Manual de Usuario de los Auriculares QCY QCY-T1

Descripción General

Elegir las almohadillas

Se recomienda que pruebe primero las almohadillas medianas, ya que se adaptan a la mayoría de las personas.

Para el primer emparejamiento

Saque ambos auriculares y vuelva a insertarlos en el estuche para activar los auriculares.

Notas: Si los auriculares no se cargan, cargue el estuche a través del cable USB (para obtener más detalles, consulte el siguiente paso).

Cómo emparejar

Introduzca ambos auriculares en el estuche de carga para activarlos, luego sáquelos del estuche y se encenderán automáticamente y se emparejarán entre sí. El auricular derecho entrará automáticamente en modo de emparejamiento cuando el LED del auricular izquierdo se apague. En el teléfono móvil, busque QCY-T1_R y pulse para conectar el teléfono móvil a ambos auriculares.

Por favor, intente los siguientes pasos en caso de que no pueda establecer la conexión.

Apague los dos auriculares y mantenga pulsados los MFB (botones multifunción) de ambos durante 20 segundos (el LED parpadeará en rojo y blanco, luego se apagará y, 10 segundos después, parpadeará en rojo y blanco 3 veces). Mantenga pulsados los dos auriculares durante 1 segundo para encenderlos (el LED parpadea en rojo y blanco dos veces) y los dos auriculares se emparejarán automáticamente entre sí. A continuación, el auricular derecho entrará automáticamente en modo de emparejamiento (el LED parpadea en rojo y blanco) cuando el LED del auricular izquierdo se apague. En el teléfono móvil, busque QCY-T1_R y pulse para conectar ambos auriculares con el teléfono móvil.

Notas: si los dos auriculares no se emparejan entre sí en 20 segundos, entrarán en modo de emparejamiento (conectables al teléfono móvil).

Funciones

Encendido

Método 1: saque los auriculares del estuche de carga y se encenderán automáticamente (el LED se ilumina en blanco fijo).

Método 2: apague los auriculares y mantenga pulsado el MFB durante 1 segundo para encenderlos (el LED se ilumina en blanco fijo).

Apagado

Mantenga pulsado el MFB durante 3 segundos (el LED rojo se encenderá durante 2 segundos).

Ignorar llamada

Mantenga pulsado el MFB durante 1 segundo para ignorar la llamada entrante.

Responder llamada

Pulse el MFB para responder la llamada entrante y pulse de nuevo para finalizarla.

Cambiar la salida de audio

Durante una llamada, mantenga pulsado el MFB durante 1 segundo para cambiar la salida de audio entre el teléfono móvil y los auriculares.

Activar/desactivar el silencio

Durante una llamada, pulse dos veces el MFB para activar/desactivar el silencio.

Reproducción/pausa

En modo estéreo, pulse el MFB para reproducir y pulse de nuevo para pausar.

Saltar pista hacia adelante/atrás

Durante la reproducción, pulse dos veces el MFB en el auricular derecho/izquierdo para saltar la pista hacia adelante/atrás.

Asistente de voz

En modo de espera, mantenga pulsado el MFB durante 1 segundo para activar el asistente de voz (como Siri).

Las siguientes funciones solo se pueden disfrutar en modo mono

Reconexión de un solo auricular

Encienda un solo auricular (el LED se encenderá en blanco), pulse el MFB para volver a conectarse al último dispositivo en los registros de conexión, si lo hay.

Cargar los auriculares

Inserte los auriculares en el estuche de carga (las clavijas pogo deben estar bien en contacto).

El LED se iluminará en rojo fijo durante la carga y cambiará a blanco durante 60 segundos una vez que se haya completado la carga.

Cargar el estuche

Cargue el estuche a través del cable USB.

El LED se ilumina en verde fijo cuando el estuche se está cargando y se apaga una vez que se ha completado la carga.

Parámetro del producto

• Modelo: T1
• Rango de operación: 10m (sin obstáculos)
• Versión de Bluetooth: V5.0
• Tiempo de carga: aprox. 2 horas
• Tiempo en espera: aprox. 120 horas
• Tiempo de música: aprox. 4 horas
• Tipo de batería: li-ion
• Perfiles de Bluetooth: HFP/HSP/A2DP/AVRCP
• Capacidad de la batería (auriculares): 3.7V 43mAh
• Capacidad de la batería (estuche de carga): 3.7V 380mAh
• Parámetro de entrada (estuche de carga): 5V 500mA

(Todos los datos técnicos estarán sujetos al rendimiento práctico).

Sustancias peligrosas y su contenido en el artículo

Este formulario está hecho por la regulación SJ /T 11364.
O: significa que el contenido de sustancias peligrosas en los materiales homogéneos de esta pieza está dentro de los límites de la regulación GB/T 26572.
X: significa que el contenido de sustancias peligrosas en, al menos, un cierto material homogéneo de esta pieza está más allá de los límites de la regulación GB/T 26572.

Notas: Por favor, organice el tiempo de uso adecuadamente, ya que su audición puede dañarse al usar el dispositivo durante mucho tiempo.

Estándar de rendimiento: Q/HL 1-2016 Q/HL 2-2017
Fabricante: Dongguan Hele Electronics Co., Ltd.
Dirección: Daojiao Town, Dongguan City, Guangdong, China

Consejos

1. Antes de usar los auriculares, lea atentamente el manual y guárdelo para futuras referencias.
2. Los auriculares deben estar completamente cargados antes de usarlos por primera vez.
3. Si los auriculares no se utilizan durante más de dos semanas, recárguelos periódicamente.
4. Utilice los cargadores fabricados por un fabricante cualificado.
5. Si su teléfono no puede encontrar los auriculares, compruebe si están en modo de emparejamiento; si se dejan sin conectar durante mucho tiempo, los auriculares saldrán del modo de emparejamiento, vuelva a entrar en el modo; si se produce un error de procedimiento en su teléfono, reinícielo; si se produce un error de procedimiento en los auriculares, reinícielos o restablézcalos.

Advertencias

1. Nunca desmonte ni modifique sus auriculares por ningún motivo para evitar daños y peligros.
2. No guarde los auriculares en temperaturas extremas (por debajo de 0℃ o por encima de 45℃).
3. Evite utilizar el indicador cerca de los ojos de niños o animales.
4. No utilice estos auriculares durante una tormenta eléctrica para evitar un funcionamiento irregular y un mayor riesgo de descarga eléctrica.
5. No utilice productos químicos agresivos ni detergentes fuertes para limpiar los auriculares.
6. Mantenga los auriculares secos.

Garantía

Período de garantía

12 meses después de la compra de este artículo. (o puede consultar a su comprador local para obtener más detalles).

Servicio gratuito:

Si se producen defectos causados por problemas de calidad dentro del período de garantía, lleve la tarjeta de garantía y los recibos de compra a su distribuidor para obtener un servicio de cambio gratuito.

No se accederá al servicio de cambio gratuito en las siguientes circunstancias:

1. Daños causados por un desmontaje no autorizado.
2. Defectos o daños físicos causados por fugas o caídas.
3. Daños por causas de fuerza mayor. Suponiendo que su artículo esté dentro de cualquier daño o defecto, excepto las circunstancias anteriores, por favor, devuélvanoslo a nosotros o a su distribuidor para su reparación gratuita.

Declaración de la FCC

Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación concreta. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se anima al usuario a intentar corregir la interferencia mediante una o varias de las siguientes medidas:

• Reoriente o reubique la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/TV para obtener ayuda.

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

1. Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y
2. este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.

HECHO EN CHINA

ID de la FCC: RDR-Q26