχόμενο στη μνήμη

Το τηλέφωνο είναι κλειδωμένο

Κατά την προσπάθεια σύνδεσης: το τηλέφωνο είναι κλειδωμένο

0 – 9 Αριθμός τηλεφώνου

Με κλήση τόνου:
- πατημένο το κλειδί

– πατημένο το κλειδί

Με πρόσθετες υπηρεσίες από παρόχους δημόσιου δικτύου:
Νέα κλήση στη λίστα κλήσεων

(Αναβοσβήνει) Έχει φτάσει ένα νέο μήνυμα

Αναμονή κλήσης

Άμεση προώθηση κλήσεων

Προώθηση κλήσεων σε περίπτωση μη απάντησης

Προώθηση κλήσεων όταν η γραμμή είναι κατειλημμένη

Ενεργοποιημένη η ανώνυμη κλήση

*Κατασκευάζεται από την Gigaset Communications GmbH υπό την άδεια εμπορικού σήματος της Siemens AG.

Προφυλάξεις ασφαλείας

Κατά την εγκατάσταση, τη σύνδεση και τη λειτουργία του τηλεφώνου, τηρείτε πάντα τις ακόλουθες προφυλάξεις:

◆ Χρησιμοποιείτε μόνο τα βύσματα και τα καλώδια που παρέχονται.

◆ Συνδέετε το καλώδιο σύνδεσης μόνο στην πρίζα/υποδοχή που παρέχεται για το σκοπό αυτό.

◆ Συνδέετε μόνο εγκεκριμένα αξεσουάρ.

◆ Τοποθετήστε το καλώδιο σύνδεσης σε σημείο όπου δεν θα προκαλέσει ατυχήματα.

◆ Τοποθετήστε το τηλέφωνο σε μια αντιολισθητική επιφάνεια.

◆ Για την ασφάλεια και την προστασία σας, το τηλέφωνο δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε μπάνια ή ντους (υγρές τοποθεσίες). Το τηλέφωνο δεν είναι αδιάβροχο.

◆ Μην εκθέτετε ποτέ το τηλέφωνο σε πηγές θερμότητας, άμεσο ηλιακό φως ή άλλες ηλεκτρικές συσκευές.

◆ Προστατέψτε το τηλέφωνό σας από υγρασία, σκόνη, διαβρωτικά υγρά και ατμούς.

◆ Μην ανοίγετε ποτέ το τηλέφωνο μόνοι σας.

◆ Μην αγγίζετε την επαφή του βύσματος με αιχμηρά ή μεταλλικά αντικείμενα.

◆ Μην μεταφέρετε το τηλέφωνο από τα καλώδια.

◆ Εάν δώσετε το Gigaset 5020 σας σε κάποιον άλλο, βεβαιωθείτε ότι του δίνετε επίσης τον οδηγό χρήσης.

Όλα τα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα θα πρέπει να απορρίπτονται χωριστά από τα αστικά απόβλητα μέσω καθορισμένων εγκαταστάσεων συλλογής που έχουν οριστεί από την κυβέρνηση ή τις τοπικές αρχές.

Αυτό το σύμβολο του διαγραμμένου κάδου με ρόδες στο προϊόν σημαίνει ότι το προϊόν καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ.

Η σωστή απόρριψη και η χωριστή συλλογή της παλιάς σας συσκευής θα βοηθήσει στην αποτροπή πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Αποτελεί προϋπόθεση για την επαναχρησιμοποίηση και την ανακύκλωση χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού.

Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη της παλιάς σας συσκευής, επικοινωνήστε με το δημαρχείο, την υπηρεσία διάθεσης αποβλήτων ή το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν.

Προετοιμασία του τηλεφώνου για χρήση

Συνιστώμενη εγκατάσταση του τηλεφώνου

◆ Μην εκθέτετε το τηλέφωνο σε άμεσο ηλιακό φως ή άλλες πηγές θερμότητας.

◆ Λειτουργήστε σε θερμοκρασίες μεταξύ +5°C και +40°C.

◆ Διατηρήστε μια απόσταση τουλάχιστον ενός μέτρου μεταξύ του τηλεφώνου και του ραδιοφωνικού εξοπλισμού, π.χ. ασύρματα τηλέφωνα, ασύρματα τηλεειδοποιητές ή τηλεοράσεις. Διαφορετικά, η τηλεφωνική επικοινωνία μπορεί να επηρεαστεί.

◆ Μην εγκαθιστάτε το τηλέφωνο σε σκονισμένες περιοχές, καθώς αυτό μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής του τηλεφώνου.

◆ Για να καθαρίσετε, σκουπίστε μόνο με ένα υγρό ή αντιστατικό πανί, ποτέ με ένα στεγνό πανί (κίνδυνος ηλεκτροστατικής φόρτισης και εκφόρτισης) ή σκληρό καθαριστικό.

◆ Η λάκα και το βερνίκι επίπλων μπορεί να υποστούν ζημιά από την επαφή με μέρη της μονάδας (π.χ. πόδια της συσκευής).

Σύνδεση

Εισαγάγετε το κοντό άκρο του σπειροειδούς καλωδίου του ακουστικού στην υποδοχή που παρέχεται στο ακουστικό και το μακρύ άκρο στην υποδοχή που φέρει σήμανση στην κάτω πλευρά της συσκευής. Συνδέστε το καλώδιο του τηλεφώνου στην πρίζα στον τοίχο και το άλλο άκρο στην υποδοχή που φέρει σήμανση στην κάτω πλευρά της συσκευής. Στη συνέχεια, το τηλέφωνό σας είναι έτοιμο για χρήση.

Ρύθμιση του εσωτερικού ρολογιού

Έναρξη λειτουργίας.
Η τρέχουσα ρυθμισμένη ώρα εμφανίζεται σε λειτουργία 24 ωρών (προεπιλεγμένη ρύθμιση: 00:00).

Εισαγάγετε τη σωστή ώρα σε ώρες <hh> και λεπτά <mm> (λειτουργία 24 ωρών).

Πατήστε το κλειδί Set (Ρύθμιση).

Πραγματοποίηση κλήσεων

Κλήση ενός αριθμού

Σηκώστε το ακουστικό, καλέστε τον αριθμό.
ή...

Καλέστε τον αριθμό (μπορείτε να διαγράψετε λανθασμένα εισαγόμενα ψηφία μεκαι στη συνέχεια εισαγάγετε το σωστό ψηφίο) και πατήστε το κλειδί OK.
Μετά από 2 δευτερόλεπτα καλείται ο αριθμός. Σηκώστε το ακουστικό εάν θέλετε να μιλήσετε μέσω του ακουστικού.

Οποιαδήποτε ψηφία μετά το 20ο ψηφίο μετακινούνται από δεξιά προς τα αριστερά στην οθόνη. Το κλειδί επανάκλησης τελευταίου αριθμού μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την εισαγωγή παύσεων κατά την κλήση, ξεκινώντας από το 2ο ψηφίο.

Επιλέξτε έναν αριθμό τηλεφώνου από τη λίστα κλήσεων (εάν είναι διαθέσιμη).

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ανοιχτής ακρόασης

Με αυτό το τηλέφωνο μπορείτε επίσης να πραγματοποιείτε κλήσεις (λειτουργία ανοιχτής ακρόασης) ή ρυθμίσεις χωρίς να σηκώσετε το ακουστικό. Η καλύτερη απόσταση από το μικρόφωνο για να μιλήσετε είναι περίπου 50 cm.

◆ Ενεργοποίηση κατά τη διάρκεια μιας κλήσης μέσω του ακουστικού
Με το κλειδί ηχείου πατημένο, αντικαταστήστε το ακουστικό.

◆ Ενεργοποίηση πριν από την κλήση του αριθμού
Πριν καλέσετε: κρατήστε πατημένο το κλειδί ηχείου μέχρι να ακούσετε τον ήχο κλήσης.

Απενεργοποίηση ανοιχτής ακρόασης
Σηκώστε το ακουστικό κατά τη διάρκεια της κλήσης.

Επανάκληση τελευταίου αριθμού

Οι τελευταίοι 5 αριθμοί που καλέσατε (έως 32 ψηφία) αποθηκεύονται αυτόματα. Μπορείτε να ανακτήσετε αυτούς τους αριθμούς από τη λίστα επανάκλησης τελευταίου αριθμού και να τους καλέσετε ξανά:
Επανάκληση του τελευταίου αριθμού που καλέσατε
Σηκώστε το ακουστικό και πατήστε το κλειδί επανάκλησης τελευταίου αριθμού. Ο τελευταίος αριθμός που καλέσατε καλείται αμέσως.

Κλήση από τη λίστα επανάκλησης τελευταίου αριθμού

Χωρίς να σηκώσετε το ακουστικό: Πατήστε το κλειδί επανάκλησης τελευταίου αριθμού.
Εμφανίζεται ο τελευταίος αριθμός που καλέσατε. (Μπορείτε να βγείτε από τη λίστα επανάκλησης τελευταίου αριθμού ανά πάσα στιγμή πατώντας .)

Χρησιμοποιώντας το κλειδί κάτω/πάνω, μετακινηθείτε στη λίστα στον επιθυμητό αριθμό.

Πατήστε OK ή κλειδί.
Μετά από 2 δευτερόλεπτα καλείται ο αριθμός. Σηκώστε το ακουστικό εάν θέλετε να μιλήσετε μέσω του ακουστικού.

Κλήση χρησιμοποιώντας τα κλειδιά ευρετηρίου

Σηκώστε το ακουστικό. (Εάν είναι απαραίτητο, πατήστε για ένα κλειδί ευρετηρίου 2ου επιπέδου).

Πατήστε το κλειδί ευρετηρίου.
ή...

Πατήστε το κλειδί ευρετηρίου. (Εάν είναι απαραίτητο, πατήστε για ένα κλειδί ευρετηρίου 2ου επιπέδου).

Πατήστε OK ή κλειδί.
Μετά από 2 δευτερόλεπτα καλείται ο αριθμός. Σηκώστε το ακουστικό εάν θέλετε να μιλήσετε μέσω του ακουστικού.

Αποθήκευση αριθμών

Διαφορετικές ρυθμίσεις τηλεφώνου πρέπει να ολοκληρωθούν με το κλειδί Set (Ρύθμιση)ώστε να είναι διαθέσιμες μόνιμα.

Για να ακυρώσετε χωρίς αποθήκευση, π.χ. μετά από μια εσφαλμένη καταχώρηση, αντικαταστήστε το ακουστικό αντί να πατήσετεστο τέλος. Στη συνέχεια, διατηρείται η αρχική ρύθμιση.

Αποθήκευση με λειτουργία σημειωματάριου
Μπορείτε επίσης να αποθηκεύσετε αριθμούς τηλεφώνου κατά τη διάρκεια μιας συνομιλίας με τη λειτουργία σημειωματάριου.

Αποθήκευση αριθμών ευρετηρίου

Μπορείτε να αποθηκεύσετε έως και 20 αριθμούς τηλεφώνου (ή ακόμα και λειτουργίες) και στα δύο επίπεδα των κλειδιών ευρετηρίου.

Πατήστε το κλειδί Set (Ρύθμιση). (Για το 2ο επίπεδο μνήμης, πατήστε επίσης)

Πατήστε το κλειδί ευρετηρίου κάτω από το οποίο θέλετε να αποθηκεύσετε τον αριθμό ευρετηρίου.
Ένας αριθμός που έχει ήδη αποθηκευτεί εμφανίζεται στην οθόνη. Εάν η μνήμη για αυτό το κλειδί ευρετηρίου είναι άδεια, εμφανίζεται στην οθόνη

Εισαγάγετε τον αριθμό που θα αποθηκευτεί (έως 32 ψηφία).
ή...

Αποθήκευση από τη λίστα κλήσεων (εάν η υπηρεσία είναι διαθέσιμη)
Πατήστε το κλειδί κάτω/πάνω μέχρι να εμφανιστεί ο επιθυμητός αριθμός στην οθόνη.
ή...

Αποθήκευση από τη λίστα επανάκλησης:
Πατήστε το κλειδί επανάκλησης τελευταίου αριθμού.

Εάν είναι απαραίτητο, πατήστε το κλειδί κάτω/πάνω μέχρι να εμφανιστεί ο επιθυμητός αριθμός στην οθόνη.

Για να τερματίσετε τη διαδικασία:

Πατήστε το κλειδί Set (Ρύθμιση).

Αποθήκευση κατά τη διάρκεια μιας κλήσης
Μπορείτε επίσης να αποθηκεύσετε αριθμούς τηλεφώνου με τον ίδιο τρόπο κατά τη διάρκεια μιας κλήσης (λειτουργία σημειωματάριου).

Σημείωση:
Μετά το 20ο ψηφίο, τυχόν επόμενα ψηφία μετακινούνται από δεξιά προς τα αριστερά στην οθόνη.

Διαγραφή όλων των αριθμών ευρετηρίου
Έναρξη λειτουργίας.

Πατήστε το κλειδί Set (Ρύθμιση).

Ρύθμιση του τηλεφώνου

Ρύθμιση της έντασης του κουδουνιού

Η ένταση του κουδουνιού μπορεί να ρυθμιστεί σε ένα από τα 4 επίπεδα και μπορεί επίσης να απενεργοποιηθεί εντελώς (προεπιλεγμένη ρύθμιση: επίπεδο 4).

◆ Για να ρυθμίσετε όταν το τηλέφωνο είναι σε αδράνεια:
Έναρξη λειτουργίας.

Ρυθμίστε την ένταση με το πλήκτρο Loud/Quiet (Δυνατά/Ήσυχα).

Πατήστε το πλήκτρο Set (Ορισμός).

◆ Για να ρυθμίσετε ενώ το τηλέφωνο χτυπά:
Πατήστε πριν σηκώσετε το ακουστικό.
Η τελευταία τιμή που ορίστηκε αποθηκεύεται.

Ρύθμιση της συχνότητας του κουδουνιού

Η συχνότητα (ταχύτητα) του κουδουνιού μπορεί να ρυθμιστεί σε ένα από τα τρία επίπεδα (προεπιλεγμένη ρύθμιση: επίπεδο 3).

Έναρξη λειτουργίας.

Πατήστε ένα από τα πλήκτρα 1...3:
1: υψηλότερη συχνότητα·
3: χαμηλότερη συχνότητα.

Πατήστε το πλήκτρο Set (Ορισμός).

Ρύθμιση του ήχου κλήσης

Μπορούν να οριστούν δέκα διαφορετικοί ήχοι κλήσης για το κουδούνι (προεπιλεγμένη ρύθμιση: ήχος κλήσης 9).

◆ Για να ορίσετε όταν το τηλέφωνο είναι σε αδράνεια:

Έναρξη λειτουργίας.

Πατήστε ένα από τα πλήκτρα 0...9

Πατήστε το πλήκτρο Set (Ορισμός).

◆ Για να ορίσετε ενώ το τηλέφωνο χτυπά:
Πατήστε ένα από τα πλήκτρα 0 έως 9.

Ρύθμιση της έντασης του ακουστικού

Η ένταση στο ακουστικό μπορεί να ρυθμιστεί σε ένα από τα 3 επίπεδα και να αποθηκευτεί (προεπιλεγμένη ρύθμιση: επίπεδο 1).

Έναρξη λειτουργίας.

Ρυθμίστε την ένταση με το πλήκτρο Loud/Quiet (Δυνατά/Ήσυχα).

Πατήστε το πλήκτρο Set (Ορισμός).

Σίγαση

Μπορείτε να απενεργοποιήσετε το ακουστικό και το μικρόφωνο του τηλεφώνου. Τότε ο άλλος συνομιλητής δεν μπορεί πλέον να σας ακούσει.

Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης: Πατήστε το πλήκτρο Mute (Σίγαση)
Ενεργοποίηση: Πατήστε ξανά το πλήκτρο.

Ρύθμιση του ηχείου

Ενώ βρίσκεστε σε λειτουργία ανοιχτής ακρόασης, μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση σε ένα από τα 7 επίπεδα και να την αποθηκεύσετε (προεπιλεγμένη ρύθμιση: 1).

Ρυθμίστε την ένταση με το πλήκτρο Loud/Quiet (Δυνατά/Ήσυχα).

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της μελωδίας σίγασης

Μπορείτε να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τη μελωδία σίγασης για τη σίγαση (προεπιλεγμένη ρύθμιση: ενεργοποιημένη).

Έναρξη λειτουργίας.

0: απενεργοποίηση· 1: ενεργοποίηση.

Πατήστε το πλήκτρο Set (Ορισμός).

Ρύθμιση αριθμού κλήσης μωρού (άμεσης κλήσης)

Εάν έχει οριστεί ένας αριθμός τηλεφώνου για τη λειτουργία Baby Call (Κλήση μωρού), καλείται αυτόματα όταν το τηλέφωνο είναι κλειδωμένο (βλ. "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του κλειδώματος τηλεφώνου") αφού σηκώσετε το ακουστικό (ή πατήσετε το πλήκτρο Loudspeaker (Ηχείο)) και πατήσετε οποιοδήποτε πλήκτρο (εκτός από και). Το τηλέφωνο δεν επιτρέπει την κλήση άλλων αριθμών τηλεφώνου, αλλά μπορούν να ληφθούν εισερχόμενες κλήσεις.

Έναρξη λειτουργίας.

Εισαγάγετε τον αριθμό άμεσης κλήσης (μέγ. 32 ψηφία).

Πατήστε το πλήκτρο Set (Ορισμός).

Όταν η λειτουργία κλήσης μωρού είναι ενεργοποιημένη, θα δείτε καιστην οθόνη.

Απενεργοποίηση
Έναρξη λειτουργίας.

Πατήστε το πλήκτρο Set (Ορισμός).

Διαγραφή ενός αριθμού τηλεφώνου κλήσης μωρού
Έναρξη λειτουργίας.

Πατήστε το πλήκτρο Set (Ορισμός).

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του κλειδώματος τηλεφώνου

Το τηλέφωνο μπορεί να κλειδωθεί εντελώς (με εξαίρεση έναν αριθμό τηλεφώνου κλήσης μωρού εάν έχει οριστεί) ώστε να μην μπορεί να καλέσει κανέναν αριθμό τηλεφώνου, συμπεριλαμβανομένου του αριθμού τηλεφώνου κλήσης μωρού. Μπορείτε να συνεχίσετε να λαμβάνετε εισερχόμενες κλήσεις.

Έναρξη λειτουργίας.

0: ξεκλείδωμα· 1: κλείδωμα

Πατήστε το πλήκτρο Set (Ορισμός).

Όταν το τηλέφωνο είναι κλειδωμένο, θα δείτε στην οθόνη.

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της εμφάνισης διάρκειας κλήσης

Το τηλέφωνο μπορεί να εμφανίσει την κατά προσέγγιση διάρκεια της κλήσης στην οθόνη (έως 99 λεπτά. 59 δευτ., προεπιλεγμένη ρύθμιση: ενεργοποιημένη). Εάν η εμφάνιση διάρκειας κλήσης είναι ενεργοποιημένη, η εμφάνιση ώρας ξεκινά 8 δευτερόλεπτα μετά την κλήση του τελευταίου ψηφίου.

Έναρξη λειτουργίας.

0: απενεργοποίηση· 1: ενεργοποίηση.

Πατήστε το πλήκτρο Set (Ορισμός).

Ρύθμιση του χρόνου παύσης

Εάν είναι απαραίτητο, ο χρόνος παύσης του πλήκτρου Pause (Παύση) (λειτουργία παύσης από τη δεύτερη θέση εισαγωγής) μπορεί να αλλάξει σε 1, 3 ή 6 δευτερόλεπτα (προεπιλεγμένη ρύθμιση: 3 δευτερόλεπτα).

Έναρξη λειτουργίας.

0: 1 δευτ.· 1: 3 δευτ.· 2: 6 δευτ..

Πατήστε το πλήκτρο Set (Ορισμός).

Αλλαγή του τρόπου κλήσης

Έναρξη λειτουργίας.

1: Κλήση με ήχους (Tone dialling).
2: Παλμική κλήση χωρίς λειτουργία flash.

Πατήστε το πλήκτρο Set (Ορισμός).

Αλλαγή τρόπων κλήσης κατά τη διάρκεια μιας κλήσης
Εάν το τηλέφωνό σας έχει ρυθμιστεί σε παλμική κλήση και θέλετε να χρησιμοποιήσετε λειτουργίες που απαιτούν κλήση με ήχους (π.χ. απομακρυσμένη πρόσβαση σε τηλεφωνητή), μπορείτε να αλλάξετε τον τρόπο κλήσης κατά τη διάρκεια μιας κλήσης.

Με ανοιχτή σύνδεση: πατήστε το πλήκτρο αστερίσκου.

Εισαγάγετε ψηφία για απομακρυσμένο έλεγχο/μεταφορά δεδομένων.

Το τηλέφωνο επαναφέρεται στον αρχικό τρόπο κλήσης κλείνοντας το ακουστικό.

Λειτουργία σε ένα PABX

Εισαγωγή/διαγραφή ενός προθέματος εξωτερικής γραμμής

Εάν χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας σε ένα PABX, ίσως χρειαστεί να αποθηκεύσετε ένα ή περισσότερα προθέματα εξωτερικής γραμμής. Μια παύση κλήσης ορίζεται αυτόματα με το πρόθεμα εξωτερικής γραμμής. Μπορείτε να αποθηκεύσετε έως και τρία προθέματα εξωτερικής γραμμής.

Έναρξη λειτουργίας.
Εάν δεν έχει οριστεί πρόθεμα εξωτερικής γραμμής σε μια θέση, εμφανίζεται στην οθόνη. Εάν έχουν αποθηκευτεί πολλά προθέματα εξωτερικής γραμμής, αυτά εμφανίζονται το ένα δίπλα στο άλλο· το τρέχον πρόθεμα εξωτερικής γραμμής που πρόκειται να επεξεργαστεί αναβοσβήνει. Εάν είναι απαραίτητο, χρησιμοποιήστε το πλήκτρο για να κάνετε εναλλαγή μεταξύ των εμφανιζόμενων προθεμάτων εξωτερικής γραμμής, για να τα επεξεργαστείτε ως εξής:

Για να διαγράψετε ένα πρόθεμα εξωτερικής γραμμής:
Πατήστε το πλήκτρο Set (Ορισμός).

Για να εισαγάγετε ένα πρόθεμα εξωτερικής γραμμής:
Εισαγάγετε έναν κωδικό ενός έως τριών ψηφίων.

Εισαγάγετε επιπλέον προθέματα εξωτερικής γραμμής:
Πατήστε το πλήκτρο Redial (Επανάκληση), εισαγάγετε το επόμενο πρόθεμα εξωτερικής γραμμής.

Πατήστε το πλήκτρο Set (Ορισμός).

Πλήκτρο ανάκλησης (σε ένα PABX)

Κατά τη διάρκεια μιας εξωτερικής κλήσης, μπορείτε να κάνετε μια ανάκληση ή να εκτρέψετε την κλήση. Για να το κάνετε αυτό, πατήστε το πλήκτρο Recall (Ανάκληση). Η επακόλουθη διαδικασία εξαρτάται από το PABX σας. Από προεπιλογή, το πλήκτρο Recall (Ανάκληση) είναι προκαθορισμένο σε χρόνο flash (χρόνος διακοπής) 90 ms για χρήση νέων λειτουργιών σε δημόσια τηλεφωνικά συστήματα. Με μια σύνδεση σε ένα PABX, μπορεί να είναι απαραίτητο να αλλάξετε τον χρόνο flash (π.χ. 600 ms). Για να το κάνετε αυτό, ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας για το PABX σας.

Ρύθμιση του χρόνου flash για το πλήκτρο Recall (Ανάκληση)
Έναρξη λειτουργίας.

Εισαγάγετε τον επιθυμητό κωδικό flash:
0: 90 ms (προεπιλεγμένη ρύθμιση)· 1: 120 ms· 2: 270 ms· 3: 375 ms· 4: 600 ms.

Πατήστε το πλήκτρο Set (Ορισμός).

Χρήση λειτουργιών για πρόσθετες υπηρεσίες δημόσιων τηλεφωνικών συστημάτων

Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε υπηρεσίες που ενεργοποιούνται με το πλήκτρο Recall (ανάκλησης), βεβαιωθείτε εκ των προτέρων ότι έχει οριστεί ο σωστός χρόνος flash (φλας) για το πλήκτρο.

Πλήκτρο Recall (ανάκλησης) (σε δημόσια τηλεφωνικά συστήματα)

Στα δημόσια τηλεφωνικά συστήματα, αυτό το πλήκτρο απαιτείται για τη χρήση ορισμένων πρόσθετων υπηρεσιών.

Πρέπει να οριστεί ο κατάλληλος χρόνος flash (φλας) για τη συγκεκριμένη χώρα πριν από τη χρήση του πλήκτρου Recall (ανάκλησης):

◆ Βέλγιο, Ολλανδία, Ελβετία: 120 ms (κωδικός πρόσβασης 1)

◆ Γαλλία, Λουξεμβούργο, Πορτογαλία, Γερμανία, Ελλάδα: 270 ms (κωδικός πρόσβασης 2)

◆ Άλλες ευρωπαϊκές χώρες: 90 ms (κωδικός πρόσβασης 0).

Χρήση αναγνώρισης καλούσας γραμμής

Υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις, οι αριθμοί τηλεφώνου των εισερχόμενων κλήσεων

1. εμφανίζονται στην οθόνη (έως τα πρώτα 20 ψηφία) και
2. αποθηκεύονται αυτόματα σε μια λίστα κλήσεων:

◆ Τόσο ο πάροχος δικτύου σας όσο και ο πάροχος δικτύου του καλούντος πρέπει να προσφέρουν αναγνώριση καλούσας γραμμής.

◆ Τόσο εσείς όσο και ο καλών πρέπει να έχετε ζητήσει αυτήν την υπηρεσία (εάν είναι απαραίτητο) από τους αντίστοιχους παρόχους δικτύου σας.

Εάν πληρούνται αυτές οι προϋποθέσεις, αλλά ένας καλών έχει αποκρύψει την αναγνώριση καλούσας γραμμής πριν πραγματοποιήσει την κλήση, θα δείτε ---P--- στην οθόνη αντί για τον αριθμό τηλεφώνου. Εάν δεν κατέστη δυνατή η αναγνώριση του αριθμού για άλλους (τεχνικούς) λόγους, θα δείτε ---0--- ή ---E--- στην οθόνη.

Στην οθόνη μπορούν να εμφανιστούν έως και 20 ψηφία. Οι μεγαλύτεροι αριθμοί τηλεφώνου εμφανίζονται με το τέλος του αριθμού να έχει συντομευθεί.

Λίστα κλήσεων

Η λίστα κλήσεων περιλαμβάνει έως και 50 καταχωρήσεις. Εάν ο ίδιος συνδρομητής καλέσει περισσότερες από μία φορές, δεν δημιουργείται νέα καταχώρηση. Στις πρόσθετες πληροφορίες εμφανίζονται έως και 99 επαναλαμβανόμενες κλήσεις.

Σειρά καταχωρήσεων λίστας: Η πιο πρόσφατη κλήση εμφανίζεται στην πρώτη θέση (αριθμός θέσης "01"). Οι παλαιότερες καταχωρήσεις μετακινούνται προς τα κάτω με κάθε νέο εισερχόμενο αριθμό τηλεφώνου έως ότου διαγραφούν από τη λίστα.

Στη λίστα κλήσεων
◆ μπορείτε να κάνετε κύλιση στους εμφανιζόμενους αριθμούς τηλεφώνου,

◆ να ζητήσετε πρόσθετες πληροφορίες:

1. ημερομηνία και ώρα, εάν μεταφερθεί από το τηλεφωνικό σύστημα, διαφορετικά μόνο η ώρα σύμφωνα με το εσωτερικό ρολόι του τηλεφώνου,
2. συχνότητα ενός εισερχόμενου αριθμού τηλεφώνου,

◆ να διαγράψετε καταχωρήσεις,

◆ να αποθηκεύσετε αριθμούς τηλεφώνου από τη λίστα κλήσεων σε ένα πλήκτρο ευρετηρίου

◆ να καλέσετε απευθείας έναν εμφανιζόμενο αριθμό τηλεφώνου.

Προβολή ιστορικού καλούντων και κλήση αριθμών τηλεφώνου
Εάν υπάρχουν καταχωρήσεις στη λίστα κλήσεων που δεν έχετε δει ακόμη, αναβοσβήνει στην οθόνη.

Μπορείτε να ανακτήσετε τη λίστα κλήσεων, να κάνετε κύλιση στις καταχωρήσεις της, να προβάλετε πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με μια κλήση και να καλέσετε απευθείας:

Πατήστε το πλήκτρο Down (κάτω).
Ο αριθμός τηλεφώνου της πιο πρόσφατης κλήσης εμφανίζεται στην οθόνη. Ο αριθμός θέσης του "01" εμφανίζεται στα αριστερά του αριθμού. Εάν ο αριθμός τηλεφώνου περιέχει περισσότερα από 17 ψηφία, τα πρώτα 17 ψηφία θα εμφανιστούν πρώτα και μετά τα υπόλοιπα μετά από ένα δευτερόλεπτο. (Μπορείτε να βγείτε από τη λίστα κλήσεων ανά πάσα στιγμή πατώντας .)

Για κύλιση στη λίστα κλήσεων:
Πατήστε το πλήκτρο Down/Up (κάτω/πάνω).

Για προβολή πρόσθετων πληροφοριών:
Πατήστε το πλήκτρο Shift (αλλαγής).
Η ημερομηνία και η ώρα της εμφανιζόμενης καταχώρησης εμφανίζονται με τον αριθμό των κλήσεων (στα δεξιά).

Επιστροφή στη λίστα κλήσεων (εμφάνιση καλούσας γραμμής):
Πατήστε ξανά το πλήκτρο Shift (αλλαγής).

Κλήση του αριθμού τηλεφώνου:
Πατήστε OK ή πλήκτρο.
Μετά από 2 δευτερόλεπτα καλείται ο αριθμός. Σηκώστε το ακουστικό εάν θέλετε να μιλήσετε μέσω του ακουστικού.

Διαγραφή καταχωρήσεων στη λίστα κλήσεων

Διαγραφή όλων των καταχωρήσεων ταυτόχρονα
Πατήστε το πλήκτρο Down/Up (κάτω/πάνω).

Πατήστε το πλήκτρο Set (ρύθμισης), το πλήκτρο αστερίσκου και το πλήκτρο Set (ρύθμισης) το ένα μετά το άλλο.
Η λίστα κλήσεων διαγράφεται και κλείνει.

Διαγραφή μεμονωμένων καταχωρήσεων
Κάντε κύλιση στην επιθυμητή καταχώρηση.
Πατήστε το πλήκτρο Set (ρύθμισης) δύο φορές.
Η καταχώρηση διαγράφεται.

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση εμφάνισης του κωδικού περιοχής

Μπορείτε να ρυθμίσετε το τηλέφωνο έτσι ώστε να μην εμφανίζεται ο κωδικός περιοχής για τις εισερχόμενες κλήσεις. Αυτό μπορεί να είναι χρήσιμο, για παράδειγμα, εάν δεν μπορείτε να δείτε τα τελευταία ψηφία ενός μεγάλου αριθμού τηλεφώνου στην οθόνη.

Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την εμφάνιση για 2 κωδικούς περιοχής (έως 5 ψηφία ο καθένας).

Έναρξη λειτουργίας.
Εάν δεν έχει οριστεί αριθμός σε μια θέση αποθήκευσης εμφανίζεται στην οθόνη.

Εάν χρησιμοποιούνται και οι δύο θέσεις αποθήκευσης, αυτές εμφανίζονται δίπλα-δίπλα. η τρέχουσα θέση αποθήκευσης που πρόκειται να επεξεργαστεί αναβοσβήνει. Εάν είναι απαραίτητο, χρησιμοποιήστε το πλήκτρο για εναλλαγή μεταξύ των θέσεων αποθήκευσης που εμφανίζονται για να τις επεξεργαστείτε ως εξής:

Διαγραφή ενός αριθμού:
Πατήστε το πλήκτρο Set (ρύθμισης).

Εισαγωγή ενός αριθμού:
Εισαγάγετε έναν αριθμό από ένα έως πέντε ψηφία.

Εισαγωγή άλλου προθέματος:
Πατήστε το πλήκτρο επανάκλησης τελευταίου αριθμού, εισαγάγετε το επόμενο πρόθεμα.

Πατήστε το πλήκτρο Set (ρύθμισης).

Ένδειξη "Έχετε ένα μήνυμα"

Διαφορετικοί πάροχοι δικτύου προσφέρουν υπηρεσίες για την αποθήκευση μηνυμάτων (π.χ. υπηρεσίες φωνητικού ταχυδρομείου).

Εάν ένα ή περισσότερα πρόσφατα ληφθέντα μηνύματα έχουν αποθηκευτεί στον πάροχο δικτύου, ενδέχεται να σας ενημερώσει μέσω του τηλεφώνου σας. Στην οθόνη, αυτή η ειδοποίηση από τον πάροχο δικτύου εμφανίζεται με το σύμβολο που αναβοσβήνει και τον αριθμό τηλεφώνου.

Μπορείτε τώρα να καλέσετε τον αντίστοιχο αριθμό τηλεφώνου για να ελέγξετε τα αποθηκευμένα μηνύματα. Εάν δεν υπάρχουν άλλα νέα μηνύματα για εσάς, το σύμβολο εξαφανίζεται.

Χρήση των πλήκτρων ευρετηρίου ως "πλήκτρα λειτουργιών"

Διαφορετικές δημόσιες τηλεφωνικές υπηρεσίες/λειτουργίες – πιθανώς κατόπιν παραγγελίας/αιτήματος – μπορούν να επιλεγούν μέσω προκαθορισμένων συνδυασμών πλήκτρων τους οποίους μπορείτε να λάβετε από τον πάροχο δικτύου σας. Μπορείτε να αποθηκεύσετε τους απαραίτητους συνδυασμούς πλήκτρων όπως κανονικούς αριθμούς τηλεφώνου σε πλήκτρα ευρετηρίου και ομοίως να "επιλέξετε" και επίσης να απενεργοποιήσετε ξανά την υπηρεσία.

Σημείωση:
Εάν ενεργοποιήσετε την εμφάνιση συμβόλων και αποθηκεύσετε τις κλήσεις λειτουργιών στο 2ο επίπεδο των πλήκτρων ευρετηρίου, μπορείτε να συνδέσετε την ενεργοποίηση και την απενεργοποίηση διαφορετικών υπηρεσιών για κάθε "πλήκτρο λειτουργίας" με την εμφάνιση ή την απόκρυψη ορισμένων συμβόλων στην οθόνη.

Επομένως, κατά τη ρύθμιση των πλήκτρων ευρετηρίου στο 2ο επίπεδο, λάβετε υπόψη ότι η ενεργοποίηση και η απενεργοποίηση των συμβόλων εμφάνισης και συνδέεται με πολύ συγκεκριμένα πλήκτρα στο 2ο επίπεδο – ανεξάρτητα από τους αριθμούς τηλεφώνου ή τις κλήσεις λειτουργιών που είναι αποθηκευμένες σε αυτό!

Απενεργοποίηση/ενεργοποίηση της εμφάνισης συμβόλων για πρόσθετες υπηρεσίες

Η εμφάνιση των συμβόλων μπορεί να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί ανάλογα με τις ανάγκες. Στην προεπιλεγμένη ρύθμιση, η εμφάνιση είναι ενεργοποιημένη.

Έναρξη λειτουργίας.

0: απενεργοποίηση· 1: ενεργοποίηση.

Πατήστε το πλήκτρο Set (Ορισμός).

Συνιστώμενη αντιστοίχιση συμβόλων σε πλήκτρα
Όταν η εμφάνιση συμβόλων είναι ενεργοποιημένη και στη συνέχεια πατήσετε ένα από τα ακόλουθα πλήκτρα ρεπερτορίου, το σύμβολο εμφάνισης που αντιστοιχεί σε κάθε ένα ενεργοποιείται ή απενεργοποιείται αντίστοιχα (αρίθμηση πλήκτρων από πάνω προς τα κάτω):

+	Αντιστοίχιση		Εικονίδιο εμφάνισης
: 1 : 2	Άμεση προώθηση κλήσεων	ενεργοποίηση απενεργοποίηση
: 3 : 4	Προώθηση κλήσεων σε μη απάντηση	ενεργοποίηση απενεργοποίηση
: 5 : 6	Προώθηση κλήσεων όταν είναι κατειλημμένο	ενεργοποίηση απενεργοποίηση
: 7 : 8	Αναμονή κλήσης	ενεργοποίηση απενεργοποίηση
: 9	Ανώνυμη κλήση (μόνο η επόμενη κλήση)

Αντιστοίχιση/αλλαγή πλήκτρων λειτουργιών

Έναρξη λειτουργίας.

Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας (=πλήκτρο ρεπερτορίου) που πρόκειται να αντιστοιχιστεί.
Εάν το πλήκτρο λειτουργίας έχει ήδη αντιστοιχιστεί, η αντιστοίχιση πλήκτρου εμφανίζεται στην οθόνη. Εάν η μνήμη για αυτό το πλήκτρο λειτουργίας είναι άδεια εμφανίζεται στην οθόνη.

Εισαγάγετε τον συνδυασμό πλήκτρων/κωδικό για την επιθυμητή υπηρεσία.

Εάν ένα μέρος του συνδυασμού πλήκτρων που πρόκειται να αποθηκευτεί περιλαμβάνει αριθμούς/χαρακτήρες που πρέπει να είναι μεταβλητοί (π.χ. ένας αριθμός τηλεφώνου για έναν προορισμό προωθημένης κλήσης ή μια ώρα για την υπενθύμιση ραντεβού), το πλήκτρο shift (αλλαγής) πρέπει να χρησιμοποιηθεί σε αυτό το σημείο.

Κατά τη διάρκεια μιας μεταγενέστερης ενεργοποίησης της υπηρεσίας, αυτό το πλήκτρο κάνει τον κέρσορα να αναβοσβήνει για την εισαγωγή του μεταβλητού μέρους.

Πατήστε το πλήκτρο Set (Ορισμός).

Παράδειγμα: Προώθηση κλήσεων

Στα παρακάτω, θα δείτε ένα παράδειγμα πλήκτρων ρεπερτορίου που χρησιμοποιούνται ως "πλήκτρα λειτουργιών". Εάν η εμφάνιση συμβόλων είναι ενεργοποιημένη, στο παράδειγμα "προώθηση κλήσεων" όταν η υπηρεσία είναι ενεργοποιημένη, το σύμβολο που παρέχεται για αυτήν εμφανίζεται ή κρύβεται όταν η υπηρεσία είναι απενεργοποιημένη.

Η ακολουθία πλήκτρων για την ενεργοποίηση της λειτουργίας "άμεση προώθηση κλήσεων" από τον πάροχο δικτύου σας αποτελείται π.χ. από τρία μέρη:

Επιλογή λειτουργίας	Προορισμός προωθημένης κλήσης	Τέλος λειτουργίας
	Αριθμός τηλεφώνου του προορισμού προωθημένης κλήσης

Έχετε τώρα τις ακόλουθες επιλογές:

◆ Μπορείτε να καλείτε ολόκληρη την ακολουθία πλήκτρων κάθε φορά στο πληκτρολόγιο.

◆ Μπορείτε να αποθηκεύσετε την ακολουθία πλήκτρων στα Πλήκτρα ρεπερτορίου ως μια ολόκληρη λειτουργία μαζί με τον αριθμό τηλεφώνου ενός καθορισμένου προορισμού προωθημένης κλήσης
ή
μόνο την επιλογή λειτουργίας και το τέλος λειτουργίας. Με αυτό, έχετε ακόμα την επιλογή να ορίσετε έναν προορισμό προωθημένης κλήσης που μπορεί να αλλάζει κατά περίπτωση.

Αποθήκευση προώθησης κλήσεων σε ένα πλήκτρο λειτουργίας

Έναρξη λειτουργίας.

Πατήστε το πλήκτρο ρεπερτορίου που έχει οριστεί για την εμφάνιση συμβόλων " on (ενεργοποίηση)", δείτε "Απενεργοποίηση/ενεργοποίηση της εμφάνισης συμβόλων για πρόσθετες υπηρεσίες".
Ένας αριθμός που έχει ήδη αποθηκευτεί εμφανίζεται στην οθόνη. Εάν η μνήμη για αυτό το πλήκτρο ρεπερτορίου είναι άδεια, εμφανίζεται στην οθόνη.

Εισαγάγετε τη λειτουργία επιλογής για "Άμεση προώθηση κλήσεων".

1. Ορίστε τον αριθμό τηλεφώνου για την προώθηση κλήσεων
   Εισαγάγετε τον αριθμό τηλεφώνου του προορισμού προωθημένης κλήσης.
   Πατήστε το πλήκτρο hash (δίεση) για να επισημάνετε το τέλος της λειτουργίας.
   Πατήστε το πλήκτρο Set (Ορισμός).
   ή...
2. Δεσμεύστε μεταβλητή προώθηση κλήσεων
   Πατήστε το πλήκτρο Shift (Αλλαγή).
   Όταν η "Άμεση προώθηση κλήσεων" ενεργοποιηθεί αργότερα, αυτό το πλήκτρο κάνει τον κέρσορα να αναβοσβήνει για την εισαγωγή του αριθμού τηλεφώνου του προορισμού προωθημένης κλήσης.
   Πατήστε το πλήκτρο hash (δίεση) για να επισημάνετε το τέλος της λειτουργίας.
   Πατήστε το πλήκτρο Set (Ορισμός).

Ενεργοποίηση προώθησης κλήσεων με ένα πλήκτρο λειτουργίας
Σηκώστε το ακουστικό, πατήστε το πλήκτρο Shift (Αλλαγή).

Πατήστε το πλήκτρο ρεπερτορίου για την εμφάνιση συμβόλων "_".
εμφανίζεται στην οθόνη.

1. Ο αριθμός τηλεφώνου για την προώθηση κλήσεων έχει οριστεί
   Μπορεί να ακούσετε μια ανακοίνωση ότι η υπηρεσία είναι ενεργοποιημένη.
   Επανατοποθετήστε το ακουστικό.
   Από εδώ και στο εξής, οι εισερχόμενες κλήσεις θα προωθούνται στον προορισμό προωθημένης κλήσης. Το τηλέφωνό σας δεν θα χτυπάει.
2. Μεταβλητή προώθηση κλήσεωνo
   Εισαγάγετε τον αριθμό τηλεφώνου του προορισμού προωθημένης κλήσης, πατήστε το πλήκτρο επανάκλησης τελευταίου αριθμού για να επισημάνετε το τέλος του αριθμού τηλεφώνου που εισάγατε. Μπορεί να ακούσετε μια ανακοίνωση ότι η υπηρεσία είναι ενεργοποιημένη.
   Επανατοποθετήστε το ακουστικό.
   Οι εισερχόμενες κλήσεις θα προωθούνται από εδώ και στο εξής στον προορισμό προωθημένης κλήσης. Το τηλέφωνό σας δεν θα χτυπάει.

Αποθήκευση της λειτουργίας "Απενεργοποίηση προώθησης κλήσεων" σε ένα πλήκτρο λειτουργίας

Η προώθηση κλήσεων, όπως περιγράφεται στο προηγούμενο παράδειγμα, μπορεί να απενεργοποιηθεί ξανά με τον πάροχο δικτύου σας, π.χ. με την ακολουθία πλήκτρων .

Μπορείτε επίσης να αποθηκεύσετε αυτήν την ακολουθία πλήκτρων σε ένα ειδικό πλήκτρο ρεπερτορίου. Εάν η εμφάνιση συμβόλων είναι ενεργοποιημένη και η υπηρεσία είναι ενεργοποιημένη όπως περιγράφεται, το σύμβολο στην οθόνη εξαφανίζεται μετά την απενεργοποίηση της υπηρεσίας.

Έναρξη λειτουργίας.

Πατήστε το πλήκτρο ρεπερτορίου που έχει οριστεί για την εμφάνιση συμβόλων "off" (απενεργοποίηση), δείτε "Απενεργοποίηση/ενεργοποίηση της εμφάνισης συμβόλων για πρόσθετες υπηρεσίες".

Εισαγάγετε τη λειτουργία επιλογής για "Άμεση προώθηση κλήσεων".

Πατήστε το πλήκτρο Set (Ορισμός).

Απενεργοποίηση προώθησης κλήσεων με ένα πλήκτρο λειτουργίας
Σηκώστε το ακουστικό, πατήστε το πλήκτρο Shift (Αλλαγή).

Πατήστε το πλήκτρο ρεπερτορίου για την εμφάνιση συμβόλων "off" (απενεργοποίηση). Επανατοποθετήστε το ακουστικό.

Το σύμβολο εξαφανίζεται. Μπορεί να ακούσετε μια ανακοίνωση ότι η υπηρεσία έχει απενεργοποιηθεί.

Φροντίδα

Για να καθαρίσετε, σκουπίστε μόνο με ένα υγρό ή αντιστατικό πανί, ποτέ με ένα στεγνό πανί (κίνδυνος ηλεκτροστατικής φόρτισης και εκφόρτισης) ή με σκληρό καθαριστικό.

Εάν το τηλέφωνό σας δεν λειτουργεί τέλεια

Χωρίς ηχητικό σήμα: Η ένταση του ήχου μπορεί να έχει ρυθμιστεί στο 0.

Σηκώνετε το ακουστικό, χωρίς ήχο κλήσης: Είναι το καλώδιο σύνδεσης σωστά συνδεδεμένο στο τηλέφωνο και στην πρίζα του τηλεφώνου;

Ακούγεται ήχος κλήσης αλλά το τηλέφωνο δεν καλεί: Η σύνδεση είναι εντάξει. Είναι η λειτουργία κλήσης ρυθμισμένη σωστά;

Μόνο PABX: Χωρίς σύνδεση ή λανθασμένη σύνδεση κατά την κλήση από τη μνήμη (π.χ. επανάκληση, ταχεία κλήση): Προγραμματίστε το πρόθεμα εξωτερικής γραμμής.

Ο άλλος συνομιλητής δεν σας ακούει: Έχετε πατήσει το πλήκτρο Mute (Σίγαση); Πατήστε ξανά το πλήκτρο. Είναι το βύσμα από το καλώδιο του ακουστικού σωστά τοποθετημένο;

Το πλήκτρο Recall δεν λειτουργεί: Ορίστε τον κατάλληλο χρόνο flash.

Ο αριθμός τηλεφώνου του καλούντος και η λίστα κλήσεων δεν εμφανίζονται:
Είναι συνδεδεμένος ο προσαρμογέας;
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί η αναγνώριση γραμμής κλήσης;

Εισαγωγή ταινιών

Μπορείτε να βρείτε κενές ταινίες εισαγωγής για τα πλήκτρα του ευρετηρίου στο Διαδίκτυο στη διεύθυνση www.gigaset.com/cordedphones.

Επαφές

Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα κατά τη λειτουργία του τηλεφώνου που είναι συνδεδεμένο σε ένα σύστημα επικοινωνίας με αναλογική πρόσβαση στο δίκτυο, επικοινωνήστε με τον υπεύθυνο χειριστή του δικτύου ή με τον αντιπρόσωπό σας.

Εξουσιοδότηση

Αυτή η συσκευή προορίζεται για αναλογικές τηλεφωνικές γραμμές στο δίκτυό σας. Έχουν ληφθεί υπόψη οι απαιτήσεις που ισχύουν για κάθε χώρα.

Εμείς, η Gigaset Communications GmbH, δηλώνουμε ότι αυτή η συσκευή πληροί τις βασικές απαιτήσεις και τους άλλους σχετικούς κανονισμούς που ορίζονται στην Οδηγία 1999/5/ΕΚ. Ένα αντίγραφο της Δήλωσης Συμμόρφωσης 1999/5/ΕΚ είναι διαθέσιμο σε αυτήν τη διεύθυνση Internet: www.gigaset.com/docs.