SONY ICF-18 - Manual de la Radio FM/AM

Antes de comenzar

La validez del marcado CE se restringe únicamente a aquellos países donde se aplica legalmente, principalmente en los países del EEE (Espacio Económico Europeo).

¡Gracias por elegir la radio FM/AM de Sony! La radio FM/AM le brindará muchas horas de servicio confiable y placer auditivo.
Antes de operar la radio, lea estas instrucciones detenidamente y consérvelas para futuras consultas.

Características

• Radio de alta potencia de salida.
• Larga duración de la batería con dos baterías R20.
• Fácil de transportar con la correa de transporte suministrada.

Instalación de las baterías

(ver fig. )

1. Abra la tapa del compartimento de las baterías en la parte posterior de la radio.
2. Inserte las baterías (no incluidas) con la polaridad correcta.
3. Cierre la tapa.

Duración de la batería

Usando baterías Sony R20 (tamaño D):
FM: Aprox. 200 horas
AM: Aprox. 220 horas

Reemplazo de las baterías

Cuando el sonido se debilite o distorsione, reemplace todas las baterías por unas nuevas.

Notas sobre las baterías

• No cargue las baterías secas.
• No transporte las baterías con monedas u otros objetos metálicos. Puede generar calor si los terminales positivo y negativo de las baterías entran en contacto accidentalmente con un objeto metálico.
• Cuando no vaya a utilizar la unidad durante un período prolongado, retire las baterías para evitar daños por fugas y corrosión de la batería.

Funcionamiento de la radio

1. Ajuste FM/AM/OFF a FM o AM.
   
   
   
2. Sintonice una estación usando TUNING (sintonización).
   
   
   
3. Ajuste el volumen usando VOLUME (volumen).
   
   
   

• Para apagar la radio, ajuste FM/AM/OFF a OFF (apagado).
• Para mejorar la recepción de la radio
  

FM: Extienda la antena telescópica y ajuste la longitud y el ángulo para obtener la mejor recepción.
AM: Gire la unidad horizontalmente para una recepción óptima. Una barra de ferrita está integrada en la unidad.

• Para escuchar en privado, conecte un auricular (no incluido) a la toma de .
  
• Cuando se conecta un auricular a la toma v, el sonido no se emitirá a través del altavoz.

Colocación de la correa de transporte suministrada

Cuando transporte la unidad, utilice la correa de transporte suministrada.
Pase la correa por debajo de la barra a cada lado de la radio.

Pase la correa a través de la hebilla.

Precauciones

• No abra la unidad. Remita el servicio únicamente a personal cualificado.
• Opere la unidad únicamente con 3 V CC con dos baterías R20 (tamaño D).
• Evite la exposición a temperaturas extremas, luz solar directa, humedad, arena, polvo o golpes mecánicos.
  Nunca la deje en un automóvil estacionado al sol.
• Si algún objeto sólido o líquido cae dentro de la unidad, retire las baterías y haga que personal cualificado revise la unidad antes de seguir utilizándola.
• Dado que se utiliza un imán fuerte para el altavoz, mantenga las tarjetas de crédito personales que utilicen codificación magnética o los relojes de cuerda alejados de la unidad para evitar posibles daños por el imán.
• Para limpiar la carcasa, utilice un paño suave humedecido con una solución de detergente suave. Nunca utilice limpiadores abrasivos o disolventes químicos, ya que pueden dañar la carcasa.
• En vehículos o edificios, la recepción de radio puede ser difícil o ruidosa. Intente escuchar cerca de una ventana.

Si tiene alguna pregunta o problema con su unidad, consulte al distribuidor de Sony más cercano.

Especificaciones

Rango de frecuencia	FM: 87.5 MHz - 108 MHz AM: 530 kHz - 1 605 kHz
Altavoz	Aprox. 9.2 cm de diámetro.
Potencia de salida	300 mW (máx.)
Salida	Toma de (minijack)
Requisitos de alimentación	3 V CC, dos baterías R20 (tamaño D)
Dimensiones	Aprox. 204 × 131.5 × 73.2 mm (8 × 5 3/16 × 2 7/8 in.) (an/al/pr) incl. piezas salientes y controles
Masa	Aprox. 694 g (1 lb 8 oz.) incl. baterías
Accesorio suministrado	Correa de transporte (1)

El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar SONY ICF-18 - Manual de la Radio FM/AM

Idiomas disponibles