TFA 60.3537 - Manual del reloj de pared radiocontrolado

Antes de usarlo

Gracias por elegir este instrumento de TFA.

• Asegúrese de leer atentamente el manual de instrucciones.
  Esta información le ayudará a familiarizarse con su nuevo dispositivo, a conocer todas sus funciones y piezas, a conocer detalles importantes sobre su primer uso, cómo utilizarlo y a obtener asesoramiento en caso de avería.
• Seguir y respetar las instrucciones de su manual evitará daños a su instrumento y la pérdida de sus derechos legales derivados de defectos debidos a un uso incorrecto.
• No nos responsabilizaremos de los daños que se produzcan como resultado de no seguir estas instrucciones.
• ¡Preste especial atención a los consejos de seguridad!
• Conserve este manual para futuras consultas.

Contenido de la entrega

• Reloj de pared radiocontrolado
• Manual de instrucciones

Por su seguridad

• Este producto sólo debe utilizarse como se describe en estas instrucciones.
• Quedan prohibidas las reparaciones, alteraciones o modificaciones no autorizadas del producto.
  
  Riesgo de lesiones:
• Mantenga este instrumento y su pila fuera del alcance de los niños.
• Las pilas contienen ácidos nocivos y pueden ser peligrosas si se ingieren. La ingestión de una pila puede provocar quemaduras internas graves y la muerte en un plazo de dos horas. Si sospecha que una pila ha podido ser ingerida o introducida en el cuerpo, busque ayuda médica inmediatamente.
• Las pilas no deben arrojarse al fuego, cortocircuitarse, desmontarse ni recargarse. ¡Riesgo de explosión!
• Las pilas gastadas deben cambiarse lo antes posible para evitar daños causados por fugas.
• Utilice guantes y gafas de protección resistentes a los productos químicos cuando manipule pilas con fugas.

¡Información importante sobre la seguridad del producto!

• No coloque el instrumento cerca de temperaturas extremas, vibraciones o golpes.
• Protéjalo de la humedad.

Elementos

1. Botón M.SET
2. Botón RESET
3. Botón REC
4. Orificio para montaje en pared
5. Compartimento de la batería

Empezando

• Inserte una pila nueva AA de 1,5 V con la polaridad indicada.
• Su reloj ya está listo para usar.
• Después de la configuración inicial, las manecillas se mueven a las 12 en punto e intentarán recibir la señal de radio durante 3-12 minutos. Cuando se reciba el código de tiempo, se mostrará la hora radiocontrolada.
• La inicialización manual puede ser útil. Pulse el botón REC durante 3 segundos. Las manecillas se mueven a las 12 en punto y el reloj intentará recibir la señal de radio.
• La recepción DCF siempre tiene lugar diariamente a la 1:00 y a las 3:00 de la mañana.

Nota sobre la hora radiocontrolada DCF

La base de tiempo para la hora radiocontrolada es un reloj atómico de cesio operado por el Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig. Tiene una desviación de tiempo de menos de un segundo en un millón de años. La hora está codificada y se transmite desde Mainflingen, cerca de Frankfurt, a través de la señal de frecuencia DCF-77 (77,5 kHz) y tiene un alcance de transmisión de aproximadamente 1.500 km. Su reloj radiocontrolado recibe esta señal y la convierte para mostrar la hora precisa. El cambio de hora de verano a hora de invierno es automático. La calidad de la recepción depende principalmente de la ubicación geográfica. Normalmente no debería haber problemas de recepción dentro de un radio de 1.500 km alrededor de Frankfurt.

Tenga en cuenta lo siguiente:

• La distancia recomendada de cualquier fuente de interferencia, como monitores de ordenador o televisores, es de un mínimo de 1,5 - 2 metros.
• Dentro de habitaciones de hormigón armado (sótanos, superestructuras), la señal recibida se debilita naturalmente. En casos extremos, coloque la unidad cerca de una ventana.
• Durante la noche, las perturbaciones atmosféricas suelen ser menos graves y la recepción es posible en la mayoría de los casos. Una sola recepción diaria es suficiente para mantener la desviación de precisión por debajo de 1 segundo.

Ajuste manual del reloj

• En caso de que el reloj no pueda detectar la señal DCF (por ejemplo, debido a perturbaciones, distancia de transmisión, etc.), la hora puede ajustarse manualmente. El reloj funcionará entonces como un reloj de cuarzo normal.
• Mantenga pulsado el botón M.SET durante tres segundos.
• Mantenga pulsado el botón hasta que se indique la hora deseada.
• Pulse brevemente el botón y la manecilla se moverá minuto a minuto.
• La manecilla de los segundos se detiene a las 12 en punto.
• Después de 30 segundos o al pulsar el botón REC, la manecilla de los segundos vuelve a avanzar.
• La hora ajustada manualmente se sobrescribirá con la hora DCF cuando la señal se reciba correctamente.

Botón RESET

• Pulse el botón RESET con una aguja si el dispositivo no funciona correctamente.

Fijación

• Puede fijar el dispositivo con un clavo en el lugar correspondiente utilizando el orificio de montaje en la pared.

Cuidado y mantenimiento

• Limpie su instrumento con un paño suave y húmedo. No utilice disolventes ni agentes abrasivos.
• Retire la pila si no va a utilizar el producto durante un período de tiempo prolongado.
• Guarde su reloj en un lugar seco.

Sustitución de la pila

• Cambie la pila en cuanto la manecilla de los segundos se detenga a las 12 en punto o la función del reloj se debilite.
• Inserte una pila nueva de 1,5 V AA. Asegúrese de que la polaridad de la pila es correcta.

Resolución de problemas

Problemas		Solución
Las manecillas del reloj no se mueven		Asegúrese de que la polaridad de la pila es correcta
		Cambie la pila
La manecilla de los segundos del reloj permanece quieta		Espere a la recepción de la hora radiocontrolada
		Cambie la pila
Sin recepción DCF		Pulse el botón REC durante 3 segundos
		Cambie la ubicación (¡interferencia!)
		Espere el intento de recepción durante la noche
		Ajuste manual de la hora
Indicación incorrecta		Pulse el botón RESET con una aguja
		Cambie la pila

Si su dispositivo no funciona a pesar de estas medidas, póngase en contacto con el proveedor al que se lo compró.

Eliminación de residuos

Este producto ha sido fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse.

Nunca deseche las pilas vacías y las pilas recargables en la basura doméstica ordinaria.
Como consumidor, está obligado por ley a llevarlas a su tienda o a un punto de recogida adecuado, de acuerdo con las normativas nacionales o locales, con el fin de proteger el medio ambiente.
Los símbolos de los metales pesados contenidos son:
Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = plomo

Este producto está etiquetado de acuerdo con la Directiva de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).
No deseche este producto en la basura doméstica ordinaria. Como consumidor, está obligado a llevar los dispositivos al final de su vida útil a un punto de recogida designado para la eliminación de equipos eléctricos y electrónicos, con el fin de garantizar una eliminación compatible con el medio ambiente.

Especificaciones

Ninguna parte de este manual puede ser reproducida sin el consentimiento por escrito de TFA Dostmann. Los datos técnicos son correctos en el momento de la impresión y pueden cambiar sin previo aviso.
Los datos técnicos e información más recientes sobre este producto se pueden encontrar en nuestra página web simplemente introduciendo el número de producto en el cuadro de búsqueda.

Declaración de conformidad de la UE

Por la presente, TFA Dostmann declara que el tipo de equipo de radio 60.3537 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet:
www.tfa-dostmann.de
Correo electrónico: info@tfa-dostmann.de

Referencias

• ᐅ Experto en estación meteorológica, termómetro, higrómetro | TFA Dostmann

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar TFA 60.3537 - Manual del reloj de pared radiocontrolado

Idiomas disponibles