AKAI MPD218 - Guía del usuario del controlador de pads

Introducción

Contenido de la caja
MPD218
Cable USB
Tarjetas de descarga de software
Guía del usuario
Manual de seguridad y garantía


Visite akaipro.com y encuentre la página web de MPD218 para descargar el software MPD218 Editor y la documentación de presets.

Soporte
Para obtener la información más reciente sobre este producto (requisitos del sistema, información de compatibilidad, etc.) y el registro del producto, visite: akaipro.com.
Para obtener soporte adicional del producto, visite: akaipro.com/support.

Inicio rápido

  1. Utilice el cable USB incluido para conectar el puerto USB del MPD218 a un puerto USB disponible en su ordenador (encendido).
  2. En su ordenador, abra su estación de trabajo de audio digital (DAW).
  3. Seleccione MPD218 como controlador en las opciones de Preferences (Preferencias), Device Setup (Configuración del dispositivo) u Options (Opciones) de su DAW.

Consejo: Puede utilizar el MPD218 con una aplicación iOS controlable por MIDI. Para ello:

  1. Mantenga pulsado el botón Note Repeat (Repetición de nota).
  2. Conecte su dispositivo iOS (encendido) al puerto USB (USB port) del MPD218 utilizando un kit de conexión de cámara de iPad de Apple (se vende por separado).
  3. Después de que el MPD218 se encienda, suelte el botón Note Repeat (Repetición de nota).

Características

Features

  1. Puerto USB: Utilice un cable USB estándar para conectar este puerto USB a su ordenador. El puerto USB del ordenador proporciona suficiente energía al MPD218. Esta conexión también se utiliza para enviar y recibir datos MIDI hacia y desde su ordenador.
  2. Kensington ® Lock (Bloqueo Kensington): Puede utilizar esta ranura de bloqueo Kensington para asegurar el MPD218 a una mesa u otra superficie.
  3. Potentiometers (Potenciómetros): Utilice estos mandos de 360° para enviar mensajes de controlador continuo a su software o dispositivo MIDI externo.
  4. Control Bank (Banco de control) (Ctrl Bank): Utilice este botón para seleccionar uno de los tres bancos independientes de potenciómetros. Esto le permite controlar hasta 18 parámetros independientes.
  5. Pads (Almohadillas): Utilice estos pads para disparar golpes de batería u otras muestras en su software o módulo de sonido MIDI externo. Los pads son sensibles a la presión y a la velocidad, lo que los hace muy sensibles e intuitivos de tocar.
  6. Pad Bank (Banco de pads): Utilice este botón para seleccionar uno de los tres bancos independientes de pads. Esto le permite acceder hasta a 48 pads diferentes (16 pads en 3 bancos de pads).
  7. Full Level (Nivel completo): Pulse este botón para activar el modo Full Level (Nivel completo), en el que los pads siempre suenan a la máxima velocidad (127), sin importar lo fuerte o suave que los golpee.
  1. Note Repeat (Repetición de nota): Mantenga pulsado este botón mientras golpea un pad para que el pad se vuelva a disparar a una velocidad basada en el tempo actual y la configuración de Time Division (División de tiempo).
    Consejo: Puede sincronizar Note Repeat (Repetición de nota) con una fuente de reloj MIDI interna o externa. Consulte la descripción de Note Repeat Configuration (NR Config) (Configuración de repetición de nota) para saber cómo hacerlo.
  2. Note Repeat Configuration (NR Config) (Configuración de repetición de nota): Pulse este botón y, a continuación, pulse un pad para seleccionar su función secundaria (impresa junto al número de pad).

    Mientras mantiene pulsado este botón, los pads no enviarán ninguno de sus mensajes MIDI normales.
  • Pads 1–8: Pulse uno de estos pads para determinar Time Division (División de tiempo), que determina la velocidad de la función Note Repeat (Repetición de nota): negras (1/4), corcheas (1/8), semicorcheas (1/16) o fusas (1/32). En los Pads 5–8, la T indica una división de tiempo basada en tresillos.
  • Pads 9–14: Pulse uno de estos pads para seleccionar la cantidad de Swing: Off (Apagado), 54%, 56%, 58%, 60% o 62%.
  • Pad 15 (Ext Clock) (Reloj externo): Pulse este pad para establecer la fuente de reloj del MPD218 (externa o interna), que determinará la velocidad de sus funciones relacionadas con el tiempo. Cuando está iluminado (externo), el MPD218 utilizará el tempo de su DAW. Cuando está apagado (interno), el MPD218 utilizará su propio tempo, que puede establecer con el Pad 16, que parpadeará al tempo actual.
  • Pad 16 (Tap Tempo) (Tempo de toque): Pulse este pad a la velocidad deseada para introducir un nuevo tempo. El MPD218 detectará el nuevo tempo después de 3 toques. El pad parpadeará al tempo actual si mantiene pulsado NR Config y si el MPD218 está utilizando su reloj interno.
  1. Program Select (Prog Select) (Selección de programa): Mantenga pulsado este botón y, a continuación, pulse un pad para seleccionar el programa con el mismo número que el pad. Un programa es una disposición predefinida de los pads, que puede ser útil para situaciones específicas (utilizar un conjunto de batería General MIDI o utilizar una escala melódica específica).

    Mientras mantiene pulsado este botón, los pads no enviarán ninguno de sus mensajes MIDI normales. Visite akaipro.com y encuentre la página web de MPD218 para descargar la documentación de presets del MPD218.

Referencias

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar AKAI MPD218 - Guía del usuario del controlador de pads

Idiomas disponibles

Tabla de contenido