JLab JBuds Air Pro - Manual de los auriculares

EMPAREJAMIENTO BLUETOOTH

1. Saque los auriculares del estuche y retire las pegatinas. Vuelva a colocar los auriculares en el estuche y cierre la tapa.
   
   
2. Las luces azules del estuche indican que se está cargando. Saque los auriculares del estuche.
   
   
3. Un auricular parpadeará en azul/blanco indicando que está listo para emparejarse con su dispositivo. Seleccione "JLab JBuds Air Pro" en la configuración de Bluetooth de su dispositivo.
   

AÑADIR NUEVOS / DISPOSITIVOS BLUETOOTH ADICIONALES:
Apague el Bluetooth de cualquier dispositivo conectado previamente.
Encienda el Bluetooth del nuevo dispositivo.
Los auriculares entrarán automáticamente en el modo de emparejamiento Bluetooth.
Seleccione "JLab JBuds Air Pro" en la configuración del nuevo dispositivo para conectarse.

FUNCIONES DE LOS BOTONES

AURICULAR IZQUIERDO
BAJAR VOLUMEN: Un toque
SIRI (iOS) u "OK GOOGLE" (ANDROID): Dos toques
MODO MÚSICA/PELÍCULA: Mantenga pulsado durante más de 1 segundo
ENCENDER: Mantenga pulsado durante más de 3 segundos
CAMBIAR EQ: Triple toque (JBuds Air Pro recorrerá 3 ajustes de EQ)

AURICULAR DERECHO
SUBIR VOLUMEN: Un toque
RESPONDER: Un toque COLGAR: Dos toques
RECHAZAR LLAMADAS ENTRANTES: Mantenga pulsado durante más de 1 segundo
REPRODUCIR/PAUSAR: Dos toques
AVANZAR PISTA: Mantenga pulsado durante más de 1 segundo
ENCENDER: Mantenga pulsado durante más de 3 segundos
ESTAR AL TANTO: Triple toque

APAGAR SIN ESTUCHE DE CARGA:
Desactive el Bluetooth desde la configuración del dispositivo. Los auriculares se apagarán después de 3 minutos.

MENSAJES DE VOZ

"Ready to Pair" (listo para emparejar): Los JBuds Air Pro están listos para emparejarse con un dispositivo Bluetooth.
"Battery Full" (batería llena): 100-80 %
"Battery Medium" (batería media): 80-20 %
"Low Battery" (batería baja): Menos del 20 %
Cuando la energía disminuye al 10 %, se reproducirá "Low Battery" (batería baja).

MODOS DE SONIDO EQ³ PERSONALIZADOS

Toque el auricular derecho o el izquierdo 3 veces para diferentes ajustes de EQ (JBuds Air Pro recorrerá 3 ajustes de EQ).

FIRMA JLab
Sonido de firma JLab C3™ con graves y voces amplificados
EQUILIBRADO
Sonido uniforme sin mejoras adicionales
REFUERZO DE GRAVES
Graves y subgraves amplificados

CARGA DE LOS AURICULARES

Al colocar los auriculares en el estuche de carga, se apagarán automáticamente y comenzarán a cargarse.
Las luces azules indicarán que los auriculares se están cargando y se apagarán cuando estén completamente cargados.
Al retirar los auriculares, se encenderán automáticamente y se conectarán al último dispositivo.

ESTUCHE DE CARGA

Conecte los JBuds Air Pro al ordenador o a un dispositivo de salida USB de 5 V 1 A (o menos).
Los LED parpadean en blanco durante la carga y se iluminan en blanco fijo cuando están completamente cargados.

MULTIPUNTO

(conecta 2 dispositivos simultáneamente)

1. Una vez que el PRIMER dispositivo esté conectado, desactive el Bluetooth en la configuración del dispositivo. Los JBuds Air Pro entrarán automáticamente en el modo de emparejamiento Bluetooth.
   
   
2. Entre en la configuración de Bluetooth de su SEGUNDO dispositivo y conéctese a los JBuds Air Pro.
   
   
3. Entre en la configuración de Bluetooth de su PRIMER dispositivo. Active el Bluetooth y conéctese a JLab JBuds Air Pro.

ADAPTACIÓN

Pruebe todas las aletas Cush y las almohadillas opcionales para un mejor ajuste y un sellado adecuado.

Coloque en el oído y gire para un mejor ajuste.

ENCUENTRA TUS AURICULARES

Descargue la aplicación Tile y actívela para encontrar sus auriculares.
Obtenga más información en jlab.com/tileapp
La activación de Tile reducirá el tiempo de reproducción de los auriculares.

DESCARGA LA APLICACIÓN

Personalice las funciones de los JBuds Air Pro y actualice el software más reciente.
Descargue la aplicación JLab Sound en Apple/Google Play Store.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

NO HAY AUDIO EN UN AURICULAR O LOS AURICULARES SE HAN DESCONECTADO (RESTABLECIMIENTO MANUAL)

1. Mantenga los auriculares en el estuche de carga y olvide "JLab JBuds Air Pro" en la configuración de Bluetooth de su dispositivo.
   
   
2. Toque rápidamente 7 veces en un auricular en el estuche de carga. El auricular parpadea en azul 4 veces.
   
   
3. Toque rápidamente 7 veces en el otro auricular en el estuche de carga. El auricular parpadea en azul 4 veces.
   
   
4. Saque ambos auriculares del estuche de carga. Un auricular parpadeará en azul/blanco indicando que está listo para emparejarse con su dispositivo.
   

CONSEJOS RÁPIDOS

• Cualquiera de los auriculares puede conectarse a su dispositivo y utilizarse de forma independiente. Simplemente saque el auricular del estuche de carga y se conectará automáticamente.
• La elección de la almohadilla correcta mejora significativamente la calidad del audio debido al sellado adecuado del controlador. Pruebe todas las almohadillas para obtener los mejores resultados.

Seque completamente los auriculares antes de colocarlos en el estuche de carga para evitar daños en el estuche.
Los auriculares son resistentes al sudor y al agua, pero el estuche no lo es.

• Evite el calor, el frío y la humedad extremos.
• Evite que los auriculares se caigan o se aplasten.
• Puede acumularse cera en las puntas de los auriculares, lo que reduce la calidad del sonido. Retire cuidadosamente la cera con un bastoncillo de algodón u otra herramienta pequeña para mejorar la calidad del sonido.
• Si experimenta molestias o dolor, intente bajar el volumen o interrumpir el uso temporalmente.
• Si experimenta molestias regulares al usar este producto, interrumpa el uso y consulte a su médico.
• Le recomendamos que trate sus auriculares como si fueran unas buenas gafas de sol y que los guarde en un lugar seguro cuando no los utilice.

Comprar productos | Alertas de productos | Rodaje de sus auriculares

Tienda JLab + Herramienta de rodaje

JLAB.COM

SU GARANTÍA
Todas las reclamaciones de garantía están sujetas a la autorización de JLab y a nuestra entera discreción. Conserve su comprobante de compra para garantizar la cobertura de la garantía.
PÓNGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS
Póngase en contacto con nosotros en support@jlab.com o visite jlab.com/contact

REGÍSTRESE HOY MISMO
jlab.com/register
Actualizaciones de productos | Consejos prácticos
Preguntas frecuentes y mucho más

Referencias

• Tile – JLab
• App Store - Apple
• Google Play
• JLab: True Wireless Headphones, Earbuds, Microphones, Personal Audio
• Contact Us – JLab
• Register Your Product – JLab

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar JLab JBuds Air Pro - Manual de los auriculares

Idiomas disponibles