Manual de Chefman InstaCoffee
INTRODUCCIÓN
GUÍA DEL USUARIO
COOKING FORWARD™
¿Le encanta cocinar o rara vez entra en la cocina? Le tenemos cubierto. La creación de electrodomésticos de cocina innovadores y guías para todos los niveles de habilidad resulta ser nuestra especialidad.
Ahorrar tiempo, reducir el estrés y cocinar de forma más eficiente son solo algunas de las cosas que puede disfrutar mientras crea comidas con calidad de restaurante utilizando nuestros productos. Adoptará un nuevo mundo de posibilidades culinarias y cocinará con confianza. ¡Nos gusta llamar a esto el efecto de cocinar hacia adelante!
Así que adelante, asciéndase de cocinero a jefe de cocina en su hogar. (¡Se lo merece!)
De nuestra cocina a la suya, el equipo de Chefman ®
¿Conocedor del café, o necesita cafeína para conquistar su día? Con la cafetera individual InstaCoffee, preparar una taza de café bien caliente es tan fácil como verter, presionar y listo.
Ya se trate de K-Cups®* o de su propio tueste recién molido, queremos asegurarnos de que se prepare la mejor taza de café cada vez que utilice la InstaCoffee, así que asegúrese de leer esta Guía del usuario antes de empezar.
DATOS CURIOSOS
- Los granos de café son en realidad semillas. Los llamamos granos por su parecido con las legumbres, pero proceden de plantas de café parecidas a las cerezas.
- El café descafeinado no está 100% libre de cafeína. Una taza de café descafeinado de 8 onzas suele contener entre 2 y 12 mg de cafeína, en comparación con una taza estándar que tiene al menos 95 mg.
- Johann Sebastian Bach escribió una mini-ópera sobre el café llamada "Cállate, deja de charlar".
- Los receptores de la nariz se cierran después de ser bombardeados continuamente por el mismo olor con el tiempo. Por eso la gente se vuelve "ciega a la nariz". Una forma probada de detener la habituación olfativa es restablecer el sentido del olfato oliendo granos de café. Por eso es frecuente encontrar pequeños vasos de granos de café en las perfumerías.
- En 1964, una cadena nacional de tiendas de conveniencia de Long Island fue la primera en ofrecer café recién hecho en vasos para llevar.
- Los posos del café son excelentes exfoliantes naturales. Utilice los posos de café sobrantes para exfoliar la piel seca.
CARACTERÍSTICAS
Piezas extraíbles:

- Botón de liberación de la tapa (arriba)
- Tapa
- Agujas de punción (2ª aguja situada en el interior de la parte inferior del soporte del receptáculo, no se muestra)
- Marcas de medición para el agua (177, 237, 296, 355 y 414 ml)
- Depósito de agua
- Receptáculo de cápsulas extraíble (para cápsulas K-Cup ®* y filtro de café reutilizable)
- Cámara de preparación
- Boquilla de goteo
- Salvavasos de goma extraíble
- Base
- Botón de preparación/Luz indicadora
- Filtro de café reutilizable (con capacidad para 1 cucharada de café molido)
INSTRUCCIONES DE USO
ANTES DEL PRIMER USO
- Retire todos los materiales de embalaje y las pegatinas del interior y el exterior de la InstaCoffee. Asegúrese de que todas las piezas estén incluidas antes de tirar el embalaje.
![]()
- Limpie suavemente el exterior con un paño húmedo o una toalla de papel. No sumerja nunca la InstaCoffee, su base, el cable o el enchufe en agua ni en ningún otro líquido. Las conexiones eléctricas y el botón de preparación nunca deben entrar en contacto con agua ni con ningún otro líquido.
![]()
- Retire el receptáculo de la cápsula y el filtro de café reutilizable del soporte del receptáculo de la cápsula. Enjuague el filtro de café con agua. Lave el receptáculo de la cápsula con una esponja y agua tibia jabonosa. Seque completamente.
![]()
- Antes de preparar café por primera vez, siga las instrucciones que se indican a continuación para preparar una taza llena de 414 ml de agua caliente SIN café molido. Esto preparará la InstaCoffee para su uso y limpiará cualquier resto de polvo que pueda haberse acumulado antes de su uso.
![]()
- Lea todas las instrucciones y sígalas atentamente.
- Inserte el receptáculo de cápsulas vacío en el soporte del receptáculo de cápsulas en la cámara de preparación.
- Llene el depósito de agua. No exceda la línea de llenado MÁX. (414 ml).
- Enchufe la InstaCoffee.
- Coloque una taza grande o un vaso de viaje en la base de la InstaCoffee y pulse el botón de preparación. No retire la taza hasta que la luz indicadora de preparación deje de parpadear y se apague.
CÓMO USAR
- Asegúrese de que el salvavasos de goma esté colocado en la base de la InstaCoffee.
- Pulse el botón de liberación de la tapa para abrirla hacia arriba.
Al abrir la tapa y manipular el receptáculo de la cápsula, tenga en cuenta las dos pequeñas y afiladas agujas de punción situadas encima y debajo del receptáculo de la cápsula que perforan la K-Cup®* antes de su uso. - Asegúrese de que el receptáculo de la cápsula está insertado correctamente en la cámara de preparación: el asa en forma de bucle debe estar colocada a la izquierda. La palabra "front" (parte delantera) y la flecha que hay debajo (impresa en el borde interior del receptáculo de la cápsula) deben estar colocadas hacia la parte delantera.
- Si utiliza una K-Cup®*, insértela en el receptáculo de la cápsula.
- Si utiliza el filtro de café reutilizable, vierta la cantidad deseada de café molido en el filtro de café. Empuje suavemente la tapa del filtro de café para cerrarla de forma que encaje en su sitio. Coloque el filtro de café lleno en el receptáculo de la cápsula de forma que la palabra "front" (parte delantera), impresa en la parte superior de la tapa del filtro de café, se alinee con la palabra "front" (parte delantera) impresa en el borde interior del receptáculo de la cápsula.
Consejo: Siga las instrucciones del paquete de café para conocer la proporción recomendada de café molido a agua. Una taza de café estándar suele requerir 1 cucharada de café molido.
- Si utiliza el filtro de café reutilizable, vierta la cantidad deseada de café molido en el filtro de café. Empuje suavemente la tapa del filtro de café para cerrarla de forma que encaje en su sitio. Coloque el filtro de café lleno en el receptáculo de la cápsula de forma que la palabra "front" (parte delantera), impresa en la parte superior de la tapa del filtro de café, se alinee con la palabra "front" (parte delantera) impresa en el borde interior del receptáculo de la cápsula.
- Llene el depósito de agua con no más de 414 ml de agua filtrada y no menos de 177 ml.
NOTA: El agua no debe sobrepasar la marca de medición de 414 ml situada en la pared posterior izquierda del depósito de agua. - Empuje la tapa de la InstaCoffee hacia abajo hasta que encaje en su sitio.
- Coloque una taza o un vaso de viaje lo suficientemente grande como para contener al menos 414 ml de agua sobre el salvavasos de goma situado en la base de la InstaCoffee.
- Enchufe la InstaCoffee.
- Antes de preparar el café, compruebe que la taza está bien colocada. Pulse el botón de preparación. La luz indicadora de preparación se iluminará en rojo mientras la InstaCoffee se calienta y dispensa el café caliente. NOTA: Durante los últimos 10 segundos del ciclo de preparación, oirá un zumbido. Esto es una parte normal del ciclo de preparación.
- Una vez que la luz se haya apagado por completo, retire con cuidado la taza llena de la base.
La taza y el café estarán muy calientes. - Desenchufe la InstaCoffee. Deje que la InstaCoffee se enfríe.
- Limpie siempre la InstaCoffee después de cada uso. Utilice las instrucciones como guía completa.
- NOTA: Si los posos de café usados permanecen en la InstaCoffee o en el filtro de café reutilizable durante mucho tiempo, pueden empezar a enmohecerse.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
- Asegúrese de que la InstaCoffee esté desenchufada y fría.
- Pulse el botón de liberación de la tapa para abrir la tapa hacia arriba.
Al abrir la tapa y manipular el receptáculo de la cápsula, tenga cuidado con los objetos afilados. Hay dos pequeñas agujas afiladas de perforación situadas por encima y por debajo del receptáculo de la cápsula que perforan la K-Cup®* antes de su uso. - Retire con cuidado el receptáculo de la cápsula con la K-Cup®* o el filtro de café reutilizable.
NOTA: Si los posos de café preparado permanecen en la InstaCoffee o en el filtro de café reutilizable durante un periodo de tiempo prolongado, pueden empezar a enmohecerse. - Deseche la K-Cup®* o retire el filtro de café reutilizable y deseche los posos de café del interior. ¡No deseche el filtro de café! Enjuague con agua y deje que se seque por completo.
NOTA: El filtro de café reutilizable está diseñado para ser reutilizado. No lo tire. - Enjuague o lave el receptáculo de la cápsula con una esponja y agua tibia jabonosa. Seque por completo.
- Deje la tapa en la posición abierta para que la InstaCoffee pueda secarse por completo.
- Si es necesario, enjuague o lave el salvamanteles de goma extraíble con una esponja y agua tibia jabonosa.
- Si es necesario, limpie la base de la InstaCoffee con una esponja, un paño o una toalla de papel húmedos. Seque por completo. Nunca sumerja la InstaCoffee ni su enchufe en agua. La InstaCoffee no es apta para el lavavajillas.
- Guarde la InstaCoffee, desenchufada, en la encimera o guárdela limpia y seca, desenchufada, en un lugar fresco y seco.
FUNCIÓN DE AUTOLIMPIEZA
La InstaCoffee está equipada con una función de autolimpieza para evitar la acumulación de minerales.
MODO DE EMPLEO:
- Llene el depósito de agua con 414 ml de agua o con una combinación de 384 ml de agua y 30 ml de vinagre blanco.
- Coloque una taza o vaso de viaje lo suficientemente grande como para contener al menos 414 ml de agua sobre el salvamanteles de goma situado en la base de la InstaCoffee.
- Enchufe la InstaCoffee.
- Antes de la limpieza, asegúrese de que la taza esté colocada en el salvamanteles de goma de la base. Mantenga pulsado el botón de preparación hasta que se ilumine en rojo y empiece a parpadear. La InstaCoffee comenzará a dispensar agua caliente. Cuando se detenga, la luz seguirá parpadeando durante aproximadamente 20 minutos más hasta que dispense el agua restante.
- No retire la taza de café de la base hasta que las luces indicadoras de preparación dejen de parpadear y se apaguen por completo.
- Una vez que la luz se haya apagado por completo, retire con cuidado la taza llena de la base.
Deseche la mezcla de agua preparada.
¡La taza y la mezcla de agua estarán muy calientes! - Si utiliza una combinación de agua/vinagre, le sugerimos que prepare cuatro tazas de agua de 414 ml después para obtener una taza de café con un sabor limpio.
CONSEJOS
- Una taza de café estándar suele requerir 1 cucharada de café molido.
- Para una taza de café más fuerte hecha con una K-Cup®*, utilice menos agua.
- Para una taza de café más débil hecha con una K-Cup®*, utilice más agua.
- Para obtener los mejores resultados, no reutilice los posos de café ni las K-Cups®*.
- Desenchufe siempre la InstaCoffee después de usarla y cuando no la esté utilizando.
- Para obtener los mejores resultados de sabor, enjuague el filtro de café reutilizable después de cada uso.
- Enjuague o lave el receptáculo de la cápsula después de cada uso.
- Deje que todas las piezas extraíbles se sequen por completo y deje que la InstaCoffee se seque dejando la tapa abierta después de usarla.

CHEFMAN.COM | @MYCHEFMAN
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre debe seguir precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes:
- Lea todas las instrucciones.
- No toque superficies calientes. Tenga cuidado al manipular café y otros líquidos calientes.
- Para protegerse contra incendios, descargas eléctricas y lesiones a personas, no sumerja el cable o el enchufe en agua u otro líquido.
- Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato es utilizado por o cerca de niños.
- Desconéctelo del enchufe cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de poner o quitar piezas y antes de limpiar el aparato.
- No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado, o después de que el aparato funcione mal, o haya sido dañado de alguna manera. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Chefman en el 1-888-315-6553 o customerservice@chefman.com.
- El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede resultar en incendios, descargas eléctricas o lesiones a personas.
- No lo use al aire libre.
- No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o el mostrador, ni toque superficies calientes.
- No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, o en un horno caliente.
- Para encenderlo, inserte el enchufe en la toma de corriente. Pulse el botón de preparación hasta que se ilumine la luz de encendido. Para desconectar, pulse el botón de preparación hasta que la luz de encendido se apague. Desenchufe la unidad de la toma de corriente.
- No utilice el aparato para otro uso que no sea el previsto.
- Utilice solo cápsulas diseñadas para este aparato. Si la cápsula no encaja, no la fuerce dentro del aparato.ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de lesiones, no abra la cámara de preparación durante el proceso de preparación.
No abra la tapa cuando el café se esté preparando. Puede liberarse vapor caliente, lo que puede provocar quemaduras y lesiones.- Guarde estas instrucciones.
INSTRUCCIONES DE CABLE CORTO
Se proporciona un cable de alimentación corto para reducir los peligros de enredarse o tropezar con un cable más largo. Los cables de alimentación desmontables o los cables de extensión más largos están disponibles y se pueden utilizar si se tiene cuidado al usarlos. Si se utiliza un cable de extensión de alimentación desmontable más largo:
- La clasificación eléctrica marcada del cable de extensión debe ser al menos tan grande como la clasificación eléctrica del aparato.
- El cable debe colocarse de manera que no cuelgue sobre la encimera o la mesa donde los niños puedan tirar de él o tropezar con él sin querer.
CONSEJOS DE SEGURIDAD DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN
- Nunca tire ni tire del cable o del aparato.
- Para insertar el enchufe, agárrelo firmemente y guíelo hacia la toma de corriente.
- Para desconectar el aparato, agarre el enchufe y retírelo de la toma de corriente.
- Antes de cada uso, inspeccione el cable de alimentación en busca de cortes y/o marcas de abrasión. Si se encuentra alguno, esto indica que el aparato debe ser reparado y el cable de alimentación reemplazado. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Chefman® para obtener ayuda.
- Nunca enrolle el cable con fuerza alrededor del aparato, ya que esto podría ejercer una tensión indebida sobre el cable donde entra en el aparato y hacer que se deshilache y se rompa.
NO OPERE EL APARATO SI EL CABLE DE ALIMENTACIÓN MUESTRA ALGÚN DAÑO O SI EL APARATO FUNCIONA DE FORMA INTERMITENTE O DEJA DE FUNCIONAR POR COMPLETO.
Proposición 65 de California:
(Aplicable solo para residentes de California)
Cáncer y Daños Reproductivos - www.P65Warnings.ca.gov.

No coloque el aparato en una estufa o cualquier otra superficie caliente.
Referencias
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de Chefman InstaCoffee



