Xiaomi Mi tolmuimeja G9 kasutusjuhend

Ohutusjuhised

See toode on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks. Enne kasutamist lugege see kasutusjuhend hoolikalt läbi ja hoidke see edaspidiseks kasutamiseks alles.

Seda seadet võivad kasutada 8-aastased ja vanemad lapsed ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või puudulike kogemuste ja teadmistega isikud, kui neid on juhendatud või juhendatud seadme ohutu kasutamise kohta ja nad mõistavad sellega seotud ohte. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Lapsed ei tohi puhastada ja hooldada seadet ilma järelevalveta.

Seadet tohib kasutada ainult koos seadmega kaasas oleva toiteplokiga.

Tolmuimeja ei ole mänguasi. Lapsed ei tohi selle tootega mängida ega seda kasutada. Olge tolmuimeja kasutamisel laste läheduses ettevaatlik. Ärge lubage lastel tolmuimejat puhastada ega hooldada, välja arvatud juhul, kui neid jälgib lapsevanem või eestkostja.

Kasutage tolmuimejat ainult kuivadel sisepindadel. Ärge paigaldage, laadige ega kasutage seda toodet õues, näiteks vannitubades või basseini läheduses.

Ärge puudutage pistikut ega tolmuimeja ühtegi osa märgade kätega.

Tulekahju, plahvatuse või kehavigastuste ohu vähendamiseks kontrollige enne kasutamist, kas liitiumioonaku ja laadija on kahjustatud. Ärge kasutage tolmuimejat, kui aku või laadija on kahjustatud.

Suure pöördemomendiga harja, mini-elektrihari, aku, pikendusvars ja tolmuimeja on elektrit juhtivad ja neid ei tohiks uputada vette või muusse vedelikku. Veenduge, et kõik osad on pärast puhastamist põhjalikult kuivad.

Liikuvate osade põhjustatud vigastuste vältimiseks lülitage tolmuimeja enne suure pöördemomendiga harja ja mini-elektriharja puhastamist välja. Enne tolmuimeja kasutamist peavad suure pöördemomendiga harja, tolmukamber ja filter olema korralikult paigaldatud.

Kasutage ainult seadmega kaasas olevat BLJ24W308080P-V akulaadijat.

Kasutage ainult seadmega kaasas olevat akupaketti P2045-7S1P-BC/P2046-7S1P-BC/P2046-7S1P-BCA. Kui laadija või aku saab kahjustada, tuleb see asendada tootjalt või müügijärgse teeninduse osakonnast ostetud originaalkomponendiga.

Ärge kasutage tolmuimejat tuleohtlike või kergestisüttivate vedelike, näiteks bensiini, pleegitusaine, ammoniaagi või kanalisatsioonipuhastusvahendite ega muude vedelike, näiteks vee imemiseks.

Ärge kasutage tolmuimejat kipsplaadi osakeste, tuha, näiteks kaminatuha, ega suitsetavate või põlevate materjalide, näiteks söe, sigaretikonide või tikkude imemiseks.

Ärge kasutage tolmuimejat teravate või kõvade esemete, näiteks klaasi, naelte, kruvide või müntide imemiseks, mis võivad toodet kahjustada.

Hoidke juuksed, lahtised riided, sõrmed ja muud kehaosad tolmuimeja avadest ja liikuvatest osadest eemal. Ärge suunake imemisava, pikendusvarrast ega muid tarvikuid oma silmade või kõrvade poole ega pange neid suhu.

Ärge pange ühtegi eset tolmuimeja avadesse ega kasutage tolmuimejat, kui mõni ava on blokeeritud. Hoidke puhtana tolmust, kiududest, juustest või muudest esemetest, mis võivad õhuvoolu vähendada.

Ärge toetage tolmuimejat vastu tooli, lauda või muid ebastabiilseid pindu, kuna see võib põhjustada toote kahjustusi või kehavigastusi. Kui tolmuimeja läheb ümberkukkumise või kahjustumise tõttu rikki, võtke ühendust volitatud teenindusosakonnaga. Ärge kunagi proovige tolmuimejat ise lahti võtta.

Kasutage toote laadimiseks ainult originaallaadijat keskkonnas, mille ümbritsev temperatuur on 0–40 °C. Vastasel juhul võib aku kahjustuda.

Tolmukambri kate, eelfilter, tsüklonikoost ja HEPA-filter peavad olema enne tolmuimeja kasutamist korralikult paigaldatud.

Veenduge, et tolmuimeja on vooluvõrgust lahti ühendatud, kui seda pikema aja jooksul ei kasutata, samuti enne mis tahes hooldus- või remonditööde tegemist.

Olge tolmuimejaga treppide puhastamisel eriti ettevaatlik.

Tuleohu hoiatus: ärge kandke tolmuimeja filtrile ühtegi lõhnaainet. Need tooted sisaldavad teadaolevalt tuleohtlikke kemikaale, mis võivad põhjustada tolmuimeja süttimist. Kui akut ei kasutata, hoidke seda eemal kõikidest metallesemetest, nagu kirjaklambrid, mündid, võtmed, naelad või kruvid. Aku klemmide lühistamine suurendab tulekahju või põletuste ohtu.

Väärkohtlemise korral võib akust vedelikku välja paiskuda. Vältige kokkupuudet vedelikuga, kuna see võib põhjustada ärritust või põletusi. Kokkupuute korral loputage veega. Kui vedelik satub silma, pöörduge arsti poole.

ÄRGE jätke akut ja seadet tule kätte, kuna see võib põhjustada plahvatuse.

ÄRGE jätke akut ja seadet vee, soolase vee või muude vedelike kätte ega uputage neid. Palun järgige tolmuimeja kasutamisel rangelt selle kasutusjuhendi juhiseid. Kasutajad vastutavad mis tahes kahjude või kahjude eest, mis võivad tuleneda tolmuimeja ebaõigest kasutamisest.

Meie, Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd., kinnitame käesolevaga, et see seade vastab kohaldatavatele direktiividele ja Euroopa normidele ning muudatustele. ELi vastavusdeklaratsiooni täistekst on saadaval järgmisel Interneti-aadressil: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Üksikasjaliku e-kasutusjuhendi saamiseks minge aadressile www.mi.com/global/service/userguide

Toote ülevaade

Lisatarvikute loend

Märkus. Kasutusjuhendis olevad toote, tarvikute ja kasutajaliidese illustratsioonid on ainult viitamiseks. Tegelik toode ja funktsioonid võivad toote täiustuste tõttu erineda.

Komponendi nimi

Kuidas paigaldada

Tarvikute paigaldamine tolmuimejale

Märkus. Mini-elektriharja ei tohiks kasutada koos pikendusvardaga.

2-in-1 laadimis- ja hoiukinnituse paigaldamine

1. 2-in-1 laadimis- ja hoiukinnitus tuleks paigaldada jahedasse ja kuiva kohta, mille läheduses on pistikupesa. Enne paigaldamist veenduge, et kinnituse tagaosas ei oleks juhtmeid ega torusid.
2. Paigaldusmalli kleebise põhi peaks olema tasane ja maapinnast vähemalt 1,03 m kaugusel ning selle ülaosas peaks olema vähemalt 30 cm vaba ruumi.
   
   * Asendatav aku ei kuulu komplekti ja ostetakse eraldi.

Pikendatud dokk
Saate samal ajal laadida asendatavat akut*, kui laadite tolmuimejat 2-in-1 laadimis- ja hoiukinnituse peal.

3. Kasutage elektrilist puurmasinat 8 mm puuriteraga, et puurida auk igasse augumärki paigaldusmalli kleebisel, seejärel sisestage igasse auku seinapistik.
4. Joondage 2-in-1 laadimis- ja hoiukinnituse kinnitusavad seina aukudega, seejärel kinnitage kinnitus kaasasolevate kruvide abil seina külge.
   
   Soovitatav kõrgus: maapinnast vähemalt 1,03 meetrit

Laadimine

Aku oleku indikaator

Kui tolmuimeja on täielikult laetud, lülitub indikaator 5 minuti pärast välja ja tolmuimeja lülitub energiasäästurežiimi.

Tolmuimeja laadimine laadijaga

Märkused:

• Enne esmakordset kasutamist laadige tolmuimeja täielikult täis.
• See võtab aega umbes 3,5 tundi.
• Tolmuimejat ei saa laadimise ajal kasutada.
• Pikaajaline tolmuimejaga imemine kõrgeimal imemistasemel põhjustab aku kuumenemist, mis võib laadimisaega pikendada. Enne tolmuimeja laadimist on parem seda 30 minutit jahutada.

Tolmuimeja laadimine laadimisalusel

Kuidas kasutada

Erinevate tarvikute kasutamine

2-in-1 harjaotsik: kardinate, diivanite, sõiduki sisemuse, kohvilaudade jms tolmuimejaga puhastamiseks.

Mini-elektrihari: mustuse, lemmikloomade karvade ja muu kangekaelse prahi imemiseks diivanitelt, voodipesult ja muudelt kangapindadelt.

Märkused:

• Kui mõni pöörlev osa jääb kinni, võib tolmuimeja automaatselt välja lülituda. Eemaldage kõik kinni jäänud võõrkehad ja jätkake seejärel kasutamist.
• Kui mootor üle kuumeneb, lülitub tolmuimeja automaatselt välja. Oodake, kuni aku temperatuur normaliseerub, ja jätkake seejärel kasutamist.

Pragude otsik: kitsaste pragude ja alade tolmuimejaga puhastamiseks uste, akende, põrandaliistude, nurkade, treppide jms ümber.

Suure pöördemomendiga harja: erinevat tüüpi põrandakatete, näiteks puidu, marmori, plaatide ja vaipade puhastamiseks.

Märkus:

• Suure pöördemomendiga harja saab kinnitada otse tolmuimeja külge.

Hooldamine ja korrashoid

Hooldusabinõud

• Kasutage alati originaalvaruosi, et garantii ei tühistataks.
• Kui filter, pikendusvarras või suure pöördemomendiga harjaosa ummistub, lakkab tolmuimeja varsti töötamast. Selle funktsionaalsuse taastamiseks puhastage ummistunud komponent.
• Kui tolmuimejat pikemat aega ei kasutata, laadige see täielikult ja ühendage vooluvõrgust lahti, seejärel hoidke seda jahedas, madala õhuniiskusega keskkonnas eemal otsesest päikesevalgusest. Aku liigse tühjenemise vältimiseks laadige tolmuimejat vähemalt kord kolme kuu jooksul.

Tolmuimeja puhastamine

Pühkige tolmuimejat pehme ja kuiva lapiga.

Tolmukambri, eel-filtri ja tsüklonsõlme puhastamine

1. Tolmuimeja puhastusvõime väheneb, kui tolm on täis kuni märgini "MAX". Jõudluse taastamiseks tühjendage sisu. Tühjendage tolmukamber õigeaegselt. Enne kambri tühjendamist veenduge, et tolmuimeja on vooluvõrgust lahti ühendatud ja ärge vajutage selle toitenuppu.
   
2. Vajutage tolmukambri alumise katte vabastusnuppu, seejärel kambri nuppu.
3. Lükake tolmukambri vabastuslülitit noolega näidatud suunas, seejärel eemaldage tolmukamber õrnalt tolmuimejast.
   
4. Eemaldage esmalt eel-filter, seejärel tõstke tsüklonsõlme käepide üles ja keerake seda vastupäeva, kuni see peatub, seejärel tõmmake tsüklonsõlm välja.
   

5. Loputage eel-filtrit, tsüklonsõlme ja tolmukambrit veega, kuni need on puhtad, seejärel asetage iga komponent kõrvale, et see vähemalt 24 tunni jooksul põhjalikult kuivaks.
   

Märkused:

• Tolmukambrit tuleks loputada vähemalt kord kuus.
• Eel-filtrit ja tsüklonsõlme tuleks puhastada kord 3–4 kuu jooksul.

6. Pühkige tolmuimeja kontaktpunkte pehme kuiva lapiga, kui need on määrdunud.
   

Märkused:

• Ärge kasutage tolmukambri puhastamiseks pesuaineid, poleerimisvahendeid ega õhuvärskendajaid.
• Ärge puhastage tolmukambrit, eel-filtrit ega tsüklonsõlme nõudepesumasinas ega pesumasinas ega proovige ühtegi komponenti kuivatada trummelkuivatis, ahjus, mikrolaineahjus ega lahtise tule läheduses.

Tolmukambri, eel-filtri ja tsüklonsõlme paigaldamine

1. Sisestage tsüklonsõlm vertikaalselt tolmukambrisse ja veenduge, et tsüklonsõlme käepide on tolmukambri vasakul küljel oleva piluga joondatud. Pöörake käepidet päripäeva, kuni see lukustub, seejärel klappige käepide alla.
2. Asetage eel-filter esikülg ülespoole tsüklonsõlme.
   

3. Kallutage tolmukambrit veidi, nii et selle pilu oleks tolmuimeja klambriga joondatud. Seejärel lükake tolmukamber õrnalt sisse, kuni see oma kohale klõpsatab.
   

HEPA-filtri puhastamine

Märkus: HEPA-filtrit on soovitatav puhastada kord 4–6 kuu jooksul.

1. Eemaldage tolmukamber, nagu on näidatud joonisel.
   

2. Eemaldage HEPA-filter tolmuimejast, tõmmates seda allapoole joonisel näidatud suunas.
   
3. Puhastage HEPA-filtrit puhta veega. Veenduge, et pöörate HEPA-filtrit 360°, et eemaldada põhjalikult kogu filtrisse kinni jäänud tolm. Koputage filtrit kergelt mitu korda, et eemaldada liigne mustus.

Märkused:

• Filtri puhastamiseks kasutage ainult puhast vett. Ärge kasutage pesuainet.
• Ärge proovige HEPA-filtrit harja ega sõrmega puhastada.
  

4. Laske HEPA-filtril vähemalt 24 tundi põhjalikult kuivada.
   

HEPA-filtri paigaldamine

1. Sisestage HEPA-filter tolmuimejasse ja vajutage õrnalt alla, nagu on näidatud joonisel.
   

2. Paigaldage tolmukamber uuesti.
   

Suure pöördemomendiga harjaosa puhastamine

1. Pöörake lukku vastupäeva, kuni see peatub, seejärel eemaldage rullhari suure pöördemomendiga harjaosast.
   
2. Kasutage kääre, et lõigata ja eemaldada kõik karvad või muu praht, mis on rullharja ümber takerdunud. Pühkige kuiva lapi või paberrätikuga liigne tolm pilust ja läbipaistvast plastkattest.
   

3. Pärast pikemat kasutamist võib rullhari määrduda ja seda tuleks pesta.
   
4. Pärast pesemist laske rullharjal põhjalikult kuivada, asetades selle vähemalt 24 tunniks hästi ventileeritud kohas püsti.
   

Mini elektriharja puhastamine

1. Kasutage münti, et keerata lukku vastupäeva, kuni kuulete klõpsatust.
   
2. Pärast rullharja avamist eemaldage see mini elektriharjast, seejärel loputage ja puhastage rullharja.
   
3. Pärast pesemist laske rullharjal põhjalikult kuivada, asetades selle vähemalt 24 tunniks hästi ventileeritud kohas püsti.
   
4. Kui rullhari on kuiv, paigaldage see uuesti, järgides lahtivõtmise samme vastupidises järjekorras.
   

Akukomplekt

Tolmuimeja sisaldab eemaldatavat laetavat liitiumioonakut, millel on piiratud arv laadimistsükleid. Pärast pikemat kasutamist ei pruugi akukomplekt enam laetud olla. Kui see juhtub, tähendab see, et akukomplekt on jõudnud oma elutsükli lõppu ja see tuleb välja vahetada.

1. Vajutage akukomplekti vabastusnuppu alla ja libistage akukomplekti paremale, nagu on näidatud joonisel, et see eemaldada.
2. Paigaldage uus akukomplekt.
   

Tehnilised andmed

Juhtmeta tolmuimeja
Mudel	MJSCXCQ1T	Nimipinge	25,2 V
Laadimispinge	30,8 V	Nominaalvõimsus	2500 mAh
Nimirõhk	400 W	Tolmukambri maht	Max. 0,6 l
Laadimisaeg	Umbes 3,5 tundi	Netokaal	3,8 kg
Toote mõõdud	1286 × 214 × 256 mm

Suure pöördemomendiga harjaosa			Mini elektrihari
Mudel		G9-01	Mudel		1C-02
Nimirõhk		40 W	Nimirõhk		20 W
Nimipinge		25,2 V	Nimipinge		25,2 V

Laadija
Toodetud	Zhongshan Baolijin Electronic Co., Ltd.	Keskmine aktiivne efektiivsus	87,5%
Mudel	BLJ24W308080P-V	Efektiivsus madala koormuse korral (10%)	77,9%
Sisend	100–240 V~ 50/60 Hz 0,8 A	Tühikäigul energiatarbimine	0,10 W
Väljund	30,8 V 0,8 A 24,6 W

Laetav liitiumioonakukomplekt 7INR19/65
Aku mudel	P2045-7S1P-BC		Nominaalvõimsus	2500 mAh
Nimipinge	25,2 V		Nimirõhk	2400 mAh
Energia	60,48 Wh

Liitiumioonakukomplekt sisaldab aineid, mis on keskkonnale ohtlikud. Enne tolmuimeja kasutuselt kõrvaldamist eemaldage kõigepealt akukomplekt, seejärel visake see ära või võtke see ringlusse vastavalt kohalikele seadustele ja eeskirjadele riigis või piirkonnas, kus seda kasutatakse.

WEEE teave

Kõik selle sümboliga tooted on elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed (elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed vastavalt direktiivile 2012/19/EL), mida ei tohiks segada sorteerimata olmejäätmetega. Selle asemel peaksite kaitsma inimeste tervist ja keskkonda, andes oma jäätmeseadmed üle valitsuse või kohalike omavalitsuste poolt määratud elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete ringlussevõtu kogumispunkti. Nõuetekohane kõrvaldamine ja ringlussevõtt aitavad vältida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimeste tervisele. Selliste kogumispunktide asukoha ning tingimuste kohta lisateabe saamiseks võtke ühendust paigaldaja või kohalike omavalitsustega.

KKK

Viga	Võimalik põhjus	Lahendus
Tolmuimeja ei tööta.	Aku on tühi või peaaegu tühi.	Laadige tolmuimeja täielikult täis ja jätkake seejärel kasutamist.
	See läheb ülekuumenemise kaitserežiimi, mille on põhjustanud ummistus.	Oodake, kuni tolmuimeja jahtub, ja seejärel aktiveerige see uuesti.
	Selle imemisava või õhukanal on ummistunud.	Eemaldage kõik ummistused imemisavast või õhukanalist.
Imemisvõimsus väheneb.	Tolmukamber on täis ja/või filter on ummistunud.	Tühjendage tolmukamber ja puhastage filter.
	Suure pöördemomendiga harja ja/või pikendusvars on ummistunud.	Eemaldage kõik ummistused suure pöördemomendiga harjalt ja/või pikendusvarsilt.
Mootor teeb imelikku müra.	Peamine imemisava või pikendusvars on ummistunud.	Eemaldage kõik ummistused peamisest imemisavast või pikendusvarsilt.
Esimene indikaator on pärast tolmuimeja sisselülitamist punane.	Akukomplekt on kahjustatud.	Hoolduse korraldamiseks võtke ühendust müügijärgse teenindusega.
Esimene indikaator vilgub tolmuimeja laadimisel punaselt.	Laadija ei ühildu.	Tolmuimeja laadimiseks kasutage ainult originaallaadijat.
Aku indikaator ei sütti laadimise ajal.	Laadija ei ole tolmuimejaga ühendatud.	Veenduge, et laadija on õigesti ühendatud.
	Aku on täielikult laetud ja lülitus unerežiimi.	Tolmuimejat saab tavapäraselt kasutada.
	Kui probleem püsib ka pärast ülaltoodud kahe võimaluse välistamist, võtke abi saamiseks ühendust müügijärgse teenindusega.
Aku laadimine on aeglane.	Aku temperatuur on liiga madal või liiga kõrge.	Oodake, kuni aku temperatuur normaliseerub, ja jätkake seejärel kasutamist.

Aku oleku indikaatori veakirjeldus
Tolmuimeja lakkab vea ilmnemisel töötamast ja indikaator vilgub valgelt. Lahenduse leidmiseks vaadake allolevat teavet.
Tolmuimeja olek	Indikaatori olek	Indikaatori kirjeldus	Võimalik põhjus	Lahendus
Tolmuimeja lakkab järsku töötamast.		Esimene indikaator vilgub 5 sekundit valgelt ja seejärel kustub.	Aku on tühi	Laadige varsti.
		Esimene ja teine indikaator vilguvad 5 sekundit samaaegselt valgelt ja seejärel kustuvad.	Rullhari on kinni jäänud	Vaadake jaotist "Suure pöördemomendiga harja puhastamine" jaotisest Hooldus ja hooldamine, et saada juhiseid, kuidas eemaldada rullharja sattunud karvad ja muu praht.
		Kõik kolm indikaatorit vilguvad 5 sekundit samaaegselt valgelt ja seejärel kustuvad.	Õhukanal on ummistunud	Kontrollige, kas tolmukambris, pikendusvarda ja/või suure pöördemomendiga harjas on ummistusi.

Lisateabe saamiseks minge aadressile www.mi.com

Tootja: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Tootja: Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd.
(Mi ökosüsteemi ettevõte)

Aadress: Room 2112-1-1, South District, Finance and Trade Center, No.6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot Free Trade Zone, Tianjin, Hiina

Valmistatud Hiinas

Viited

• Mi globaalne koduleht
• Tugi – kasutusjuhend | Xiaomi Global
• Mi Ameerika Ühendriigid

Laadi alla juhend

Siin saate alla laadida juhendi täieliku pdf-versiooni, mis võib sisaldada täiendavaid ohutusjuhiseid, garantiiteavet, FCC eeskirju jne.

Laadi alla Xiaomi Mi tolmuimeja G9 kasutusjuhend

Saadaolevad keeled