Manual del Medidor Láser de Distancia Futech DISTY60

Juego completo
Las instrucciones de seguridad se encuentran en la parte posterior del folleto. Las instrucciones de seguridad y el manual del usuario deben leerse detenidamente antes de utilizar el producto por primera vez.
- Medidor láser de distancia 1x
- Batería 2x
- Estuche de transporte 1x
- Manual del usuario 1x
Puesta en marcha
INSERTAR/REEMPLAZAR LA BATERÍA
- Retire la tapa del compartimento de la batería y coloque la correa de mano.
- Inserte la batería, observando la polaridad correcta.
- Cierre la tapa de la batería.
Reemplace la batería cuando el símbolo parpadee permanentemente en la pantalla.
Retire la batería antes de cualquier período prolongado de inactividad para evitar el peligro de corrosión.

Funcionamiento

- Soporte para cinturón
- Pantalla LCD
- Botón de encendido/medición
- Botón de más ( + )/menos ( - )
- Botón de área/volumen/área de pared
- Botón de medición indirecta
- Botón de referencia/Unidad de medida
- Botón de apagado/borrado
Pantalla

- Línea 1
- Línea 2
- Medición única/continua
- Medición indirecta
- Línea principal
- Estado de la batería
- Láser activo
- Referencia de medición
- Unidades de medida
- Medición de área/área de pared/volumen
Datos técnicos
| Tipo de láser | 650nm / Klasse II, <1mW |
| Rango | 0,05m - 60m (0,17ft - 198ft) |
| Precisión de medición típica | ±2mm (±1,13ft) |
| Apagado automático del láser | 45 seg. |
| Temperatura de almacenamiento | -25°C tot +70°C |
| Temperatura de funcionamiento | 0°C tot +40°C |
| Dimensiones | 110 x 43 x 26 mm |
| Peso | 70g |

Funciones del menú
Ajuste
AJUSTE DE UNIDAD
Se puede configurar la siguiente unidad:
| Distancia | Área | Volumen | |
| 1 | 0,000 m | 0,000 m² | 0,000 m³ |
| 2 | 0'00"1/16 | 0,000 ft² | 0,000 ft³ |
| 3 | 0000 1/16 in | 0,000 ft² | 0,000 ft³ |
| 4 | 0,000 ft | 0,000 ft² | 0,000 ft³ |
Para cambiar las unidades de medida, mantenga presionado ![]()
BEEP
Puede activar o desactivar el pitido con el botón ±. Mantenga presionado el botón durante más tiempo para apagarlo.
DISPLAY VERLICHTING
Iluminación automática de la pantalla. La luz de fondo no se puede apagar. Cada vez que enciende el medidor o presiona cualquier botón, la luz de fondo se enciende durante 30 segundos.
MODO DE MEDICIÓN DE DISTANCIA ÚNICA
Presione el botón DIST una vez, apunte el punto láser, presione el botón DIST una segunda vez.
| 1 | Presione DIST | El resultado aparece en la línea principal |
| 2 | Presione DIST de nuevo | El resultado anterior se mueve a la línea 2. |
| 3 | Presione DIST | El nuevo resultado medido aparece en la línea principal |
| 4 | Presione DIST de nuevo | Ambos resultados anteriores suben a las líneas 1 y 2 |
| 5 | Presione DIST | La última medición aparece en la línea principal |

MODO DE MEDICIÓN DE DISTANCIA CONTINUA
Mantenga presionado el botón DIST para cambiar al modo de medición continua. El rayo láser se activará y las medidas aparecerán en la pantalla. La medición real aparece en la línea principal.
La distancia máxima medida aparece en la línea 1, la mínima en la línea 2. Presione cualquiera de los botones DIST o
para detener el láser continuo.

ADICIÓN / SUSTRACCIÓN
| 1 | Presione DIST una vez más para medir | El resultado aparece en la línea 2 |
| 2 | Presione el botón ± una vez para la adición, dos veces para la sustracción. | Aparece el signo + o - El resultado anterior se mueve a la línea 1. |
| 3 | Presione DIST | El láser se enciende para apuntar |
| 4 | Presione DIST | El resultado medido aparece en la línea 2. El valor calculado aparece en la línea principal. Láser apagado. |
Presione el botón
una vez para cancelar el último paso.
Para cancelar este modo, presione el botón
dos veces.

ÁREA
| 1 | Presione el botón DIST una vez | El logotipo aparece en la pantalla |
| 2 | DIST - Presione este botón para tomar la primera medición de longitud (altura) | El resultado medido aparece en la línea 1. |
| 3 | DIST - Presione este botón para tomar la segunda medición de longitud (ancho) | El resultado medido aparece en la línea 2. El volumen calculado aparece en la cadena inferior (grande). Láser apagado. |

Presione el botón
una vez para cancelar el último paso.
Para cancelar este modo, presione el botón
dos veces.
CÁLCULO DEL ÁREA DE LA PARED
| 1 | Presione el botón dos veces | El símbolo aparece en la pantalla |
| 2 | Presione el botón DIST para tomar la primera medición (altura) | El resultado medido aparece en la línea 1. |
| 3 | Presione el botón DIST para tomar la segunda medición de longitud (primera longitud de pared) | El resultado medido aparece en la línea 2. En la línea principal aparece el resultado del cálculo intermedio en metros cuadrados |
| 4 | Presione el botón DIST para tomar la tercera medición de longitud (segunda longitud de pared) | El primer resultado medido (altura) desaparece, el segundo resultado (ancho) se mueve a la línea 1. La medición actual (longitud) aparece en la línea 2. En la cadena inferior (grande) aparece el resultado calculado en metros cuadrados. |
Presione el botón
una vez para cancelar el último paso.
Para cancelar este modo, presione el botón
dos veces.

VOLUMEN
| 1 | Presione el botón 3 veces | El símbolo aparece en la pantalla |
| 2 | Presione el botón DIST para tomar la primera medición de longitud (altura) | El resultado medido aparece en la línea 1 |
| 3 | Presione el botón DIST para tomar la primera medición de longitud (altura) | El resultado medido aparece en la línea 2. En la línea principal aparece el resultado del cálculo intermedio en metros cuadrados. |
| 4 | Presione el botón DIST para tomar la tercera medición de longitud (longitud) | El primer resultado medido (longitud) desaparece, el segundo resultado (ancho) se mueve a la línea 1. La medición actual (altura) aparece en la línea 2. En la línea principal aparece el resultado calculado en metros cúbicos. |

PITÁGORAS SIMPLE
Utilice el teorema de Pitágoras (a² + b² = c²) para medir la altura indirectamente y calcular el ángulo.
| 1 | Presione el botón una vez para cambiar a la función de Pitágoras simple | El símbolo aparece en la pantalla. |
| 2 | Presione el botón DIST para medir el primer lado (largo) del triángulo. | El resultado medido (hipotenusa) aparece en la línea 1. |
| 3 | Presione el botón DIST para medir el segundo lado (corto) del triángulo. | El resultado medido anteriormente desaparece, el valor actual (cateto) aparece en la línea 1. El ángulo calculado se indica en la línea 2. El cateto calculado aparece en la línea principal. |


PITÁGORAS EXTENDIDO
Utilice el teorema de Pitágoras (a² + b² = c²) para medir la altura indirectamente. Luego agregue las alturas medidas
| 1 | Presione el botón dos veces para cambiar al modo de adición de catetos usando Pitágoras. | (para adición) de (para sustracción) aparece en la pantalla. |
| 2 | Presione el botón DIST para medir el primer lado superior (largo) del triángulo. | El resultado medido (hipotenusa) aparece en la línea 1. |
| 3 | Presione el botón DIST para medir el segundo lado (CORTO) del triángulo | El valor medido (cateto) aparece en la línea 2. |
| 4 | Presione el botón DIST para medir el tercer lado inferior (largo) del triángulo. | El cateto medido anteriormente se mueve a la línea 1. El resultado actual (hipotenusa) aparece en la línea 2. El valor resumido calculado del cateto aparece en la línea principal. |
Condiciones de medición
Rango de medición
El rango está limitado a 60 m.
De noche o al anochecer y si el objetivo está en la sombra, el rango de medición aumenta. Utilice una placa de destino para aumentar el rango de medición cuando mida en un entorno de luz intensa o en superficies no reflectantes.
Superficies de destino
Pueden producirse errores de medición al medir hacia líquidos incoloros (por ejemplo, agua), vidrio transparente, plástico u otros materiales transparentes. Cuando se mide en superficies muy reflectantes, el rayo láser puede desviarse y dar lugar a mediciones erróneas.
Cuando se mide en superficies no reflectantes u oscuras, el tiempo de medición se alarga.
Cuidado
No sumerja el instrumento en agua. Limpie la suciedad con un paño suave y húmedo. No utilice agentes de limpieza o soluciones agresivas.
Manipule el instrumento como si fuera un telescopio o una cámara.
Instrucciones de seguridad
El Manual del Usuario forma parte de las Instrucciones de Seguridad. Lea atentamente las Instrucciones de Seguridad y el Manual del Usuario antes de utilizar este producto. La persona responsable del instrumento debe asegurarse de que todos los usuarios comprendan estas instrucciones y las cumplan.
Uso prohibido
- Utilizar el instrumento sin instrucciones
- Utilizar fuera de los límites establecidos
- Desactivación de los sistemas de seguridad y retirada de las etiquetas explicativas y de peligro. Apertura del equipo mediante el uso de herramientas (destornilladores, etc.), en la medida en que no esté específicamente permitido para determinados casos
- Realización de modificaciones o conversiones del producto
- Uso después de una apropiación indebida
Códigos de mensaje
Los siguientes errores pueden corregirse
| 301 | La distancia está fuera de rango | Mantener en el rango de medida correcto |
| 302 | La señal reflejada es demasiado débil | Medir en una superficie mejor |
| 303 | Fuera del rango de visualización | Restablecer a cero pulsando la tecla de encendido (Power-Key) |
| 304 | Error de cálculo del teorema de Pitágoras | Comprobar que el valor es correcto |
| 305 | Batería baja | Cambiar la batería por una nueva |
| 306 | Temperatura demasiado baja | Calentar el instrumento |
| 307 | Temperatura demasiado alta | Enfriar el instrumento |
| 308 | La luz ambiental es demasiado fuerte | Medir en un fondo oscuro |

Descargar manual
Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual del Medidor Láser de Distancia Futech DISTY60
aparece en la pantalla
dos veces
aparece en la pantalla
una vez para cambiar a la función de Pitágoras simple
aparece en la pantalla.
(para adición) de
(para sustracción) aparece en la pantalla.