Manuel du JLab Epic Air Sport ANC 2e Gén.

PREMIÈRE CONFIGURATION

1. ÉCOUTEURS À CONNEXION AUTOMATIQUE
   1. Sortez les écouteurs de l'étui de charge et retirez les autocollants.
      
      
   2. Appuyez et maintenez enfoncé pendant plus de 3 secondes sur chaque écouteur. Un voyant bleu et blanc clignotant sur l'un des écouteurs indiquera qu'il est prêt à être jumelé à votre appareil.
      
      

2. CONNEXION BLUETOOTH
   Sélectionnez "Epic Air Sport ANC" dans les réglages de votre appareil. L'invite vocale "Bluetooth connected" (Bluetooth connecté), suivie de voyants blancs fixes, indiquera que vous êtes connecté.
   

AJOUT DE NOUVEAUX / APPAREILS BLUETOOTH SUPPLÉMENTAIRES :
DÉSACTIVER le Bluetooth de tout appareil précédemment connecté. ACTIVER le Bluetooth sur le nouvel appareil. Sortez les écouteurs de l'étui. Les écouteurs entreront automatiquement en mode de jumelage Bluetooth. Sélectionnez "Epic Air Sport ANC" dans les réglages du nouvel appareil pour vous connecter.

COMMANDES

BAISSER LE VOLUME : Appui simple
SIRI (iOS) ou "OK GOOGLE" (ANDROID) : Appui double
MODE ATTENTION / ANC ACTIVÉ / ANC DÉSACTIVÉ : Appuyez et maintenez 1+ sec
CHANGEMENT D'ÉGALISEUR : Appui triple
AUGMENTER LE VOLUME : Appui simple
Play (Jouer) / Pause (Pause) : Appui double
PISTE SUIVANTE : Appuyez et maintenez 1+ sec
CHANGEMENT D'ÉGALISEUR : Appui triple
RÉPONDRE : Appui simple gauche ou droit
RACCROCHER : Appui double gauche ou droit
REJETER UN APPEL ENTRANT : Appuyez et maintenez 1+ seconde gauche ou droit
MODE MUSIQUE / FILM : Appuyez et maintenez les deux capteurs tactiles simultanément pendant plus de 3 secondes.
ÉTEINDRE SANS ÉTUI DE CHARGE : Désactivez le Bluetooth dans les réglages de votre appareil. Les écouteurs s'éteindront alors après 3 minutes.

INVITES VOCALES

"JLab ON" (JLab activé) : Mise sous tension
"Ready to Pair" (Prêt à jumeler) : Epic Air Sport ANC est prêt à être jumelé à votre appareil Bluetooth
"Be Aware" (Mode Attention) : Entendez votre environnement
"Noise Canceling ON" (Annulation de bruit activée) : Annulation de bruit activée
"Noise Canceling OFF" (Annulation de bruit désactivée) : Annulation de bruit désactivée
"Bluetooth Connected" (Bluetooth connecté) : L'écouteur est connecté à l'appareil
"Battery Full" (Batterie pleine) : 100-80%
"Battery Medium" (Batterie moyenne) : 80-20%
"Low Battery" (Batterie faible) : Moins de 20%
(Lorsque l'alimentation descend à 10%, "Low Battery" (Batterie faible) sera diffusé une fois)
"Goodbye" (Au revoir) : Mise hors tension

MODES D'ÉGALISATION

Appuyez trois fois sur l'un des écouteurs pour différents réglages d'égalisation. Les invites vocales indiqueront les réglages d'égalisation (L'Epic Air Sport ANC alternera entre 4 réglages d'égalisation)
Personnalisez chaque réglage d'égalisation en téléchargeant l'application JLab Air ANC App sur l'App Store d'Apple / Google Play Store



SIGNATURE JLab
Son signature JLab C3™ avec basses et voix amplifiées
ÉQUILIBRÉ
Son équilibré sans améliorations supplémentaires
RENFORCEMENT DES BASSES
Basses et sub-basses amplifiées
PERSONNALISÉ
Réglage d'égalisation personnalisé (téléchargez l'application JLab Air ANC pour personnaliser)

MARCHE/ARRÊT AUTOMATIQUE

1. Placer les écouteurs dans l'étui de charge les éteindra et lancera la charge.
   Les voyants bleus indiquent que les écouteurs sont en charge et s'éteindront une fois complètement chargés.
   
   
2. Lorsqu'ils sont retirés de l'étui de charge, ils s'allument automatiquement et se connectent.
   

CHARGE FILAIRE

Connectez l'Epic Air Sport ANC à un ordinateur ou à un appareil de sortie USB 5V 1A (ou moins).

Les voyants LED clignotent en blanc pendant la charge et deviennent blancs fixes une fois complètement chargés.

CHARGE SANS FIL

Placez l'étui de charge sur une plateforme de charge sans fil.

Les voyants LED clignotent en blanc pendant la charge et deviennent blancs fixes une fois complètement chargés.

AJUSTEMENT

Essayez tous les embouts pour un meilleur ajustement et une bonne étanchéité.

Placez-les dans le conduit auditif et faites-les pivoter légèrement pour un meilleur ajustement.

TROUVER VOS ÉCOUTEURS

Téléchargez l'application Tile et activez-la pour trouver vos écouteurs.
En savoir plus sur jlab.com/tileapp
L'activation de Tile réduira l'autonomie des écouteurs.

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION

Personnalisez les fonctionnalités de l'Epic Air Sport ANC et mettez à jour le logiciel.
Téléchargez l'application JLab Sound sur l'App Store d'Apple / Google Play Store.

DÉPANNAGE

PAS DE SON DANS UN ÉCOUTEUR OU ÉCOUTEURS DÉCONNECTÉS (RÉINITIALISATION MANUELLE)

1. Accédez aux réglages Bluetooth de votre appareil et oubliez l'Epic Air Sport ANC. Fig
2. Maintenez les écouteurs dans l'étui de charge et sur UN écouteur, tapotez rapidement le capteur tactile 7 fois. Le voyant clignote en bleu 4 fois. Fig
3. Répétez l'opération avec l'autre écouteur. Tapotez rapidement le capteur tactile 7 fois. Le voyant clignote en bleu 4 fois. Fig
4. Sortez les deux écouteurs de l'étui de charge. Attendez qu'un écouteur devienne blanc fixe et que l'autre clignote en bleu/blanc. Vous êtes maintenant prêt à jumeler votre appareil Bluetooth.

L'APPAREIL BLUETOOTH NE SE CONNECTE PAS/NE SE RECONNECTE PAS

1. Accédez aux réglages Bluetooth de votre appareil et oubliez l'Epic Air Sport ANC. Fig
2. Désactivez puis activez le Bluetooth. Fig
3. Sortez les écouteurs de l'étui. Attendez qu'un écouteur devienne blanc fixe et que l'autre clignote en bleu/blanc.
4. Sélectionnez "Epic Air Sport ANC" dans les réglages de l'appareil pour vous reconnecter.

Vidéos d'instruction sur : JLAB.COM/MANUALS

CONSEILS RAPIDES

• L'écouteur gauche ou droit peut être utilisé indépendamment pour la musique et les appels téléphoniques. Choisissez simplement l'un d'eux et sortez-le de l'étui pour le connecter.
• Un seul appareil Bluetooth peut être connecté à la fois. Désactivez le Bluetooth sur les appareils indésirables et activez le Bluetooth sur l'appareil choisi pour vous connecter.
• Séchez complètement les écouteurs avant de les placer dans l'étui de charge pour éviter tout dommage à l'étui.

Séchez complètement les écouteurs avant de les placer dans l'étui de charge.
Si les écouteurs sont humides ou mouillés, cela endommagera l'étui de charge. La garantie sera annulée si l'étui de charge présente des dommages causés par l'eau/la transpiration.

• Évitez la chaleur extrême, le froid et l'humidité.
• Évitez de faire tomber ou d'écraser les écouteurs.
• Du cérumen peut s'accumuler dans les embouts des écouteurs, réduisant la qualité sonore. Retirez soigneusement le cérumen avec un coton-tige ou un autre petit outil pour améliorer la qualité sonore.
• Si vous ressentez une gêne ou une douleur, essayez de baisser le volume ou d'interrompre temporairement l'utilisation.
• Si vous ressentez une gêne régulière en utilisant ce produit, cessez de l'utiliser et consultez votre médecin.
• Nous vous recommandons de traiter vos écouteurs comme vous le feriez avec une belle paire de lunettes de soleil et de les conserver dans un endroit sûr lorsqu'ils ne sont pas utilisés.

Acheter des produits | Alertes produits | Rodage de vos écouteurs

Boutique JLab + Outil de rodage

JLAB.COM

VOTRE GARANTIE
Toutes les réclamations de garantie sont soumises à l'autorisation de JLab et à notre seule discrétion. Conservez votre preuve d'achat pour garantir la couverture de la garantie.
CONTACTEZ-NOUS
Contactez-nous à support@jlab.com ou visitez jlab.com/contact

INSCRIVEZ-VOUS AUJOURD'HUI
jlab.com/register
Mises à jour des produits | Conseils pratiques
FAQ et plus

Références

• App Store - Apple
• Google Play
• Tile – JLab
• Manuels produits JLab
• JLab: Écouteurs sans fil, casques, microphones, audio personnel
• Contactez-nous – JLab
• Enregistrer votre produit – JLab

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du JLab Epic Air Sport ANC 2e Gén.

Les langues disponibles