Manual del Masajeador de Pies truMedic truShiatsu Pro

Declaración de la FCC:

Precaución:
Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.

NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

• Reoriente o reubique la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/TV para obtener ayuda.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato doméstico.
NOTA: Cuando utilice un aparato eléctrico, siempre se deben seguir las precauciones básicas, incluidas las siguientes:

:
para reducir el riesgo de descarga eléctrica:

• Desenchufe siempre este aparato del tomacorriente inmediatamente después de usarlo y antes de limpiarlo.
• No intente alcanzar un aparato que haya caído al agua. Desenchúfelo inmediatamente.
• No lo use mientras se baña o en la ducha.
• No coloque ni guarde el aparato donde pueda caer o ser arrastrado a una bañera o lavabo. No lo coloque ni lo deje caer en agua u otro líquido.

Para reducir el riesgo de quemaduras, incendios, descargas eléctricas o lesiones a personas:

• Nunca se debe dejar un aparato desatendido cuando está enchufado. Desenchúfelo del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de colocar o quitar piezas.
• No lo opere debajo de una manta o almohada. Puede producirse un calentamiento excesivo y provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones a personas.
• Es necesaria una estrecha supervisión cuando este aparato es utilizado por, en o cerca de niños, inválidos o personas discapacitadas.
• Utilice este aparato solo para el uso previsto como se describe en este manual. No utilice accesorios no recomendados por el fabricante.
• Nunca opere este aparato si tiene un cable o enchufe dañado, si no funciona correctamente, si se ha caído o dañado, o si se ha caído al agua. Devuelva el aparato a un centro de servicio para su examen y reparación.
• No transporte este aparato por el cable de alimentación ni utilice el cable como asa.
• Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
• Nunca opere el aparato con las aberturas de aire bloqueadas. Mantenga las aberturas de aire libres de pelusas, cabello y similares. Nunca opere sobre una superficie blanda como una cama o un sofá donde las aberturas de aire puedan estar bloqueadas.
• Nunca deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura.
• No lo use al aire libre.
• No lo opere donde se estén utilizando productos en aerosol (spray) o donde se esté administrando oxígeno.
• Para desconectar, gire todos los controles a la posición de apagado (off), luego retire el enchufe del tomacorriente.
• No use el masajeador cerca de ropa suelta o joyas.
• Mantenga el cabello largo alejado del masajeador mientras esté en uso.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

POR FAVOR LEA Y OBSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ANTES DE USAR Y MANTENGA ESTA GUÍA DE INSTRUCCIONES A MANO.

AVISO: Esta unidad ofrece un rango de presiones de masaje desde SUAVE hasta FUERTE. Siempre comience a usar el truMedic^® truShiatsu® Pro Foot Massager en la configuración de BAJA INTENSIDAD en el MODO 1 (denotado por el LED azul fijo que ilumina los botones de MODO DE MASAJE e INTENSIDAD DE MASAJE). Si la presión comienza a sentirse demasiado intensa, presione inmediatamente el botón de encendido (power) para liberar la presión.

• No se pare en el truMedic^® truShiatsu^® Pro Foot Massager.
• No opere su truShiatsu^® Pro Foot Massager en ambientes húmedos, como cerca de piscinas o en baños.
• No opere su truShiatsu^® Pro Foot Massager en ambientes polvorientos o sucios.
• No opere su truShiatsu^® Pro Foot Massager al aire libre.
• Mantenga el truShiatsu^® Pro Foot Massager alejado de fuentes de calor como estufas eléctricas, radiadores o calentadores de espacio.
• No coloque el truShiatsu^® Pro Foot Massager bajo la luz solar directa ni lo guarde en un ambiente caluroso.
• Solo use la fuente de alimentación provista con el voltaje correcto.
• No opere el truShiatsu^® Pro Foot Massager si el enchufe, el tomacorriente o el cable de alimentación están dañados de alguna manera.
• Su truShiatsu^® Pro Foot Massager tiene una función automática de protección térmica. Si la unidad se sobrecalienta con el uso, se apagará para evitar daños internos. Desenchufe la unidad y espere a que se enfríe antes de intentar usarla.
• La función de calor puede hacer que la unidad se caliente. Tenga cuidado al usar la función de calor y permita que la unidad se enfríe por completo entre usos.
• Mantenga los objetos afilados alejados del truShiatsu^® Pro Foot Massager. Si las cubiertas de tela para los pies se dañan, deje de usar la unidad y comuníquese con truMedic^® para obtener servicio.
• No cubra el truShiatsu^® Pro Foot Massager con mantas u otras cubiertas cuando esté en uso. Esto puede causar que la unidad se sobrecaliente.
• No permita que la unidad se moje y no opere la unidad con las manos o los pies mojados.
• No intente reparar su truShiatsu^® Pro Foot Massager ni use piezas de repuesto que no hayan sido provistas por truMedic^®. Si su unidad está rota, comuníquese con truMedic^® para obtener servicio.
• No inserte ningún objeto extraño en el truMedic^® truShiatsu^® Pro Foot Massager.
• No transporte la unidad por el cable de alimentación o los insertos para los pies.
• No use el truShiatsu^® Pro Foot Massager si las aberturas de aire están bloqueadas. Mantenga las aberturas de aire libres de pelusas, cabello y otros objetos extraños.
• No use el truShiatsu^® Pro Foot Massager donde se estén utilizando productos en aerosol o se esté administrando oxígeno.

CONSULTE A SU MÉDICO ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.

• El truMedic^® truShiatsu^® Pro Foot Massager no está diseñado para ser utilizado por personas con ciertas condiciones médicas, incluyendo presión arterial alta, diabetes, enfermedades cardíacas, arteriosclerosis cerebral, trombosis cerebral, tumores malignos u osteoporosis. Consulte a su médico si tiene alguna de las condiciones anteriores o similares antes de usar este dispositivo.
• El truShiatsu^® Pro Foot Massager está diseñado para ser utilizado durante 20 minutos por sesión. No use el truShiatsu^® Pro Foot Massager durante más de 30 minutos. No use el truMedic^® truShiatsu^® Pro Foot Massager mientras duerme.
• No use el truShiatsu^® Pro Foot Massager mientras esté bajo la influencia del alcohol.
• El truShiatsu^® Pro Foot Massager no está diseñado para ser utilizado por niños o personas con capacidades físicas, mentales o sensoriales reducidas. Dichas personas solo deben usar la unidad bajo una supervisión cuidadosa o con el permiso de un médico.
• El truShiatsu^® Pro Foot Massager no debe ser utilizado por personas con marcapasos u otros dispositivos médicos implantados.
• No permita que los niños jueguen con el truShiatsu^® Pro Foot Massager y manténgalo fuera del alcance de los niños cuando no esté en uso.
• Si experimenta algún dolor o molestia mientras usa el truShiatsu^® Pro Foot Massager, deje de usar la unidad inmediatamente presionando el botón de encendido (power).
• El truShiatsu^® Pro Foot Massager no es un dispositivo médico y no está diseñado para tratar ninguna enfermedad o dolencia específica. Para una atención médica adecuada, comuníquese con su proveedor de atención médica o un profesional médico.
• No use el truShiatsu^® Pro Massager si ha sido tratado previamente por una lesión o enfermedad, si actualmente está recibiendo atención médica o si tiene disfunción articular, incluido el reumatismo.

Incluido en la caja

• truMedic ® truShiatsu ® Pro Foot Massager
• Adaptador A/C
  
  *Las fotos y los dibujos son solo para fines ilustrativos.

Características

El truMedic^® truShiatsu^® Pro Foot Massager le permite disfrutar de un masaje de pies shiatsu profesional de la forma que desee. El diseño ergonómico y único complementa perfectamente la estructura de su pie y proporciona un masaje de pies relajante y agradable. De acuerdo con los principios del masaje oriental, esta unidad tiene tres configuraciones de intensidad, que van desde suave hasta fuerte. Tenga cuidado al elegir el modo que mejor se adapte a su tolerancia al masaje y comience con las configuraciones de menor intensidad hasta que se acostumbre a la sensación.

El truShiatsu^® Pro Foot Massager tiene un dispositivo de protección de circuito para evitar el sobrecalentamiento, así como protección contra sobrecarga de corriente.

El truMedic^® truShiatsu® Pro Foot Massager tiene cinco botones para su uso:

1. Temporizador (Timer)
2. Modo de Masaje (Massage Mode)
3. Intensidad (Intensity)
4. Calor (Heat)
5. Encendido (Power)

Operación

• Enchufe la unidad a una toma de corriente para encenderla. Al hacerlo, escuchará un pitido, presione el botón de encendido (Power button) y todos los LED se encenderán y comenzará el programa de masaje predeterminado.
  
• El masajeador de pies truShiatsu^® Pro está diseñado para un uso máximo de 20 minutos por sesión.
  No use el masajeador de pies durante más de 30 minutos en una sola sesión.
• Use el botón "Mode" (Modo) para seleccionar un modo de masaje. El masajeador de pies truShiatsu^® Pro cuenta con tres modos de masaje inteligentes:
  

1. Presione el botón "Massage Mode" (Modo de masaje) una vez para ingresar al Modo 1, indicado con una luz azul. El Modo 1 es un masaje de pies rodante y una presión de aire suave.
2. Presione el botón "Massage Mode" (Modo de masaje) una segunda vez para ingresar al Modo 2, indicado con una luz roja. El Modo 2 es un masaje de pies rodante con un uso más frecuente de la presión de aire.
3. Presione el botón "Massage Mode" (Modo de masaje) una tercera vez para ingresar al Modo 3, indicado con luces rojas y azules alternas. El Modo 3 utiliza presión de aire frecuente y muy poco uso de los masajeadores rodantes.

• Presione el botón de calor (heat button) para encender o apagar la función de calor. La unidad iniciará automáticamente la función de calentamiento cuando se presione el botón de encendido (Power button) y se indica con una luz azul. Presione el botón de calor (heat button) para desactivar la función de calentamiento.
  
• Use el botón de intensidad (intensity button) para ajustar la intensidad de la función de compresión de aire. Cuando el masajeador de pies truShiatsu^® Pro está encendido, la función de compresión de aire se establecerá automáticamente en baja intensidad, indicada con una luz azul. Presione el botón de intensidad (intensity button) para ingresar a la intensidad media, indicada con una luz verde. Presione el botón de intensidad (intensity button) una vez más para ingresar a la alta intensidad, indicada con una luz roja.
  
• Use el botón del temporizador (timer button) para establecer un límite de masaje de 10, 15 o 20 minutos. La unidad se apagará automáticamente al finalizar el ciclo de masaje seleccionado.
  

Cuidado de su masajeador de pies truMedic^® truShiatsu^® Pro

• Asegúrese de que el masajeador de pies truShiatsu^® Pro esté apagado y desenchufado de la fuente de alimentación antes de limpiarlo.
• No use limpiadores corrosivos o abrasivos. Use un paño seco para limpiar la superficie del masajeador de pies truShiatsu^® Pro.
• No guarde su masajeador de pies truShiatsu^® Pro en ambientes cálidos, húmedos o mojados. Guarde su unidad en la caja cuando no esté en uso y guárdela en un lugar fresco y seco.

Especificaciones

Resolución de problemas

Problema: El masajeador de pies truShiatsu^® Pro no funciona.

Solución: Asegúrese de que la unidad esté correctamente enchufada a una toma de corriente adecuada y encendida. Si la unidad se enciende, pero el masajeador no funciona, comuníquese con truMedic® para obtener servicio.

Problema: El masajeador de pies truShiatsu^® Pro se apaga repentinamente.

Solución: Verifique para asegurarse de que la unidad esté enchufada y encendida.

Solución: Se ha alcanzado el límite de tiempo. La unidad se apagará automáticamente después de que finalice la sesión de masaje seleccionada de 10, 15 o 20 minutos.

Solución: La unidad se ha sobrecalentado y la función de protección de temperatura ha apagado la unidad. Espere hasta que la unidad se haya enfriado por completo antes de reanudar el uso.

Solución: Se ha aplicado demasiada fuerza a las partes de masaje dentro del masajeador de pies truMedic^® truShiatsu® Pro. Asegúrese de mantener los pies relajados cuando los inserte en el masajeador de pies. No se ponga de pie mientras usa la unidad ni haga que se aplique una fuerza indebida a los mecanismos internos de la unidad.

¿Tiene preguntas? Llame a nuestra línea directa gratuita al (888) 264-1766 o visite support.trumedic.com

Garantía

truMedic® garantiza este producto contra defectos de materiales y/o mano de obra por un período de 6 meses a partir de la fecha de compra por parte del comprador original. En el caso de un reclamo válido dentro del Período de garantía, truMedic® reparará el defecto o reemplazará la unidad sin cargo, utilizando piezas de repuesto nuevas o reacondicionadas a su discreción. Se requiere un comprobante de compra antes de recibir el servicio bajo esta garantía.

El servicio de garantía está disponible llamando al servicio de truMedic® al 888.264.1766 o por correo electrónico a service@truMedic.com. Las reparaciones/reemplazos deben ser autorizados por truMedic® antes de que se proporcione el servicio. Usted es responsable de la entrega y el costo de la entrega del producto hacia y desde un centro de servicio de truMedic® para su reemplazo o reparación según nuestras instrucciones.

Esta garantía no cubre los daños causados ​​por no seguir las instrucciones, o los daños causados ​​por accidente, abuso, uso indebido, incendio, inundaciones, terremotos u otras causas externas o daños causados ​​por reparaciones no autorizadas.

TRUMEDIC® NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES QUE RESULTEN DEL USO DE ESTE PRODUCTO, O QUE SURJAN DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, TRUMEDIC® RENUNCIA A TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS LEGALES O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y LAS GARANTÍAS CONTRA DEFECTOS OCULTOS O LATENTES. SI TRUMEDIC® NO PUEDE RENUNCIAR LEGALMENTE A LAS GARANTÍAS LEGALES O IMPLÍCITAS, ENTONCES, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, TODAS DICHAS GARANTÍAS SE LIMITARÁN EN DURACIÓN A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA EXPRESA.

Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuenciales o la duración de una garantía implícita, por lo que es posible que las exclusiones o limitaciones anteriores no se apliquen en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también puede tener otros derechos, que varían de estado a estado.

DISTRIBUIDORES DE TRUCORE, INC.
UBICACIÓN 252 Indian Head Rd. Kings Park, NY 11754
TEL (888) 264-1766
CORREO ELECTRÓNICO service@truMedic.com
SITIO WEB www.truMedic.com

@truMedicMassage