Manual del amplificador modular Plantronics Vista M22

BIENVENIDO AL AMPLIFICADOR MODULAR UNIVERSAL VISTA™ M22 DE PLANTRONICS®
El amplificador modular universal Vista M22 adapta su teléfono a un auricular Plantronics y proporciona control del sonido a través del auricular. El amplificador Vista M22 tiene acondicionamiento y protección de sonido incorporados.
El amplificador Vista M22 no está diseñado para funcionar con teléfonos que tienen el teclado de marcación en el auricular ni con teléfonos inalámbricos.

Características

• Compresión de sonido que protege sus oídos de ruidos fuertes, como los tonos de fax
• Compensación de audio que mejora el sonido de escucha y habla
• Fácil cambio entre el auricular y el teléfono
• Control de volumen de escucha y habla y una opción de silencio
• Gestión de eco para aplicaciones VoIP
• Admite audio de banda ancha

LEA PRIMERO LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE

Para reducir el riesgo de incendio o lesiones a las personas, lea y siga estas instrucciones.

• Este producto no es un juguete, nunca permita que los niños jueguen con el producto. Las piezas pequeñas pueden representar un peligro de asfixia.
• Desenchufe el producto del tomacorriente antes de limpiarlo. Limpie solo con un paño húmedo.
• Al igual que con todos los productos con cable, existe el peligro de estrangulamiento si el cable se enrolla alrededor de su cuello.

ADVERTENCIAS SOBRE LAS BATERÍAS

• Retire las baterías cuando estén descargadas y cuando el equipo no se utilizará durante un período prolongado. Deseche las baterías de acuerdo con las leyes ambientales locales.
• No desarme, caliente, aplaste, deforme ni perfore las baterías.
• No intente cargar baterías no recargables.
• Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños.

ADVERTENCIAS DEL ADAPTADOR DE CA

• Evite el contacto con líquidos. No coloque la unidad base cerca del agua, por ejemplo, cerca de una bañera o lavabo, en un sótano húmedo o cerca de una piscina.
• Este producto solo debe utilizarse con el tipo de fuente de alimentación indicado en la etiqueta de marcado. Si no está seguro del tipo de fuente de alimentación de su hogar, consulte a su compañía eléctrica local.
• No permita que nada descanse sobre el cable de alimentación ni ubique este producto en un área donde sea probable que el cable de alimentación se dañe con los muebles o el tráfico peatonal.
• No sobrecargue los enchufes y los cables de extensión, ya que esto puede provocar un riesgo de incendio o descarga eléctrica.
• No intente abrir el adaptador de CA, hay voltajes potencialmente peligrosos en el interior y no hay piezas reparables.
• Evite el uso de equipos telefónicos durante una tormenta eléctrica. Puede haber un riesgo remoto de descarga eléctrica por un rayo.
• Si se utiliza el adaptador de CA, este producto está diseñado para ser alimentado por una unidad de alimentación de enchufe directo de clase 2 listada, número de pieza de Plantronics 26503-01, con una tensión de entrada nominal de 120 VCA, 60 Hz y una tensión de salida de 9 VCC a 800 mA.

COMPONENTES DEL VISTA™ M22

VISTA SUPERIOR/FRONTAL

VISTA INFERIOR/TRASERA

CONFIGURACIÓN DEL VISTA M22

INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS

Instale las dos baterías AA en el compartimento de la batería haciendo coincidir los símbolos + y – dentro del compartimento.
Instale la tapa de la batería deslizando la tapa hacia arriba en su lugar.

NOTA: Escuchará tres "beeps" (bips) a través de los auriculares cuando las baterías estén bajas.

CONEXIÓN DEL VISTA M22 A SU TELÉFONO Y AURICULAR

Desenchufe el auricular del teléfono y enchufe el auricular en la clavija del auricular en el Vista M22.
Conecte el cable telefónico corto a la clavija del auricular en el teléfono.
Enchufe su auricular (no suministrado) en el cable Quick Disconnect™ del Vista M22.

CONFIGURACIÓN DEL VISTA M22 PARA SU TELÉFONO

Mientras usa su auricular, levante el auricular del teléfono. Si no escucha un tono de marcado, el Vista M22 debe configurarse para que sea compatible con su teléfono.

1. Presione el botón Headset/Handset (Auricular/Teléfono) hacia abajo para mostrar el indicador verde.
   
2. Deslice el destornillador de plástico desde su ubicación de almacenamiento en la parte inferior del Vista M22.
   
3. Use el destornillador de plástico para deslizar el interruptor Telephone Compatibility (Compatibilidad telefónica) hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche un tono de marcado claro.
   
4. Regrese el destornillador de plástico a su lugar de almacenamiento.
5. Instale la tapa insertando las puntas de la tapa en las ranuras del Vista M22. Coloque sus pulgares sobre las protuberancias elevadas. Presione la tapa hacia abajo y luego empújela hacia arriba en su lugar.
   

USO DEL VISTA M22 Y SU AURICULAR

REALIZACIÓN Y RECEPCIÓN DE LLAMADAS CON SU AURICULAR

Presione el botón Headset/Handset (Auricular/Teléfono) (verde).

• Para realizar una llamada mientras usa el auricular. Levante el auricular del teléfono. Escuche un tono de marcado y marque.
• Para recibir una llamada, levante el auricular del teléfono y hable por el auricular.
• Para desconectar una llamada, regrese el auricular al teléfono.
  

AJUSTE DEL VOLUMEN PARA LAS LLAMADAS

Para ajustar el volumen de escucha, gire la rueda Listening Volume (Volumen de escucha) del 1 (más silencioso) al 9 (más alto).

Para ajustar el volumen de habla, retire la tapa del Vista M22.

1. Use el destornillador de plástico para ajustar el control Speaking Volume (Volumen de habla).
   • Gire el control en el sentido de las agujas del reloj para que su voz sea más alta.
   • Gire el control en el sentido contrario a las agujas del reloj para que su voz sea más baja.
     
2. Vuelva a colocar la tapa y el destornillador de plástico.

SILENCIAMIENTO DE UNA LLAMADA

Para activar el silencio, presione el botón Mute (Silenciar) para mostrar el indicador verde.
Para desactivar el silencio, presione el botón Mute (Silenciar) nuevamente.

REALIZACIÓN Y RECEPCIÓN DE LLAMADAS CON EL AURICULAR

Para apagar el auricular, presione el botón Handset/Headset (Auricular/Teléfono) para mostrar el indicador negro.
Use el auricular y el teléfono para realizar sus llamadas.

USO DEL ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN DE CA OPCIONAL (no suministrado)

Se recomienda usar el adaptador de alimentación de CA para un funcionamiento ininterrumpido.

1. Retire las baterías del compartimento de la batería.
2. Conecte el adaptador de alimentación de CA a la clavija del adaptador de alimentación de CA en el Vista M22.
   
3. Enchufe el adaptador de alimentación de CA en su fuente de alimentación.
   

www.plantronics.com

345 ENCINAL STREET I SANTA CRUZ, CA 95060 USA I PHONE: 800 544 4660

© 1998-2006 Plantronics, Inc. Todos los derechos reservados. Plantronics, el diseño del logotipo, Sound Innovation, Quick Disconnect y Vista son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Plantronics, Inc.

Referencias

• Poly | Video Conferencing, Conference Phones & Headsets | Poly, formerly Plantronics & Polycom

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del amplificador modular Plantronics Vista M22

Idiomas disponibles