Manual del foco recargable de 1000 lúmenes Craftsman CMXLSB10

INTRODUCCIÓN

Enhorabuena por la compra de su nuevo Craftsman^® Spotlight (foco Craftsman). Lea este manual de instrucciones y siga las instrucciones cuidadosamente antes de usar su nuevo foco.

LECTURA DEL INDICADOR LED DE ESTADO DE CARGA/BATERÍA

El indicador LED de estado de la batería y la carga es un anillo translúcido alrededor del puerto USB en la parte posterior de la unidad. Se ilumina o parpadea en tres colores para indicar lo siguiente:

Durante la carga:

Verde: La batería está completamente cargada.

Verde (parpadeando): La batería está en un estado de carga parcial alto.

Naranja (parpadeando): La batería está en un estado de carga parcial bajo.

Rojo (parpadeando): La batería necesita ser recargada.

Rojo (parpadeando rápidamente): La batería de la unidad se ha sobrecalentado debido al uso o la recarga extensivos. El proceso de carga se detendrá en esta etapa y se reanudará automáticamente después de un período de enfriamiento.

Durante el funcionamiento (una vez que la luz se ha encendido o se ha presionado el botón de alimentación USB):

Verde: La batería está funcionando a voltaje completo.

Naranja: La batería está funcionando a voltaje parcial.

Rojo: La batería está funcionando a bajo voltaje y debe recargarse o se activará la protección de bajo voltaje incorporada y la unidad se apagará automáticamente en breve.

Rojo (parpadeando rápidamente): La batería de la unidad se ha sobrecalentado (debido al uso o la recarga extensivos) o está demasiado fría (la temperatura ambiente ha descendido por debajo de -20 °C). Para evitar daños, la unidad debe apagarse en esta etapa y dejar que se enfríe o se caliente a temperaturas de funcionamiento normales antes de reanudar el uso.

CARGA/RECARGA DEL FOCO

Esta unidad se envía en un estado parcialmente cargado. Cargue la unidad después de la compra y ANTES del primer uso hasta que el indicador LED de estado de la batería/carga se ilumine en verde.

Recargue después de cada uso hasta que el indicador LED de estado de la batería/carga se ilumine en verde.

Cuando la unidad no esté en uso, recomendamos que la batería se cargue al menos cada 3 a 6 meses.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES O DAÑOS A LA PROPIEDAD:

• Nunca coloque la luz boca abajo sobre ninguna superficie durante la carga.
• Asegúrese de que la luz y el puerto USB estén apagados durante la recarga, ya que el uso de estas funciones puede ralentizar el proceso de recarga.
• No mantener la batería cargada causará daños permanentes y resultará en un rendimiento deficiente.

Carga/recarga mediante el cable de carga USB y un dispositivo con un puerto de alimentación USB (no suministrado)

1. Asegúrese de que el gatillo de encendido/apagado y el botón de alimentación USB estén ambos apagados* (la luz no está encendida y el indicador LED de estado de la batería/carga dentro del anillo translúcido alrededor del puerto USB en la parte posterior de la unidad no está encendido).
   * El botón de alimentación USB no opera la luz, solo el puerto de alimentación USB. La luz no se puede cargar cuando el puerto de alimentación USB está encendido. Asegúrese de que el botón de alimentación USB esté apagado antes de cargar.
2. Inserte el cable de carga USB en el puerto USB de la luz.
3. Inserte el otro extremo del cable de carga USB en el puerto de alimentación USB funcional de un dispositivo. El indicador LED de estado de la batería/carga se iluminará o parpadeará en uno de tres colores (como se describe en la sección "Lectura del indicador LED de estado de la batería/carga") para indicar el estado de carga.
4. Cargue hasta que el indicador LED de estado de la batería/carga se ilumine en verde.
5. Cuando la carga esté completa, desconecte el cable de carga USB del puerto de alimentación USB del dispositivo y de la luz. Guarde el cable en un lugar seguro.

FUNCIONAMIENTO DEL FOCO

La luz y el puerto USB de la luz no pueden funcionar simultáneamente. Si se presiona el gatillo de encendido/apagado para encender la luz, la luz se iluminará y el puerto de alimentación USB se apagará automáticamente, incluso si el puerto de alimentación USB está en uso.

El gatillo de encendido/apagado enciende y apaga la unidad, y también se utiliza para elegir la configuración de brillo alto o bajo.

NO OPERE MIENTRAS SE ESTÁ CARGANDO.

Desconecte el cable o adaptador de carga, luego seleccione el modo de luz de la siguiente manera:

• Presione el gatillo de encendido/apagado una vez para usar el foco en su configuración alta (más brillante).
• Presione el gatillo de encendido/apagado nuevamente dentro de 5 segundos para usar el foco en su configuración baja (más tenue).
• Presione el gatillo de encendido/apagado una tercera vez para apagar la unidad.

o

• Presione el gatillo de encendido/apagado una vez para usar el foco en su configuración alta (más brillante).
• Presione el gatillo de encendido/apagado nuevamente después de 5 segundos para apagar la unidad.

Nota: El indicador LED de estado de la batería/carga se iluminará en uno de tres colores (como se describe en la sección "Lectura del indicador LED de estado de la batería/carga") para indicar el estado de la batería.

Uso del soporte abatible
Levante el soporte abatible, invierta la unidad y colóquela sobre una superficie plana y estable para un funcionamiento manos libres.

Uso del cordón de transporte (accesorio opcional)
El cordón de transporte se puede utilizar para transportar la unidad o para colgarla para su almacenamiento. Ajuste siempre el deslizador de los cordones para mantener el cordón seguro alrededor de cualquier objeto de soporte.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE DAÑOS AL PRODUCTO:

• Cuando la luz esté colgada del cordón de transporte, no agite el foco ni el objeto del que está colgado. No cuelgue el foco de ningún cable eléctrico ni de nada que no esté seguro.
• Utilice únicamente el cordón de transporte para colgar este foco. El cordón de transporte no está diseñado para soportar peso adicional. No adjunte ni cuelgue nada adicional al foco o podría producirse una rotura.

FUNCIONAMIENTO DEL PUERTO USB DE LA LUZ

La luz y el puerto USB de la luz no pueden funcionar simultáneamente. El funcionamiento de la luz tiene prioridad sobre el funcionamiento del puerto USB. Si se presiona el gatillo de encendido/apagado para encender la luz, la luz se iluminará y el puerto de alimentación USB se apagará automáticamente, incluso si el puerto de alimentación USB está en uso.

El puerto USB de la luz proporciona 5 voltios/1 A de alimentación de CC a un dispositivo externo alimentado por USB.

1. Desconecte el adaptador o cable de carga y asegúrese de que la luz esté apagada.
2. Presione el botón de alimentación USB para encender el puerto USB. El indicador LED de estado de la batería/carga se iluminará o parpadeará en uno de tres colores (como se describe en la sección "Lectura del indicador LED de estado de la batería/carga") para indicar el estado de la batería interna.
3. Simplemente conecte el dispositivo USB al puerto USB de la luz y opere normalmente.
4. Presione el botón de alimentación USB nuevamente para apagar el puerto USB. Asegúrese de que el botón de alimentación USB esté en la posición de apagado cuando la unidad se esté recargando o almacenando.

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

Todas las baterías pierden energía por autodescarga con el tiempo y más rápidamente a temperaturas más altas. Cuando la unidad no esté en uso, recomendamos que la batería se cargue al menos cada 3 a 6 meses.

Nunca sumerja la unidad en agua. Si la unidad se ensucia, limpie suavemente las superficies exteriores de la unidad del foco con un paño suave humedecido con una solución suave de agua y detergente.

No hay piezas reemplazables por el usuario. Inspeccione periódicamente el estado de los adaptadores, conectores y cables. Póngase en contacto con el fabricante para reemplazar cualquier componente que se haya desgastado o roto.

Reemplazo/eliminación de la batería

REEMPLAZO DE LA BATERÍA
La batería debería durar la vida útil de la unidad. La vida útil depende de una serie de factores, incluidos, entre otros, el número de ciclos de recarga y el cuidado y mantenimiento adecuados de la batería por parte del usuario final. Póngase en contacto con el fabricante para obtener cualquier información que pueda necesitar.

ELIMINACIÓN SEGURA DE LA BATERÍA
Contiene una batería de iones de litio, que debe eliminarse correctamente. Se requiere reciclaje. El incumplimiento de las regulaciones locales, estatales y federales puede resultar en multas o encarcelamiento.

Por favor, recicle.

• No arroje la batería al fuego, ya que esto puede provocar una explosión.
• Antes de desechar la batería, proteja los terminales expuestos con cinta aislante resistente para evitar cortocircuitos (los cortocircuitos pueden provocar lesiones o incendios).
• No exponga la batería al fuego o al calor intenso, ya que puede explotar.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

El foco no se carga

• Compruebe que el foco y el puerto USB estén apagados.
• Compruebe la conexión al foco y a la fuente de alimentación. Asegúrese de que haya un buen contacto.
• Asegúrese de que la fuente de alimentación funcione correctamente.
• Es posible que la unidad se haya apagado para proteger la batería del sobrecalentamiento después de un largo período de funcionamiento o carga. Desenchufe el adaptador de carga de la fuente de alimentación y desconecte el cable de carga USB del foco. Deje que el foco se enfríe durante un período antes de reanudar la carga.

El foco no funciona

• Asegúrese de que se haya presionado el gatillo de encendido/apagado para encender el foco.
• Es posible que la batería interna esté completamente descargada. Cargue la unidad siguiendo las instrucciones dadas en este manual.
• Si la temperatura ambiente es demasiado alta o demasiado baja, el foco no funcionará.

El puerto USB del foco no funciona

• Asegúrese de que el gatillo de encendido/apagado esté apagado.
• Algunos aparatos electrónicos domésticos alimentados por USB no funcionarán con los puertos USB proporcionados con este dispositivo. Consulte el manual del dispositivo electrónico correspondiente para confirmar que se puede utilizar con este tipo de puerto USB.
• Asegúrese de que se presione el botón de alimentación USB para encender el puerto USB.
• Asegúrese de que la clasificación del equipo conectado al puerto USB del foco no exceda 1 A continuo.
• Es posible que la batería interna esté completamente descargada. Cargue la unidad siguiendo las instrucciones dadas en este manual.

ACCESORIOS

Es posible que el fabricante tenga disponibles accesorios recomendados para usar con su herramienta. Si necesita ayuda con los accesorios, póngase en contacto con el fabricante al 888-331-4569.

El uso de cualquier accesorio no recomendado para usar con este aparato podría ser peligroso.

INFORMACIÓN DE SERVICIO

Si necesita asesoramiento técnico, reparación o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el fabricante al 888331-4569.

ESPECIFICACIONES

Bombilla: LED de 10 vatios

Batería: Iones de litio, 3,6 V CC

Entrada: 5 V CC, 1 A

Salida USB: 5 V CC, 1 A

Para comprar accesorios opcionales, póngase en contacto con el fabricante al 888-331-4569.

Importado por Baccus Global LLC, One City Centre, 1 North Federal Highway, Suite 200, Boca Raton, FL 33432 www.Baccusglobal.com
888-331-4569
RD090718