SANGEAN PR-D4BT - AM/FM/Bluetooth digitaalse häälestusega raadio kasutusjuhend

Bluetooth^® sõnamärk ja logod on ettevõttele Bluetooth SIG, Inc. kuuluvad registreeritud kaubamärgid ja SANGEAN ELECTRONICS INC. kasutab neid märke litsentsi alusel.

Olulised ohutusjuhised

1. Lugege need juhised läbi.
2. Hoidke need juhised alles.
3. Pange tähele kõiki hoiatusi.
4. Järgige kõiki juhiseid.
5. Ärge kasutage seda seadet vee lähedal.
6. Puhastage ainult kuiva lapiga.
7. Ärge blokeerige ühtegi ventilatsiooniava. Paigaldage vastavalt tootja juhistele.
8. Ärge paigaldage seadet soojusallikate, nagu radiaatorid, soojusregistrid, pliidid või muud seadmed (sealhulgas võimendid), mis toodavad soojust, lähedusse.
9. Ärge tühistage polariseeritud või maandustüüpi pistiku ohutuseesmärki. Polariseeritud pistikul on kaks laba, millest üks on teisest laiem. Maandustüüpi pistikul on kaks laba ja kolmas maandusots. Lai laba või kolmas ots on ette nähtud teie ohutuse tagamiseks. Kui kaasasolev pistik ei sobi teie pistikupessa, konsulteerige vananenud pistikupesa asendamiseks elektrikuga.
10. Kaitske toitejuhet pealeastumise või muljumise eest, eriti pistikute, mugavuspistikupesade ja seadmest väljumise koha juures.
11. Kasutage ainult tootja poolt määratud lisaseadmeid / tarvikuid.
12. Kasutage ainult tootja poolt määratud või koos seadmega müüdava käru, aluse, statiivi, kronsteini või lauaga. Käru kasutamisel olge käru / seadme kombinatsiooni liigutamisel ettevaatlik, et vältida ümberkukkumisest tulenevaid vigastusi.
13. Eemaldage see seade vooluvõrgust äikesetormide ajal või kui seda pikemat aega ei kasutata.
14. Andke kõik hooldustööd kvalifitseeritud teeninduspersonalile. Hooldustööd on vajalikud, kui seade on mingil viisil kahjustatud, näiteks kui toitejuhe või pistik on kahjustatud, seadmesse on voolanud vedelikku või esemeid on kukkunud, seade on olnud vihma või niiskuse käes, ei tööta normaalselt või on maha kukkunud.
15. Tulekahju või elektrilöögi ohu vähendamiseks ärge jätke seda seadet vihma või niiskuse kätte.
16. Elektrilöögi ohu märgistus ja sellega seotud graafiline sümbol on toodud seadme alumisel paneelil.
17. Seade ei tohi olla tilkuva või pritsiva vee käes ning seadmele ei tohi asetada vedelikuga täidetud esemeid.

Juhtnupud

1. Kõlar
2. Toide (ooterežiim) / Unetaimeri nupp
3. LCD-ekraan
4. Režiimi / Sammunupp
5. Raadio äratuskella nupp
6. Summeri äratuskella nupp
7. Bluetoothi oleku indikaator
8. Helitugevuse regulaator
9. Häälestus üles / alla nupp
10. Skaneerimise / Aja seadmise nupp
11. Eelseadistus 5 / Järgmine lugu / Kiire edasikerimise nupp
12. Eelseadistus 4 / Esita / Pausi nupp
13. Eelseadistus 3 / Eelmine lugu / Tagasikerimise nupp
14. Eelseadistus 2 / Bluetoothi sidumisnupp
15. Eelseadistus 1 nupp
16. Teleskoopantenn
17. Kõrvaklappide pesa
18. DC sisendpesa
19. Patareipesa

LCD-ekraan

1. Sagedusala indikaator
2. Sagedus
3. Une- ja edasilükkamise olek
4. PM kella jaoks
5. Aja seadistus
6. Kell
7. Summeri äratuskell
8. Raadio äratuskell
9. Sageduse ühik
10. Patarei toide
11. Eelseadistatud jaamad

Patareitoide

1. Eemaldage seadme tagaküljel olev patareipesa kaas, vajutades riivile.
2. Sisestage neli UM-1 (D-suuruses) patareid pessa.
3. Veenduge, et kõik patareid on sisestatud õige polaarsusega, nagu on näidatud tagaküljel. Pange patareipesa kaas tagasi.
4. Vähenenud võimsus, moonutused katkendliku heliga või tühja patarei riba vilkumine koos ekraanil kuvatava "E"-ga võib olla märk sellest, et patareid tuleb välja vahetada.
5. Kui raadiot ei kasutata pikema aja jooksul, on soovitatav patareid raadiost eemaldada.

Raadio toide

Ühendage kaasasolev USB-kaabel raadio DC IN pesaga ja 5V / 2.4A toiteallikaga USB-toiteallikaga.

Märkus:
Kui raadio saab toite USB-toiteadapterist (ei kuulu komplekti), siis viige raadio adapterist vähemalt 60 cm kaugusele, kui raadiol on häireid.

Kella seadmine

1. Kella saab seadistada nii raadio sisse- kui ka väljalülitatud olekus.
2. Ekraanil kuvatakse " -: - - ", kui patareid on paigaldatud või kui raadio on ühendatud vooluvõrku.
3. Vajutage ja hoidke all nuppu rohkem kui 2 sekundit, ekraanil vilgub aja seadmise sümbol ja ka tunninumbrid, millele järgneb piiks.
4. Vajutage häälestus üles / alla nuppu, et määrata vajalikud tunnid.
5. Vajutage nuppu, minutinumbrid hakkavad vilkuma.
6. Vajutage häälestus üles / alla nuppu, et määrata vajalikud minutid.
7. Vajutage nuppu, et lõpetada aja seadmine.

Raadio kasutamine

See raadio on varustatud kolme häälestusmeetodiga - skaneerimise häälestus, käsitsi häälestus ja mälupesa eelseadistuste taastamine.

Skaneerimise häälestus

1. Raadio sisselülitamiseks vajutage toitenuppu.
2. Valige vajalik sagedusala, vajutades režiimi / sammunuppu. FM-sagedusala jaoks pikendage täielikult ja pöörake teleskoopantenni, et saada parim vastuvõtt. MW (AM) sagedusala jaoks pöörake raadiot, et saada parim signaal.
3. Vajutage ja vabastage skaneerimisnupp (pikk vajutus skaneerimisnupule rohkem kui 2 sekundit aktiveerib aja seadistuse), raadio otsib üles ja peatub automaatselt, kui leiab raadiojaama. Leitud jaama valimiseks vajutage uuesti skaneerimisnuppu.

MÄRKUS. Raadio jätkab järgmiste saadaolevate jaamade otsimist, kui te ei vajuta uuesti skaneerimisnuppu, kui see leiab raadiojaama.

Käsitsi häälestus / jaama otsimine

1. Raadio sisselülitamiseks vajutage toitenuppu.
2. Valige vajalik sagedusala, vajutades režiimi / sammunuppu. Reguleerige antenni, nagu eespool kirjeldatud.
3. Üksik vajutus kas häälestus üles või alla nupule muudab sagedust järgmiste sammudega: FM: 50 või 100kHz
   MW: 9 või 10kHz
4. Vajutage ja hoidke all kas häälestus üles või alla nuppu, kuni sagedus ekraanil hakkab kiiresti muutuma. Vabastage nupp. Teie raadio otsib valitud sagedusala ja peatub automaatselt, kui leiab piisavalt tugeva jaama.
5. Pöörake helitugevuse regulaatorit, et saada vajalik helitase.
6. Raadio väljalülitamiseks vajutage toitenuppu. Ekraanil kuvatakse OFF (väljas).

Jaamade salvestamine eelseadistatud mäludesse

Iga sagedusala jaoks on 5 mälupesa eelseadistust.

1. Raadio sisselülitamiseks vajutage toitenuppu.
2. Häälestage vajalik jaam, kasutades ühte eelnevalt kirjeldatud meetodit.
3. Vajutage ja hoidke all vajalikku eelseadistusnuppu, kuni raadio piiksub. Ekraanil kuvatakse eelseadistuse number ja jaam salvestatakse valitud eelseadistusnupu alla.
4. Korrake seda protseduuri ülejäänud eelseadistuste jaoks.
5. Eelseadistatud mäludesse salvestatud jaamu saab ülaltoodud protseduuride abil üle kirjutada.

Jaamade taastamine eelseadistatud mäludest

Raadio äratuskella seadmine

Kui on valitud raadio äratuskell, lülitub raadio sisse ja esitab valitud raadiojaama valitud äratuskella ajal. Raadio äratuskell töötab ühe tunni, kui seda ei lülitata välja toitenuppu vajutades. Toitenuppu vajutamine äratuse aktiveerimise ajal tühistab äratuse 24 tunniks.

MÄRKUS:
Raadio äratuskella saab aktiveerida ainult siis, kui on määratud nii raadio äratuskella aeg kui ka raadio äratusjaam. Raadio äratuskell lülitub automaatselt summeri äratuskellale, kui raadio patarei on tühi või valitud raadio äratusjaama signaal on liiga nõrk.

1. Raadio äratuskella seadmine

1. Raadio äratuskella saab seadistada, kui raadio on sisse või välja lülitatud. Enne äratuskella seadmist veenduge, et kellaaeg on õigesti seadistatud.
2. Vajutage ja hoidke all raadio äratuskella nuppu, kuni ekraanil vilgub raadio äratuskella sümbol, millele järgneb piiks.
3. Vajutage häälestus üles / alla nuppu, et valida soovitud tund, ja vajutage tunni seadistuse kinnitamiseks aja seadmise nuppu.
4. Vajutage häälestus üles / alla nuppu, et valida soovitud minut, ja vajutage minuti seadistuse kinnitamiseks aja seadmise nuppu.
5. Kui raadio äratuskella sümbol vilgub, vajutage häälestus üles / alla nuppu, et valida soovitud äratusala ja jaam, seejärel vajutage valiku kinnitamiseks aja seadmise nuppu. Raadio äratuskella seadistus on nüüd lõpetatud.

2. Kui äratuskell heliseb
   6. Heliseva äratuskella tühistamiseks vajutage ooterežiimi nuppu, et helisev äratuskell tühistada.
3. Äratuse seadistuse keelamine / tühistamine
   7. Raadio äratuskella seadistuse tühistamiseks vajutage ja hoidke all raadio äratuskella nuppu 2 sekundit (millele järgneb piiks) enne äratuskella helisemist.

MÄRKUS:
Kui uut raadio äratusjaama ei valita, valitakse viimane äratusjaam.

HWS (Humane Wake System) äratuskella seadistamine

HWS-i äratuse valimisel aktiveerub piiks. Äratuspiiks suureneb iga 15 sekundi järel ühe minuti jooksul, millele järgneb ühe minuti pikkune vaikus enne tsükli kordamist. HWS-i äratus kõlab ühe tunni jooksul, kuni selle väljalülitamiseni Power (toide) nuppu vajutades. Power (toide) nupu vajutamine äratuse aktiveerimise ajal tühistab äratuse 24 tunniks.

1. Äratuskella seadistamine

1. Äratuskella saab seadistada, kui raadio on sisse või välja lülitatud. Enne äratuse seadistamist veenduge, et kellaaeg on õigesti seadistatud.
2. Vajutage ja hoidke all Buzzer alarm (äratuskell) nuppu, kuni ekraanil vilgub äratuskella sümbol, millele järgneb piiks.
3. Vajutage Tuning up / down (häälestus üles/alla) nuppu, et valida soovitud tund, ja vajutage Time setting (aja seadistus) nuppu, et tunni seadistus kinnitada.
4. Vajutage Tuning up / down (häälestus üles/alla) nuppu, et valida soovitud minut, ja vajutage Time setting (aja seadistus) nuppu, et minuti seadistus kinnitada. Äratuskella seadistamine on nüüd lõpetatud.

2. Kui äratus kõlab
   5. Kõlava äratuse tühistamiseks vajutage Standby (ooterežiim) nuppu, et kõlav äratus tühistada.
3. Äratuse seadistuse keelamine / tühistamine
   6. Äratuskella seadistuse tühistamiseks vajutage ja hoidke all Buzzer alarm (äratuskell) nuppu 2 sekundit (millele järgneb piiks) enne äratuse kõlamist.

Edasilükkamise funktsioon

1. Kui äratus on aktiveeritud, aktiveerib iga nupu vajutamine, välja arvatud Power (toide) nupp, edasilükkamise funktsiooni. Raadio või HWS-i äratuskell vaigistatakse 5-minutiliste intervallidega.
2. Ekraanil vilguvad nii edasilükkamise sümbol kui ka äratuse sümbol. Edasilükkamise funktsiooni saab korrata 1 tunni jooksul, kui äratused on aktiivsed.

Unekella funktsioon

Unekell lülitab raadio automaatselt välja pärast eelseadistatud aja möödumist.

1. Vajutage ja hoidke Power (toide) nuppu all rohkem kui 2 sekundit, millele järgneb piiks, ekraan kerib läbi saadaolevad uneajad järjekorras 60-45-30-15-120-90-60. Vabastage Power (toide) nupp, kui ekraanil kuvatakse vajalik uneaeg. Ekraanil kuvatakse sümbol ja raadio mängib viimati valitud jaama.
2. Unekella funktsiooni tühistamiseks vajutage Power (toide) nuppu, sümbol kaob ja raadio lülitub välja.

Ekraani taustvalgus

Mis tahes nupu vajutamine valgustab LCD-ekraani umbes 10 sekundiks. Jaamade skannimise ja äratuse aktiveerimise ajal valgustab ka ekraani automaatselt.

Tarkvara versioon

Tarkvara kuva ei saa muuta ja see on ainult teie teadmiseks.

1. Lülitage raadio välja.
2. Vajutage ja hoidke all Mode / Step (režiim/samm) nuppu 2 sekundit, kuni ekraanil kuvatakse tarkvara versiooni number (nt xxx).

Ajavorming

1. Pärast tarkvara versiooni kuvamist ekraanil hoidke Mode / Step (režiim/samm) nuppu pikalt all, kuni ekraanil kuvatakse "24H" või "12H", millele järgneb piiks.
2. Vajutage Tuning up / down (häälestus üles/alla) nuppu, et valida soovitud valik, ja vajutage Mode / Step (režiim/samm) nuppu, et seadistus kinnitada.

Häälestussammu seadistamine

1. Pärast ajavormingu seadistamise lõpetamist lülitub ekraan häälestussammu seadistamisele. Vajutage Tuning up / down (häälestus üles/alla) nuppu, et valida soovitud FM-häälestussamm (50 kHz või 100 kHz), ja vajutage Mode / Step (režiim/samm) nuppu, et seadistus kinnitada.
2. Pärast FM-häälestussammu kinnitamist vajutage Tuning up / down (häälestus üles/alla) nuppu, et valida soovitud AM-häälestussamm (9 kHz või 10 kHz), ja vajutage Mode / Step (režiim/samm) nuppu, et seadistus kinnitada.

Tehaseseadete taastamine

Kui soovite oma raadio täielikult algsesse olekusse taastada, saab seda teha järgides seda protseduuri. Tehaseseadete taastamisel kustutatakse kõik kasutaja sisestatud seaded.

1. Veenduge, et teie raadio on välja lülitatud.
2. Vajutage ja hoidke Preset 5 (eelseadistus 5) nuppu ja Power (toide) nuppu koos, kuni ekraanil kuvatakse "dEF" ja see vilgub. Jätkake nende 2 nupu all hoidmist, kuni ekraanil kuvatakse kõik ikoonid. Nüüd on tehaseseadete taastamine lõpetatud.

Kõrvaklappide pesa

Raadio vasakul küljel asuv 3,5 mm kõrvaklappide pesa on ette nähtud kasutamiseks kas kõrvaklappide või kõrvaklapiga. Pistikupesa sisestamine vaigistab automaatselt sisemise kõlari.

Muusika kuulamine Bluetoothi voogedastuse kaudu

Enne kui saate automaatselt linkida, et mängida voogesitatud Bluetoothi muusikat oma raadio kaudu, peate oma Bluetoothi seadme oma raadioga siduma. Sidumine loob "sideme", nii et kaks seadet saavad üksteist ära tunda.

Oma Bluetoothi seadme sidumine ja esmakordne mängimine

1. Kui teie raadio on sisse lülitatud, vajutage Mode / Step (režiim/samm) nuppu, et valida Bluetoothi funktsioon. Raadio Bluetoothi LED-indikaator vilgub kiiresti siniselt, et näidata, et raadio on leitav.
2. Aktiveerige oma seadmes Bluetooth vastavalt seadme kasutusjuhendile, et linkida raadioga. Leidke Bluetoothi seadmete loend ja valige seade nimega "PR-D4BT" (mõne nutitelefoni puhul, mis on varustatud varasemate versioonidega kui BT 2.1 Bluetoothi seade, peate võib-olla sisestama pääsukoodi "0000").
3. Kui ühendus on loodud, kostab kinnitustoon ja Bluetoothi LED-indikaator muutub pidevalt siniseks. Saate lihtsalt valida ja esitada mis tahes muusikat oma lähteseadmest. Helitugevust saab reguleerida oma lähteseadmest või otse raadiost.
4. Kasutage lugude esitamiseks / peatamiseks ja navigeerimiseks oma Bluetoothi toega seadme või raadio juhtnuppe.

MÄRKUS:

• Kui 2 Bluetoothi seadet on esimest korda sidumas, peavad mõlemad teie raadiot otsima, see näitab oma saadavust mõlemas seadmes. Kui aga üks seade lingib selle seadmega esimesena, siis teine Bluetoothi seade ei leia seda loendist.
• Kui viite oma lähteseadme levialast välja, katkeb ühendus teie raadioga ajutiselt. Teie raadio loob automaatselt uuesti ühenduse, kui lähteseade tuuakse tagasi levialasse. Pange tähele, et katkestuse ajal ei saa ükski teine Bluetoothi seade teie raadioga siduda ega linkida.
• Kui "PR-D4BT" kuvatakse teie Bluetoothi seadmete loendis, kuid teie seade ei saa sellega ühendust, kustutage see üksus oma loendist ja siduge seade uuesti raadioga, järgides eelnevalt kirjeldatud samme.
• Süsteemi ja seotud seadme vaheline efektiivne tööulatus on umbes 10 meetrit (30 jalga). Mis tahes takistus süsteemi ja seadme vahel võib tööulatust vähendada.
• Bluetoothi ühenduvuse jõudlus võib varieeruda sõltuvalt ühendatud Bluetoothi seadmetest. Enne raadioga ühendamist vaadake oma seadme Bluetoothi võimalusi. Kõiki funktsioone ei pruugita mõnes seotud Bluetoothi seadmes toetada.
• Mõne mobiiltelefoni puhul võivad kõnede tegemine / vastuvõtmine, tekstisõnumid, e-kirjad või mis tahes muu tegevus, mis ei ole seotud heli voogedastusega, vaigistada Bluetoothi heli voogedastuse või isegi ajutiselt teie seadmest lahti ühendada. Selline käitumine on ühendatud seadme funktsioon ja ei näita teie raadio riket.

Helifailide esitamine Bluetoothi režiimis

Kui olete oma raadio edukalt valitud Bluetoothi lähteseadmega ühendanud, saate hakata oma muusikat esitama, kasutades oma ühendatud Bluetoothi seadme juhtnuppe.

1. Kui esitamine on alanud, reguleerige helitugevust vajalikule seadistusele, kasutades oma raadio või oma Bluetoothi toega lähteseadme helitugevuse regulaatorit.
2. Kasutage lugude esitamiseks / peatamiseks ja navigeerimiseks oma Bluetoothi lähteseadme juhtnuppe.
   Teise võimalusena saate taasesitust juhtida, kasutades raadio nuppe Play / Pause (esita/peata), Next track (järgmine lugu), Previous track (eelmine lugu).
3. Praeguses loos liikumiseks vajutage ja hoidke all Fast-forward / Rewind (kiire edasikerimine/tagasikerimine) nuppu. Vabastage nupp, kui soovitud punkt on saavutatud.

MÄRKUS:
Kõik pleieri rakendused või seadmed ei pruugi kõigile neile juhtnuppudele reageerida.

Varem seotud Bluetoothi lähteseadme esitamine

Raadio suudab meelde jätta kuni 6 komplekti seotud Bluetoothi lähteseadmeid. Kui mälu ületab selle koguse, kirjutatakse varaseim sidumisseade seadmest üle.

Kui teie Bluetoothi lähteseade oli varem raadioga seotud, jätab seade teie Bluetoothi lähteseadme meelde ja proovib uuesti ühendust luua mälus oleva Bluetoothi lähteseadmega, mis on viimati ühendatud.

Oma Bluetoothi seadme lahtiühendamine

Oma Bluetoothi seadmega ühenduse katkestamiseks vajutage ja hoidke Bluetoothi sidumise nuppu 2-3 sekundit all. Ühenduse keelamiseks võite vajutada ka Mode / Step (režiim/samm) nuppu, et valida mõni muu režiim peale Bluetoothi režiimi, või lülitada oma Bluetoothi lähteseadmes Bluetooth välja.

Kui katkestate Bluetoothi seadme Bluetoothi režiimis, kostab kinnitustoon ja raadio Bluetoothi LED-indikaator vilgub kiiresti siniselt, et näidata, et raadio on sidumiseks uuesti leitav.

Spetsifikatsioonid

Toite nõuded
USB toitekaabel		USB Type-A to Type-C (kaasas)
USB toiteadapter		DC 5V / 2.4A (ei ole kaasas)
Patareid		4 x UM-1 (D suurus)
Patarei eluiga		Umbes 170 tundi kuulamist 4 tundi päevas normaalsel helitugevusel, kasutades leelispatareisid
Sagedusala
FM		87.50-108 MHz
MW		522-1710 kHz (9kHz / samm) või
		520-1710 kHz (10kHz / samm)
Bluetooth
Bluetoothi spetsifikatsioon		Bluetooth® 5.0 + EDR
Profiili tugi		A2DP, AVRCP
Bluetoothi helikoodek		SBC
Edastusvõimsus		Võimsusklass 2
Nägemisulatuse vahemik		10 meetrit / 30 jalga
Sagedus ja maksimaalne Edastatav võimsus 2402MHz ~ 2480MHz		1.83dBm (Bluetooth EDR)
		1.80dBm (Bluetooth LE)
Ahela funktsioon
Kõlar		3 tolli 4 oomi
Väljundvõimsus		800mW
Kõrvaklappide pesa		3.5mm dia.
Antenni süsteem		FM teleskoopantenn
		MW(AM) sisseehitatud ferriitantenn
Töötemperatuuri vahemik		0°C kuni + 35°C
※ Toote vöötkoodi silt on määratletud järgmiselt:

Ettevõte jätab endale õiguse spetsifikatsioone ette teatamata muuta.

Kui teil peaks tulevikus tekkima vajadus see toode utiliseerida, siis pange tähele, et: Elektrilisi jäätmeid ei tohiks visata koos olmejäätmetega. Palun suunake taaskasutusse, kui selleks on olemas võimalused. Taaskasutuse kohta küsige nõu kohalikult omavalitsuselt või jaemüüjalt. (Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete direktiiv).