Manual de los auriculares para juegos Raycon RBE765
- 1 INTRODUCCIÓN
- 2 UNIDAD DE UN VISTAZO
- 3 CARACTERÍSTICAS DE UN VISTAZO
- 4 GUÍA DE INICIO RÁPIDO
- 5 FUNCIONES
- 6 PERFILES DE SONIDO
- 7 MODO HYPERSYNC
- 8 CARGA DE TU DISPOSITIVO
- 9 EL AJUSTE PERFECTO
- 10 NORMAS DE SEGURIDAD
- 11 GARANTÍA LIMITADA
- 12 PREGUNTAS FRECUENTES Y RECURSOS ADICIONALES
- 13 SOPORTE
- 14 ESPECIFICACIONES
- 15 ADVERTENCIA DE LA FCC
- 16 Precaución de IC
- 17 Descargar el manual
- 18 En otros idiomas
INTRODUCCIÓN
Antes de usar su producto, le recomendamos encarecidamente que lea completamente este manual de usuario. También puede visitar nuestro centro de soporte en www.rayconglobal.com/support.
Esta página web tiene pautas más específicas y videos útiles para que pueda navegar por su producto.
Para un mejor rendimiento, cargue completamente antes del primer uso.
ID de emparejamiento: The Gaming Earbuds
UNIDAD DE UN VISTAZO
Estuche

- Puerto de carga
- Cápsula de carga inalámbrica
- Indicador LED/Batería
Auriculares

- Micrófono
- Punta de gel
- Controles táctiles
- Conectores de carga
CARACTERÍSTICAS DE UN VISTAZO
MODO DE BAJA LATENCIA HYPERSYNC
El modo de baja latencia HyperSync minimiza el retraso para que pueda responder a los streamers y compañeros de equipo sin demora.
MICRÓFONO OPTIMIZADO PARA JUEGOS
Deje que sus compañeros de equipo y la audiencia lo escuchen mientras sus oponentes se acobardan ante el sonido de su voz con un micrófono optimizado para juegos.
33 HORAS DE DURACIÓN DE LA BATERÍA
Permanezca en el juego por más tiempo con 33 horas de duración de la batería.
RESISTENCIA AL AGUA IPX5
Con la resistencia al agua IPX5, los Gaming Earbuds (auriculares para juegos) resisten cuando los partidos tensos lo hacen sudar.
CONTROLES TÁCTILES
Los controles táctiles le permiten realizar ajustes rápidos para volver al partido rápidamente.
TRES PERFILES DE SONIDO
Diferentes juegos tienen diferentes sonidos, por eso los Gaming Earbuds (auriculares para juegos) tienen tres perfiles de sonido únicos.
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
- Saque sus auriculares de la cápsula de carga. Ambos auriculares se encenderán y se conectarán entre sí automáticamente.
![Raycon - The Gaming Earbuds - Paso 1 de inicio rápido Paso 1 de inicio rápido]()
- Desde el dispositivo fuente, vaya a la configuración de Bluetooth y asegúrese de que Bluetooth esté activado. Busque "The Gaming Earbuds" y selecciónelo para emparejarlo.
![Raycon - The Gaming Earbuds - Paso 2 de inicio rápido Paso 2 de inicio rápido]()
- ¡Disfrute de sus Raycon Gaming Earbuds!
FUNCIONES

Controla el audio y otras funciones tocando el logo
en el auricular.
![]() |
![]() |
Toca para Subir volumen |
![]() |
![]() |
Toca para Bajar volumen |
![]() ![]() |
![]() |
Toca / 2 veces para Play/Pause (Reproducir/Pausar) |
![]() ![]() ![]() |
![]() |
Toca 3 veces para Siguiente |
![]() ![]() ![]() |
![]() |
Toca 3 veces para Anterior |
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
Toca / 4 veces para Asistente de voz |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
Toca / 5 veces para LED On/Off (LED Encendido/Apagado) |
![]() |
![]() |
Mantén pulsado durante 3 segundos para alternar entre Perfiles de sonido |
![]() |
![]() |
Mantén pulsado durante 3 segundos para activar/desactivar el Modo HyperSync On/Off (Modo HyperSync Encendido/Apagado) |
![]() ![]() |
![]() |
Toca / 2 veces para Responder/Finalizar llamada. |
![]() |
![]() |
Mantén pulsado / durante 3 segundos para Rechazar llamada. |
![]() |
![]() |
Coloca los auriculares en la cápsula, cierra la tapa y retíralos de la cápsula para Encender (Power On). |
![]() |
![]() |
Mantén pulsado / durante 10 segundos o coloca los auriculares en la cápsula de carga para Apagar (Power Off). |
PERFILES DE SONIDO
¡Tu sonido, a tu manera! Como nuestros perfiles de sonido fueron creados por artistas y productores de la cima de la industria, estás en buenas manos.
SONIDO PURO - Nuestro sonido más refinado, claridad perfecta para escuchar cada nota.
SONIDO EQUILIBRADO - Un sonido nivelado que es ideal para un rendimiento general y calidez.
SONIDO DE GRAVES - Nuestro sonido con graves potenciados, ideal para canciones con ritmos fuertes y un favorito para los amantes de los graves.
![]() |
![]() |
Mantén pulsado durante 3 segundos para alternar entre Perfiles de sonido |
Nota: Los perfiles de sonido no son compatibles con el modo HyperSync.
MODO HYPERSYNC
Modo HyperSync - Una experiencia amplificada con sonido envolvente y latencia ultrabaja.
![]() |
![]() |
Mantén pulsado durante 3 segundos para activar/desactivar el Modo HyperSync On/Off (Modo HyperSync Encendido/Apagado) |
CARGA DE TU DISPOSITIVO
Carga de los auriculares: Los auriculares se cargarán automáticamente cuando se coloquen en la cápsula.

Carga de la cápsula: Conecta tu cápsula de carga a una fuente de alimentación de 5V - 1A a través del cable USB-C suministrado.

Completamente cargado: Una vez completamente cargado, las luces indicadoras de la batería se apagarán.
Tiempo de llamada/reproducción: aproximadamente 7 horas
Duración total de la batería: 33 horas
Carga inalámbrica: Simplemente coloca la cápsula en cualquier base de carga compatible con Qi.
Advertencia de batería baja - Cuando las baterías de los auriculares estén bajas, se reproducirá un mensaje de voz de "batería baja" y quedarán 30 minutos de tiempo de reproducción antes de que los auriculares se apaguen automáticamente.
Indicador de estado de la batería - Cuando la batería esté baja, las luces LED de los auriculares permanecerán apagadas y las luces LED de la cápsula se iluminarán en rojo cuando se abra la cápsula.

Una cápsula completamente cargada puede recargar completamente los auriculares hasta 3 veces antes de necesitar recargar la cápsula.
EL AJUSTE PERFECTO
- Inserta los auriculares en tu oído.
![Raycon - The Gaming Earbuds - Fitting Step 1 Paso 1 del ajuste]()
- Gira los auriculares ligeramente hacia adelante.
![Raycon - The Gaming Earbuds - Fitting Step 2 Paso 2 del ajuste]()
- El ajuste perfecto debería verse así.
![Raycon - The Gaming Earbuds - Fitting Step 3 Paso 3 del ajuste]()
ALMOHADILLAS DE GEL

Personaliza tu ajuste. ¡Selecciona la almohadilla de gel del tamaño adecuado para ti!
NORMAS DE SEGURIDAD
Por favor, sigue las normas de seguridad a continuación en todo momento cuando operes o cuides tu dispositivo.
- Ten cuidado con cualquier borde, superficie irregular y partes metálicas, incluyendo los accesorios y el embalaje del producto, para evitar posibles lesiones o daños.
- Escucha música a un volumen adecuado para evitar dañar tu audición y los auriculares.
- No lo guardes en lugares con altas temperaturas, como en un vehículo caliente o bajo la luz directa del sol.
- No expongas los auriculares ni ninguna de sus partes suministradas a la lluvia u otros líquidos durante períodos prolongados de tiempo.
- No dejes caer ni causes un impacto indebido a los auriculares.
- No modifiques, repares ni desmontes el producto por tu cuenta.
- No utilices ningún diluyente o líquido volátil para limpiar el producto.
- No utilices el producto en un lugar peligroso.
GARANTÍA LIMITADA
Para obtener más información e instrucciones sobre cómo obtener el servicio de garantía, visita www.rayconglobal.com/warranty.
PREGUNTAS FRECUENTES Y RECURSOS ADICIONALES
Para preguntas frecuentes sobre tu dispositivo, simplemente ve a www.rayconglobal.com/support.
Selecciona tu producto para encontrar recursos adicionales sobre cómo operar tu producto, incluyendo consejos y vídeos útiles.
SOPORTE
Si tu dispositivo no funciona correctamente, por favor visita www.rayconglobal.com/support para obtener atención al cliente, y estaremos más que felices de ayudarte.
ESPECIFICACIONES
- Número de modelo: RBE765
- Nombre de Bluetooth: The Gaming Earbuds
- RDID: D765-21E-Q321
- Versión de Bluetooth: 5.0
- Entrada de energía: 5V/ 1A
- Tiempo de carga de la cápsula: 1.5 horas
- Tiempo de carga de los auriculares: 1.5 horas
- Tiempo de llamada / reproducción: Alrededor de 7 horas
- Duración total de la batería: Alrededor de 33 horas
- Carga de los auriculares con la cápsula: 3.5 veces
- Perfiles de soporte: HSP/ HFP/ A2DP/ AVRCP
- Sensibilidad: 98 ± 3dB
- Rango de respuesta de frecuencia: 20Hz - 20KHz
- Alcance de Bluetooth: Hasta 10 metros
ADVERTENCIA DE LA FCC
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC.
La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones:
- este dispositivo no puede causar interferencias dañinas, y
- este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
Cualquier cambio o modificación no aprobada expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular.
Si este equipo causa interferencias dañinas en la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
- Reorientar o reubicar la antena receptora. - Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
- Conectar el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor.
- Consultar al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/TV para obtener ayuda.
El dispositivo ha sido evaluado para cumplir con la declaración general de exposición a RF. El dispositivo se puede utilizar en condiciones de exposición portátil sin restricciones.
Precaución de IC:
Especificación de normas de radio RSS-Gen, edición 5
Este dispositivo contiene transmisores/receptores exentos de licencia que cumplen con los RSS exentos de licencia de Innovation, Science and Economic Development Canada. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones:
- Este dispositivo no puede causar interferencias.
- Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.
Declaración de exposición a RF:
El equipo cumple con el límite de exposición a la radiación IC establecido para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y operarse con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y tu cuerpo.

FCC: 2AZOV-RBE765
IC: 27185-RBE765

@rayconglobal

Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de los auriculares para juegos Raycon RBE765




para Subir volumen
para Bajar volumen












