Manual del Calentador Digital de Biberones Gentle Warmth de The First Years

CONTENIDO DE LA CAJA

1. Cuerpo del Calentador de Biberones
2. Anillo
3. Cesta para Biberones y Tarros
4. Tapa de Esterilización
5. Cable de Alimentación Desmontable
6. Vaso Medidor de Agua

NOTAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Conserve la hoja de instrucciones para futuras consultas:

• Utilice el aparato únicamente en interiores. NUNCA lo utilice en exteriores.
• Asegúrese de que el voltaje sea compatible con el suministro eléctrico.
• Añada siempre agua antes de encender el aparato.
• Utilice el aparato lejos del alcance de los niños. Guarde el aparato en un lugar seguro, fuera del alcance de los niños.
• Cuando termine de usar el calentador, asegúrese de que esté apagado y desenchufe el enchufe mientras lo guarda seco en un lugar seguro después. Vacíe el agua del dispositivo. Manténgalo fuera del alcance de los niños. Tenga en cuenta que la superficie del elemento calefactor está sujeta a calor residual después de cada uso.
• No sumerja ninguna pieza fija o extraíble en agua para evitar lesiones.
• Siga las pautas de calentamiento sugeridas para la seguridad del niño durante la alimentación.
• No utilice ningún aparato con una pieza dañada. Si el daño proviene de una unidad nueva, devuelva la unidad inmediatamente. Los accesorios suministrados del calentador de biberones solo deben utilizarse.

SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE

Si tiene problemas con el calentador digital de biberones Nuvita 1170, póngase en contacto inmediatamente con el establecimiento donde compró el artículo.

PANEL DE CONTROL

On / Off (Encendido / Apagado)

Start / Timer (Inicio / Temporizador)

Minus (Menos)

Menu (Menú)

Plus (Más)

LUZ INDICADORA

• La luz se encenderá cuando el dispositivo esté encendido y/o se esté ejecutando un ciclo.
• La luz parpadeará continuamente cuando finalice un ciclo.
• La luz parpadeará durante 2 segundos cuando se acabe el agua y el dispositivo se apagará automáticamente.

SONIDO DE AVISO

El sonido "beep" (bip) se puede escuchar una vez en lo siguiente:

• Al enchufar el dispositivo
• Al pulsar cualquier botón
• Una vez que el programa/ciclo comienza, el "beep" (bip) se puede escuchar dos veces
• Una vez que el programa/ciclo termina, el "beep" (bip) se puede escuchar tres veces.
• Si el agua se acaba, se escuchará un "beep" (bip) largo de 2 segundos.

GUÍA DE AJUSTES

Estas instrucciones deben utilizarse únicamente como guía para el funcionamiento del producto. Existen muchas variables y factores, como el tamaño del biberón, la temperatura ambiente y la temperatura inicial de los alimentos, que afectan al rendimiento previsto de este dispositivo. Puede ser necesario adaptar los tiempos indicados en la tabla. Compruebe siempre la temperatura de los alimentos antes de alimentar al bebé. Las temperaturas escritas en la tabla siguiente se refieren a la temperatura inicial de la leche.

Compruebe la temperatura del líquido antes de dárselo al bebé.

LECHE

(*) 1:15 is the actual time needed, you may set the timer to 1:30

(*) 1:15 es el tiempo real necesario, puede configurar el temporizador a 1:30

CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO

1. Before using the bottle warmer, ensure the mains outlet is of correct voltage.
2. Antes de usar el calientabiberones, asegúrese de que la toma de corriente tenga el voltaje correcto.
3. The bottle warmer must be out of reach of children, placed on a stable surface.
4. El calientabiberones debe estar fuera del alcance de los niños, colocado sobre una superficie estable.
5. Plug the cable to a power outlet.
6. Enchufe el cable a una toma de corriente.
7. Before heating, remove the protective cap and the teat from the bottles and remove the lid from the jars.
8. Antes de calentar, retire la tapa protectora y la tetina de los biberones y retire la tapa de los tarros.

• This device is for home use only and is no way to be use outdoors.
• Este dispositivo es solo para uso doméstico y de ninguna manera debe usarse en exteriores.
• Always ensure to avoid any water over flow once a filled baby bottle is inside.
• Asegúrese siempre de evitar cualquier derrame de agua una vez que haya un biberón lleno dentro.
• Always use the bottle warmer with water inside it.
• Utilice siempre el calientabiberones con agua en su interior.
• Re-heating food is not recommended.
• No se recomienda recalentar la comida.

FUNCIONAMIENTO

Por favor, consulta la sección GUÍA DE CONFIGURACIÓN para ver la tabla de volúmenes y tiempos de calentamiento.

CALENTAMIENTO DE BIBERONES

1. Inserta la cesta y, si es necesario, el anillo adaptador.
2. Llena el depósito con agua como se indica. No lo llenes en exceso.
3. Coloca el biberón sin la tetina ni la tapa protectora dentro del calientabiberones.
4. Enchufa el dispositivo a una toma de corriente. Pulsa el botón de encendido/apagado una vez para encender la unidad. La pantalla mostrará el icono del biberón, los dígitos 0:00 y la luz indicadora se encenderá. "Baby Bottle Warming" (Calentamiento de biberones) será la función predeterminada. Los dígitos comenzarán a parpadear después de 1 segundo para indicar que el tiempo se puede configurar pulsando los botones +/- (30 segundos por cada pulsación y 1 minuto con una pulsación larga hasta 40 minutos). (Si no se realiza ninguna acción en 30 segundos, el calientabiberones se apagará automáticamente).
5. Una vez que se haya configurado el tiempo, pulsa el botón START (INICIO). Cuando finalice el ciclo, el dispositivo emitirá 3 pitidos antes de cambiar automáticamente al modo de mantenimiento del calor.
6. Apaga el dispositivo pulsando el botón de encendido/apagado si no necesitas la función de mantenimiento del calor.

MODO AUTOMÁTICO DE MANTENIMIENTO DEL CALOR

Al final del ciclo, la luz indicadora parpadeará continuamente mostrando el icono del biberón y los dígitos "37". Cuando la temperatura baje unos 3°C, el dispositivo dejará de parpadear, lo que indica que la función de calentamiento ha comenzado de nuevo. El modo de mantenimiento del calor funcionará continuamente a menos que se apague manualmente o hasta que se acabe el agua.

CALENTAMIENTO DE TARROS DE COMIDA PARA BEBÉS

1. Inserta la cesta y, si es necesario, el anillo adaptador.
2. Retira la tapa del tarro de comida. Coloca el tarro dentro de la cesta y llena el depósito con suficiente agua para que alcance el mismo nivel de la comida dentro del tarro. No permitas que el agua entre en el tarro.
3. Enchufa el dispositivo a una toma de corriente y enciéndelo pulsando el botón de encendido/apagado. Para seleccionar "Baby Food Warming" (Calentamiento de comida para bebés), pulsa el botón MENU (MENÚ) una vez, el dispositivo mostrará el icono del tarro de comida y los dígitos predeterminados 10:00 parpadearán para indicar que el tiempo se puede configurar pulsando los botones +/- (1 minuto cada pulsación o pulsación larga para una configuración más rápida hasta 20 minutos).
4. Una vez que se haya configurado el tiempo, pulsa el botón START (INICIO). Cuando finalice el ciclo, el dispositivo emitirá 3 pitidos y se apagará automáticamente.

DESCONGELACIÓN SUAVE

1. Inserta la cesta y, si es necesario, el anillo adaptador.
2. Llena el depósito con 100 ml de agua como se indica. No lo llenes en exceso.
3. Coloca el biberón dentro del calentador.
4. Enchufa el dispositivo a una toma de corriente y enciéndelo pulsando el botón de encendido/apagado. Para seleccionar "Gentle Defrost" (Descongelación suave), pulsa el botón MENU (MENÚ) dos veces, el dispositivo mostrará el icono GENTLE (SUAVE) y los dígitos predeterminados 00:30 * parpadearán para indicar que el tiempo se puede configurar pulsando los botones +/- (10 minutos por cada pulsación o 30 minutos de pulsación larga hasta 3 horas).
5. Una vez que se haya configurado el tiempo, pulsa el botón START (INICIO). Cuando finalice el ciclo, el dispositivo emitirá 3 pitidos y se apagará automáticamente.
6. Para alcanzar la temperatura de alimentación de 37°C, inicia la función "Baby Bottle Warming" (Calentamiento de biberones).

NOTA
Los dígitos en la pantalla para esta función cambiarán de MIN:SEC a HRS:MIN, es decir, 30 minutos se mostrarán como 00:30 y 3 horas se mostrarán como 3:00.

ESTERILIZACIÓN

1. Llena el depósito con 100 ml de agua.
2. Inserta las partes del biberón / chupetes o artículos similares directamente dentro del depósito.
3. Coloca la tapa de esterilización.
4. Enchufa el dispositivo a una toma de corriente y enciéndelo pulsando el botón de encendido/apagado. Para seleccionar "Sterilising and Fast Warming" (Esterilización y calentamiento rápido), pulsa el botón MENU (MENÚ) tres veces, el dispositivo mostrará el icono de vapor y los dígitos predeterminados 8:00 parpadearán.
5. No es necesario ajustar el tiempo para esta función, pulsa el botón START (INICIO). Cuando finalice el ciclo, el dispositivo emitirá 3 pitidos y se apagará automáticamente.

Durante la esterilización, la tapa se calienta considerablemente. Evita tocar la tapa con las manos y utiliza el asa en la parte superior de la tapa para retirarla del calientabiberones. Durante la esterilización, sale vapor muy caliente de las ranuras en la parte superior de la tapa. Evita acercar las manos y la cara a la tapa para evitar que te alcance el chorro de vapor y sufrir quemaduras.

CALENTAMIENTO RÁPIDO

1. Inserta la cesta y, si es necesario, el anillo adaptador.
2. Llena el depósito con agua como se indica. No lo llenes en exceso.
3. Coloca el biberón sin la tetina ni la tapa protectora dentro del calientabiberones.
4. Enchufa el dispositivo a una toma de corriente y enciéndelo pulsando el botón de encendido/apagado. Para seleccionar "Sterilising and Fast Warming" (Esterilización y calentamiento rápido), pulsa el botón MENU (MENÚ) tres veces, el dispositivo mostrará el icono de vapor y los dígitos predeterminados 8:00 parpadearán para indicar que el tiempo se puede configurar pulsando los botones +/- (30 segundos por cada pulsación o 1 minuto para una pulsación larga hasta 20 minutos).
5. Una vez que se haya configurado el tiempo, pulsa el botón START (INICIO). Cuando finalice el ciclo, el dispositivo emitirá 3 pitidos y se apagará automáticamente.

NOTA
Cuando el dispositivo está encendido y en "Sterilising and Fast Warming" (Esterilización y calentamiento rápido), al pulsar el botón MENU (MENÚ) de nuevo, volverá a "Baby Bottle Warming" (Calentamiento de biberones). Cuando finalice el ciclo, saca el biberón para evitar que la temperatura de la leche aumente aún más.

FUNCIÓN DE TEMPORIZADOR

El temporizador permite retrasar el inicio de la función de calentamiento seleccionada.

• Después de seleccionar cualquiera de las funciones anteriores, en el paso 5, en lugar de pulsar brevemente el botón START (INICIO), mantén pulsado el botón durante 2 segundos. La pantalla parpadeará y finalmente mostrará el icono TIMER (TEMPORIZADOR).
• Pulsa el botón +/- para configurar el temporizador en intervalos de 15 minutos. Una pulsación larga configurará el tiempo en intervalos de 1 hora hasta 12 horas.
• Una vez que se haya configurado el temporizador, pulsa el botón START (INICIO). La luz se apagará hasta que finalice la cuenta atrás y la función se iniciará automáticamente con un pitido.

NOTA
El temporizador aún se puede ajustar durante la cuenta atrás.

NOTAS GENERALES

MEMORIA
Este dispositivo está equipado con una función de memoria. Si el dispositivo se apaga y se vuelve a encender, la Función 1 recordará el último tiempo establecido. La función permanece almacenada durante 12 horas cuando el dispositivo está apagado.

CICLOS CONSECUTIVOS
Cambia el agua entre un uso y el siguiente.

RESPETUOSO CON LOS NUTRIENTES DE LA LECHE MATERNA
Este dispositivo ha sido diseñado para calentar suavemente la leche y evitar el sobrecalentamiento con el fin de conservar los nutrientes de la leche materna.

Uso doméstico:
220V-240V / 400W
Certificado CE-EMC

El producto y el diseño del calientabiberones digital Nuvita 1170 son marcas registradas de

Anteprima Brands International,
1, St. Luke's Street, Gwardamangia,
PTA1020 Pieta, Malta, Europe.

Hecho en China
www.nuvitababy.com

Referencias

• Nuvita Offical Store | Products for children | Accessories and gifts for babies | Baby Gifts | Items For Babies

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del Calentador Digital de Biberones Gentle Warmth de The First Years

Idiomas disponibles