Guía de inicio rápido de AgfaPhoto OPTIMA 1

Descripción general

1. Botón del obturador
2. Botón de encendido
3. Lámpara del temporizador automático
4. Altavoz
5. Lente de zoom
6. Micrófono
7. Flash
8. Anillo de correa
9. USB/Salida de TV
10. Pantalla LCD
11. Indicador LED
12. Botones de menú
13. Control de zoom
14. Botón de función/eliminar
15. Botón SET/Control de navegación de 4 direcciones
16. Interruptor de modo
17. Compartimento de batería/tarjeta SD
18. Orificio para tornillo de trípode

Encendido y apagado

Presione POWER (ENCENDIDO) para encender/apagar la cámara. Al encender la cámara, puede actuar dependiendo del modo cambiado:

• Cuando la cámara está configurada en modo de grabación de película o foto y enciende la cámara, la imagen de inicio se muestra brevemente y el sonido de inicio se reproduce si está habilitado. La lente de zoom también se extiende
• Cuando la cámara está configurada en modo de reproducción y enciende la cámara, entrará directamente en modo de reproducción y la lente de zoom no se extenderá.

Configuración inicial

Cuando enciende su cámara por primera vez, se le pedirá que realice la configuración inicial de su cámara. Cuando enciende el botón Power (Encendido), el Language Menu (Menú de idioma) se muestra en la pantalla LCD para que configure el idioma de visualización.

Configuración del idioma

1. Presione , , o para moverse por la selección.
2. Seleccione un idioma y luego presione SET para aplicar.

Uso del menú de grabación

Cuando se muestra el menú, use el control de navegación de 4 direcciones y el botón SET para moverse por las selecciones del menú y aplicar la configuración deseada. Para cerrar el menú en cualquier momento, presione el botón de menú nuevamente.

Menú de grabación

1. Presione para iniciar el menú de grabación.
2. Use las teclas o para moverse por las selecciones del menú.
3. Para seleccionar un elemento, presione .
4. Cambie la configuración del submenú usando el control de navegación de 4 direcciones.
5. Presione el botón SET (AJUSTAR) para guardar y aplicar la configuración.

Para ir al menú de configuración

Puede acceder al menú Setup (Configuración) ya sea que esté en modo de grabación de foto/película/audio o reproducción. El menú Setup (Configuración) le permite configurar los ajustes generales de la cámara.

1. Presione para iniciar el menú de grabación/reproducción.
2. En el modo de grabación de foto o reproducción, use las teclas o para cambiar la pestaña del menú a Setup (Configuración) menú.
3. Use las teclas o para moverse por las selecciones del menú.
4. Para seleccionar un elemento, presione el botón SET (AJUSTAR) o .
5. Cambie la configuración del submenú usando el control de navegación de 4 direcciones.
6. Presione el botón SET para guardar y aplicar la configuración.

Uso del menú de funciones

El Function Menu (Menú de funciones) se usa para ajustar la configuración de captura en el modo de grabación. Contiene My Mode (Mi modo), Resolution (Resolución), Quality (Calidad), EV Compensation (Compensación EV), White Balance (Balance de blancos), ISO, Metering (Medición) y Color Mode (Modo de color).
Presione el botón Fn de su cámara para iniciar el Function Menu (Menú de funciones).
Presione el botón Fn nuevamente para cerrar el menú.

• La barra de menú muestra el estado actual de la configuración de su cámara. Solo las funciones disponibles para la configuración se muestran como icono en la barra de menú.
• Las opciones disponibles para cada elemento en la barra de menú se muestran en las opciones de menú.
• Use el o para moverse por las selecciones del menú, luego presione el botón SET (AJUSTAR) para guardar y aplicar los cambios.

Mi modo

La función My Mode (Mi modo) muestra los 6 modos más recientes utilizados en orden. Cuando se mueve a través de los diferentes modos en las opciones de menú, los elementos en la barra de menú cambian sincrónicamente a la configuración disponible correspondiente.

Uso del botón Eliminar

Use el botón Delete (Eliminar) en su cámara para eliminar o marcar una imagen, video o clip de audio:

1. Configure la cámara en modo de reproducción.
2. Vea imágenes/videos/clips de audio en modo de navegación individual.
3. Use la tecla o para desplazarse por la pantalla.
4. Cuando la imagen/video/clip de audio deseado se muestra en el monitor LCD, presione el botón Delete (Eliminar).
5. Aparece una selección de confirmación en la pantalla.
6. Seleccione Delete (Eliminar).
7. Presione el botón SET para eliminar.
8. La siguiente imagen se muestra en el monitor LCD. Para eliminar otros archivos, use las teclas o para desplazarse por las imágenes, videos y clips de audio. Luego repita los pasos del 4 al 7.
9. Para cerrar la función Delete (Eliminar) y volver a ver en modo de navegación individual, seleccione Cancel (Cancelar).

Conexión de la cámara a una PC

Puede transferir fotos, videos y archivos de audio a su PC.

1. Conecte la cámara a una PC usando el cable USB.
2. Encienda la cámara.
3. La PC detecta la conexión. La memoria interna de la cámara y la tarjeta de memoria se muestran como unidades extraíbles en el administrador de archivos. No se muestra ninguna imagen en el monitor LCD.

Atención al cliente

Puede encontrar más información sobre la gama completa de cámaras digitales AgfaPhoto en www.plawa.com / www.plawausa.com

Línea directa de servicio y reparación (UE): 00800 752 921 00 (solo desde un teléfono fijo)
Línea directa de servicio y soporte (Alemania): 0900 1000 042 (1,49 euros/min. solo desde un teléfono fijo alemán)
Servicio en línea/Contacto internacional: support-apdc@plawa.com
Servicio y reparación (EE. UU./Canadá): support-apdc@plawausa.com, 866-475-2605

Fabricado por
plawa-feinwerktechnik GmbH & Co. KG
Bleichereistraße 18
73066 Uhingen, Alemania

AgfaPhoto se utiliza bajo licencia de Agfa-Gevaert NV & Co. KG o Agfa-Gevaert NV. Ni Agfa-Gevaert NV & Co KG ni Agfa-Gevaert NV fabrican este producto ni brindan ninguna garantía o soporte del producto. Para obtener información sobre el servicio, el soporte y la garantía, póngase en contacto con el distribuidor o el fabricante. Todas las demás marcas y nombres de productos son marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. El diseño del producto y las características técnicas pueden cambiar sin previo aviso.
Contacto: AgfaPhoto Holding GmbH, www.agfaphoto.com

Referencias

• plawa - feinwerktechnik GmbH & Co.KG
• plawa - feinwerktechnik GmbH & Co.KG
• AGFAPhoto – Innovador para productos de imagen de consumo en todo el mundo

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Guía de inicio rápido de AgfaPhoto OPTIMA 1

Idiomas disponibles