Saramonic VmicLink5 HiFi System - Manuel du système de microphone sans fil HiFi 5.8GHz

Introduction générale

Le système Saramonic VmicLink5 HiFi est une nouvelle génération de système de microphone sans fil. Utilisant la technologie 5.8GHz pour transférer un son haute fidélité, c'est une solution audio sans fil parfaite pour vos enregistrements audio en vidéo DSLR, enregistrement sur le terrain, réalisation de films, diffusion et télévision, reportage électronique (ENG), interviews sur place, conception sonore et bien plus encore.

Points forts

• La technologie 5.8GHz offre un son haute fidélité.
• Enregistre l'audio jusqu'à 30 mètres sans obstacle.
• Programme de commutation de canal automatique pour éviter les interférences de plusieurs systèmes dans le même environnement.
• Les entrées Line & Mic offrent une large gamme d'options d'entrée.
• Prise de contrôle casque en temps réel. e L'antenne détachable et flexible peut être tournée à 360° pour un meilleur son.
• Batterie li-ion rechargeable de 1000mAh (incluse).

Récepteur portable RX5

Structure du produit

1. Antennes
   Vissez dans le sens des aiguilles d'une montre pour l'installation.
   Vissez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le démontage.
   Ajustez les antennes pour obtenir la meilleure réception.
2. Bouton d'alimentation
   Appuyez longuement pour allumer/éteindre le RX5.
   Appuyez brièvement pour activer/désactiver la fonction MUTE.
3. Bouton SET
   Appuyez longuement sur le bouton SET pour accéder au menu affiché.
   Ensuite, appuyez brièvement sur le bouton SET pour confirmer votre option ou appuyez à nouveau longuement pour quitter sans enregistrer.
4. Bouton + ou -
   Sélectionnez les fonctions ou les valeurs affichées sur l'écran.
5. Écran LCD
   Affichage des menus, veuillez vous référer au "Guide d'utilisation de l'écran LCD 1.3.3" pour plus de détails.
6. Compartiment à piles
   Installer une pile :
   Faites glisser l'interrupteur sur le couvercle du compartiment à piles selon la flèche indicatrice pour ouvrir le compartiment à piles.
   Installez correctement une pile et la pile sera verrouillée automatiquement.
   Faites glisser l'interrupteur et relâchez-le pour fermer le compartiment à piles.
   Retirer une pile :
   Faites glisser l'interrupteur sur le compartiment à piles selon la flèche indicatrice pour ouvrir le compartiment à piles. Faites glisser l'unité de verrouillage de la pile pour libérer la pile.
7. Prise PHONE
   Prise mini casque stéréo 3,5 mm.
   Connectez un casque pour contrôler l'audio.
8. Prise LINE OUT
   Connectez le RX5 à une caméra vidéo, un caméscope, un mélangeur ou un amplificateur avec le câble de sortie fourni.
9. Griffe porte-accessoire standard
10. Clip de ceinture

Fixation des accessoires

1. Connectez le câble fourni à la sortie Line out
   
   1. Branchez le câble fourni dans la prise LINE OUT.
   2. Pour une connexion sécurisée, tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour verrouiller le connecteur.

2. Fixez l'adaptateur de griffe porte-accessoire
   
   1. Veuillez fixer le clip de ceinture à l'envers avant de fixer l'adaptateur de griffe porte-accessoire.
   2. Poussez le bas du clip de ceinture pour créer un espace entre le clip de ceinture et le récepteur.
   3. Alignez le clip de ceinture avec les deux rainures verticales de l'adaptateur de griffe porte-accessoire et insérez l'adaptateur dans la direction de la flèche. Poussez l'adaptateur de griffe porte-accessoire à fond jusqu'à ce que le clip de ceinture s'insère dans la rainure horizontale de l'adaptateur.

Guide d'utilisation de l'écran LCD

Écran d'accueil
Si aucune opération n'est effectuée pendant 20 secondes sur les autres écrans, l'affichage reviendra automatiquement à l'écran d'accueil.

1. Indicateur de niveau RF
   Indique le niveau de réception actuel.
2. Indicateur de connexion RX5 & TX5
   "": Le RX5 a été apparié avec le TX5 avec succès.
   "" &"``" clignotant : Le RX5 n'a pas été apparié avec le TX5.
   REMARQUE : Pour plus de détails, veuillez vous référer à "Match with TX5 " (Appairer avec TX5) & "Match with RX5" (Appairer avec RX5).
3. Indicateur de volume
   Indique le volume de la sortie audio.
4. Indicateur Mute
   MUTE ON (MUTE ACTIVÉ)
   MUTE OFF (MUTE DÉSACTIVÉ)
   REMARQUE : La fonction MUTE peut être activée ou désactivée à la fois sur le RX5 et le TX5. L'opération MUTE sur le RX et le TX est séparée.
5. Indicateur de niveau de batterie
   Affiche le niveau de la batterie. Veuillez remplacer la batterie immédiatement lorsque l'indicateur commence à clignoter.
   REMARQUE : Une batterie faible peut entraîner une transmission instable du signal audio.
6. Canal actuel
   Affiche le numéro de canal actuel.
   REMARQUE : Le canal ne peut être modifié manuellement que sur le TX5.
   Une fois le RX5 apparié avec le TX5, le numéro de canal du RX5 sera synchronisé en permanence avec celui du TX5.

Réglage du volume

Réglez le volume de sortie. Réglez le volume de la sortie audio dans la plage de 0 à 31. Le réglage est conservé même après l'extinction de l'appareil. La valeur par défaut est "25" (25).

Verrouillage/déverrouillage de l'alimentation

Appuyez longuement sur le bouton SET pour verrouiller ou déverrouiller la touche d'alimentation. Verrouillez la touche d'alimentation pour éviter que le récepteur ne s'éteigne involontairement pendant l'utilisation.

• Déverrouillé : Appuyez longuement sur la touche d'alimentation pour allumer ou éteindre le récepteur (Paramètre système par défaut).
• Verrouillé : Le récepteur ne s'éteindra pas même après avoir appuyé sur la touche d'alimentation.

Activation/désactivation de la touche Mute

Appuyez longuement sur le bouton SET pour activer/désactiver la fonction mute.

• Activé : Appuyez sur le bouton d'alimentation pour activer/désactiver le mode silencieux.
• Désactivé : La fonction mute du RX5 est désactivée.

Appairer avec TX

Appuyez longuement sur le bouton SET pour appairer avec le TX.
Veuillez également lancer "Match with RX" (Appairer avec RX) sur le TX5 simultanément.
REMARQUE : Veuillez appairer le RX5 et le TX5S s'ils n'ont pas été appariés auparavant.
Une fois que le RX5 et le TX5 ont été appariés avec succès, le réglage est conservé même après l'extinction, le RX5 et le TX5 s'apparieront automatiquement l'un avec l'autre à chaque mise sous tension.
Après la restauration par défaut, veuillez appairer à nouveau le RX5 et le TX5.

Régler le rétroéclairage

Réglez le rétroéclairage LED sur ACTIVÉ ou Délai 60/30/10 secondes ou DÉSACTIVÉ. Le réglage par défaut est "Delay 10s." (Délai 10s.).

Restaurer les paramètres par défaut

Restaure tous les paramètres du RX5 aux réglages par défaut.
REMARQUE : Le réglage d'appairage sera également effacé après la restauration, veuillez appairer à nouveau avec votre TX5.

Version du RX5

Numéro de série

Émetteur de poche TX5

Structure du produit

1. Antennes
   Vissez dans le sens des aiguilles d'une montre pour l'installation.
   Dévissez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le démontage.
   Ajustez les antennes en conséquence pour obtenir la meilleure transmission.
2. Bouton Alimentation/MUTE (Sourdine)
   Appuyez longuement pour allumer/éteindre le TX5.
   Appuyez brièvement pour activer/désactiver la fonction MUTE (Sourdine).
3. Bouton SET
   Appuyez longuement sur le bouton SET pour accéder au menu affiché. Ensuite, appuyez brièvement sur le bouton SET pour confirmer votre option ou appuyez à nouveau longuement pour quitter sans enregistrer.
4. Bouton + ou -
   Sélectionne les fonctions ou les valeurs affichées sur l'écran.
5. Écran LCD
   Affiche les menus, veuillez vous référer au "1.4.3 LCD Display Operation Guide" (Guide d'utilisation de l'écran LCD) pour plus de détails.
6. Compartiment de la batterie
   Les instructions d'installation et de retrait de la batterie sont les mêmes que pour le RX5.
7. Prise d'entrée MIC (microphone) (fiche verrouillable de 3,5 mm)
   Connectez au microphone-cravate fourni.
8. Prise d'entrée LINE (ligne) (fiche verrouillable de 3,5 mm)
   Connectez à des appareils audio avec sortie ligne.
9. Clip ceinture

Fixation des accessoires

Fixer un clip ceinture
Insérez une extrémité du clip ceinture dans l'un des deux trous de chaque côté de l'émetteur, puis insérez l'autre extrémité dans le trou de l'autre côté.

1. Connectez le microphone/appareil audio.
2. Pour une connexion sécurisée, tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour verrouiller le connecteur.
   REMARQUE: Veuillez éteindre l'émetteur avant de fixer ou de retirer le microphone/appareil audio.

Guide d'utilisation de l'écran LCD

Écran d'accueil
Si aucune opération n'est effectuée pendant 20 secondes sur les autres écrans, l'affichage reviendra automatiquement à l'écran d'accueil.

1. Indicateur de niveau RF
   Indique le niveau de transmission actuel.
2. Indicateur de connexion RX5 & TX5
   "": Le TX5 a été apparié avec le RX5 avec succès.
   "" &" " clignote : Le TX5 n'a pas été apparié avec le RX5.
   REMARQUE: Pour plus de détails, veuillez vous référer à "Match with TX" (Appairer avec TX) et "Match with RX" (Appairer avec RX).
3. Indicateur de volume
   Indique le volume de sortie audio.
4. Indicateur de sourdine
   MUTE ON (Sourdine activée)
   MUTE OFF (Sourdine désactivée)
   Remarque: MUTE (Sourdine) peut être activée ou désactivée à la fois sur le RX5 et le TX5. L'opération MUTE (Sourdine) sur le RX5 et le TX5 est séparée.
5. Indicateur de niveau de batterie
   Affiche le niveau de la batterie. Veuillez remplacer la batterie immédiatement lorsque l'indicateur commence à clignoter.
   REMARQUE: Une batterie faible peut entraîner une transmission instable du signal audio.
6. Canal actuel
   Affiche le numéro du canal actuel.
   REMARQUE: Le canal ne peut être modifié manuellement que dans le TX5.
   Une fois que le RX5 a été apparié avec le TX5, le numéro de canal du RX5 sera modifié en synchronisation avec le TX5 en permanence.

Réglage du volume

Réglez le volume de sortie. Réglez le volume de sortie audio dans la plage de 0 à 31. Le réglage est conservé même après la mise hors tension. La valeur par défaut est "25".

Verrouillage/déverrouillage de l'alimentation

Appuyez longuement sur le bouton SET pour verrouiller ou déverrouiller la touche d'alimentation. Verrouillez la touche d'alimentation pour empêcher l'émetteur d'être éteint par inadvertance pendant l'utilisation.

• Déverrouillé : Appuyez longuement sur la touche d'alimentation pour allumer ou éteindre l'émetteur (par défaut du système).
• Verrouillé : L'émetteur ne s'éteindra pas même après avoir appuyé sur la touche d'alimentation.

Activation/désactivation de la touche Mute (Sourdine)

Appuyez longuement sur le bouton SET pour activer/désactiver la fonction mute (sourdine).

• Activer : Appuyez sur le bouton d'alimentation pour activer/désactiver la sourdine.
• Désactivé : La fonction mute (sourdine) du TX5 est désactivée.

Appairer avec RX

Appuyez longuement sur le bouton SET pour appairer avec le RX. Veuillez également lancer "Match with TX" (Appairer avec TX) sur le RX5 simultanément.
REMARQUE: Veuillez appairer le RX5 et le TXS s'ils n'ont pas été appairés auparavant. Une fois que le RX5 et le TX5 ont été appairés avec succès, le réglage est conservé même après la mise hors tension, le RX5 et le TX5 s'appaireront automatiquement à chaque mise sous tension. Après une restauration des paramètres par défaut, veuillez appairer à nouveau le RX5 et le TX5.

Régler le rétroéclairage

Réglez le rétroéclairage LED sur ON (Activé) ou sur un délai de 60/30/10 secondes ou OFF (Désactivé). La valeur par défaut est "Delay 10s" (Délai 10s).

Restaurer les paramètres par défaut

Restaure tous les paramètres du TX5 aux réglages par défaut.
REMARQUE: Le réglage d'appairage sera également effacé après la restauration, veuillez appairer à nouveau avec votre RX5.

Version du TX5

Numéro de série

Chargeur de batterie

Utilisez le chargeur de batterie pour recharger la batterie du système HiFi VmicLink5. L'indicateur devient rouge pendant que la batterie se charge. L'indicateur devient vert lorsque la batterie est entièrement chargée.

Spécifications

Liste d'emballage

RX5

• Récepteur portable : RX5
• Adaptateur de fixation griffe
• Clip de ceinture
• Antenne*2
• Batterie Li-ion rechargeable
• Câble de sortie 3,5 mm vers XLR de type verrouillable
• Câble de sortie 3,5 mm de type verrouillable
• Chargeur de batterie

TX5

• Émetteur de poche : TX5
• Clip de ceinture et Antenne*2
• Batterie Li-ion rechargeable
• Pince de support microphone
• Microphone cravate omnidirectionnel

• Carte de garantie
• Manuel d'utilisation

Déclaration
Veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation et opérer et stocker strictement conformément aux instructions. Veuillez le conserver pour votre référence future. Si le manuel d'utilisation ne peut pas vous aider à résoudre certains problèmes, veuillez demander de l'aide à votre revendeur ou nous envoyer un e-mail à : info@saramonic.com.

1. N'utilisez pas l'appareil sous l'eau et ne l'exposez pas à la pluie. Veuillez le stocker dans un endroit frais et sec.
2. Veuillez l'utiliser et le stocker à température normale. Ne le déplacez pas fréquemment d'un état surchauffé à un état super-refroidi et tenez-le éloigné des sources de chaleur telles que les radiateurs et les fours.
3. Lors de l'utilisation et du stockage, veuillez faire attention à la poussière et à l'humidité.
4. Faites attention aux collisions violentes.
5. Pour éviter le larsen acoustique, ne tenez pas le microphone près des haut-parleurs.
6. Pour le meilleur motif de captation sonore, ne tenez pas votre main contre la tête du microphone.
7. Retirez les piles du compartiment des piles lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Saramonic VmicLink5 HiFi System - Manuel du système de microphone sans fil HiFi 5.8GHz

Les langues disponibles