Manual de Shure SE846 PRO Gen 1 (SE846, SE846-CL)
- 1 Introducción
- 2 Elegir una funda
- 3 Cómo usar el producto
- 4 Cambio de fundas
- 5 Retirar la unidad
- 6 Cable desmontable
- 7 Mantenimiento y limpieza
- 8 Limpieza de la boquilla
- 9 Inserto de boquilla intercambiable
- 10 Adaptador de aerolínea
- 11 Atenuador en línea
- 12 Estuche de transporte
- 13 Especificaciones
- 14 Accesorios incluidos
- 15 Referencias
- 16 Descargar manual
- 17 En otros idiomas

Introducción
Los audífonos con aislamiento de sonido Shure, construidos con altavoces de armadura balanceada, ofrecen un escenario de sonido detallado y libre de ruidos externos. Los potentes y elegantes audífonos Shure SE vienen con un cable desmontable, adaptadores, un estuche de transporte duradero y fundas intercambiables con aislamiento de sonido para un ajuste cómodo y personalizado.
Elegir una funda
Seleccione una funda para audífono que proporcione el mejor ajuste y aislamiento de sonido. Debe ser fácil de insertar, ajustarse cómodamente y ser fácil de quitar.
![]() | Fundas flexibles suaves: En tamaños pequeño, mediano y grande. Hechas de goma flexible. |
![]() | Fundas de espuma suave: Comprima la funda de espuma entre los dedos e insértela en el canal auditivo. Manténgala en su lugar durante unos diez segundos mientras la espuma se expande. |
![]() | Fundas de triple pestaña: Si lo desea, use tijeras para recortar el vástago de la funda. |
Cómo usar el producto
Úselos como tapones para los oídos. Un buen sello acústico proporciona el máximo de graves.
- Seleccione una funda.
- Gire y tire para quitarla. Empuje la nueva funda por completo. Comprima ligeramente la funda de espuma.
- Insértelo firmemente en el oído. Coloque el cable sobre y detrás de la oreja. Apriete el cable y recoja la holgura levantando el ajustador del cable.
Si parece haber una falta de respuesta de baja frecuencia (graves), esto significa que la funda del audífono no está formando un sello hermético. Empuje suavemente el audífono más profundamente en el canal auditivo o pruebe con una funda diferente.
No empuje la funda del audífono más allá de la abertura del canal auditivo.
Usar el cable sobre la oreja y asegurarlo detrás de la cabeza puede ayudar a mantener los audífonos en su lugar durante la actividad física.
Cambio de fundas
- Gire y tire para quitar la funda de la boquilla.
- Deslice una nueva funda para que cubra completamente la lengüeta y la boquilla.
Si la lengüeta o alguna parte de la boquilla está expuesta, la funda no está instalada correctamente. Reemplace las fundas si no se agarran firmemente a la boquilla. Para garantizar un ajuste y rendimiento adecuados, utilice únicamente las fundas suministradas por Shure (a menos que utilice fundas moldeadas a medida).
Retirar la unidad

Sujete el cuerpo del audífono y gírelo suavemente para quitarlo.
Nota: No tire del cable para quitar el audífono.
Cable desmontable
Es posible que deba desconectar el cable de los audífonos para conectar componentes opcionales o para reemplazar el cable si se daña. Para evitar la separación accidental, el conector tiene un ajuste ceñido. Tenga especial cuidado para evitar dañar el audífono y el conector.
- No use alicates u otras herramientas.
- Sujete el conector y el audífono lo más cerca posible de donde se unen.
- Tire directamente, no gire. El cable es un ajuste a presión, no está roscado.
Nota: Si tira en ángulo, el conector no se desconectará. - No tire del cable ni ejerza presión sobre la boquilla del audífono.
- Escuche un clic al conectar.
- Cuando vuelva a conectar el cable, haga coincidir las marcas "L" y "R". Para cables y audífonos transparentes, haga coincidir los puntos de color
(Rojo = Derecha, Azul = Izquierda).
Mantenimiento y limpieza
Un mantenimiento cuidadoso garantiza un sello hermético entre la funda y la boquilla, lo que mejora la calidad del sonido y la seguridad del producto.
- Mantenga los audífonos y las fundas lo más limpios y secos posible.
- Para limpiar las fundas, quítelas de los audífonos, enjuáguelas suavemente con agua tibia y séquelas al aire. Las fundas de espuma requieren un tiempo de secado más prolongado. Inspeccione si hay daños y reemplácelas si es necesario. Las fundas para los oídos deben estar completamente secas antes de volver a usarlas.
- Limpie los audífonos y las fundas con un antiséptico suave para evitar infecciones. No use desinfectantes a base de alcohol.
- No exponga los audífonos a temperaturas extremas.
- Reemplace las fundas si no se ajustan correctamente.
- No intente modificar este producto. Hacerlo anulará la garantía y podría provocar lesiones personales o fallas del producto.
Limpieza de la boquilla
Si nota un cambio en la calidad del sonido, retire la funda y revise la boquilla de su audífono.
Si la boquilla está bloqueada, elimine las obstrucciones. Si no se encuentra ninguna obstrucción o si la calidad del sonido no mejora, reemplace la funda con una nueva o desmonte la boquilla para limpiar el interior.
Al limpiar, ¡no fuerce ningún objeto a través de la boquilla del audífono! Esto dañará el filtro de sonido del audífono.
Inserto de boquilla intercambiable
Tres variedades de insertos de boquilla proporcionan respuestas de frecuencia personalizables para una experiencia auditiva personalizada. Use estas instrucciones para reemplazar o limpiar el inserto de la boquilla.
| Insertos de boquilla | ||
| Color | Firma de sonido | Respuesta |
| Azul | Balanceado | Neutral (como se envía) |
| Blanco | Brillante | +2,5 dB, 1 kHz a 8 kHz |
| Negro | Cálido | −2,5 dB, 1 kHz a 8 kHz |
Extracción de la boquilla
Nota: La boquilla contiene piezas pequeñas. Elija una superficie de trabajo adecuada antes de desmontarla.
- Coloque la llave de la boquilla (incluida con los audífonos) sobre la boquilla.
- Gire la llave en sentido antihorario para aflojar y quitar el collarín roscado.
- Tire suavemente de la boquilla con los dedos para quitarla.
- Usando solo los dedos, sujete el extremo del inserto de la boquilla y deslícelo suavemente hacia afuera.
No use ninguna herramienta ni los dientes, ya que esto podría dañar el inserto de la boquilla.
Reensamblaje de la boquilla
- Deslice suavemente el inserto en la boquilla.
El inserto debe estar completamente asentado. Vuelva a colocarlo hasta que se deslice fácilmente. No fuerce.

- Inserte la boquilla en el audífono, alineando los puntos para que coincida con la abertura con chaveta.
- Coloque el collarín roscado sobre la boquilla. Después de asegurarse de que las roscas estén correctamente engranadas, use la llave de la boquilla para girar suavemente en el sentido de las agujas del reloj.
No debería haber resistencia al girar el collarín hasta que esté completamente enroscado en la carcasa. Verifique lo siguiente:
- El inserto está completamente asentado en la boquilla.
- La boquilla está correctamente asentada en la carcasa (puntos alineados).
- Una vez que esté seguro de que la boquilla está correctamente asentada y el collarín está enroscado hasta el fondo en la carcasa del audífono, use la llave para apretar el collarín lo suficiente para asegurarse de que no se afloje durante el uso normal del audífono.
Adaptador de aerolínea
El accesorio del adaptador de aerolínea es un enchufe adaptador dual-mono para compatibilidad con los sistemas de entretenimiento en el asiento en ciertas aerolíneas internacionales.
Atenuador en línea
La sensibilidad de los audífonos Shure aumenta el nivel de volumen del ruido y el audio por igual. Si se baja el volumen, el ruido permanece al mismo nivel. El adaptador de control de volumen EA650 reducirá el nivel general de la música y el ruido al mismo ritmo, manteniendo la música muy por encima del ruido.
Estuche de transporte
Use el estuche de transporte resistente al agua y a los golpes incluido para guardar y transportar sus audífonos.
Precaución durante el viaje aéreo:
- Los cambios de presión durante el viaje aéreo pueden crear un sello de vacío en el estuche que puede dificultar su apertura. Si esto ocurre, abra suavemente el estuche con una moneda u otra superficie plana.
- Para evitar que esto ocurra, coloque el cordón de transporte adjunto dentro del estuche antes de cerrarlo y deje el cierre izquierdo abierto.
Especificaciones
Rango de frecuencia
15 Hz – 20 kHz
Sensibilidad
a 1 kHz
114 dB SPL/mW
Impedancia
a 1 kHz
9 Ω
Atenuación de ruido
hasta 37 dB
Accesorios incluidos
- Estuche de transporte resistente al agua y a los golpes
- Kit de ajuste con fundas variadas
- Estuche de transporte con cremallera
- Cables desmontables de 64 y 46 pulgadas
- Adaptador de aerolínea
- Adaptador de ¼ de pulgada (6,3 mm)
- Control de volumen en línea
- Clip para cable
- Llave de extracción de boquilla
- Insertos de boquilla para respuesta de frecuencia personalizada
Para obtener accesorios opcionales, visite www.shure.com.
Estados Unidos, Canadá, Latinoamérica, Caribe:
Shure Incorporated
5800 West Touhy Avenue
Niles, IL 60714-4608 USA
Teléfono: +1-847-600-2000
Fax: +1-847-600-1212 (EE. UU.)
Fax: +1-847-600-6446
Correo electrónico: info@shure.com
Europa, Medio Oriente, África:
Shure Europe GmbH
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12,
75031 Eppingen, Alemania
Teléfono: +49-7262-92490
Fax: +49-7262-9249114
Correo electrónico: info@shure.de
Asia, Pacífico:
Shure Asia Limited
22/F, 625 King's Road
North Point, Island East
Hong Kong
Teléfono: 852-2893-4290
Fax: 852-2893-4055
Correo electrónico: info@shure.com.hk
Referencias
Descargar manual
Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de Shure SE846 PRO Gen 1 (SE846, SE846-CL)


